SGPD430 - Navigateur SYLVANIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Navigateur GPS (PND)
Marque	Sylvania
Modèle	SGPD430
Alimentation	Chargeur allume-cigare 12V, batterie interne rechargeable
Fonctions principales	Navigation GPS, lecteur musique, lecteur vidéo, visualisation photos, liseuse e-book, réglages système
Écran	Tactile
Stockage	Support carte micro SD jusqu'à 2 Go (non incluse)
Connectivité	USB (pour synchronisation PC), prise chargeur
Accessoires inclus	Câble USB, chargeur voiture, support de fixation, base
Sécurité	Ne pas laisser exposé au soleil ; ne pas obstruer la vue du conducteur ; respecter le code de la route
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux ; éviter produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Calibrage de l'écran possible via menu système
Informations générales	Nécessite au moins 4 signaux satellites pour fonctionner ; ne pas utiliser sans réception satellite

FOIRE AUX QUESTIONS - SGPD430 SYLVANIA

Comment allumer et éteindre le navigateur SGPD430 ?

Maintenez la touche Power enfoncée jusqu'à l'apparition de l'interface principale. Pour éteindre, maintenez à nouveau la touche Power enfoncée.

Comment insérer une carte mémoire micro SD ?

Insérez la carte micro SD (jusqu'à 2 Go) dans l'emplacement situé sur le côté droit. Ne retirez pas la carte pendant le fonctionnement ; éteignez d'abord l'appareil, puis appuyez légèrement pour l'éjecter.

Pourquoi le GPS ne capte-t-il pas de satellites ?

Le GPS nécessite au moins 4 signaux satellites. La réception est perturbée par les tunnels, les immeubles, le mauvais temps ou des obstacles denses. Utilisez l'appareil en extérieur, loin des obstacles.

Comment calibrer l'écran tactile ?

Allez dans le menu Système puis Calibrage. Suivez les instructions : cliquez sur la cible, maintenez, puis déplacez-vous jusqu'à la cible suivante. Répétez jusqu'à la fin.

Puis-je utiliser le navigateur sans carte mémoire ?

Oui, pour la navigation de base. Cependant, pour les fonctions multimédia (musique, vidéo, photos, e-book) ou pour naviguer hors d'Amérique du Nord, une carte micro SD est nécessaire.

Comment régler le volume et la luminosité ?

Depuis le menu Système, cliquez sur Volume pour régler le son, et sur Rétro-éclairage pour ajuster la luminosité manuellement ou en mode automatique.

Comment lire de la musique ou des vidéos ?

Depuis le menu principal, cliquez sur Musique ou Vidéo. Sélectionnez un fichier. Utilisez les touches Suivant, Précédent, Répéter ou Aléatoire pour la musique. Pour la vidéo, cliquez sur l'écran pour lancer la lecture et utilisez le plein écran.

Comment synchroniser le navigateur avec un ordinateur ?

Branchez le câble USB entre le navigateur et l'ordinateur. Le mode USB se configure dans le menu Système > USB. Utilisez Microsoft ActiveSync si nécessaire.

Que faire si le système se bloque ou s'arrête ?

Appuyez sur la touche Power pour redémarrer le système. Si le problème persiste, vérifiez la charge de la batterie ou les connexions.

Comment configurer la date et la langue ?

Dans le menu Système, cliquez sur Date et heure pour régler l'heure, et sur Langue pour choisir la langue d'affichage du menu.

MODE D'EMPLOI SGPD430 SYLVANIA

A. Utilisation de base 3

1. Découvrir les fonctions du système 3

1.1 Composants avant 3
1.2 Composants arriere 3
1.3 Composants supérieurs.. 3
1.4 Composants lateraux 4
1.5 Composants lateraux droits 4
1.6 Composants de la partie centrale 5

1. Utilisation des accessoires 5

2.1 Recharger le chargeur de carte 5
2.2 Installer la base et le support 5
2.3 Utilisation du cable USB.. 6
2.4Premier demarrage du GPS. 6

B. Utilisation des fonctions 7

1 Demarrage et menu principal. 7
2 Interface principale 7

2.1 Navigation 7
2.2 Musique. 7
2.3 Photographies 8
2.4 E-book 9
2.5 Video 10
2.6 Systeme 11

Consignes et notice d'utilisation

Le PND n'est qu'un outil d'aide à la navigation. Il n'offre pas une mesure précise de la direction, de la distance, de l'emplacement ni de la topographie. L'utilisateur doit respecter les signalétiques et le code de la route en vigueur dans son pays.

