M 85 - Moulin à café Petra Electric - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI M 85 Petra Electric

The appliance complies with the European directives 73/23/EEC and 89/336/EEC. At the end of its lifetime this product must not be disposed of through the normal domestic waste, but it should be handed to an assembly point for the recycling of electrical and electronical appliances. You can inquire about details at the local administration. Subject to technical changes. CE8 Avant utilisation Lire attentivement le mode d’emploi. Il contient des conseils importants pour l’utilisation, la sécurité et l’entretien de l’appareil. Bien conserver la notice et le cas échéant la remettre à tout utilisateur. Utiliser l’appareil uniquement conformément à la notice. Lors de l’utilisation, bien respecter les précautions d’emploi. Précautions d’emploi Utiliser l’appareil uniquement sur courant alternatif. Voltage selon les informations inscrites sur l’appareil. Le brancher sur une prise conforme aux normes en vigueur. Le câble d`amenée et la prise doivent être secs. L’appareil est prévu pour fonctionner sur une brève période. Si vous avez des doses importantes de café à moudre à la suite, merci de bien vouloir respecter une pause suffisante après un cycle afin que l'appareil puisse refroidir. Moudre uniquement du café avec cet appareil. Dose maximum de remplissage: 60 gr. Ne pas tirer ni coincer le câble sur des bords tranchants et ne pas le laisser pendre. Le protéger de la chaleur et de l’huile. Ne pas poser l’appareil sur des surfaces chaudes comme des plaques électriques ou autres ou à proximité d’une flamme non protégée. Avant enlever la couverture veuillez attendre absolument l`arrêt du broyeur. Les enfants ne sont pas conscients des dangers qui peuvent être liés à l’utilisation d’appareils électriques. Ne jamais laisser un enfant sans surveillance à côté d’un appareil électrique. Ne pas mettre l’appareil en marche ou le débrancher si: - l’appareil ou le câble est défectueux - l’appareil a reçu un choc violent. La prise doit être débranchée: - lors de perturbations au moment de l’utilisation - avant chaque nettoyage - après utilisation. Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau. En cas d’utilisations non conformes ou de réparations

effectuées par une personne non qualifiée, notre responsabilité ne sera pas engagée et nous n’assumerons aucun dommage. Dans ces cas la garantie ne sera pas appliquée. L’appareil n’est pas conçu pour un emploi professionnel. Mise en marche Nettoyer avant utilisation le couvercle et le récipient avec un chiffon humide et essuyer. Brancher l’appareil. Puis remplir le récipient et poser le couvercle. La dose maximum est de 60 gr et suffit pour environ 10 tasses de café. Le moulin à café doit uniquement, pour des raisons de sécurité, être utilisé avec le couvercle fermé. Pour moudre, appuyer sur la touche prévue à cet effet sur le couvercle jusqu’à l’obtention de la finesse du moulage souhaitée. Vous pouvez aisément le vérifier à travers le couvercle transparent. Après l’arrêt des broyeurs, le café moulu peut être vidé du récipient. Auparavant il faut le débrancher. Attention! Risque de blessure. Il faut impérativement attendre l’arrêt des broyeurs avant toute manipulation. Niveau maximum de remplissage10 Nettoyage et entretien Après utilisation débrancher l’appareil. Ne surtout pas plonger l’appareil dans l’eau. Nettoyer l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits de récurage. Les broyeurs peuvent être également nettoyés. Il faut les tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et les tirer vers le haut. Vous pouvez retirer à l’aide d’un pinceau les restes de café moulu. Remettre les broyeurs en place. Au démarrage du moteur, ils seront automatiquement fixés. Seulement un atelier autorisé devra changer un cordon détérioré ou réparer l’appareil parce que des outils spéciaux sont nesessaires. Les réparations non-adéquates peuvent entrainer des risques considérables pour l’utilisateur. Cet appareil est conforme aux directives européennes 73/23/CEE et 89/336/CEE. Quand il n'est plus utilisable (fin de vie), vous ne devez pas jeter ce produit avec les ordures ménagères mais le remettre au point de recyclage des appareils électriques et électroniques le plus proche (ou déchetterie). Si vous avez besoin de détails supplémentaires, vous pouvez également vous adresser à la mairie de votre commune. Sous réserve de changements techniques. CE11 Istruzioni per l’uso Leggere attentamente le istruzioni, queste contengono informazioni importanti per l’uso, la sicurezza e la cura dell’apparecchio. Conservare queste istruzioni con accuratezza e, in caso, passarle ad un ulteriore utente. L’apparecchio deve venire usato solo per scopi previsti da queste istruzioni. Usandolo fare attenzione alle avvertenze di sicurezza. Avvertenze di sicurezza Inserire l’apparecchio solo ad una presa di corrente alternata con tensione identica a quella riportata sulla targhetta-tipo dell’apparecchio. Il cavo elettrico e spina devono essere ben asciutti. L’apparecchio è solo per uso a breve tempo. In caso di grande quantità di macinatura, spegnere l'apparecchio dopo ogni ciclo di macinatura, per consentire il raffreddamento dell'unità. Con questo apparecchio macinare solo caffè. Quantità riempitiva: 60 grammi. Non tirare nè incastrare il cavo elettrico in spigoli taglienti, non lasciarlo penzolare e proteggerlo da fonti de calore ed olio. Non metterlo su piani caldi come p. e. piastre elettriche e neppure vicino a fiamme scoperte. Non staccare la spina dalla presa di corrente tirandone il cavo nè usare mani bagnate. Prima di togliere il coperchio attendere assolutamente l’arresto della lama-macina.