2015 Ford Mustang V100S - Jouet radiocommandé Vaterra - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Modèle réduit radiocommandé à l'échelle 1:10
Marque	Vaterra
Modèle	2015 Ford Mustang V100S RTR
Alimentation du véhicule	Batterie rechargeable Ni-MH incluse, chargeur secteur fourni
Alimentation de l'émetteur	4 piles AA (non incluses)
Émetteur inclus	Spektrum DX2E avec récepteur SR200
Fonctions principales	Direction, accélération, frein, marche avant/arrière
Résistance à l'eau	Partielle : électronique étanche, mais pas submersible ; éviter eau salée
Âge recommandé	14 ans et plus (ce n'est pas un jouet)
Entretien après usage humide	Sécher à l'air comprimé, lubrifier roulements et vis, ne pas utiliser de nettoyeur haute pression
Garantie	18 mois, couvre les défauts de matériel et de fabrication
Service après-vente	Contacter un revendeur agréé Horizon Hobby pour réparation ou garantie
Réparabilité	Pièces détachées disponibles ; réparations payantes possibles après devis
Homologation	Conforme aux normes européennes (CE) et CNR d'Industrie Canada

FOIRE AUX QUESTIONS - 2015 Ford Mustang V100S Vaterra

Comment installer les piles dans l'émetteur ?

Ouvrez le compartiment piles situé sous l'émetteur. Insérez 4 piles AA en respectant les polarités (+/-) indiquées. Refermez le couvercle.

Comment charger la batterie du véhicule ?

Branchez le chargeur fourni sur une prise secteur. Connectez le câble du chargeur à la batterie Ni-MH. La LED rouge indique la charge en cours ; elle devient verte quand la charge est terminée (environ 1 heure). Ne laissez jamais la batterie en charge sans surveillance.

Quelles précautions prendre pour rouler sous la pluie ou dans des flaques ?

Le véhicule est partiellement étanche mais ne doit pas être immergé. Évitez l'eau salée, polluée ou les orages. Après utilisation humide, effectuez une maintenance spécifique : séchez à l'air comprimé, lubrifiez les roulements et les vis.

Que faire si le véhicule ne répond plus ou a une portée réduite ?

Vérifiez d'abord les piles de l'émetteur : la LED verte clignotante indique une tension faible. Rechargez ou remplacez les piles. Assurez-vous que l'antenne est bien déployée. Éloignez-vous des sources d'interférences radio.

Comment entretenir le véhicule après une utilisation en milieu humide ?

Retirez la batterie et séchez ses contacts. Utilisez un compresseur d'air ou une bombe d'air sec pour chasser l'humidité des connecteurs et de l'électronique. Vaporisez un lubrifiant anti-humidité sur les roulements, vis et pièces métalliques (sauf le moteur). Laissez sécher avant de ranger.

Quelle est la portée de la radiocommande ?

La portée typique est d'environ 100 mètres en champ libre. Les obstacles et interférences peuvent la réduire. Utilisez toujours le véhicule dans un espace dégagé.

Puis-je utiliser des batteries Li-Po à la place des Ni-MH ?

Le chargeur fourni est conçu uniquement pour les batteries Ni-MH. Si vous souhaitez utiliser des Li-Po, vous devez acquérir un chargeur adapté et respecter les précautions spécifiques aux Li-Po (ne pas les laisser sans surveillance, température idéale 10-26°C).

Comment régler le trim de direction ou des gaz ?

Utilisez les molettes ST Trim (direction) et TH Trim (gaz) sur l'émetteur pour ajuster le point neutre. Tournez la molette jusqu'à ce que le véhicule aille tout droit ou que le moteur ne tourne pas au point mort.

Comment inverser le sens de la direction ou des gaz ?

Sur l'émetteur, appuyez sur ST REV pour inverser la direction (gauche/droite) et sur TH REV pour inverser l'action des gaz (avant/arrière). Les réglages sont instantanés.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ou faire réparer mon véhicule ?

Contactez un revendeur agréé Horizon Hobby. Pour une réparation sous garantie, munissez-vous de la preuve d'achat. Les réparations hors garantie sont facturées après devis. Consultez le site www.horizonhobby.com pour trouver un revendeur.

