TC 1200 - Terminal de paiement Cherry - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Terminal de paiement sans contact
Marque	Cherry
Modèle	TC 1200
Dimensions	76 x 62 x 11 mm
Alimentation	+5 V/DC ±5 % SELV, max. 230 mA
Température de fonctionnement	0 °C à +50 °C
Température de stockage	-20 °C à +65 °C
Connectivité	USB
Type de carte	Cartes à puce sans contact ISO 14443/15693
Distance de lecture	Moins de 5 cm
Indicateur LED	Blanc fixe (prêt), flash bleu puis blanc fixe (carte posée), clignotement bleu (transfert)
Fonctions principales	Paiement en ligne, signature numérique, e-commerce, home banking, contrôle d'accès, cryptage
Support de carte	Encliquetable (monté en usine)
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas modifier. Petites pièces : tenir hors de portée des enfants de moins de 6 ans.
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits agressifs.
Garantie	Garantie légale, contacter le revendeur.
Fabricant	ZF Friedrichshafen AG, Cherrystraße, 91275 Auerbach, Allemagne
Site web	www.cherry-world.com

FOIRE AUX QUESTIONS - TC 1200 Cherry

Comment installer le terminal Cherry TC 1200 ?

Téléchargez le pilote depuis www.cherry-world.com (rubrique Service & Support/Downloads), puis suivez les instructions d'installation à l'écran. Connectez ensuite le terminal à un port USB de votre PC.

Quels types de cartes sans contact sont compatibles ?

Le TC 1200 est compatible avec les cartes à puce sans contact et transpondeurs conformes aux normes ISO 14443 et ISO 15693.

Que signifie le voyant LED blanc fixe ?

Le voyant blanc fixe indique que le terminal est prêt à fonctionner. Un flash bleu suivi d'un blanc fixe signale qu'une carte a été posée. Un clignotement bleu indique un transfert de données.

Comment utiliser le support de carte fourni ?

Pressez le support de carte par le haut au niveau du renforcement du câble sur le boîtier jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Attention : le support n'est pas conçu pour être enclenché et désenclenché à plusieurs reprises.

Quelle est la distance maximale de lecture sans contact ?

La distance de lecture est inférieure à 5 cm. Pour une lecture optimale, placez la carte parallèlement au lecteur.

Puis-je utiliser le TC 1200 pour le paiement en ligne ?

Oui, avec le logiciel d'application approprié, le terminal peut être utilisé pour le paiement via Internet, ainsi que pour la signature numérique, le home banking, le contrôle d'accès et le cryptage de données.

Comment nettoyer le terminal de paiement ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits agressifs ou abrasifs, et évitez tout contact avec des liquides.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord la connexion USB et réinstallez le pilote. Si le problème persiste, contactez votre revendeur ou le service client Cherry en fournissant le numéro d'article et le numéro de série.

Où trouver le pilote USB pour le TC 1200 ?

Le pilote est disponible en téléchargement sur le site www.cherry-world.com dans la rubrique Service & Support/Downloads.

Quelle est la consommation électrique du terminal ?

Le TC 1200 consomme au maximum 230 mA sous une alimentation de +5 V/DC ±5 % SELV.

MODE D'EMPLOI TC 1200 Cherry

• SmartTerminal pour le traitement de cartes à puce selon ISO 7816 (TC 1100, TC 1300) et de cartes à puce sans contact selon ISO 14443/15693 (TC 1200, TC 1300)
  Homologation EMVCo, EMV 2000 Level 1 contact approved interface (TC 1100, TC 1300)

Avec le logiciel d'application correspondant, vous pouvez utiliser le SmartTerminal pour les tâches suivantes:

• Paiement via l'internet [Internet Payment]
  Signature numérique
  Public Key Infrastructure (signature numérique au niveau de l'entreprise ou entre firmes)
  E-commerce
  Home Banking
• Contrôle d'accès [Access Control]
• Cryptage de données

2 Raccordement au PC et installation du logiciel

1 Telechargez le pilote actuel sur notre site www.cherry-world.com à la rubrique Service & Support/Downloads.
2 Suivez les instructions d'installation à l'écran.
3 Connectez la fiche USB du SmartTerminal au connecteur USB de votre PC.

