HF 1110 - Bouilloire Heaven Fresh - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité : 1,7 L, Puissance : 2200 W, Matériau : Acier inoxydable
Utilisation	Idéale pour chauffer de l'eau pour le thé, le café, ou les soupes instantanées. Fonction d'arrêt automatique.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé pour éviter l'accumulation de calcaire. Utiliser un détartrant adapté.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, base anti-glisse, poignée isolante pour éviter les brûlures.
Informations générales	Garantie de 2 ans, compatible avec les prises européennes, design moderne et compact.

FOIRE AUX QUESTIONS - HF 1110 Heaven Fresh

Comment nettoyer ma bouilloire Heaven Fresh HF 1110 ?

Pour nettoyer votre bouilloire, remplissez-la d'eau et ajoutez un mélange de vinaigre blanc et d'eau (1:1). Faites bouillir le mélange, puis laissez reposer pendant une heure. Rincez bien à l'eau claire.

Pourquoi ma bouilloire ne chauffe-t-elle pas l'eau ?

Vérifiez si la bouilloire est correctement branchée et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car certaines bouilloires ne chauffent pas si le couvercle est ouvert.

La bouilloire émet un bruit étrange pendant son utilisation, que faire ?

Un bruit étrange peut être causé par des dépôts de calcaire. Essayez de détartrer la bouilloire. Si le bruit persiste, contactez le service client.

Comment puis-je éviter que ma bouilloire ne s'éteigne trop tôt ?

Assurez-vous que la bouilloire est remplie d'eau jusqu'au niveau minimum requis. Si elle est trop vide, elle peut s'éteindre automatiquement pour des raisons de sécurité.

Est-ce que la bouilloire Heaven Fresh HF 1110 est sécurisée pour une utilisation quotidienne ?

Oui, la bouilloire Heaven Fresh HF 1110 est conçue avec des fonctionnalités de sécurité, y compris un arrêt automatique lorsque l'eau atteint le point d'ébullition.

Comment puis-je savoir si ma bouilloire est en mode veille ?

Lorsque la bouilloire est en mode veille, le témoin lumineux devrait être éteint. Si le témoin est allumé, cela signifie que la bouilloire est en cours d'utilisation.

Puis-je utiliser ma bouilloire pour faire bouillir des liquides autres que de l'eau ?

Il est recommandé de n'utiliser la bouilloire que pour l'eau. L'utilisation de liquides autres que de l'eau peut endommager l'appareil.

Où puis-je trouver les pièces de rechange pour ma bouilloire Heaven Fresh HF 1110 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de Heaven Fresh ou sur le site web officiel de la marque.

MODE D'EMPLOI HF 1110 Heaven Fresh

INNOVATIVE DEVICES FOR A HEALTHY LIFE Des systèmes innovateurs pour une vie en santé

HF 1110 Electric Water Kettle

Bouilloire électrique HF 1110

Nous vous remercions d'avoir acheté le mini-déshumidificateur de Heaven Fresh HF 625. Avec ce produit fiable, nous vous souhaitons de jouir de longues années d'air intérieur salutaire.

Pour un bon fonctionnement de cet appareil, veuillez vous assurer que toutes les mesures de sécurité sont prises lors de l'utilisation de cet appareil électrique. Ces instructions décrivent les précautions à prendre lors de l'utilisation de l'appareil afin d'éviter de causer des dommages personnels et matériels ou d'endommager cet appareil.

MESURES DE SÉCURITÉ

1. AC 120V 60Hz (North America)
   AC 220 - 240V 50\~60Hz (Europe)
   Lesur voltage pourrait être un risque d'incendie ou d'électrocution.
2. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par ou près des enfants.
3. Ne PAS laisser les enfants jouer avec les produits d'emballage (sacs en plastique, etc.)
4. Brancher toujours l'appareil en premier, puis brancher le cordon dans la prise murale. Pour débrancher, éteindre l'interrupteur puis retirer la fiche de la prise murale.
5. Ne PAS laisser le cordon sur la table ou sur le comptoir, ou toucher des surfaces chaudes.
6. Ne pas exposer à la lumière directe du soleil ou à proximité d'objets dégageant une température élevée.
7. Ne jamais utiliser l'appareil avec un cordon ou une prise endommagés ou si l'appareil est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.
8. Ne JAMAIS incliner, bouger ou essayer de vider l'appareil lorsqu'il est en marche.
9. NE PAS essayer de réparer ou d'ajuster aucune fonction mécanique ou électrique sur cet appareil. En le faisant vous entrainerez la nullité de la garantie. Tous travaux de maintenance devraient être effectués par des techniciens qualifiés.
10. Ne pas brancher le cordon d'alimentation avec des mains mouillées.
11. Pour une utilisation domestique.

