CR 6301 - Cuisinière EMAX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Type de cuisinière : EMAX CR 6301
Dimensions	Largeur : 60 cm, Profondeur : 60 cm, Hauteur : 85 cm
Type de cuisson	Gaz / Électrique
Nombre de foyers	4 foyers
Four	Capacité : 60 L, Type : Convection
Utilisation	Idéale pour la cuisson quotidienne, facile à utiliser avec des commandes intuitives.
Maintenance	Nettoyage facile avec des surfaces lisses, grilles amovibles.
Sécurité	Système de sécurité gaz, sécurité enfant, arrêt automatique du four.
Informations générales	Garantie : 2 ans, Énergie : Classe A, Couleur : Inox

FOIRE AUX QUESTIONS - CR 6301 EMAX

Comment allumer la cuisinière EMAX CR 6301 ?

Pour allumer la cuisinière, tournez le bouton de commande sur la position souhaitée et appuyez sur le bouton d'allumage. Assurez-vous que le gaz est ouvert.

Que faire si la flamme de la cuisinière est trop faible ?

Vérifiez que le brûleur est propre et que l'air peut circuler librement autour. Si le problème persiste, augmentez le réglage de la température.

Comment nettoyer la surface de la cuisinière ?

Utilisez un chiffon doux et un nettoyant non abrasif. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

La cuisinière ne chauffe pas, que faire ?

Vérifiez que la cuisinière est correctement branchée et que l'alimentation est active. Si tout semble en ordre, contactez le service client.

Comment régler la température des brûleurs ?

Tournez simplement le bouton de commande vers la gauche pour augmenter la température et vers la droite pour la diminuer.

Y a-t-il une fonction de sécurité sur la cuisinière EMAX CR 6301 ?

Oui, la cuisinière est équipée d'un dispositif de sécurité qui coupe l'alimentation en gaz en cas d'extinction de la flamme.

Comment changer une bouteille de gaz ?

Fermez d'abord le robinet de la bouteille, dévissez le tuyau, remplacez la bouteille, puis revissez le tuyau et ouvrez le robinet.

Quel type de gaz peut être utilisé avec la cuisinière EMAX CR 6301 ?

La cuisinière est conçue pour fonctionner avec du gaz butane ou propane. Vérifiez les spécifications avant l'utilisation.

Comment régler les pieds de la cuisinière pour l'installer ?

Les pieds de la cuisinière peuvent être ajustés en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse pour obtenir la hauteur souhaitée.

Comment accéder au manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel d'EMAX ou en contactant le service client.

MODE D'EMPLOI CR 6301 EMAX

mercietsincresfelicitations pourlechoixqueyouaveszfait.

Ce nouveau produit, développé avec soin et fabriqué avec des matières de toute première qualité, a été soignement rodé pour satisfaire toutes Vos exigences d'une cuisson parfaite.

Veuillez dire attentivement les instructions simples portées sur cette notice qui vous permettront d'obtenir d'excellents résultats dans la première utilisation.

Nous vous souhaitons une entiere et pleine satisfaction quant à l'utilisation de cet apparéil moderne.

LE CONSTRUCTEUR

IL COSTRUTTORE

#

4	installation	4
	emploi 4
14	14 entretien

installation 16 installation 16
positioning 16 positionnement 16

electrical connection 16 branchement electrique 16 heating elements 20 20 elements de chauffe

QUESTO PRODOTO E STATO CONCEPITO PER UN IMPIEGO DI TIPO DOMESTICO.IL COSTRUTTORI DECLINA OGNI RESPONSABILITA NEL CASO DI EVENTUALI DANNI A COSE O PERSONE DERIVANTI DA UNA NON CORRETTA INSTALLAZIONE O DA USO IMPROPRIO, ERRONEO OD ASSURDO.

L'APPEARCCHIO NON DEVE ESSERE USATO DA PERSONE (COMPRESI BAMBINI) CON RIDOTTE CAPACITA FISICHE, SENSORIALI O MENTALI, O DA PERSONE CHE MANCANO DELL'ESPERIANZA E DELLE CONOSCENZE NECSSARIE SE NON SOTTO LA SUPERVISIONE O DIETRO ISTRUZIONI SULL'uso DELL'APPEARCCHIO DA PARTE DI UNA PERSONA RESPONSABILE PER LA LORO SICUREZZA. I BAMBINI DEVONO ESSERE CONTROLLATI PER ASSICURASI CHE NON GIOCHINO CON L'APPEARCCHIO.

Toutes les opérations relatives à l'installation (raccordement électrique) doivent être faites par un personnel qualifié, en conformité avec les normes en vigueur. En ce qui concerne les instructions spécifiques voir la partie réservée à l'installateur.

IMPORTANT

L'emploi de cet appeareil ne doit pas etre confie a des personnes (enfants compris) dont les capacités mentales et physiques sont réduites ou qui manquent d'expérience et de reconnaissance, si elles n'ont pas reçu au préalable les instructions d'emploi adequates concernant leur sécurité de la part de personnes responsables.

Les enfants doivent etre surveillés afin d'être sur quils ne jouent pas avec l'appareil.

NON FISSARE INTENSAMENTE LA LAMPADA ALOGENA.