3 Utilisation du lecteur de cartes àpuce

3.1 Cartes à puce à contact [TC 1100, TC 1300]

• Insérez la carte à puce dans la fente du lecteur prévue à cet effet, la puce dirigeée vers le haut du côte tête de lecture.

Le contact ne peut avoir lieu que si la carte a eté entièrement insérée. Si une résistance apparait, il peut être nécessaire de forcer légarement.

3.2 Cartes à puce sans contact/ transpondeurs [TC 1200, TC 1300]

• Placez la carte à puce ou le transpondeur si possible de façon parallèle sur le lecteur de cartes à puce. (Vous pouvez aussi introduire la carte dans le lecteur.)

Les données seront transmises à partir d'une distance inférieure à 5 cm.

3.3 Montage du support de cartes à puce (TC 1200, TC 1300)

• Presse le support de cartes à puce par le haut au niveau du renforcement du cable sur le boitier jusqu'à ce qu'il s'encliquête.
  Le support n'est pas prévu pour être enclenché et désenclenché à plusieurs reprises.

4 DEL d'etat

4.1 TC 1100

DEL État

Allumée en bleu Terminal prét

1 clignotement en bleu, Carte enforcée puis allumé en bleu

Clignement en bleu Transfert de données

Éleinte Terminal en mode de veille prolongée [si activé]

4.2 TC 1200

DEL État

Allumée en blanc Terminal prét

1 clignotement en bleu, Carte/transpondeur est puis allumé en blanc posé

Clignement en bleu Transfert de donnéesés

4.3 TC 1300

DEL État

Allumée en vert Terminal prét
1 clignotement en rouge, puis allumé en vert	Carte est insérée ou carte/ transpondeur est posé
Clignement en rouge Transfert de données.

5 Caracteristiques techniques

Désignation Valeur
Alimentation	+5 V/DC ±5 % SELV
Consommation de courant	TC 1100: max. 30 mA TC 1200: max. 230 mA TC 1300: max. 160 mA
Température de stockage	-20 °C ... +65 °C
Température de fonctionnement	0 °C ... +50 °C
Dimensions	TC 1100: 100 x 65 x 12 mm TC 1200: 76 x 62 x 11 mm TC 1300: 115 x 75 x 16,5 mm
Unité de lecture de carte	100 000 insertions de carte
Protocoles, TC 1100: T=0, T=1, S=8, S=9, S=10 TC 1200: T=CL TC 1300: T=CL, T=0, T=1

6 Elimination

Confiez vous appeared usage à une structure spécialisée dans le recyclage des déchets électroniques ou à vous revendeur.

7 Contact

En cas de questions, veuilles indiquer les informations suivantes concernant l'appareil:
- N° d'article et n° de série du produit
- Designation et fabricant de toute système
- Systeme d'exploitation et le cas échéant version installée d'un Service Pack
ZF Friedrichshafen AG
Electronic Systems
CherrystraBe
91275 Auerbach, Allemagne
Internet: www.cherry-world.com
E-mail: [e-mail]

8 Généralités

Sous reserve de modifications techniques. Un traitement et un stockage non conformes peuvent entrainer des dysfonciements et des dommages du produit.

La garantie devient complètement caduque si des modifications non-automises sont effectues sur le produit. N'effectuez aucune réparation de votre propre chef et n'ouvre pas le produit. La presente notice est valable uniquement pour le produit avec lequel elle est fournie.

9 Garantie

La garantie legale s'applique. Veuillez contacter notre revendeur ou votre partenaire contractuel. Pour tout complément d'information concernant la garantie, veuillez consulter notre site www.cherry-world.com.

10 Avertissement

ATTENTION: Danger d'etouffement par ingestion de petites pieces

Veillez a ce que l'appareil ne parvient pas dans les mains d'enfants de moins de 6 ans.