Les signaux satellite du GPS ne peuvent pas passer au travers de matériaux solides (excepté le verre). Lorsque vous traversez un tunnel ou que vous passez entre plusieurs immeubles, la position du GPS position n'est pas disponible.
Au moins 4 signaux satellite sont nécessaires pour déterminer l'emplacement actuel. La réception des signaux peut être influence par différentes situations, par exemple un mauvais temps ou des obstacles denses devant soi (ex: de hauts immeubles).
D'autres systèmes sans fil du vehicule peuvent interférer avec la réception des signaux satellites et provoquer une instability au niveau de la réception.
Si le système s'arrête, appuyez sur la touche Demarrer puis relancez le système.
Lorsque vous sortez du vehicule, ne laissez pas votre PND sur le tableau de bord, car cela l'exposerait directement à la lumière du soleil. La surchauffe de la batterie peut entrainer des dysfonctionnements ou une situation dangereuse.
Ne positionné pas le système à un endroit qui générait la vue du conducteur.

A. Utilisation de base

1. Découvoir les fonctions du système

1.1 Composants avant

1.2 Composants arrêté

1.3 Composants supérieurs

1.4 Composants lateraux

1.5 Composants lateraux droits

1.6 Composants de la partie centrale

Installer la carte mémoire T-flash

Pour utiliser le produit comme un lecteur media ou naviguez dans un pays à l'extérieur de l'Amerique du Nord, installer la mémoire de T-flash carte (carte de 2 Go micro SD), vierge ou charge avec la carte, dans l'emplacement sur la droite.

Remarque: La carte n'est pas incluse dans le kit d'accessoires standard.

Une fois la carte insereee,elle ne peut plus etre retiree pendant le fonctionnement du systeme.
Si vous aviez besoin desterolir la carte, veuillez d'abord eteindre le système. Effectuez ensuite une légere pression sur la carte; elle sera automatquement ejectee de la fente.

2. Utilisation des accessoires

2.1 Recharger le chargeur de carte

Lorsque vous utilisez le PND dans votre voiture, il est préféable que le chargeur alimenté l'unité, particulièrement en cas de long voyage.
Branchez le port USB, situé sur le cote droit du système, au chargeur du vehicule.
Branchez l'autre extrémité du chargeur voiture à l'allume-cigare du vehicule.
Il est conseilé de fixer le cordon d'alimentation afin qu'il ne vous dérange pas pendant la conduite.

2.2 Installer la base et le support

Installer le système de charge

Installer le PND sur le support

2.3 Utilisation du cable USB

Le cable USB permet d'augmenter les capacités du système. Il peut relier le navigateur à l'ordinateur et leur permettre de se synchroniser.

Pour plus de détails à propos de la fonction de synchronisation Microsoft Active Sync et d'amélioration du système, visitez la page Internet de Microsoft.

2.4Premier demarrage du GPS

La première mise en marche du système doit avoir lieu dans une zone extérieure, libre de tout obstacle.

Attendez que le système receive 4 signaux satellite GPS. Vous pourrez ensuite programmermer notre voyage.

Remarque:

Il existe différents moyens de rechercher un emplacement sur la carte ou de programmermer votre itinétaire. Consultez le Manuel utilisateur; ce dernier vous guidera dans votre navigation.

B. Utilisation des fonctions

1 Demarrage et menu principal

Maintenez la touche "Power" longuement enfoncée avant de voir s'afficher l'interface principale. Maintenez une nouvelle fois la touche "Power" enfoncée pour eteindre l'unité.

2 Interface principale

2.1 Navigation

Cliquez sur l'icone "Navigation" pour entrer dans l'interface de Navigation.

