MediaShare Wireless - Lecteur multimédia VERBATIM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MediaShare Wireless VERBATIM

MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

Manuel de l’utilisateur MediaShare™ Wireless de Verbatim pour Android Version 1.02MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

À propos de ce manuel Ce manuel vous indique comment utiliser le périphérique MediaShare Wireless SD/USB de Verbatim avec votre smartphone ou tablette Android. Si vous souhaitez l’utiliser avec un smartphone ou une tablette iOS, téléchargez le manuel « MediaShare Wireless pour iOS ». Présentation du produit Le périphérique MediaShare Wireless SD/USB portable de Verbatim vous permet d’utiliser des cartes mémoires SD et des périphériques de stockage externes USB en tant que supports accessibles via le Wi-Fi. Il vous suffit d’insérer votre carte mémoire SD dans l’emplacement SD, ou de connecter votre périphérique de stockage externe USB dans le port USB intégré. Allumez l’unité, puis accédez sans fil à vos vidéos, votre musique, vos photos et vos données. Vous pouvez ensuite les diffuser sur votre iPad®, votre iPhone®, votre tablette ou votre smartphone Android™. Ne vous souciez plus de manquer d’espace de stockage sur vos appareils mobiles. Pour une facilité de transport maximale, le périphérique MediaShare est doté d’une batterie rechargeable intégrée. Branchez le périphérique à l’un des ports USB de votre ordinateur pour recharger cette dernière. Caractéristiques du produit Prise en charge des cartes mémoires SDXC, SDHC et SD allant jusqu’à 128 Go (un adaptateur SD est requis avec les cartes MicroSD et MiniSD). Prise en charge des périphériques de stockage USB. Diffusion de fichiers multimédia vers un maximum de 5 utilisateurs connectés via le Wi-Fi, simultanément*. Possibilité d’accéder à votre musique, vos vidéos, vos photos et vos données, ainsi que de les diffuser, à partir d’une carte mémoire SD ou d’un périphérique de stockage USB externe à l’aide de l’application mobile personnalisable et gratuite, prenant en charge les systèmes d’exploitation iOS et Android. Port micro USB intégré permettant de transférer des données et de recharger le périphérique. Jusqu’à 9 heures d’autonomie pour la batterie**. Possibilité de recharger vos autres périphériques électroniques portables à l’aide du port hôte USB du périphérique MediaShare, en mode Power Off (Désactivé). Fonction de recherche permettant de localiser et d’accéder à vos fichiers. Connexion Internet sans fil prenant en charge les vitesses 802.11 b/g/n. Prise en charge de nombreux outils client pour diverses plateformes, notamment l’iPad, l’iPhone et Android.

• Performances de diffusion limitées par la bande passante Wi-Fi, le débit binaire du fichier encodé et la capacité de mémoire tampon du lecteur. **Dans des configurations et conditions d’utilisation normales. Modes de fonctionnement Il existe trois modes de fonctionnement principaux :

1. Connexion USB directe : connectez votre

périphérique au port USB de votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni. L’appareil est alors monté automatiquement sur votre bureau ou dans le Poste de travail. Avec ce mode, la batterie du MediaShare se recharge, et vous pouvez transférer des fichiers entre votre ordinateur et une carte mémoire SD, ou un disque USB.

2. Connexion sans fil : allumez votre périphérique

mobile et recherchez les connexions sans fil disponibles. Diffusez de la musique ou des vidéos précédemment enregistrées sur une carte SD ou un lecteur flash.

3. Mode Wireless Internet Bridge (Passerelle

Internet sans fil) : une fois la fonctionnalité Internet Bridge (Passerelle Internet) activée, connectez, sans fil, le périphérique MediaShare Wireless à votre routeur sans fil afin de profiter d’une connexion Internet. Spécifications du produit Dimensions du produit : 112 mm X 78 mm X 14 mm Radio Wi-Fi : Norme : 802.11 b/g/n Fréquence : 2,4 GHz Vitesse : 72 Mbits/s à 20 MHz ; 150 Mbits/s à 40 MHz Sécurité Wi-Fi : WPA-PSK WPA2-PSK Mode mixte WPA/WPA2-PSK (par défaut) Désactivé Port de périphérique USB 2.0 : pour le transfert des données et la charge Batterie : Capacité de 3 000 mAh Charge via port micro-B USB La charge peut prendre jusqu’à 7 heures Certifications réglementaires : FCC (Classe B), CE, IC RSS-210:2010 (Canada), CEC-2012-BCS (Californie ; conditions minimales d’efficacité de la charge de la batterie)MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