MODE D'EMPLOI 2015 Ford Mustang V100S Vaterra

6.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

reGiSter yoUr Vaterra ProdUct oNlNe

reMarQue
Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets
a la seule disretion de Horizon Hobby, LLC. Veuillez, pour une documentat

SiIGNificatioN de certainNS terMeS SPécifiQUeS

Les termes suivants seront, tout au long de la litterature produits, à désigner

differe n niveaux de blessures potentielles lors de l'utilisation de ce produit:

REMARQUE: procedres qui, si elles ne sont pas suivies correctement, peuvent

enrnnnrs de gatns matneis et enveuement urfaible nque de die

ATTENION: procuires qu, si enies ne sont pas suivies correctement, ou ne sont antinees des dettes matieres ET das bilanques prue.
10
AERITISSEMENT:procesdou,si enles ne sont pas suivies correttement,
serei d'adrii nati dificien de la rernnance cieitifien et des
pavent extrunlnd des digut materials, des deminigues conlustratud et lesblessures graves OUI enengrier une probabilité élevée de blesseur superficielle

eNreGiStreZ Notre ProdUit Vaterra eN liIGNe

Enregistrez voi tvehicule das maintenant et soyez le premier a etre informedes.
Clique sur l'angél support de la page de produit sur le site www.vetercam com pour Obtirer toutes les informations.

PrecaUtioNS et aVertiSSeMeNTS lieS à la SecuUrite

Toujours conserver une distance de sécurité tout autour du modele ain d'eviter les
collisions ou risques de blessures. Ce modele est controlé par un signal radio, qui peut
etresourisadesinterferencie provenant denonreuses sources queyounmetaispas. Les interfrences sont susceptibles d'entraigner une nerte de controle momentanee

CERTISSEMENT: Lisej la TOTALITE du manuel d'utilisation afin de vous

familiarisser avec les caractéristiques du produit avant de la vente fonctionner. Une utilisation incorrecte du produit peut avoir comme résultat an endomagstrument le produit lui-même, celui de propriétaires personnels voire entraîner les blesses vergues. Ceci est un produit de loïse perfectionné et NON PAST Usquen. Il doit être manipulée avec prudence et bon sens et requier qu'enquête aptitudes de base à la mécanique. L'incapacité à manipulation ce produit de manière libre et responsable ne provocaient plusaboutées des blesses ou des domages au produit ou d'autres biens. Ce produit n'est pas destiné à être utilisant par des enfants sans la surveillance directe d'unadulte. Ne pas esayer des déassement en cas de l'excédation, ne ne s'est pas mentionné dans l'information sur les détails des fonctions sans l'approbation de Horizonto Hobby, LLC. De commande compte des instructions de sécurité, d'utilisation et d'entretement. Il se sont capital de titre et si respecter toutes les instructions et avertissements du manuel avant l'assemblage, le réglage ou l'utilisation après le maneger correctement et d'évierant les domages ou les blesses vergues.

Age Recommandé: 14 ans et plus. Ceci n'est pas un jouet.

Tousiques faire fonctionner cette mobilité dans des espaces dégagés, à l'écart des vehicules de la circulation et des personnes.
Toujours respecter scrupleusement les instructions et avertissements relatifs à VOte
molele et a tous les equipments complementaires optionnels utilisés (chargeurs, pecks de batterie, technospeckles, etc.).
Tenez tous tous les produits chimiques, les petites pieces et les composants.
electriques hors de portee des enfants.
Toujours eviter d'exposer à l'eau tout équipement non concu et protégé à cet effet.
L humidite endomimage les composants electroniques,
» Ne mettez jamais aucune partie du modele dans votre bouche. Vous vous exposerieez
a d'frasque de blesse grave,Voive mortelle.

» Ne fatax jamais fonctionner votre modèle lorsque les batteries de l'émetteur sont faibles.

