EasyScan Bluetooth - Scanner EASYPIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Scanner portable
Marque	EASYPIX
Modèle	EasyScan Bluetooth
Technologie de numérisation	Capteur couleur à contact
Résolution maximale	600 x 600 dpi
Résolution minimale	300 x 300 dpi
Modes de numérisation	Couleur, Monochrome
Stockage	Carte mémoire Micro SD / MicroSDHC (non fournie)
Connectivité	Bluetooth, USB 2.0 High-Speed
Interface USB	USB 2.0
Alimentation	Batterie polymère lithium rechargeable 4,2 V (incluse)
Vitesse de numérisation (A4)	Couleur HD: 8 s, Mono HD: 6 s, Couleur BD: 3 s, Mono BD: 2 s
Largeur de balayage	Environ 8,5 pouces (216 mm)
Longueur de balayage max	300 dpi: 53 pouces (1346 mm), 600 dpi: 26 pouces (660 mm)
Format de fichier	JPEG
Affichage	Écran LCD d'état
Mise hors tension automatique	3 minutes d'inactivité
Logiciel inclus	ABBYY OCR (optionnel)
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows XP, Vista, 7, Mac OS 10.4 ou supérieur
Configuration minimale requise	Pentium III, 256 Mo RAM, port USB

FOIRE AUX QUESTIONS - EasyScan Bluetooth EASYPIX

Comment allumer le scanner EasyScan Bluetooth ?

Faites glisser le bouton MARCHE sur le mode SCAN pour allumer le scanner. Pour activer le Bluetooth, placez-le sur la position BT.

Comment insérer une carte Micro SD ?

Mettez le scanner hors tension. Insérez la carte Micro SD dans le lecteur, côté métal vers le haut, en appuyant doucement jusqu'à enclenchement. L'indicateur de carte SD doit apparaître sur l'écran LCD.

Comment formater une carte Micro SD dans le scanner ?

Insérez la carte, allumez le scanner. Appuyez sur le bouton FORMAT avec un objet fin. Un "F" s'affiche. Appuyez sur SCAN pour lancer le formatage. Toutes les données seront effacées.

Comment étalonner le scanner ?

Nettoyez la vitre. Allumez le scanner, placez-le sur le papier d'étalonnage fourni. Maintenez le bouton C/BW enfoncé et appuyez sur SCAN. Relâchez. Les DEL verte et rouge s'allument. Attendez que la rouge s'éteigne, puis numérisez le papier blanc en glissant le scanner. Éteignez ensuite l'appareil.

Comment numériser un document ?

Assurez-vous que le scanner n'est pas connecté à l'ordinateur. Allumez-le en mode SCAN. Placez le document sur une surface plane. Positionnez le scanner sur le bord du papier (5/8 à 3/4 pouce). Appuyez sur SCAN pour démarrer, glissez lentement, puis réappuyez pour arrêter.

Comment connecter le scanner en Bluetooth ?

Faites glisser le bouton MARCHE sur BT. La DEL bleue s'allume. Activez le Bluetooth sur le récepteur, recherchez "Handy Scanner", appuyez sur SCAN dans la minute après avoir entré le mot de passe "0000". La DEL bleue reste fixe une fois connecté.

Comment transférer des fichiers via Bluetooth ?

Une fois connecté, utilisez les boutons DPI ou C/BW pour sélectionner un fichier numérisé (le numéro apparaît sur l'écran). Appuyez sur SCAN pour lancer le transfert. La DEL bleue clignote puis s'arrête à la fin.

Que faire si le scanner ne s'allume pas ?

Vérifiez la batterie : branchez le scanner à un ordinateur via USB pour la recharger. Assurez-vous que la batterie est correctement insérée. Si le problème persiste, remplacez la batterie par une neuve (4,2 V).

Que faire si l'ordinateur ne reconnaît pas le scanner ?

Vérifiez que le câble USB est bien connecté. Essayez un autre port USB. Redémarrez l'ordinateur. Le scanner doit être allumé pour être détecté comme un périphérique de stockage amovible.