Configuration requise Connexion Internet (afin de télécharger l’application et le manuel de l’utilisateur, et pour utiliser la fonctionnalité Internet Bridge (Passerelle Internet) facultative). Application MediaShare Wireless pour Android (téléchargeable gratuitement dans le Google Play Store). Périphérique de stockage connecté (1 Go minimum) requis : carte SD (classe 4 ou version ultérieure), lecteur flash USB ou disque dur USB. 200 Mo d’espace de stockage, sur votre carte SD ou périphérique de stockage USB, dédiés aux fonctions système (dès lors indisponibles pour le stockage des données utilisateur). Smartphone ou tablette Android exécutant Android version 2.3 ou ultérieure. Illustration du produit

niveau batterie Vert fixe : la charge de la batterie est supérieure à 30 %. Rouge fixe : la charge de la batterie est comprise entre 10 et 30 %. Rouge clignotant rapidement : la charge de la batterie est faible et l’unité va prochainement s’éteindre. Vert clignotant lentement (toutes les 2 secondes) : la batterie est en cours de chargement. Vert clignotant lentement (toutes les 1,5 secondes) : le périphérique va s’éteindre. Voyant non allumé : le périphérique est éteint.

lecture/écriture En mode Wi-Fi disk (Disque Wi-Fi) : Bleu fixe : la mémoire est correctement connectée. Bleu clignotant : la mémoire est en cours de lecture ou d’écriture. En mode Cabled connection (Connexion par câble) : Bleu fixe : connecté à un hôte USB. Bleu clignotant : connecté à un port USB 2.0 et en cours de lecture ou d’écriture.

Le voyant bleu indique une connexion Wi-Fi. Si le voyant clignote, l’initialisation est en cours. Si le voyant est fixe, l’initialisation de la connexion Wi-Fi est terminée. Le voyant est éteint lorsque : Le périphérique est allumé, mais que le signal Wi-Fi est faible. Le périphérique est éteint. Le périphérique est en mode Mobile, mais le Wi-Fi est désactivé.

Internet Vert : connecté à Internet via la passerelle. Éteint : non connecté à Internet.

USB Insérez un lecteur flash USB ou un disque dur USB pour bénéficier d’une connexion Wi-Fi. En mode Power Off (Désactivé), le port USB permet de recharger une tablette ou un smartphone.

réinitialisation À l’aide d’un outil fin (comme un trombone), appuyez sur le bouton de réinitialisation du périphérique pour rétablir sa configuration par défaut.

Emplacement pour carte SD Insérez une carte SD pour bénéficier d’une connexion Wi-Fi. Insérez une carte microSD en utilisant l’adaptateur approprié.

périphérique USB Utilisez le câble USB inclus pour connecter le périphérique à un ordinateur via un port USB 2.0 et permettre le transfert des données. Utilisez le câble USB inclus pour connecter le périphérique à un port USB ou un adaptateur de recharge USB afin de recharger votre périphérique.

d’alimentation Permet d’allumer ou d’éteindre le périphérique.

Chargement du périphérique MediaShare Utilisez le câble inclus pour connecter le périphérique MediaShare à un port USB alimenté ou un chargeur USB, afin de recharger la batterie intégrée. Une charge complète peut prendre jusqu’à 7 heures. Installations de périphériques de sauvegarde Le périphérique MediaShare ne comprend aucun espace de stockage interne. Vous devez y connecter une carte SD ou un périphérique de stockage USB avant de pouvoir l’utiliser avec votre smartphone ou tablette. Une fois la carte SD ou le périphérique de stockage USB connecté(e), le MediaShare réserve un maximum de 200 Mo de stockage, dédiés aux fichiers temporaires et autres fonctions système. Cet espace n’est donc pas disponible pour le stockage des données utilisateur.

9MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

Le MediaShare prend en charge les périphériques de stockage utilisant les formats FAT, FAT32, exFAT (pour SDXC) ou les systèmes de fichiers NTFS. Carte mémoire SD Recherchez l’emplacement pour carte mémoire SD. Insérez-y la carte. Poussez délicatement la carte jusqu’à ce qu’elle soit en place. Stockage USB externe Localisez le port hôte USB du périphérique. Insérez-y un câble pour disque dur portable ou disque USB. Utilisation de périphériques mobiles Installation de l’application Allumez votre périphérique Android (smartphone ou tablette) et vérifiez qu’il est connecté à Internet. Cliquez sur l’icône du Play Store se trouvant sur le bureau pour accéder au Play Store. Recherchez l’application MediaShare Wireless gratuite, cliquez sur Install (Installer) et suivez les instructions s’affichant à l’écran. Une fois l’installation terminée, l’icône de l’application MediaShare Wireless apparaît sur le bureau.

Connexion sans fil de votre périphérique mobile Android

1. Allumez votre périphérique MediaShare Wireless et

attendez qu’il s’initialise. Le voyant Wi-Fi bleu du périphérique cesse de clignoter et devient fixe une fois l’initialisation terminée.

2. Cliquez sur l’icône Settings

(Paramètres) se trouvant sur le bureau de votre périphérique mobile.

3. Sous Wireless and Networks (Sans fil et réseaux),

cliquez sur Wi-Fi. Un SSID du type « Verbatim-XXXX » devrait normalement apparaître dans la liste. Par exemple, dans le SSID « Verbatim-86DC » illustré sur la capture ci-dessous, « 86DC » correspond aux 4 derniers caractères de l’adresse MAC du périphérique.

Lorsque vous sélectionnez « Verbatim-XXXX » pour la première fois, vous êtes invité à saisir le mot de passe Wi-Fi. Le mot de passe par défaut est inscrit sur l’étiquette inférieure de votre périphérique.

Une fois le mot de passe validé, le produit s’affiche dans la liste, accompagné de la mention « Connected » (Connecté). Lancement de l’application Cliquez sur l’icône MediaShare pour lancer l’application à partir de votre périphérique Android. La page d’accueil est illustrée ci-dessous. Elle vous permet d’accéder aux dossiers et fichiers du périphérique sélectionné (le MediaShare ou le smartphone/la tablette). Vous pouvez basculer d’une vue à l’autre en cliquant sur My MediaShare (Mon MediaShare) ou My Device (Mon périphérique).

Remarque : assurez-vous que le périphérique MediaShare Wireless est éteint avant d'installer une carte mémoire SD ou un périphérique USB. Ne touchez pas les connecteurs visibles de votre carte mémoire SD.MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

Un menu, symbolisé par trois points, est accessible dans la partie inférieure droite. Une fois sélectionné, il propose les options suivantes : Language (Langue) La langue configurée sur votre tablette/smartphone Android au moment de l’installation est utilisée par défaut. Vous pouvez toutefois sélectionner, ultérieurement, une autre langue à partir de ce menu. Les langues suivantes sont prises en charge : Anglais Français Italien Allemand Espagnol Portugais Croate Tchèque Hongrois Polonais Russe Serbe Chinois traditionnel Coréen Chinois simplifié

About (À propos) Le bouton About (À propos) permet de consulter les numéros de version d’application et du micrologiciel :

Copy (Copier) Cliquez sur le bouton Copy (Copier) pour afficher le statut du transfert de fichiers. Now Playing (En cours de lecture) Si des morceaux sont en cours de lecture en arrière-plan, cliquez sur le bouton correspondant pour obtenir des informations sur le morceau actuel. Remove USBDisk1 (Retirer volume USBDisk1) Cliquez sur ce bouton pour retirer, en toute sécurité, un volume USBDisk1 monté. Remove SDCard (Retirer Carte SD) Cliquez sur ce bouton pour retirer, en toute sécurité, une carte SD. Quitter Cliquez sur ce bouton pour fermer l’application. Fonctionnalités de base Les boutons d’action My MediaShare (Mon MediaShare) se trouvent dans la partie supérieure de l’écran et sont listés ci-dessous.