2.2 Musique

1. Cliquez sur l'icone "Musique" du menu principal pour acceder à l'interface musicale:

1. Entrez le nom de la musique de votrechioix afin d'acceder à l'interface suivante:

Cliquez sur l'icone REPETER pour rejouer le fichier musical

Cliquez sur l'icone ALEATOIRE pour lire de manière aléatoire tous les morceaux enregistrés sur la carte.

Cliquez sur l'icone "Suivant" pour生存 le fichier suivant et sur "Précédent" pour journé le morceau de musique précédent

Cliquez sur "X" pour returner à l'interface contenant la liste de morceaux musicaux

2.3 Photographies

1. Cliquez sur l'icone "photo" de 1' interface principale pour acceder à la bibliothèque des photographies:

Cliquez deux fois sur le fichier pour acceder à l'interface suivante:

1. Cliquez sur la touche "Précédent" pour afficher la photographie précédente et sur "Suisant" pour afficher la photographie suivante.
2. Cliquez sur "Plein ecran" pour afficher l'image en taille pleine, comme ci-dessous:
3. L'image s'affichera automatiquement en mode plein écran et vous n'aurez qu'à cliquer n'importe où sur l'écran pour returner à l'interface suivante:
4. Cliquez sur "X" pour returner à la liste des photographies.

2.4 E-book

1. Cliquez sur l'icone "E-book" de l'interface principale pour acceder à l'interface E-book.

1. Cliquez sur "Page précédente" pour returner à la page précédente puis cliquez sur "Page suivante" pour passer à la page suivante.
2. Cliquez sur "Selection de la page" pour selectionner une page en particulier.
3. Cliquez sur "X" pour returner à la liste de l'interface E-Book.

2.5 Video

1. Cliquez sur l'icone "Vidéo" de l'interface principale pour acceder à l'interface video:

1. Cliquez sur le fichier video que vous souhaitez dire, puis cliquez sur I'ecran pour lancer la

lecture du fichier:

1. Cliquez sur la touche "Plein écran" pour dire le fichier en plein écran.

1. Pendant la lecture du fichier en plein écran, double cliquez sur l'écran pour returner à l'interface ci-dessus:

2.6 Système

1. Cliquez sur l'icone du système pour acceder à l'interface suivante:

1. Cliquez sur la touche "Volume" pour acceder à l'interface suivante de réglage du volume:

1. Cliquez sur la touche "Power" pour acceder à l'interface de configuration suivante:

1. Cliquez sur la touche "Retro-éclairage" pour acceder à l'interface de retro-éclairage suivante:

Si vous ne sélectionnez pas "Auto-éclairage", cliquez sur la touche de gauche pour réduire l'intensité de façon graduelle. À l'opposé, cliquez sur la touche de droite pour augmenter l'intensité de façon graduelle. Si vous sélectionnez "Auto-éclairage", le système ajustera automatiquement l'intensité et l'éclairage à l'écran. Les touches situés à la gauche et à la droite de la barre "Configuration de l'éclairage" ne sont pas disponible à cet instant.

1. Cliquez sur la touche "Date et heures" pour acceder à l'interface de configuration de la date et de l'heure suivante:

1. Cliquez sur la touche "Langue" pour acceder à l'interface de paramétrage de la langue et de l'arrête-plan:

1. Cliquez sur la touche "Système" pour acceder à l'interface de paramétrage du système suivante:

Cliquez sur "USB" pour définir le mode de fonctionnement du port USB.

Si vous écran tactile ne répond pas correctement à vos clics de stylet, vous pouvez configurer l'écran.

a) Cliquez sur la touche Calibrage depuis l'écran Informations du système.
b) Cliquez sur la touche Calibrage située à l'écran.
c) Cliques sur une zone et maintenez votre stylet enforcé.
d) Lorsque la cible passé à une autre position, cliquez au centre de la nouvelle cible et restez enforcé quelques secondes.
e) Répétez cette étape jusqu'à ce que le processus de calibrage soit terminé. Une fois le calibrage terminé, cliquez n'importe où sur l'écran pour returner au menu.