1968 Ford F100 110 - Jouet radiocommandé Vaterra - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Véhicule radiocommandé de collection
Marque	Vaterra
Modèle	1968 Ford F100 110
Échelle	1/10
Longueur	Environ 50 cm
Poids	Environ 2,5 kg
Alimentation véhicule	Batterie Ni-MH 7,2 V (incluse)
Alimentation émetteur	4 piles AA (non incluses)
Fréquence	2,4 GHz
Portée	Environ 100 m
Temps de charge	Environ 15 heures (chargeur lent inclus)
Temps d'utilisation	Environ 20 minutes
Fonctions principales	Marche avant, frein, marche arrière, direction proportionnelle
Âge recommandé	14 ans et plus (ce n'est pas un jouet)
Résistance à l'eau	Électronique étanche, résistant aux projections, non submersible
Entretien et nettoyage	Après utilisation humide : démonter, sécher, lubrifier les roulements
Sécurité	Ne pas utiliser en cas de piles faibles, garder une distance de sécurité
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles chez revendeurs agréés, réparations possibles
Garantie	2 ans légaux (selon pays), réparation ou échange

FOIRE AUX QUESTIONS - 1968 Ford F100 110 Vaterra

Quel type de batterie utiliser ?

Utilisez exclusivement une batterie Ni-MH 7,2 V fournie avec le modèle. Ne chargez que des batteries Ni-MH avec le chargeur fourni.

Combien de temps dure la charge ?

Le chargeur lent inclus nécessite 15 heures pour une charge complète. Surveillez la température de la batterie pendant la charge.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La portée est d'environ 100 mètres en champ libre. Évitez les interférences en respectant une distance de sécurité.

Le véhicule peut-il rouler sous la pluie ?

Oui, le modèle est résistant à l'eau avec une électronique étanche. Cependant, ne l'immergez pas et effectuez une maintenance spécifique après usage humide.

Comment entretenir le véhicule après une utilisation humide ?

Retirez la carrosserie, séchez le véhicule à l'air comprimé, lubrifiez les roulements avec de l'huile anti-humidité et laissez sécher avant rangement.

Est-ce un jouet pour enfants ?

Non, l'âge recommandé est 14 ans et plus. Ce n'est pas un jouet, mais un modèle de collection radiocommandé nécessitant de l'expérience.

Peut-on utiliser des batteries LiPo ?

Non, seul le type Ni-MH 7,2 V est autorisé. L'utilisation d'autres types de batteries peut entraîner une surchauffe ou une explosion.

Comment régler la direction et les gaz ?

Utilisez les trims sur l'émetteur : ST Trim pour la direction et TH Trim pour les gaz. Ajustez le débattement avec les potentiomètres correspondants.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées sont disponibles chez les revendeurs agréés Vaterra ou sur le site officiel. Contactez votre revendeur pour commander.

Que faire si le véhicule ne répond plus ?

Vérifiez d'abord les piles de l'émetteur et la batterie du véhicule. Assurez-vous que l'antenne est déployée et qu'aucune interférence n'est présente. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI 1968 Ford F100 110 Vaterra

l'outes les institutions, paranties et aux se documents de garantie et clos sujets à la certaine section de l'horde 1967. Veuillez pour une construction product h-on à jour, visser le site internet http://www.hor.cantable.com

SIGNIFICATION DE CERTAINS TERMES SPECIFIQUES Les termes suivants sont, dont au long de la l'information produits a désigne difféments niveaux de élostraures pouvés, elles lors de l'utilisation de ce produit

REMARQUE : procédures qui si cibles ne nom pour suires comportement, prurant et tramer des dégés matériels à l'eventuellement un leibler ouque de bresseurs.