ATTENTION

Faites attention lorsque vous ouvrez le couvercle. Cet appareil génère de la chaleur et de la vapeur à température élevée, qui se dégagent immédiatement à l'ouverture du couvercle. Éviter de toucher les surfaces chaudes; servez-vous plutôt de la poignée anti-chaleur.

COMPONENTS

COUVERCLE BOUTON DE COUVERCLE INTERRUPTEUR (MARCHE/ARRÊT) BASE D'ALIMENTATION DE COURANT CORDON D'ALIMENTATION

AVANT UTILISATION

1. La bouilloire doit être utilisée seulement avec le support fourni.
2. Ne pas ouvrir le couvercle lors de l'ébullition.
3. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.
4. Toujours faire fonctionner l'appareil sur une surface sèche et plane, dans une pièce bien aérée, et loin des murs et de produis inflammables, etc. Éviter de faire fonctionner l'appareil sur des surfaces métalliques d'aspiration comme les éviers, etc.

ATTENTION

Ne pas faire fonctionner cet appareil sur une surface inclinée. Ne pas faire fonctionner l'appareil à moins que l'élément chauffant ne soit complètement immergé. Ne pas déplacer l'appareil lorsqu'il est en état de marche. Le non respect de ces mesures de précaution pourrait causer des brûlures et endommager la bouilloire.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Déballez soigneusement la bouilloire, en assures-vous de conserver les éléments d'emballage, jusqu'à ce que vous trouviez toutes les pièces de l'appareil et que vous utilisez celui-ci. Nous vous recommandons de conserver ces éléments d'emballage dans un endroit sûr; vous pourrez en avoir besoin pour le conditionnement et l'emballage l'appareil en vue de l'expédier. Pour éliminer la poussière qui peut s'être déposée au cours de l'emballage, il suffit d'essuyer l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux légèrement humidifié (mais pas mouillé), et de bien le sécher. Ne pas utiliser de produits abrasifs car ils pourraient rayer la surface. Nous vous recommandons de nettoyer l'intérieur de la bouilloire lors de la première utilisation, en la remplissant d'eau fraiche jusqu'au niveau MAX, et de faire bouillir l'eau deux fois. L'eau bouillie doit ensuite être vidée. Rincer la bouilloire à nouveau à l'eau fraiche avant de commencer à l'utiliser.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

1. Ouvrir le couvercle, mettre la quantité d'eau fraîche désirée dans la bouilloire (entre les indicateurs MAX et MIN), et refermez le couvercle.
2. Brancher le cordon d'alimentation dans la prise murale et allumer l'appareil.
3. Pour allumer la bouilloire, appuyer sur l'interrupteur. Le témoin lumineux de la bouilloire s'allumera.
4. Lorsque l'eau arrive à ébullition, la bouilloire s'arrêtera automatiquement. Au besoin, l'eau peut être portée à ébullition à nouveau; il suffit d'attendre quelques secondes et d'appuyer encore une fois sur l'interrupteur.

DISPOSITIF DE MISE HORS CIRCUIT DE SÉCURITÉ

La bouilloire est équipée d'un dispositif automatique de sécurité pour empêcher la surchauffe à sec. Il se déclenche lorsque l'appareil est en marche et qu'il n'y a plus assez d'eau dans la bouilloire (c.-à-d. lorsque le niveau d'eau est en dessous du MIN). Si cela se produit, éteindre l'appareil et débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale. Laisser refroidir pendant 10 minutes, puis mettre de l'eau fraîche et rebrancher l'appareil.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. S'assurer que l'appareil est éteint et est DÉBRANCHÉ de la prise murale. Laisser l'appareil refroidir avant de commencer le nettoyage.

2. Nettoyer l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux légèrement humidifié (et non pas mouillé). Éliminer les taches tenaces à l'aide d'un chiffon doux légèrement humidifié (pas mouillé) à l'eau savonneuse, ou à un nettoyant doux non abrasif. Éviter d'utiliser un tampon à récurer, tout détergent puissant, solvant, et tout produit polissant, abrasif ou en aérosol, car ils pourraient rayer la surface de l'appareil. Séchez à l'aide d'un chiffon doux et propre avant de ranger ou de brancher l'appareil à la prise murale.
   De temps à autre, selon la nature de la nature l'alimentation en eau, il se peut que vous ayez besoin de nettoyer l'intérieur de la bouilloire. Pour le faire, veuillez procéder comme suit :

3. Remplir la bouilloire à moitié d'eau du robinet.

4. Y ajouter 30 ml de vinaigre blanc.
5. Faire bouillir la mixture et la laisser pour une à deux minutes, puis la faire bouillir à nouveau.