Bouton Home (Accueil) : retour à la page d’accueil. Bouton View (Affichage) : basculement entre le mode List (Liste) et Thumbnail (Miniature). Bouton Settings (Paramètres) : permet de modifier la configuration du MediaShare. Bouton Back (Retour) : retour à l’écran précédent. Bouton Manage (Gérer) : accès au gestionnaire de fichiers permettant de partager, copier, supprimer et transférer des fichiers. Champ de recherche : permet de rechercher un nom ou une extension de fichier spécifique. Bouton de menu symbolisé par trois points : permet d’afficher la liste de menus pour les éléments About (À propos), Language (Langue), Copy (Copie), Now Playing (En cours de lecture), Remove USBDisk1 (Retirer USBDisk1), Remove SDCard (Retirer Carte SD), Exit (Quitter). Lecture de musique

Les fichiers musicaux ou audio peuvent être lus à partir des fenêtres My MediaShare (Mon MediaShare) et My Device (Mon périphérique). Recherchez simplement le fichier que vous souhaitez lire. Cliquez sur le fichier pour lancer la lecture. Conseil : il est recommandé de créer un ou plusieurs dossiers destinés à enregistrer vos fichiers musicaux, afin d'en simplifier l'utilisation et l'organisation.MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

Les icônes suivantes permettent de contrôler la lecture : Cliquez sur ce bouton pour reprendre la lecture, depuis le début, du morceau en cours. Si vous cliquez deux fois, le morceau précédent est lu. Cliquez sur ce bouton pour démarrer la lecture du morceau suivant. Cliquez sur ce bouton pour lire le fichier musical ou audio. Cliquez sur ce bouton pour mettre la lecture en pause ou la stopper. Il existe cinq modes de lecture :

1. Repeat all songs (Répéter tous les

morceaux) : les fichiers musicaux ou audio sont lus en boucle. La lecture s’arrête uniquement lorsque vous cliquez sur Pause (mode par défaut).

2. Play current song (Lire le morceau

actuel) : le morceau en cours est lu jusqu’à la fin et le lecteur revient ensuite à zéro.

3. Repeat current song (Répéter le

morceau actuel) : le morceau actuel est lu en boucle. La lecture s’arrête uniquement lorsque vous cliquez sur Pause.

4. Shuffle all songs (Lecture aléatoire) : les

fichiers musicaux et audio sont lus de manière aléatoire.

5. Play current list (Lire la liste actuelle) :

les fichiers musicaux et audio sont lus dans l’ordre.

Les fichiers vidéo peuvent être lus à partir des fenêtres My MediaShare (Mon MediaShare) et My Device (Mon périphérique). Localisez simplement le fichier que vous souhaitez lire. Cliquez sur le fichier. Une liste répertoriant les lecteurs de vidéos installés s’affiche. Les commandes du lecteur varient en fonction du lecteur sélectionné. Les performances de lecture dépendent de votre périphérique Android, du lecteur vidéo sélectionné, des paramètres de ce dernier, du débit binaire de votre fichier vidéo encodé, de la qualité de votre connexion Wi-Fi et du nombre d’utilisateurs simultanés. Si la lecture s’effectue mais que la vidéo s’interrompt momentanément, suivez les étapes ci-dessous pour améliorer les performances de lecture :

1) Copiez le fichier vidéo sur votre

tablette/smartphone et lancez la lecture à partir de ce périphérique.

2) Réduisez le nombre d’utilisateurs simultanés.

3) Réencodez le fichier vidéo en adoptant un débit

binaire inférieur et/ou utilisez un encodeur différent.

4) Sélectionnez ou installez un lecteur vidéo différent.

5) Vérifiez les paramètres de votre lecteur vidéo.