Comment nettoyer la lentille du scanner ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la vitre du scanner. Si les images restent floues, réétalonnez le scanner comme décrit dans la notice.

MODE D'EMPLOI EasyScan Bluetooth EASYPIX

Sélection de la numérisation en mode Couleur /Monochrome (Mono)

Résolution 600 ou 300 DPI

Technologie sans fil BLUETOOTH® intégrée

Sauvegarde directe de fichiers JPG vers une carte Micro SD

Aucune installation de pilote requise sous Windows® XP. Windows® Vista™.

Windows® 7 et Mac OS® 10.4 ou supérieur

(Enfichage direct, l'installation de pilote n'est pas nécessaire)

2. Éléments du scanner

1 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 13

	Partie Fonction
1	Indicateur de la DEL de numérisation	Prêt à numériser DEL verte allumée
2	Erreur d'indicateur de la DEL	Survivitesse : DEL rouge allumée. Chargement de la batterie: DEL rouge allumée jusqu'à la fin du chargement.
3 Écran LCD Affiche l'état et les composantes de la numérisation
4 Indicateur DEL BT Bluetooth : DEL bleue allumée
5 Scanner		Sous tension, appuyer sur ce bouton pour démarrer la numérisation, réappuyer sur ce bouton pour arrêter la numérisation.
6	Compartiment à piles	Pour une batterie rechargeable de 4,2V
7 Lecteur de carte Emplacement de la carte mémoire Micro SD/SDHC
8 Tempos de jeu		Quand le Scanner est allumé, Appuyez sur pour entrer dans le temps le mode de réglage
9 Bouton Formater r		Quand le Scanner est allumé, Appuyer sur ce bouton pour formater la carte MicroSD
10	Bouton Marche / Bluetooth	Bluetooth Marche/Arrêt: Appuyer sur cette touche vers la gauche sur le mode [BT] pour activer la technologie BluetoothMise en Marche/Arrêt: Se mettre sur le mode [SCAN] pour mettre le scanner en marche.Se mettre sur [Arrêt/OFF] pour l'éteindre.
11	Port USB	Permet de télécharger les images stockées sur la carte Micro SD vers un ordinateur (utiliser le câble USB fourni).
12	Résolution	Sélectionner Haute (600dpi) ou Basse (300dpi) résolution; l'icône relative à la résolution choisie s'affiche alors sur l'écran LCD.
13	C/BW	Pour sélectionner le mode de numérisation en Couleur/Monochrome; l'icône correspondante s'affichera sur l'écran LCD.

3. Icônes de l'écran LCD

Elément	Fonction	Description
1	Indicateur de présence de carte mémoire	SB Les images sont stockées sur la carte Micro SD
2	Indicateur de pile	EEE Piles pleines □ Piles vides
3	Indicateur d'effet Couleur ou Monochrome
4	Compteur	Affiche le nombre de fichiers numérisés sur la carte Micro SD
5	Résolution sélectionnée	Haute : 600 DPI ou Basse : 300 DPI

4. Indications des voyants LED

SCAN « VERT » DEL DE NUMERISATION ALLUMEE → Numérisation en cours. "VERT" DEL DE NUMERISATION ETEINT → En attente / Numérisation est terminée.

ERR. "ROUGE" DEL D'ERREUR ALLUMEE → Numérisation trop rapide. Pourrait provoquer une erreur de numérisation. Redémarrer et numériser à nouveau.

"ROUGE" DEL D'ERREUR ETEINTE → Aucune erreur de la vitesse numérisation.

LEUE" BT LED ALLUMÉE

Technologie sans fil Bluetooth activée

* La numérisation DEMARRERA lorsque la touche SCAN/→ est appuyée.
* Pour ARRETER la numérisation, appuyer à nouveau la touche SCAN/

5. Utilisation du scanner

5.1 Installation des piles

1. Ouvrir le couvercle du compartiment batterie en faisant glisser le compartiment vers le bas comme l'indique les flèches dans la figure ci-après
2. Assurez-vous que la batterie soit bien insérée dans le compartiment batterie. Sinon, insérer la batterie polymère rechargeable de 4,2V dans le compartiment.
3. Allumer le scanner en mettant le bouton [MARCHE] sur le mode [SCAN].