NOTE: Dans des cas extrêmes, Il se peut qu'il soit nécessaire de répéter cette procédure.

IMPORTANT

Vider la mixture de la bouilloire et rincer abondamment plusieurs fois avant l'utilisation normale.

AVERTISSEMENT

Les détartrants contenant de l'acide phosphorique ou sulfamique et des équivalents ne doivent pas être utilisés car ils peuvent endommager votre bouilloire.

NETTOYAGE DU FILTRE

Suivre les étapes suivantes, mais uniquement lorsque la bouilloire est éteinte et débranchée de la prise d'alimentation, et que la bouilloire et l'eau qu'elle contient sont refroidies.

1. Ouvrir le couvercle et enlever le filtre de son emplacement dans la carcasse de l'appareil.
2. Laver le filtre dans de l'eau tiède savonneuse. Rince et sécher à l'aide d'un chiffon doux sec et propre.
3. Remettre le filtre dans la carcasse en s'assurant qu'il est placé correctement.

SPECIFICATIONS

Modèle: HF 1110

Alimentation Électrique: AC 120V 60Hz

Consommation électrique: 1500W

Capacité: 1.7 litres

À la fin du cycle de vie de ce produit, vous ne devriez pas jeter cette machine avec les déchets ménagers habituels, mais le ramener à un site de collection pour le recyclage de ses composants électriques et électroniques.

WARRANTY CERTIFICATE / CERTIFICAT DE GARANTIE

WARRANTY CERTIFICATE FOR THE HF 1110 ELECTRIC WATER KETTLE CERTIFICAT DE GARANTIE BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE HF 1110

Date of purchase/Date d'achat:

Buyer's name/Nom de l'acheteur:

First name/Prénom :

Address/Adresse:

Telephone/Téléphone:

Email/Email:

Seller's name/Nom du vendeur:

Address/Adresse:

1. Please fill in completely this Warranty Certificate. Send it with the invoice and the unit, postage pre-paid and using the original packing box, to your distributor. Make sure to include the appropriate return postage for the package.
2. Please enclose a short description of the damage, fault or malfunction, and the circumstances under which these problems arose.
3. Veuillez remplir le Certificat de garantie au complet et l'envoyer avec la facture et le purificateur en port payé à votre distributeur en réutilisant l'emballage original. Veuillez inclure l'affranchissement nécessaire pour le retour du colis.
4. Prière d'inclure une description succincte de la défectuosité rencontrée ou de la panne subie ainsi que les circonstances dans lesquelles celle-ci est apparue.

WARRANTY INFORMATION

Les produits d'Air Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier. Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits.

Que couvre la garantie:

Toute pièce défectueuse et tout défaut de fabrication.

Pour combien de temps:

Pour un ans à partir de la date d'achat.

Que ferons-nous :

Nous réparons ou remplaçons toute pièce défec tueuse

Si une pièce devait être réparée au cours des 90 jours qui suivent la réception de votre appareil en raison d'un défaut de fabrication, Heaven Fresh vous remplacerait votre appareil défectueux en l'échangeant contre un nouveau.

1. Emballer le produit avec le plus grand soin (de préférence dans sa boîte originale).

1-866-583-1857

www.heavenfresh.ca

0800 900 991

www.heavenfresh.fr

1. Emballer le produit dans son carton d'origine, et de la même manière dans laquelle vous l'avez reçu, ou aussi identiques que possible.
2. Inclure une preuve d'achat dans la boîte avec le numéro d'autorisation.
3. Expédier l'unité, port payé, à l'adresse fournie.

AUTRES CONDITIONS

Les conditions stipulées dans la présente garantie remplacent toute autre forme de garantie expresse ou tacite, écrite ou verbale, y compris qualité marchande ou aptitude à répondre à un but précis. La responsabilité maximale du fabricant n'excédera pas le prix d'achat payé par l'acheteur pour le produit. En aucun cas, le fabricant et/ou le garantie ne couvre pas les dommages qui seraient dus à un usage ou à un entretien inapproprié ou abusif, mauvais assemblage, accident, désastres naturels, mauvais emballage, modification, altération ou changement non autorisé comme déterminé uniquement par nous. La présente garantie sera nulle et non-avenue si l'étiquette portant le numéro de série a été enlevée ou trafiquée

Heaven Fresh™

Canada

[e-mail]

www.heavenfresh.ca

1-866-625-1857 (English)

1-866-583-1857 (Français)

USA

[e-mail]

www.heavenfresh.com

1-800-642-0367

UK

[e-mail]