Remarque : reportez-vous au manuel de votre périphérique mobile Android pour vérifier si celui-ci prend en charge les fichiers musicaux ou audio que vous souhaitez lire. Conseil : cliquez sur le curseur de lecture et maintenez la pression afin de déplacer ce dernier et d'effectuer une avance rapide ou un retour en arrière. Conseil : vous pouvez quitter l'interface du lecteur de musique à tout moment, en laissant la lecture s'effectuer en arrière-plan. Conseil : il est recommandé de créer un ou plusieurs dossiers destinés à enregistrer vos fichiers vidéo, afin d'en simplifier l'utilisation et l'organisation. Remarque : reportez-vous au manuel de votre périphérique mobile Android et du lecteur vidéo pour en savoir plus sur les méthodes d'encodage vidéo et les types de fichiers pris en charge, et obtenir une description des diverses commandes du lecteur.MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

Les images prises en charge peuvent être affichées sous la forme de miniatures, ou répertoriées dans une liste par leur nom. Les images non compatibles peuvent être affichées sous la forme de miniatures ou d’icônes génériques. Cliquez sur la miniature ou le nom d’une image pour ouvrir et afficher cette dernière. Cliquez sur l’image qui s’affiche pour accéder à des boutons de commande situés au-dessus de l’image, comme illustré ci-dessous :

Cliquez sur le bouton Play (Lecture) pour lancer un diaporama composé de chaque image se trouvant dans le dossier actuel (l’affichage des images s’effectue lentement). Cliquez sur le bouton Pause pour mettre en pause le diaporama. Cliquez à nouveau sur ce bouton pour relancer le diaporama. Cliquez sur le bouton Repeat (Répéter) pour relancer le diaporama, ou en reprendre la lecture depuis le début. Cliquez sur le bouton Music (Musique) pour sélectionner de la musique à diffuser en arrière-plan pendant l’affichage de photos ou d’un diaporama.

Cliquez sur le bouton Back (Précédent) pour revenir à l’écran précédent. Partage de photos Le partage de photos s’effectue différemment sur votre périphérique Android, en fonction des applications installées sur celui-ci.

Cliquez sur le bouton Share (Partager) situé dans la partie supérieure droite de l’écran pour afficher les options de partage disponibles. Cliquez sur le bouton Return (Retour) pour revenir à l’écran précédent. Affichage de documents Pour ouvrir/afficher un document à l’aide de votre périphérique Android, cliquez sur celui-ci. Le fichier est alors automatiquement ouvert à l’aide du visualiseur par défaut, ou d’une application spécifique installée sur votre périphérique Android. Mode Manage (Gestion) Le bouton Manage (Gérer) ( ) vous permet d’accéder à tout moment au mode Manage (Gestion) et de partager, copier, supprimer ou transférer des fichiers. Pour quitter ce mode, cliquez sur le bouton Exit (Quitter) ( ). Pour gérer les fichiers à partir de votre périphérique MediaShare, accédez au mode Manage (Gestion) via la page My MediaShare (Mon MediaShare). Conseil : il est recommandé de créer un ou plusieurs dossiers destinés à enregistrer vos images, afin d'en simplifier l'utilisation et l'organisation. Remarque : les fichiers d'image au format .jpg, .tif, .gif et .bmp sont actuellement pris en charge par le MediaShare Wireless. Remarque : une connexion Internet est requise pour partager des photos par e-mail ou pour accéder aux réseaux sociaux.MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

Pour gérer des fichiers sur votre smartphone/tablette, accédez au mode Manage (Gestion) via la page My Device (Mon périphérique). Fonctions Copy (Copier) et Delete (Supprimer) En mode Manage (Gestion), de nouvelles icônes s’affichent au bas de l’écran. Leurs fonctions sont décrites ci-dessous. Cliquez sur le bouton Select All (Tout sélectionner) pour sélectionner tous les fichiers. Une coche bleue s’affiche alors sur chacun d’entre eux. Cliquez à nouveau pour les désélectionner.

Copier des fichiers ou des dossiers : lorsque vous passez en mode Manage (Gestion) via la fenêtre My MediaShare (Mon MediaShare), un fichier est automatiquement copié du MediaShare vers le smartphone/la tablette. L’icône de copie est dotée d’une flèche vers le bas. Copier des fichiers ou des dossiers : lorsque vous passez en mode Manage (Gestion) via la page My Device (Mon périphérique), un fichier est automatiquement copié de la tablette/du smartphone vers le MediaShare. L’icône de copie est dotée d’une flèche vers le haut. Un dossier de destination doit être défini avant de procéder à la copie. Vous pouvez créer un nouveau dossier si vous le souhaitez. Pour créer un nouveau dossier, cliquez sur le bouton New Folder (Nouveau dossier). Saisissez le nom du nouveau dossier, puis cliquez sur le bouton Create (Créer). Le nom du dossier doit comprendre entre 2 et 26 caractères. Vous pouvez cliquer sur l’icône Status (État) pour consulter la liste des fichiers en attente de transfert, ainsi que des fichiers ayant déjà été copiés. Pour supprimer tous les fichiers sélectionnés, cliquez sur l’icône de la corbeille.