5.2 Insertion d'une carte mémoire Micro SD (non fournie)

Pour mettre en service le scanner, vous devez insérer une carte MicroSD pour enregistrer et stocker vos images : 1. Mettre le scanner HORS TENSION.

1. Insérer la carte Micro SD dans le lecteur de carte (avec le côté en métal face vers le haut) puis appuyer doucement sur cette dernière jusqu'à ce que celle-ci soit enclenchée. L'indicateur de carte SD doit apparaître sur l'écran LCD. Remarque : La carte mémoire Micro SD doit être formatée avant toute numérisation.

1. Appuyer la touche [REGLAGE DE TEMPS] pour accéder au mode de réglage d'heure à l'aide d'un objet mince et non tranchant, notamment un trombone pour accéder au bouton. L'écran LCD affichera "1##" pendant l'année. "##" est un ensemble de numéros qui seront modifiés pour correspondre à la date et à l'heure réelle du réglage.
2. Appuyer sur les touches [C/BW] ou [DPI] pour sélectionner l'année en cour
3. Appuyez sur la touche SCAN/☐ pour confirmer le réglage. L'écran LCD affichera à présent "2##."
4. Répéter les étapes 2 et 3 pour sélectionner le Mois, la Date, l'Heure et la Minute.

Indicateur	Réglage
1##	Année
2##	Mois
3##	Date
4##	Heure
5##	Minute

1. Après avoir réglé la Minute, "5##", appuyer 0 nouveau sur la touche [REGLAGE DE TEMPS] pour terminer le réglage de la Date et de l'Heure.

5.4 Formatage de la carte mémoire Micro SD

Remarque°: Tout le contenu de la carte MicroSD sera effacé pendant le formatage.
1. Insérer une carte MicroSD dans le scanner avec le côté en métal face vers le haut. Puis mettre le scanner en marche..
2. Appuyer sur la touche [FORMAT] à l'aide d'un objet mince et non tranchant, notamment l'extrémité d'un trombone pour accéder à la touche. Un « F » s'affichera à l'écran LCD.
3. Appuyer la touche [SCAN] une fois pour commencer le formatage de la carte microSD.
4. L'indicateur de carte SD clignotera jusqu'à ce que le formatage soit terminé.

5.5 Etalonnage de votre scanner

1. Nettoyer l'écran vitrifié du scanner avec le chiffon prévu à cet effet.
2. Allumer le scanner en faisant glisser la touche [MISE EN MARCHE] à En marche. Puis placer le scanner sur le papier d' « Etalonnage de Balance des blancs » fourni

3. Cliquer et maintenir le bouton [C/BW]. Tout en maintenant le doigt sur le bouton [C/BW], appuyer sur le bouton SCAN/→ une fois, puis relâcher les deux boutons. L'indicateur de carte SD clignotera et les indicateurs lumineux DEL "VERT" et "ROUGE" s'allumeront.

4. Ne pas déplacer le scanner. Attendre jusqu'à ce que la lumière de la DEL « ROUGE » s'éteigne. La lumière de la DEL « VERTE » restera allumée

5. Lorsque seule la lumière de la DEL « VERTE" est allumée, commencer la numérisation du papier blanc en faisant glisser le scanner le long du papier jusqu'à ce que la lumière de la DEL "VERTE" s'éteigne. (Faire glisser le scanner vers l'arrière, si nécessaire).

6 Faire glisser la touche [MISE EN MARCHE] à En arrêt pour éteindre le scanner. L'étalonnage est terminé

5.6 Réglage de la résolution

1. En appuyant la touche de résolution [DPI] du scanner, vous pouvez choisir entre la

haute résolution (600 dpi) et la faible résolution (300 dpi).