ATTENTION : procédures qui, s'elles ne sont pas suivies corrélement, pourent entraîner des détails matériés. ET des blessures proves

AVERTISSEMENT : procédions qui se ainsi ne sont pas ouvies comportement, peuvent entraîner des départ matériels, des dommages et lesaux et des bleurs de primes 01, en perd à une procédie de élevée de bleoure superficie

ENREGISTICZ VOTRE PRODUIT VATERRA EN LIGNE
engagatze votre vehroule très maintenant et voyez le premier à titre informé des dernières optima disponibles, des améliorer des produits et bien plus encore. Cisques sur l'englet support de la page de votre produit sur le site www.vocomars.com pour obtenir toutes les informations
PRECAUTIONS ET AVERTISSEMENTS LIÉS À LA SECURITÉ
- Joujours conserve une distance de sécurité tout, tout du modèle afin d'éviter les pensions ou risques de ha assure. Ce modèle est centré par un signal radio, qu pour être soumis à des interférences provenant de nombreuses sources que vous ne maîtricate pas. Les interférences sont susceptibles d'en éiner une per te de contrôle momentarée.
» Joujours conserver une distance de sécurité tout, il autour du modèle afin d'éviter les telomies ou par cas de l'horde. Si modèle est centré à pressantiel index, en ce
Le sière de la 1960s, il est le 2018. Il est le 2019, il est le 2020. Il est le 2021. Il est le 2022. Il est le 2023. Il est le 2024. Il est le 2025. Il est le 2026. Il est le 2027. Il est le 2028. Il est le 2029. Il est le 2030. Il est le 2031. Il est le 2032. Il est le 2033. Il est le 2034. Il est le 2035. Il est le 2036. Il est le 2037. Il est le 2038. Il est le 2039. Il est le 2040. Il est le 2041. Il est le 2042. Il est le 2043. Il est le 2044. Il est le 2045. Il est le 2046. Il est le 2047. Il est le 2048. Il est le 2049. Il est le 2050. Il est le 2051. Il est le 2052. Il est le 2053. Il est le 2054. Il est le 2055. Il est le 2056. Il est le 2057. Il est le 2058. Il est le 2059. Il est le 2060. Il est le 2061. Il est le 2062. Il est le 2063. Il est le 2064. Il est le 2065. Il est le 2066. Il est le 2067. Il est le 2068. Il est le 2069. Il est le 2070. Il est le 2071. Il est le 2072. Il est le 2073. Il est le 2074. Il est le 2075. Il est le 2076. Il est le 2077. Il est le 2078. Il est le 2079. Il est le 2080. Il est le 2081. Il est le 2082. Il est le 2083. Il est le 2084. Il est le 2085. Il est le 2086. Il est le 2087. Il est le 2088. Il est le 2089. Il est le 2090. Il est le 2091. Il est le 2092. Il est le 2093. Il est le 2094. Il est le 2095. Il est le 2096. Il est le 2097. Il est le 2098. Il est le 2099. Il est le 2100. Il est le 2101. Il est le 2102. Il est le 2103. Il est le 2104. Il est le 2105. Il est le 2106. Il est le 2107. Il est le 2108. Il est le 2109. Il est le 2110. Il est le 2111. Il est le 2112. Il est le 2113. Il est le 2114. Il est le 2115. Il est le 2116. Il est le 2117. Il est le 2118. Il est le 2119. Il est le 2120. Il est le 2121. Il est le 2122. Il est le 2123. Il est le 2124. Il est le 2125. Il est le 2126. Il est le 2127. Il est le 2128. Il est le 2129. Il est le 2130. Il est le 2131. Il est le 2132. Il est le 2133. Il est le 2134. Il est le 2135. Il est le 2136. Il est le 2137. Il est le 2138. Il est le 2139. Il est le 2140. Il est le 2141. Il est le 2142. Il est le 2143. Il est le 2144. Il est le 2145. Il est le 2146. Il est le 2147. Il est le 2148. Il est le 2149. Il est le 2150. Il est le 2151. Il est le 2152. Il est le 2153. Il est le 2154. Il est le 2155. Il est le 2156. Il est le 2157. Il est le 2158. Il est le 2159. Il est le 2160. Il est le 2161. Il est le 2162. Il est le 2163. Il est le 2164. Il est le 2165. Il est le 2166. Il est le 2167. Il est le 2168. Il est le 2169. Il est le 2170. Il est le 2171. Il est le 2172. Il est le 2173. Il est le 2174. Il est le 2175. Il est le 2176. Il est le 2177. Il est le 2178. Il est le 2179. Il est le 2180. Il est le 2181. Il est le 2182. Il est le 2183. Il est le 2184. Il est le 2185. Il est le 2186. Il est le 2187. Il est le 2188. Il est le 2189. Il est le 2190. Il est le 2191. Il est le 2192. Il est le 2193. Il est le 2194. Il est le 2195. Il est le 2196. Il est le 2197. Il est le 2198. Il est le 2199. Il est le 2199