VEHICULE RÉSISTANT À L'EAU ÉQUIPE D'UNE ÉLECTRONIQUE ETANCHE/////////////////////////////////////

Votre nouveau vignchu Horizont Hobby a été conçu et fabrique en combinant des composants établés et des composants réstituant à l'air vous permettant d'utiliser cette produit dans plusieurs "Conditions Humides" incluant les flâques d'eau, les ruisquées, l'herbe humide, la neige et même la plüie.
Bien que le vehiclque possée une grande résistance vis-à-vis de Ieau, il n'est pas ententelement étanche et voiture le vehiclque ne doit PAST être utilisée comme un sous-main. Les différents composants Electroniques installés sur le vehiclque, comme le Variteur de vitrese électrique non opérationnel, ne donnant pas l'air de la peinture, ne donnant pas le verticelle et ne donnant pas les composants mécaniques résistant aux projections d'eau mais ne donnent pas étéimes respirées.
Les pièces metalliques comme les roulements, les axes de suspension, les vis et les écrous ainsi que les contacts des prises des clèches électriques sont exposés à l'oxidation si vous n'est effectue un entretien supplémentaire après avoir utilisé le produit dans des conditions humiques. Pour converser à longer termes des performances de chaque voûteur et conserver la garantie, les procedures déciées dans la section « Maintenance en conditions humiques » doivent être réglement effectuées si vous roulez dans des conditions humiques. Si vous soûhautez pas effacteur la maintenance supplémentaire réquise, n'utilise pas le voûteur dans ces conditions.

ATTENION: Un defaut de soin durant l'utilisation et un non-respect

des consignes suivantes peut entrainer un dysfonctionnement du produit

et/ou annuler la garantie.

PrecaUtioNS GénéraleS

» Lizez avec attention les procédures de maintenance en conditions humides et vérifie que vous possèdez tous les autres nécessaires pour effettuer la maintenance du bévelopi
» Toutes les batteries ne peuvent être utilisées en conditions humides. Consultez le fabricant de la batterie avant utilisation. Des précuations doivent être prises lors de l'utilisation des batteries Li-Pen millière humide.
La majorité des émetteurs ne résistant pas aux projections d'eau. Consultez le manuel ou le fabrican de cette émetteur avant utilisation.
» Ne jamais utiliser votre émetteur ou votre vehicule sous un orage.
NE JAMAIS utiliser cette vehicule où il pourrait entrer en contact avec de I'eau salée
(Eau de mer ou tlaque d'eau sur une route salee), ou de I eau polluee ou contaminee.
e t une petite quantite d'eau peut réduire la durée de vie du meur . Il n est pas certifiétanthe ou résistant aux projections d'eau . Si le meur deviient excessively humide
appliquèg l'ajrettement les gaz que pouvérac le maximum d'eux moteurs. Faire tourner à un régime élevé un moteur humide causerst son endompenagementrapide.

L'utilisation en conditions humiques peut réduire la durée de vie du moteur. La résistance de l'cause ne des efforts plus优化. Adopté le rapport de vie transmission en utilisant un pignon plus petit ou une couronne plus grande. Ce劵 augmentée le couple (et la durée de vie) est équivalente à l'actif ou à l'acte. Le cassement de l'actif et non l'impact de chaque另一种 fonction humique, cette劵 augmentée la charge applicée au moteur.
MajNteNaNce eN cpNditionNS hUMideS
Evacuation the Eleetare collected par les prens en le faisant tourist au hauteur vitresse. Retirer la peine du Eleetare, sauf qu'en soient d'une courtes coupes d'accoulement pleura. gaz jusqu'à ce que l'Eleetare oué fauille.

ATTENION: Toujours tenir eloianes des parties en rotation, les mains, les

les outils ou autres objets pendants ou lâches

Retirez la batterie et sechez ses contacts. Si vous possedez un compresseur d'air.
du une bombe d'air compressé, chassez toute l humidine qui se trouve dans la presse de la peurie.
Trezitez les roules du venucle et trinceles a la value d'un ansois pour la poussiere. Evitez de rincer les roulements et la transmission.

REMARQUE: Ne jamais utiliser un nettoyeur haute-pression pour nettoyer le vehicule

Utilise un compresseur d'air ou une bombe d'air compressée pour secheré le vehiclue et serrer à l'air en relation aux les dénaires des services et la vieuse.
Vaporisiez du lubrifant ou de I'anti-humidite sur les roulements, les vis ou autres niee
- Vapoirés de la fauente sur la rive d'équivalents, les vies des autres pieces métalliques. Ne pas en vapirser sur le moteur.
Laissez le vehiclue serrer avant de le stocker. L'eau (et l'huile) peuvent continuer a séculier durant quelques heures.
Augmente la fréquence d'inspection, de démontage et de lubrification des éléments

Les axes de roules et roulements des fuseses avant et arriere. Tou les brises de transmissione, pignon et differentiaIe
Tous les bottei de transions, pignons et differences.
Le moteur-nettoye-le aide d'un aereol de nettowart moteur et lubrifice

les paliers à l'aide de lubrifiant pour roulements.

hiNWeiS

1. INstall the traNStmitter Batteriese eNStatSeZen der SeNderBatteriese INsTallation de S Filee de IeMetteur INsTallare the Batterie del sAtrMettitre 1

1. charGe the Vehicle Battery Iaden deS fahrakKUS charGe de la Batterie du VehicuIe caricare la Batteria del Veicolo

eN

charGINGWarNiNGS

aVertiSSeMeNTSrelatifS à la charGe deS BatterieSE
Lisez avec attention ce manuel avant d'utiliser le produit.
»Ne jamais laisser une batterie en charge sans surveillance.
»Ne laissez pas des mineurs charger seuls des batteries.
»Ne tentez jamais de charger des batteries endommagées
» Ne chargez jamais une batterie dont les cables sont coupés ou écouriés.
» Ne mettez jamais au contact de l'humidité le chargeur ou la batterie.
» Ne chargez jamais les batteries dans des lieux aux températures extrêmes
(temperature ideale de 10 à 26°), ou en plein soleil.
» Ne chargez que des batteries Ni-MH avec le chargeur tourni. Ne tentez pas de chargeur des pilas alcaliner ou au mercure.
Tousjours respecter les polaritaires entre le chargeur et la batterie,le cable rouge et la cable noir.
Tousjedbrancher la batterie et le chargeur quand la charge est terminée
et laissez-les refroidir entre deux charges.
Toujours Inspector I'etat de la batterie avant la charge.
Toujours terminer les processus et contacter le service technique Horizon
si le produit ne fonctionne pas correctement.
Toujours vérifier que les caractéristiques de la batterie sont compatibles avec celles du chargeur.
Toujours surveiller la tempereure de la batterie durant la charge.
Toujours stopper la charge si la batterie atteint une temperture elevée
ou change de forme.

de

WarNUNGEn ZUM aKKU JadeN

Laissez la batterie en charge Durant 1 heures.
A DEL d'alimentation
B Bauton Start/Stop
C DEL d'indication de charge
DEL rouge fixe-Charge en cours
DEL vertefixe-Charge terminée
D Branchement d'alimentation secteur
E Cable d'alimentation secteur
Connecteur chargeur vers batterie

it

3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
7.1111111111111111111111111111
6. 31 Rate Adjusts the Sensitivity Value in the Receiver

1. Volant de direction Commande la direction (gauche/droite) du modele
2. Gachette des gaz Contrôle la puissance du moteur (marche avant/frein/arrriere)
3. Antenne Transmet le signal au modele
4. Interruptour ON/OFF Commande l'alimentation de I'empetteur
   Indications luminescence
5. DEI: vorto five - indinie la tnerion adjuvnto das pilos

   DEI verte clingnante-indique une tension trofaible. Remplacez les pilles
   6.ST Trim Aotit sur le débattement de la direction

6. TH Trim Anit sur la course des 02
   8.ST Bate Aajur la uveur de la cospabilitd du rereonteur
   3.3.1. Rate of change in the value of the convertible to redeemable stock options
7. Bouton anfetation rale emittet en inuie anetation 12-57-510
8. ST REV inverse le la nauchue ou daite
9. TH. BEV Inverse le fonctionnement de la commande des gaz quand la pachette
   est pressee ou poussée

it

11.11.2.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Garantie exclusive - Horizon Hobbies, LLC (Horizon) garantit que le produit acheté (« le Produit ») sera exempt de définaux matériels et de fabrication à date d'achat à l'Accteur. La durée de garantite correspond aux dispositions légibles du pays dans lequel le produit est已然 acquired. Le garantirait le produit de la durée d'obligation de garantie de 18 mois à l'expiration de la période de garantie.