1. Le mode de haute ou de faible résolution sera affiché à l'écran LCD pour correspondre à votre choix.

5.7 Comment numériser un document

Remarque®: Pour numériser, assurez-vous que votre scanner n'est pas connecté à l'ordinateur

1. Allumer le scanner en faisant glisser la touche [MISE EN MARCHE] sur le mode [SCAN].
2. Placer le document sur une surface plane et tenir fixement le document avec une main
3. Placer le scanner sur le bord du papier à approximativement 5/8 à 3/4 d'un pouce sur le papier pour s'assurer que la majeure partie du document puisse être numérisée. S'assurez que la surface de numérisation entre l'indicateur de la largeur de numérisation marqué sur le côté du scanner

1. Tenir le scanner à plat contre le matériel et puis appuyer une fois la touche SCAN/→

1. Faire glisser le scanner lentement, en maintenant vos mains stables afin d'obtenir la meilleure qualité d'image
2. Appuyer à nouveau sur la touche [SCAN] pour arrêter la numérisation.

5.8 Bluetooth®

Démarrer la technologie Bluetooth et la coupler avec un autre dispositif compatible (vendu séparément).

a) Faire glisser le bouton [MARCHE] sur [BT] pour activer le mode sans fil Bluetooth. La lumière DEL "BLEUE" s'allumera.
b) Activer la technologie Bluetooth sur le dispositif récepteur.
C) Rechercher et coupler le récepteur avec "Handy Scanner."
d) Saisir le mot de passe "0000" une fois que le récepteur a détecté le scanner. L'indicateur DEL "BLEU" clignotera.
e) Appuyer sur SCAN/☐ pour établir la connexion entre le récepteur et le scanner. L'indicateur DEL "BLEU" cessera de clignoter et restera "BLEU" une fois la connexion correctement établie.

Remarque: Il faut appuyer sur le bouton SCAN/→ dans la minute qui suit, sinon la connexion ne sera pas établie.

5.9 Transférer des fichiers au moyen de la technologie Bluetooth

1. Une fois la connexion correctement établie, appuyer sur le bouton [DPI] ou [C/BW] pour choisir le fichier numérisé à transférer vers le dispositif récepteur. Le numéro du fichier numérisé apparaîtra sur l'écran LCD.
2. Après la sélection du fichier numérisé, appuyer sur SCAN/⇨ une fois. Le transfert du fichier sélectionné commencera et pendant ce transfert l'indicateur DEL "BLEU" clignotera.
3. Une fois le fichier transféré, le dispositif récepteur indiquera que le transfert est terminé et le clignotement de la lumière DEL "BLEUE" sur le scanner s'arrêtera. Les fichiers dans le scanner ne seront pas modifiés.

Remarque: La procédure pour recevoir des fichiers à partir du scanner peut différer d'un appareil à l'autre. Veuillez vous reporter au manuel de votre dispositif Bluetooth pour plus d'information.

6. Visualisation de vos documents numérisés

1. Connecter votre scanner à votre ordinateur et puis allumer votre scanner
2. Votre ordinateur identifera le scanner comme un « Périphérique ». Cliquer sur « Ouvrir dossier pour visualiser les fichiers » afin de visualiser et importer les documents numérisés.

REMARQUE: Si la fenêtre du périphérique ne s'enclenche pas automatiquement, aller à « Mon Ordinateur » (PC) et chercher le dispositif sous Stockage amovible.

REMARQUE: S'il est en Arrêt, connecter votre scanner à votre ordinateur pour recharger la batterie. OU encore utiliser l'adaptateur d'alimentation qui vous est fourni.