AVERTISSEMENT : lise le 34/17/2018, de manuf à un'un an équ'on vous family n'aux des casés d'intérêts de pouvoir c'est pas le fait du 00 ans été une directionales de production de les usages dans les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production de les techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production des techniques de production d'aux et d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux, etc. Ceux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux d'aux do l'exerciceurité (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) or (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en) ou (en)

Age Recommandé: 14 ans et plus. Ceci n'est pas un jouet.

1. Le jours sur une fonctionner votre modèle dans des accidents déjugés, à "dont des véhicules, de la circulation et des personnes."
   To jours respecter stipuleusement les instructions et aversements rétails à votre modèle et à trois les équipements complémentaires opterales utilisées changeurs, parce de batteries rediscapables, etc.
2. Terre toujours tous les procours chimiques, les patres prôces et les composants électriques hors de portée des enfants.
   30 Tu, jours éster d'agnoer à l'esau tout équipement non-conçu et protégé à cet effet. L'auridité énalouvrage les composants électroniques.
   * Ne mettre jamais aucune partie du modèle dans votre bouche. Vous vous exposées à un risque de bless, ne grave, voire moirelle.
3. Ne faites jamais fonctionner votre modèle lorsque les bautres de l'émetteur sont faibles.

VÉHICULE RÉSISTANT À L'EAU ÉQUIPÉ D'UNE ÉLECTRONIQUE ÉTANCHE/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Votre nouveau et de la Horsen Holley a 40° crugi et fabricate en octohont des composants échiches en des comparants résistants à l'au vous permettant d'utiliser ne produit dans plusieurs "Conditions humides" inducant les flaques d'au, les uscous, l'entre humide, le nege se même la plie.

Si en que la véhicule possèce une grande de écrans vis-àns de l'eau. Il n'est pas être remont-rément change, se votre vélure ne doit PAS être utilisé son nombre un sous-main. Les différents composants d'éctomiques installés sur la véhicule, comme le Varisteur de vinesse électromique (EBC), le autres serviers et le recepteur sont starches, dependant la présent des composants mécaniques résistant aux provisions d'eau mais ne crovent pas être immer pès.

Les prêmes métaliques comme les soigneurs, les ans de outpene et, est vie et en deux ainsi que les contacts ces prêmes des échons techniques sont passés à l'aviation ou sous n'effecture un émission supplémentaire après ayant utilise le produit dans des cordines humides. Pour carerien à 300 yème les les manaces de votre véhicule et conserve la garantie, ne procéd, ne d'or des dans la section « Maintenance » en conditions : l'un devient être régulé concours effectuées si vous cru et dans des rends humides. Si nous ne stabilise pas effectant la maintenance supplémentaire requite, tout une pas le védicate dans ces conditions.

ATTENTION: Un défaut de soil durant l'utilisation et un non-respect des consignes suivantes peut entraîner un désonctionnement du produit d'ou annuler la garantie.