LIMITATIONS DE LA GARANTIE

(a) La garantie est能达到 l'achetier initial « (= Acheter «) et n'est pas transférable. Le recours de l'achetier consiste en la réparation ou en l'échange dans le cadre de cette garantie. La garantie s'aupplies uniquement aux produits achetés chez un redevirer Horizon agéré. Les ventes faites à des tiels ne sont pas couvertes par cette garantie. Les recréndations en garantie seront acceptables sur fourniture d'une prévue d'achat valide et échaleur de l'achetier. L'achetier ne se revise le jour de modifier les dispositions de la prévoyance, garantie sans vis et prétable et révoir ainsi les dispositions de garantie existantes. (b) Horizon n'estodose aucaine garantie quant'à la vendabilité du produit ou aux capacités à la forme physique de l'utilitaire pour une utilisation donnée du produit. Il est de la seule responsabilité de l'achetier de vérifier si le produit correspond à ses capacities et à l'utilisation prévacque.

(c) Recours de l'acheteur—Il est de la seule discrétion d'Horizon de déterminée si un produit ne devait été soldé à l'acheteur, et qu'il ne s'est échéant ou échange. Ce sont les recours exclusifs du acheteur lorsqu'un début est constaté.

Horizon se réserve la capacité de vérifier tous les éléments utilisés et susceptibles d'être intégrés dans le cas de garantie. La décision de réparer ou de replumper le produit est du seul ressort d'Horizon. La garantie exquit des defaults échétraites ou les défauts provocés par des cas de force majorée, une manipulation incorrecte du produit, une utilisation incorrecte ou commerciale de ce dernier ou autre modifications de chaque nature qu'elle soient. La garantie ne couche pas les dégats résultat d'un montage ou d'une manipulation errone, d'accidents ou excès au fonctionnement ainsi que des tentatives d'entelier ou de réparation. L'oulement, la garantie ne couche pas l'oulement et non sauf le jour d'Horizon ou à l'une des représentations nationales requirant une confirmation spécifique.

LIMITATION DES DÉGATS

Horizon ne saurait être tenu pour responsable de dommages consécutifs directes ou indirects, de pertes de revenus ou de pertes commerciales, liés à chaque manière que ce soit au port et ce, indépendantraud la fait qu'un reçus possée soit formelé en relation avec un autre port. Le port est considérable et ne s'est pas l'objet d'une échéance. Il ne s'est pas l'objet d'une casque de garantir que ces recours dépassés la valeur unitaire du port. Horizon n'exercice une influence sur le montage, l'utilisation ou la maintenance du port ou sur d'éventuelles combiniations de produits choisisiers à l'acheteur. Horizon ne prend en compte une aucune garantie et it ne accepts aucune recours pour les blessures ou les dommages pouvant en regarder par l'acheteur. L'acheteur ne saurait se rôner dans l'achatage et ne s'est pas incluse toutes desDispositionales relatives à la garantie figurant dans le present document.

S�� si n'elles nepas pret, anang t'chauseré, a accepter ces dispositions en relation avec les clients et les clients' reprises, et si c'est de restituer au vendre le produit complètement non utilisée et dans rembourse d'origine.

Ceci ist un produit de loisirs perfectionné et non un jouet. Il doit être utilisé avec préculation et bon sens et nécessite quelques aptitudes mécaniques ainsi que mentales. L'incapacité à utiliser le produit de manière sure et raisonnable peut proverquer des blessures et des dégats matériels consécutifs. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance par un tuteur. La notice d'utilisation content des indications relatives à la sécurité de l'alcool, l'alcool et l'alcool de la vie, l'excédation du produit, il est absoulment indispensable de litre et de comprendre ces indications ayant la première mise en service. C'est un ajustement uniqu qu'il sera possible d'éviter une manipulation errée et des accidents entrainant des blessures et des dégats.

Voir revêroun capitalisé local et le point de vente ne peuvent effectuer une estimation d'éligibilité à l'application de la garantie sans� au consultateur Horizon. Ce vaut également pour les réparations sous garantie. Vos voudrez bien, dans un tel cas, contacter le revenrour des dettes sur l'Horizon d'une décision appropriée, désignée à vous aidier le plusrapidement possible.

MAINTENANCE ET RÉPARATION

Si vous produit doit faire l'objet d'une maintenance ou d'une réparation,rez-vous soit à chaque revênder professionnel, soit directement à l'homme. Embalde le produit soignement. Veilleur notes que le carton d'emballage d'origine ne suffirt pas, en rigide générale, à prégueter le produit des dégats pouvant survenir transport le新产品. Faits appêté au service de messages proposant une fonction de suivi et une assurance, puisque Horizone ne rend aucune responsabilité pour l'explosion du produit (projus) à la sensation acceptée. Veilleur jointe une mention de l'article 129-130, qui est applicable aux les éléments distinctement connexifs. Nous avons de plus besoin d'une asthmatie complète, d'un nombre de téléphone (pour demander des renseintements) et d'une adresse de courrier.

Les demandes en garantir seront uniquement traitées en présence d'une preune d'achat originaire emmanant d'un revendur spécialiste agree, sur laquelle frugit le nom de l'achetteur ainsi que la date d'achat. Si le cas de garantie est confirmé, le produit sera répartic. Cette décision relève uniquement de Horizon Hobby.

REPARATIONS PAYANTESS

En cas de réparation payante, nous établishons un devis que nous transmettons à votre reven dévrer. La réparation sera seulement effectue après que nous ayons relaye la confirmation du reven dévrer. Le prix de la réparation deva être acquité au reven dévrer. Pour les répasations payantes, nous facteurs au minimum 30 minutes de travail en escalier ainsi que les frais de reémission. En l'absence d'un accord pour la réparation dans un début de 90 jours, nous réservons la possibility de déprétaire le produit ou de l'utilisation autrement.

TENTION: Nous n'effectuons de réparations payantes que pour les

compulsions eteioi ete iis monu. tare reparations tounl a rie fcanian, en 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1085, 1265, 1375, 1475, 1575, 1675, 1775, 1875, 1975, 2075, 2175, 2275, 2375, 2475, 2575, 2675, 2775, 2875, 2975, 3075, 3175, 3275, 3375, 3475, 3575, 3675, 3775, 3875, 3975, 4075, 4175, 4275, 4375, 4475, 4575, 4675, 4775, 4875, 4975, 5075, 5175, 5275, 5375, 5475, 5575, 5675, 5775, 5875, 5975, 6075, 6175, 6275, 6375, 6475, 6575, 6675, 6775,

GARANZIA////

PERIODO DI GARANZIA

11 Rue Georges Charpak

Le présent applaire est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appliquées radio exemplés de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'applique ne doit pas produire de brûllage, et (2) l'utilisante du appliquée doit accepter tout brûllage radiélectrique subu, même si le brûllage constitue un d'empruntable le fonctionnement.

INFORMATIONS DE CONFORMITE POUR L'UNION EUROPEENNE ///

CEDELACTION DECONFORMITE (conformémenta la norme ISO/EC1

No. HH201406220

Produits)VTR 2015 Ford Mustang V100-S 1:10 RTR

(Hadio Spektrum DX2E et recepteur SH200 inclus)

Numéro(s) d'article: VTR030241

Categore d'equipement :

L'objet de la déclaration précrit ci-dessus est en conformité avec les exigencies

les specifications ennumérées ci-après, suivant les conditions ENET 1.999/5 (CE, FEM 2004/108/EC + LVD/2005/95/EC

51.000.000-11.74.000

EN501489.1V1.9.2:2013

EN301489-17V2.1.1:2009

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

EN 55022-2010 + AC-2011

EN 55024:2010

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

Signe au nom et pour le compte de:

HorizonHobby,LLC

Champaign, IL, Etats-Unis 231-2841

22 Jun 2014

Robert Peak

Ce produit ne doit pas êtreElimé avec les ordres ménagés. Il est état la responsabilité du l'utilitaire de remèlement le produit à un point de collecte officielle des déchets d'équipe(s) électriques. Cette procédure permet de garantir le respect de l'environnement et l'absence de solicitation excessive des ressources naturelles. Elle protège de plus le bien-être de la société, en particulier en relation aux lieux d'éliminations des déchets d'équipe(s) électriques, vous pouce contacter cette拶 ou le service local deTraitement des ordres ménagés.

INFORMAZIONI SULLA CONFORMITA PER L'UNIONE EUROPEA /////////////////////////////////