ST1530 - Terminal de paiement Cherry - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Terminal de paiement mobile compact
Marque	Cherry
Modèle	ST1530
Dimensions (L × l × h)	135 × 83 × 18 mm
Poids (avec batterie)	132 g
Poids total emballé	320 g
Alimentation	Bloc d'alimentation USB (5 V) + 2 batteries rechargeables
Consommation électrique	Max. 350 mA
Types de cartes supportées	Cartes à puce, cartes d'assurance maladie électroniques, cartes professionnelles de médecin, cartes format SIM (avec adaptateur)
Interface de connexion	USB 2.0 (RS232 en accessoire)
Écran	Couleur haute résolution
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	-10 °C à 60 °C
Homologations	gematik, MKT+, Mob KT 1+, CE
Cycles d'insertion de carte	Jusqu'à 300 000
Vitesse de transfert (carte)	430 kbit/s
Vitesse de transfert (système)	Max. 12 Mbit/s
Longueur du câble USB	1,5 m
Contenu du coffret	Terminal, câble USB, bloc d'alimentation, 2 batteries, pochette de protection, carte adaptateur SIM, coque de rangement, CD-ROM
Garantie	2 ans
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits agressifs ni de liquides.
Sécurité	Protéger des chocs, de l'humidité et des températures extrêmes. Ne pas ouvrir le boîtier.
Pièces détachées disponibles	Batteries, câble USB, bloc d'alimentation (vendus séparément ou inclus selon version)
Réparabilité	Réparation possible par un centre agréé. Garantie constructeur 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - ST1530 Cherry

Comment puis-je connecter le terminal ST1530 à mon ordinateur ?

Branchez le câble USB fourni sur le terminal et sur un port USB libre de votre ordinateur. Le terminal est reconnu automatiquement sous Windows. Pour une utilisation avec un port série, un adaptateur RS232 est disponible en accessoire.

Quelles sont les piles ou batteries utilisées ?

Le terminal est livré avec deux batteries rechargeables. Utilisez le bloc d'alimentation fourni pour les recharger via le câble USB. La batterie permet une utilisation mobile.

Quels types de cartes le ST1530 peut-il lire ?

Il lit les cartes à puce, notamment les cartes d'assurance maladie électroniques (eGK), les cartes professionnelles de médecin, et les cartes au format SIM grâce à l'adaptateur fourni.

Le terminal est-il compatible avec mon logiciel de caisse ?

Oui, le ST1530 est compatible avec tous les programmes logiciels usuels et s'intègre facilement dans les systèmes existants. Il est certifié gematik pour le secteur de la santé.

Comment nettoyer le terminal ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer l'appareil. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides. Évitez les nettoyants abrasifs.

Quelle est la durée de vie des contacts du lecteur de carte ?

Le lecteur mécanique à insertion supporte environ 300 000 cycles d'insertion, ce qui correspond à une longue durée de vie en usage normal.

Puis-je utiliser le terminal sans le brancher sur secteur ?

Oui, le ST1530 est mobile grâce à ses batteries intégrées. Il peut fonctionner sur batterie pour une utilisation nomade. Le bloc d'alimentation permet de recharger les batteries.

Que faire si l'écran n'affiche rien ?

Vérifiez que l'appareil est allumé et que la batterie est chargée. Branchez le bloc d'alimentation et attendez quelques instants. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le terminal est-il sécurisé pour les données de santé ?

Oui, le ST1530 est homologué gematik, ce qui garantit sa conformité aux exigences de sécurité pour les données de santé en Allemagne. Il respecte les normes de cryptage et de protection.

Où puis-je télécharger le logiciel pour le ST1530 ?

Le CD-ROM fourni contient le logiciel actuel. Vous pouvez également télécharger les pilotes et mises à jour sur le site officiel de Cherry (cherry.de). La notice d'utilisation est disponible gratuitement sur notre site.

MODE D'EMPLOI ST1530 Cherry

Les exécutions peuvent différer des illustrations

Lecteur de cartes mobile et compact

Le terminal multifonctions pour cartes peut être utilisé aussi bien de manière stationnaire que mobile. Le ST-1530, sur batterie, séduit par sa capacité d'utilisation et par sa compatibilité sans problème avec tous les programmes logiciels usuels. Il s'intègre facilement dans tous les systèmes informatiques existants. Le terminal mobile, extrémement compact, est le premier de son genre à être doté d'un écran couleur haute résolution et peut également être utilisé comme apparéil de bureau, grâce à un bloc d'alimentation USB.

Pointsforts

• Mémorise les enregistrements des cartes d'assurance maladie électronique et cartes d'assurance maladie allemande 200
• MKT+, terminal mobile pour cartes
• USB / (en série, en accessoire)
  Listesousgematik
• Simple à utiliser
• Prévu pour la carte professionnelle de médecin
• Ecran couleur haute résolution
• Mémorisation de la carte sans mise en marche, mémorisation quick
• Message d'ajretissement pour les cartes périmées

\section*{Caracteristiques techniques:}

Couleur du boitier:

blanc/gris

Poids (produit):

env. 132 g (lecteur avec batterie)

Poids total (avec emballage):

env. 320 g

Longueur du cable:

env.1,5m

Température de stockage:

-10°C à 60°C

Température de service:

0^ C à 40^ C

Consommation:

maxi 350mA

Connexion:

• USB

Homologations produit:

• CE C

Configuration système:

• Port USB (RS 232 pour accessoires)

Volume livre:

• Mobiles Terminal ST-1530

Mode d'emploi succinct imprimé

CD-ROM avec logiciel actuel

Cable USB

• Bloc d'alimentation

2 batteries

• Pochette de protection

• Carte adaptateur pour cartes au format SIM

Coque de rangement

Dimensions (produit):

env. 135× 83× 18mm

Lecteur de smart card :

• Homologations: Homologation « gematik», MKT+, Mob KT 1+

• Contacts: Lecteur mécanique à insertion

• Cycles d'insertion de carte: env. 300 000 activations

Vitesse de transfert lecteur < = > carte:430 kBt/s

Vitesse de transfert lecteur < = > système: maxi 12 MBit/s

Conditionnement:

• Quantité de produits par carton d'emballage: 1

Durée de garantie:

2 ans

Sous réserve d'erreurs, de modifications techniques et de possibilités de livraison. Les données techniques se rapportent seulement à la Specification des produits. Les propriétés des produits ne sont pas garanties.

Variantes de modèle:

Nom du produit Rétérence de commande
1 Mobiles Terminal ST-1530 ST-1530