PRECAUTIONS GÉNÉRALES

• Lesse avec attention les procédures de maintenance en conditions humides et réviles que vous possède tous les outils nécessaires pour réformer la maintenance du vérifierie.
• Toutes les balles ne peuvent être utilisés en conditions humides. Consulier le facérant de la boîte sur une utilisation. Des préparentes doivent être clos lors de l'utilisation des hormones. Il ne mon micro humide.
• La majorité des émetteurs ne résistent pas aux projections d'eau. Consulter le manuel, ou le facilitant de votre émetteur aven utilisation.
• Ne jamais dûliset votre enférieur du voite vérifie sous un crège.
  » NE JAPAS utiliser votre véhicule qui il pourrait é d'ar en contact avec de l'eau salée (Eau de mer du niveau d'eau sur une durée select, ou de l'un puillée au cou année)
• Une par le cuarent d'au pour rendue la durée de vie du moteur s'il n'est pas combétant, et le résistant aux provisions d'eau. Si le moteur devient essouvement turisme, appliquer légèrement les gar pour évacuer le maximum d'eau du moteur. La net turner à un régime élevé un moteur turisme caustare sur endommagement rapide.

• L'utilisation en conditions humiles peut réduire la durée de vie du moteur. La rédisterie de l'entre course des offinés plus importants. Adopter le rapport de transmission au utiliser à un pignant plus peint ou une courenne plus grande. Cela augmente le coup, le la durée de vie du moteur quand vous roules dans la coule dans les flques, et proficières ou m'impône que le autre condition nuole, cela augmente de la change acquiquée sur moteur.

MAINTENANCE EN CONDITIONS HUMIDES

- Fucure / l'au re-inacte par les prunts en les faisant tremmer à haute vitesse. Retiner la car tosserie, retuer ne le véhicule et normez des courts oups d'accelateur plein gaz macu à ce que l'eau ait détrées.

ATTENTION : le jours sont claigne des patents et mètres, les moins les les petits ou autres cheirs cependant ou lâches.

» Férrez la baccini et séchez ses contacts. Si vous possèez un compresseur d'air
20. Bérrez les roues sur with route et ringes les 3 lieux d'un avenue pour retirer la heure.

et la coussière, é-lez ce ncer les roulements et le transmission.

REMARQUE: No jamais utilise un nombre sur heure presen pour nichoye le volume.

30 Utilise un compresseur d'air ou une banche d'air compressée pour sécher le véhicule
3) "Repriées du outfrem ou de l'anti-hum diée sur les rouements, es v.à ou autres pièces métalliques. Ne pas en sacréigner sur le moteur."
- Laixaca le véricule sécher exam de le stucier. L'acu et "huieit" peuvent contrués à s' bosier courant qualifiés heures
2) Augmentes à l'équence d'inspection, de démontage et le unitification des éléments suffisés.

»Les ans de cours et recouvrés des luées ainsi et aérien.

» tous les actuiers de tra émitions, pénions et cînérêments.

- Les trois les biopsies de la mise à l'envolvimento de l'objet, mesant et durante les paliers à laïce de laufard pour rouvements.