1. Caractéristiques techniques

Capteur d'image	Capteur couleur à contact
Nombre de points du capteur	5136 points (1st-5104 points disponibles)
Résolution	Basse résolution : 300x300 dpi(par défaut)Haute résolution: 600x600 dpi
Vitesse maximale de numérisation pour un document A4	Couleur Haute résolution:8 secondesMono Haute résolution: 6.0 secondesCouleur Basse résolution: 3.0 secondesMono Basse résolution: 2.0 secondes
Capacité moyenne (basée sur une carte Micro SD 1Go. Numérisation d'un fichier de taille A4, La quantité de fichiers numérisés varie selon la complexité du contenu)	600dpi couleur: 220 images (Min.)
	600dpi mono: 290 images (Min.)
	300dpi couleur: 780 images (Min.)
	300dpi mono: 1280 images (Min.)
Largeur de balayage	Aprox.8.5"
Longueur de balayage	300DPI: 53"(Max), 600DPI: 26"(Max)
Format de fichier enregistré	JPEG
LCD	Affichage du statut de la numérisation et de ses critères
Mise hors tension Auto	3 minutes
Port USB	USB2.0 High Speed
Mémoire externe requise Carte mémôre	MicroSD/MicroSDHC
Alimentation	Batterie polymère à lithium rechargeable de 4,2 V

1. Configuration minimum requise pour l'ordinateur

Système d'exploitation	Windows® XP, Windows® VistaTM, Windows® 7, Mac OS® 10.4 ou supérieur (branchement direct / pas d'installation de pilote requise pour ces systèmes d'exploitation)
Processeur	Pentium III ou au-dessus
Mémoire vive	Au moins 256°Mo
Interface	Port USB

1. Diagnostic des pannes

Problème	Cause	Solution
Le scanner ne s'allume pas	1. Piles faibles2. Les piles sont mal insérées	1. Recharger la batterie en connectant le scanner à l'ordinateur via un câble USB.2. Remplacer ou installer les piles correctement

Les images ne peuvent être sauvegardées lors de leur numérisation	1. La carte MicroSD n'a pas été insérée.2. La mémoire est pleine.3. La carte MicroSD n'a pas été formatée correctement.	1. Insérer une carte MicroSD.2. Télécharger les images depuis le scanner vers l'ordinateur pour libérer l'espace de stockage.3. Formater votre carte microSD. Voir la section 5.4
L'ordinateur ne reconnaît pas le scanner lors de la connexion. (aucun disque amovible n'est trouvé)	Échec de connexion	1. S assurer que tous les câbles soient bien connectés. Redémarrer l'ordinateur si nécessaire.2. Essayer un autre port USB.
La longévité des piles est très courte.	Un mauvais type de piles est utilisé	La remplacer avec une nouvelle Batterie rechargeable de 4,2"V
Images floues	1 La lentille du scanner est sale2. Le capteur d'image de contact est usé.	1. Nettoyer la lentille avec un chiffon doux et sec.2. Etalonner à nouveau le scanner Voir la section 5.5
La LED ERR, est allumée lors de la numérisation de document	La vitesse de numérisation est trop rapide.	Appuyer sur la touche SCAN|D9 pour reconfigurer et tenter de numériser à nouveau le document plus lentement.
La DEL d'ERREUR est allumée après avoir mis en marche le scanner.	Les données d'étalonnage sont reconfigurées	Étalonner à nouveau le scanner Voir la section 5.5
Image noire	Le capteur d'image de contact est usé.	Etalonner à nouveau le scanner Voir la section 5.5

10. Logiciel ABBYY® OCR

(Optionnel – Son installation n'est pas nécessaire pour faire

fonctionner le scanner)

Compatible avec Windows® XP, Windows® Vista™, Windows® 7

Pour accéder au Manuel d'utilisation du Logiciel, aller dans le menu Aide et vous y trouverez des instructions sur la manière d'utiliser le logiciel OCR :
1. Charger et ouvrir le logiciel ABBYY.
2. Appuyer sur la touche "F1" de votre clavier pour lancer le menu "Aide" du logiciel.
3. OU, identifier l'icône ABBYY qui se trouve près de l'indicateur de l'heure sur la barre des tâches de votre ordinateur, puis faites un clic droit sur l'icône pour accéder au menu "Aide".

Pour un logiciel d reliure optionnel gratuit, veuillez télécharger le programme du lien suivant: