BCRNWA800 - Station d'acceuil SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil pour Walkman
Marque	Sony
Modèle	BCR-NWA800
Alimentation	Via port USB de l'ordinateur (câble USB fourni avec le Walkman)
Connecteurs	1 connecteur WM-PORT (22 broches) pour Walkman, 1 prise WM-PORT (22 broches) pour ordinateur
Fonctions principales	Chargement du Walkman, transfert de données entre Walkman et ordinateur
Compatibilité	Walkman Sony équipés d'un port WM-PORT
Accessoires inclus	Station (1), adaptateur interchangeable (1). Le câble USB est fourni avec le Walkman.
Adaptateur interchangeable	Compatible uniquement avec l'adaptateur fourni avec la station.
Installation	Connecter le câble USB au port WM-PORT de la station et à l'ordinateur. Positionner le Walkman sur la station.
Nettoyage	Avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser d'alcool, de benzène ou d'autres solvants.
Entretien des contacts	Garder tous les contacts métalliques propres.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, humidité, poussière, champs magnétiques, ou lumière directe du soleil. Ne pas démonter. Ne pas utiliser si le câble est endommagé.
Précautions d'usage	Ne pas laisser tomber. Éviter tout contact d'objet métallique avec les pièces métalliques. Une augmentation de chaleur en fonctionnement est normale.
Utilisation avec ordinateur portable	Lorsque la station est connectée à un ordinateur portable non branché sur secteur, le Walkman utilise la batterie de l'ordinateur.
Transfert de données	Ne pas débrancher le câble USB ni retirer le Walkman pendant le transfert. Si interrompu, repositionner le Walkman et recommencer.
Garantie	Garantie limitée fournie par Sony Electronics Inc. (États-Unis) ou Sony of Canada Ltd. (Canada). Consulter la carte de garantie fournie.
Marques déposées	WALKMAN et le logo WALKMAN sont des marques déposées de Sony Corporation.
Réparabilité	Ne pas démonter. L'adaptateur interchangeable est remplaçable. Aucune autre pièce détachée spécifiée.
Environnement	Ce produit est soumis à la réglementation DEEE. Ne pas jeter avec les déchets ménagers. Recycler via les points de collecte appropriés.

FOIRE AUX QUESTIONS - BCRNWA800 SONY

Comment connecter la station BCR-NWA800 à mon ordinateur ?

Connectez le câble USB (fourni avec le Walkman) au port WM-PORT de la station et à un port USB de votre ordinateur. Ensuite, placez le Walkman sur la station.

Puis-je utiliser un adaptateur autre que celui fourni avec la station ?

Non, seul l'adaptateur fourni avec la station est compatible. L'adaptateur fourni avec le Walkman ne fonctionnera pas.

Que faire si mon Walkman n'est pas reconnu par l'ordinateur ?

Assurez-vous que le Walkman est correctement positionné sur la station et que le câble USB est bien branché. Si le problème persiste, débranchez et rebranchez le câble, puis repositionnez le Walkman.

La station peut-elle recharger le Walkman sans être connectée à un ordinateur ?

Non, l'alimentation est fournie via le port USB de l'ordinateur. La station nécessite une connexion USB pour fonctionner.

Comment nettoyer les contacts métalliques de la station ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les contacts. Évitez tout solvant ou produit chimique.

Puis-je connecter d'autres appareils que le Walkman à la station ?

Le connecteur WM-PORT est dédié aux appareils Walkman Sony. D'autres appareils ne sont pas compatibles.

Comment retirer l'adaptateur interchangeable ?

Faites coulisser le clapet d'ouverture à l'arrière de l'adaptateur sur la position "UNLOCK". Tout en maintenant cette position, appuyez sur la partie marquée du logo Walkman. La partie opposée s'ouvre, permettant de retirer l'adaptateur.

Que faire si le câble USB est endommagé ?

Cessez immédiatement d'utiliser la station. Le câble USB est fourni avec le Walkman ; remplacez-le par un câble compatible.

La station fonctionne-t-elle avec tous les modèles de Walkman ?

Elle est compatible avec les Walkman équipés d'un port WM-PORT. Vérifiez que votre modèle dispose de ce connecteur.

Puis-je laisser le Walkman sur la station en permanence ?

Oui, c'est sans danger. La station est conçue pour le chargement et le transfert de données. Assurez-vous que l'environnement est adapté (température, humidité).

MODE D'EMPLOI BCRNWA800 SONY

Mode d'emploi / Operating Instructions /

Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Istruzioni per l'uso

WALKMAN

BCR-NWA800

Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective). Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité comme déchet ménager. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous contribuez à prévenir les conséquences potentiellement négatives pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage de ces produits contribue à préserver les ressources naturelles. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre mairie, votre service de traitement des déchets ou le magasin où vous avez acheté le produit. Pour les clients aux États-Unis : utilisez la carte de garantie limitée fournie par Sony Electronics Inc. Pour les clients au Canada : utilisez la carte de garantie de 1 an fournie par Sony of Canada Ltd. Remarque sur l'installation : si vous utilisez l'appareil dans un endroit soumis à un rayonnement statique ou sur une surface instable, ne le placez pas de manière à ce qu'il puisse tomber. Le transfert de ces données au titre de la propriété pourrait alors ne pas être autorisé.