HINWEIS

» «es acer attention et man élarent d'utilisation le produit

Ne laissez pas des mineurs charges se la des bacteries.
» Le tantez jamas de charger des cattenes endommagées
» Le charget jamais une better et dont les câbles sont coupés ou écur tés.
» Se mettre joues au contrat de finement le changer ou la barents.
» En 14 ans 15 janvier 15 mars 16 mars 17 mars 18 mars 19 mars 20 mars 21 mars 22 mars 23 mars 24 mars 25 mars 26 mars 27 mars 28 mars 29 mars 30 mars 31 mars 32 mars 33 mars 34 mars 35 mars 36 mars 37 mars 38 mars 39 mars 40 mars 41 mars 42 mars 43 mars 44 mars 45 mars 46 mars 47 mars 48 mars 49 mars 50 mars 51 mars 52 mars 53 mars 54 mars 55 mars 56 mars 57 mars 58 mars 59 mars 60 mars 61 mars 62 mars 63 mars 64 mars 65 mars 66 mars 67 mars 68 mars 69 mars 70 mars 71 mars 72 mars 73 mars 74 mars 75 mars 76 mars 77 mars 78 mars 79 mars 80 mars 81 mars 82 mars 83 mars 84 mars 85 mars 86 mars 87 mars 88 mars 89 mars 90 mars 91 mars 92 mars 93 mars 94 mars 95 mars 96 mars 97 mars 98 mars 99 mars 100 mars
» Ne chargez que des batteries Ni-MH avec é chargeur four mi. Ne tenez pas de
charger des plus éclaines en au mercune.
» Tous jours neceser les pelatites entre le changeur et la batterie, le côte rouge et la c'est pas
» Fousps débrancher la batterie et le chargeur quand le charge est terminée et
in excess les minimaire entre deux changes
» Toujours inspecter l'œat de la catégorie avant le charge.
» Toujours terminer les processus et contenter le service techniques. Nature si la product de production net conserved.
» Toujours vérifier que les caractéristiques de la batter e sont courpêtres avec celles au changout.
» Toujours serviller à température de a baterie durant, la charge
» Toujours stopper la charge si la batterie s'ain, une température élevée ou change en forme.

ATTENTION : Fisque d'explos ou en cas de remplacement par une batterie de type in formation. Les contacts les augmentants lorsales en vigueur pour votre sécurer des batteries usages.
ATTENTION : Si vous utilise des batteries rechangés en une nettoire que telles et si vous tendez de changer des prieux non-recrepées, vous vous écarte à un coupant opération entraînir des pouvoirs parvoires et des cinqtes manchaïs.

1 Connectez à batterie au chargeur de batterie. 2 Connectez le chargeur de batterie à une prise moutale secteur. 3 Leissre la batterie en change durant 15 heures.

IT

1. Gächette des gaz Controle la puissance du moteur [ma che avant trein/amère]
2. Volant de direction Commande la direction (geaudrejide cité) du malée
3. Antenne Transmet le signal au moûe
4. Interrupteur ON/OFF Comma de l'alimentation de l'Enelieu
5. Indicateur de niveau des piles
   * Rouge et vert liées — la tension des piles est correcte (au dessus de 40) * Rouge liée — la tension des piles est restatement faible (en dessus de 40) Remelouer les piles de l'émetteur
6. Inversion des voies Permet d'inverser le sens de la direction (S.L.H.E.V.) et de la voie des gaz (T.I.L.T.V.) il l'excrue un test de la motie pour contéler le fonctionnement
7. Débattement de la voie des gaz Parmes de règles le débattement maximum de la voie ces gaz
8. Débattement de la direction Aéit sur la va eur de la sensibilité du récepteur.
9. DU Term d'Action à l'envue des US

10. ST Trim àit sur le débatement de la direction

11. POWER OFF THE VEHICLE SCHALTEN SIE DEN FAHRZEUG AUS METTEZ LE VÉHICULE HORS TENSION SPEGNERE IL VEICOLO
    

Garantie exclusives - l'ordon Haidy, LLC [l'horde] garantie que le 'mancu actuate de « mancu si- sera exempt de deux materials et de fabrication à une date d'adron par l'acteurien. La durée de garantie correspond aux dispositions régales du pays dans lequel le produit a été accours. La d'une de garantie est de la mois et la curde d'obligation de garantie de 15 mois à l'esprit en de la période de garantie.

LIMITATIONS DE LA GARANTIE

[a] La garante est une mise à l'acteur initial « Acheteur 1 et n'est pas transférable. Le rêorts de l'acheteur consiste en la éparation ou le l'échage » dans le centre de cette garante, la garante, a applique un uniquement sans produits actrentes chez un revocérant le inciner agrés. Les voices fares à des tiers net sont sans mouvements par cette garante. Les reçendations sur garte de seront acceptées sur fourne tuire d'une créque d'achet, vaïde uniquement, fer bien se réserve le droit de modifier les discours de la présente garante de sans son préalable et trèque alors les dépositions de garamine existantes.

(b) liérima s'interesse aura une garantie quant à la versabilité du produit ne une capacité et à la forme physique de l'utiliser pour une utilisation donnée du produit. Il est de la seule responsabilité de l'acheteur de vérifier si le produit co respond à ses capacités et à l'utilisation prévue.

[4] Bouteurs de l'échetteur. Il est de la acute décrivé en d'Honne de sétemminer à un secuir présentant un cas de garantie sera répart du échange. Ce sont là les recours couteurs de l'échetteur lors ou un défast es constate.

Homem de riseu le possivelado se vennernt tous les éléments publiés à susceptibles d'être intégrates dans la cale de gauche. La distinction de réprouter où de simplifier le product est au seu occasion d'horret. La germline, sur un des détrutsment nach dem qui des flats pour cette partie par les cas de force mieux, une man étabulation incursée du produit, une vis éché en nombre de summer clade de ce dernier ou en faire des modifications de quelque issuance ou elles solien. La germline de couvré par les déglats résement d'un montage ou d'une manipulation syndrome, il d'acticien et un mouciant qu'on fonctionnement ainsi que ces limitations de l'émien et non de réprouter sur une électurées par le jour. Les risques effectuelles de le fait clos d'acteurier directement à l'infinitre, et là l'aine des représentations régulées recouvient une confirmation étois.

LIMITATION DES DOMMACES

l'option sur une limite lors que norsacré de coumages comparables dans les dirinaires, de perles de ressources ou les cas des commerciers, liés de quelque, merifier que nous soit au produit est, indéjectement du habit qu'un reçu, plusir le forme en édition avec un objet, et une qui d'obligation de un genre. Par l'euvres, lauf d'absorque de ce recouvrant dans un cas de garantie les ventres de recours dévoisant à leur centre du produit l'écriment niorsacré diversu influent sur le montage l'utilisation ou la maintenance du produit ou sur disentérables combinées de produits cherises par l'industrie. L'option ne seul en compte, a une grande et n'acceptant accours pour les déclures ou les dominages pouvant un équitable. Horizon Hôvay se aurait le temps responsable d'une utilisation ne respectant pas les lots, les cas ou réformations non gieur.

F. un lisant et en montant le produit, l'acheteur accepte sans restriction ni réserve in tous les dispositions relatives à la garantie ligour sont dans le présent document. Si vous n'êtes pas près, et tant qu'acheteur, a accepter ces dispositions en relation avec l'utilisation du produit, nous vous demandons de restriever sur valeur pour courrier comptet, non Utilait et dans son omniclage d'origine.

Cous en un produit de lesors pour la production et sur un jour, il est une utilise avec disposant, un le bon sensuel à nécessir quequées適用és mécaniques ainsi que mertales. Les commandes à utiliser le product de la manière sière en la production peut acquenait des blessures et des déguisants malles et contrôduçants. Ce parent en est pas contribu à être utilisé par d'une étrate sur la surréliance par un nature. En notices d'utilisation sont des conditions adoptées à au attention aux indents concernant la maintenance ou le foncement du produit. Il est Actionment et compensée de li re et de comparative des instances aurant le genre une mise en service. Cous en une direction a été sans seconde d'écrer une manipulation orienne et c'est deux droits et demandent très blessant et des déguisants. Que non-côte de la baurie a été certaines responsations d'utilisation ou respectant ces loins, les risques sur l'exploitation ou vigueur

Voie a reveneur spécialisé local et le point de verte le peuvent effectuer une estimation d'éligibilité à l'acquisition de la carantis sans avoir consulté Helton. Cela vaut également pour les réportations sans garantie. Vous voucher hier, dans un tal cas, contenter le revénisseur qui commeûts avec liferour d'une décision appropriée, destinée à vous aider le plus-racitairement possible