DO NOT STARE AT THE HALOGEN LAMP.

NE PAS FIXER INTENSEMENT LA LAMPE HALOGENE.

Uso

Eléments de chauffe - commande manuelle (Fig. 1-2 -2a-3-3a-3b-3c).
Amerer le bouton de commande dans la position correspondante à la puissance souhaitee, sachant qu'au numero le plus elevé correspond le maximum de puissance (voir notre tableau "utilisation des éléments de chauffe").

IT GB FR

Le branchement du second circuit a lieu en poussant à fond et tournant le bouton (11) (déclenchement et退还); le circuit restera actif pendant tout autre réglage descendant de 11 à l. Pour le débrancher placez le bouton à la position 0 (zero).

Elementi a triplocircuito

Éléments à triple circuit

L'introduction du second et du troisième circuit a lieu après avoir place la poignée sur la pos.11 et en continuant avec le premier déclenchement pour le second circuit et encore pour le troisième circuit. Pour la déconnection partielle tourné la poignée dans le sens antihoraire jusqu'à la position 0 (zéro) pour l'extinction complete.

Les voyants lumineux allumés indiquent.
A - le branchement d'un ou plus éléments de chauffe
B - que la température au point indiqué de l'objet de chauffe est supérieure à 50^ .
Pour de certains types de voyants lumineux la permanence d'une légère luminiscence même à commandes déconnectées est tout à fait normale.

ES NL PTDE

GRILL: La fonction GRILL est activée sur la position 11

recommandons l'utilisation de recipients à fond plat (Fig. 3) d'un diamètre égal ou légarement supérieur à celui de la zone chaude;

• Eviter les débordements de liquide; réduire la puissance une fois l'ébullition atteinte;
• Ne pas laisser fonctionner les éléments de chauffe à vide ou avec un recipient vide.

Si vous constaze l'apparition d'une fissure, même légere, sur la surface du plan de cuisson, débranchez immédiatement l'appareil.

Entretien

(Fig.4) Avant tout enlever les restes de nourriture et les giclées deGRAisse de la surface de cuisson avec une paillette métallique. Nettoyer ensuite dans la zone chaude avec Sidol ou Shahfix et du papier de cuisine, rincer par de l'eau et essuyer avec un chiffon propre.

Les traces d'aluminium, d'objets en plastique, de sucre ou de nourriture très riche en sucre doivent être enlevés instantment da la zone chaude de cuisson par l'aide d'une paillette metallique pour éviter de possible dégats à la surface du plan.

N'utiliser absolument pas d'éponges ou de torchons abrasifs; éviter aussi l'emploi de détergents chimiques agressifs comme Fornospray ou de dégraisseurs.

NE PAS UTILISER DE NETTOYEURS A VAPEUR

NON UTILIZZARE PULITORI A VAPORE

DO NOT USE STEAM CLEANERS

ES NL PTDE

Ces instructions sont faites pour le technicien spécialisé comme guide à l'installation, au réglage e à l'entretien suivant les lois et les normes en vigueur.

Les interventions doivent toujours être effectuees quand l'appareil est debranché.

Posizionamento

(Fig. 5 - 5a - 5b).

L'appareil est prévu pour être encastré dans une table de travail comme indiquedans le dessin spécial.

Preparer la colle pour seller ci-jointe sur tout le périmètre du plan.

Branchement électrique

(Fig.6-6a) Avant d'effectuer le branchement electrique, s'assurer que:

• les caractéristiques de l'installation soient de nature à satisfaire toutes les indications portées sur la plaque signalétique située sous l'appareil;

• que l'installation dispose d'un raccordement à la terre secon les normes et les dispositions en vigueur.

La mise à terre est obligatoire aux termes de la loi. Si l'appareil n'a pas de cable et /ou de prise correspondante, utiliser de la matière apte à l'absorption indiquée sur la plaque signalétique et à la température de travail. Le cable ne

ES NL PTDE

deva jamais atteindre une
température supérieure de
50 ^ C a celle ambiente. Pour le raccordement direct au reseau, il faut prevoir un interrupteur
omnipolaire d'une
puissance adaptée aux
données figurant sur la
plaque pour déconnecter l'appareil en cas de besoin; conformément aux regles d'installation, la distance d'ouverture des contacts doit permettre une
déconnexion complète dans les conditions de
surtension de la catégorie III (le cable jaune et vert de mise à la terre ne doit pas être interrompu). La prise ou l'interrupteur omnipolaire doit être facilement accessibles après la mise en place de I'appareil.

Le Constructeur decline toute responsabilité au cas où ces normes et les autres normes contre les accidents ne seraient pas observées.

Si le cable d'alimentation est endommagé, le constructeur, le service d'assistance technique ou un technicien qualifié devara le replacer afin d'éviter toute sorte de risque.

ES NL PTDE

Dans un souci constant d'amélioration qualitative, le constructeur se réserves la possibilité d'apporter à ses produits les modifications utiles, sans compromètement ses caractéristiques essentielles.
Le constructeur décline toutes responsabilité pour d'eventuelles inexactitudes contenues dans cette notice, imputables à des erreurs d'impression ou de transciption.