Remarques concernant l'utilisation

• Ne placez pas l'appareil à des endroits
• Extrêmement chauds ou froids - Sales, poussiéreux, sablonneux
• Extrêmement humides - Soumis à des vibrations - Soumis à des champs magnétiques - Soumis à des
• Exposés au rayonnement direct du soleil (pendant des durées prolongées)

N'installez pas l'appareil sur une surface instable, car il pourrait chuter et

risquerait d'être endommagé ou de provoquer des blessures.

Ne laissez pas tomber l'article.

Veillez à ce qu'aucun objet métallique n'entre en contact avec les pièces métalliques de cet appareil, car cela pourrait provoquer un court-circuit et endommager l'appareil.

appareil.

• Cessez d'utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est détérioré ou si l'appareil est tombé ou endommagé.

Gardez toutes les contacts métalliques bien propres.

Ne démontez pas et ne transformez pas l'appareil.

• Pendant son fonctionnement, une augmentation de la chaleur de l'appareil est normale.

normale. Afin d'éviter toute interférence avec vos téléviseurs ou appareils radios, gardez l'appareil éloigné de ceux-ci.

Afin d'éviter toute interférence avec vos téléviseurs ou appareils radios, gardez l'appareil éloigné de ceux-ci.

Nettoyage

Nettoyage

Préparation

Vérification des accessoires fournis

Station (1) (B) Adaptateur interchangeable (1) (C) Un adaptateur d'une autre valeur peut être utilisé. Vérification des autres composants - Walkman Câble USB* (D) *Le câble USB est nécessaire pour raccorder la station à votre ordinateur. Le câble USB est fourni avec le Walkman.

Pièces et commandes

Reportez-vous à l'illustration A. 1 Connecteur WM-PORT pour Walkman : pour raccorder un Walkman. 2 Prise WM-PORT pour ordinateur : pour raccorder la station à un ordinateur. 3 Prise WM-PORT pour ordinateur : pour raccorder la station à un ordinateur. Si vous souhaitez raccorder un appareil autre qu'un ordinateur, reportez-vous au mode d'emploi de cet appareil. 3 Clapet d'ouverture : faites coulisser ce clapet sur la position « UNLOCK » pour retirer l'adaptateur. Le WM-PORT est un connecteur multiple dédié, qui permet de raccorder des accessoires à votre Walkman.

Changement de l'adaptateur

Pour retirer l'adaptateur

Faites coulisser le clapet d'ouverture situé à l'arrière de l'adaptateur sur « UNLOCK », puis, tout en le maintenant en position, appuyez sur la partie repérée par le logo de Walkman. La partie opposée s'ouvre, permettant d'accéder à l'adaptateur et de le retirer, comme indiqué à l'illustration.

Pour installer l'adaptateur

Fixez l'adaptateur au port WM-PORT (un clic de mise en place doit se faire entendre), comme indiqué à l'illustration. Remarque : seul l'adaptateur fourni avec la station peut être utilisé. L'adaptateur fourni avec le Walkman n'est pas compatible.

Raccordement à un ordinateur

Reportez-vous à l'illustration 6.

Le raccordement de la station à un ordinateur vous permet de charger ou de transférer des données en toute sécurité, après avoir positionné le Walkman sur la station. 1 Raccordez le port WM-PORT du câble USB (fourni avec le Walkman) au port WM-PORT (pour ordinateur) situé à l'arrière de la station (4). 2 Raccordez l'autre extrémité du câble USB à votre ordinateur (5). 3 Positionnez le Walkman sur la station (6).

Remarques

Le Walkman se charge à l'aide du câble USB. Si la station est raccordée à un ordinateur portable non branché sur une prise murale, le Walkman consommera la batterie de l'ordinateur portable. Si le Walkman est déconnecté de la station pendant le transfert des données depuis l'ordinateur, repositionnez-le correctement et recommencez le transfert des données. Raccordez fermement le Walkman au port WM-PORT de la station pour bien le fixer. Ne débranchez pas le câble USB pendant le transfert des données depuis l'ordinateur, car celui-ci sera interrompu. Si cela se produit, retirez le Walkman de la station et transférez les données une fois le Walkman remis en place sur la station.

Spécifications

Bornes

Connecteur WM-PORT (22 broches) (pour Walkman)

Prise WM-PORT (22 broches) (pour ordinateur)

WALKMAN et le logo WALKMAN sont des marques déposées de Sony Corporation