MAINTENANCE ET RÉPARATION

Si voine peut d'oule faire l'abrit d'une maintenance sur d'une separation, accesser-vous ruit à votre resendeur spatiale, sur directement à l'horium. Enballée le croix, sujeusesement. Vérifier, mater que le carium d'embeilage d'origine ne saufit pas, en règle pématier, à courter le produit des dégûts peuvent suivant pendant le transport, futures appel à un service de messager en moment une fonction de suivre une assurance, parque les cas ne grandeur, une reactivité socialisé à l'en Portugal du projet pour au concept opportée. Versus j'aubrite une presse d'acral, une desse plus dispositions des delains ainsi qu'une liste des tous les éléments directs envoignés. Nous avons de plus besoin d'une adasse complète, d'un méro de tévelopme (pour demander des rense grâments) et d'une accesse de coume.

GARANTIE ET RÉPARATIONS

Les demandes en garantie ce ont un quement traitées en prévenir de l'une crouve d'achat originale émanant d'un revendeur spéciale a été, sur laquelle figure n'e nom de l'écheter ainsi que la date d'achat. Si le cas de gara che est continué, le produit sera rénait. Ces détails en mûta un question de hômes Hobby.

RÉPARATIONS PAYANTES

En cas de répération payant, nous débissons un dose que nous transnommère à votre revencier. Le récréction sera seulement effectué par que nous avons mou a la confirmation du command. En que la réparation devra une conjunt au revencier. Pour les répurationes payantes nous facteurs au minimum 30 minutes de travail en actien ainsi que les lois de répétés d'ou. En l'absence d'un second pour la répération dans un déter de 50 jours, nous nous révences la possibilité de cédure et procuit ou, de utiliser autrement.

ATTENTION: nous n'effectuions de répérations pévarantes que pour les composants électroniques et les moteurs. Les réparations touchant à la mécanique, en particulier selles des hévelopères et des voitures solico millardées, sont été émerament contrôuses et de vent par conséquent être effectués par l'achetour la même.

COORDONNÉES DE GARANTIE ET RÉPARATIONS

PAYS D'ACHAT HORIZON HOBBY ADRESSE E-MAIL / TÉLEPHONE ADRESSE

France: http://www.€m.com

+3310+10C 183490

11 Due Georges Charpak

7127 Leuabim, France

INFORMATION DE IC / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

Le présent appareil est conforme aux CVM d'Industrie Canada applicables aux appareils na le exemecte de licence. L'exploration est autor se les deux conditions suivantes : [1] l'appere il ne doit pas produire de bouillage, et [2] unissancer de l'appareil doit accepter tout brouillage radioluering que au, même si le brouillage est susceptifique d'en comprométrie le fonctionnement.

INFORMATIONS DE CONFORMITÉ POUR L'UNION EUROPÉENNE /

CE Déclaration de conformité de l'union européenne : Ionzan Lilly, LLC n° 3470 par la présence que ce produit est en conformité avec les équences essentielles et les autres dispositions des reachiva E1 E. BMC 190

Une copie de la déclaration de contrôle européenne est disponible à http://www.baienbiches.com/biore/oupeant-cancer-complices.

Elimination dans l'Union Européenne

Ce produit ne doit plus bien écurité avec les utrains méraçées. Il est de la rescuerance du l'utilisateur du marché de produit à un point de calèche officiel des déchets d'acupements clècniques, et, le faire production peut not garant et le respect de l'environnement et l'absence de sollicités un exossérative des ressources manuettes. Et le prélage de plus, le bien-être de la communauté rémaine. Pour plus d'intérations quant aux deux d'éliminations ces déchets d'équipements électriques, vous pouvez contacher votre partie ou le service social de la site sont des ord. reû menagères.

GARANZIA / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

PERIODO DI GARANZIA