Menu symbolisé par 3 points : vous pouvez également cliquer sur le bouton Copy (Copier) du menu symbolisé par 3 points, et situé sur l’écran principal, pour consulter l’état des fichiers. Menu Settings (Paramètres) Depuis la fenêtre My MediaShare (Mon MediaShare), vous pouvez accéder à diverses options de configuration en cliquant sur l’icône Settings (Paramètres).

Réglages de la fenêtre My MediaShare (Mon MediaShare) Nom d’hôte <Reserved for future functionality.> Utilisateur <Reserved for future functionality.> Stockage Vous pouvez relier une carte mémoire SD ou un périphérique de stockage USB au MediaShare pour l’utiliser en tant que périphérique de stockage local. Cliquez sur Storage (Stockage) pour afficher le type, la taille et la quantité de stockage disponible pour chaque périphérique de stockage installé. Mise à niveau du micrologiciel Consultez régulièrement le site Web d’assistance de Verbatim pour savoir si une mise à niveau du micrologiciel est disponible pour ce produit. Si tel est le cas, vous pouvez la télécharger et l’installer en procédant comme suit : Conseil : vous pouvez sélectionner un fichier unique ou plusieurs fichiers en cliquant sur la miniature applicable. Vous pouvez également cliquer sur la miniature, maintenir la pression, puis faire glisser la miniature vers l'icône adéquate au bas de l'écran pour copier ou supprimer un fichier. Remarque : les fichiers copiés/transférés sont répertoriés dans la fenêtre des fichiers récents. Cliquez sur Clear (Effacer) pour supprimer l'historique. Remarque : avant de procéder à la mise à niveau du micrologiciel, assurez-vous que la batterie de votre MediaShare Wireless et de votre smartphone/tablette est complètement chargée.MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

1) Enregistrez le fichier de mise à niveau dans le

répertoire racine de la carte mémoire SD ou du périphérique de stockage USB.

2) Reliez le périphérique de stockage à votre

MediaShare, puis mettez ce dernier sous tension.

3) Établissez une connexion sans fil entre votre

smartphone/tablette et le MediaShare.

4) Ouvrez l’application MediaShare, puis accédez à

5) Cliquez sur Firmware upgrade (Mise à niveau du

micrologiciel). Le nouveau fichier de mise à niveau est alors installé. Lors du redémarrage de votre MediaShare, la connexion Wi-Fi avec votre smartphone/tablette est temporairement perdue. Paramètres Wi-Fi et LAN Nom du périphérique Pour modifier le nom (SSID) de votre périphérique et remplacer le nom par défaut « Verbatim-XXXX », saisissez un nouveau nom dans la boîte de dialogue. Vous pouvez utiliser une combinaison de lettres et de chiffres, jusqu’à 32 caractères. Options de sécurité Le paramètre de sécurité sans fil par défaut est le mode mixte WPA/WPA2-PSK. Le mot de passe par défaut, unique, est inscrit sur l’étiquette inférieure du produit. Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez modifier le mot de passe, ou définir le paramètre de sécurité sans fil sur WPA-PSK, WPA2-PSK ou Disabled (Désactivé ; avec cette option, aucun mot de passe n’est requis). Le mot de passe doit comprendre entre 8 et 63 caractères. Si vous modifiez le mot de passe, et l’oubliez ensuite, vous pouvez restaurer le paramètre de sécurité par défaut en procédant à une réinitialisation à l’aide du bouton Reset (Réinitialiser) du panneau latéral. Mode Le paramètre par défaut pour le mode sans fil est 802.11b/g/n. Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez définir ce même mode sur 802.11b, 802.11g, ou

LAN Cette boîte de dialogue indique l’adresse MAC, non modifiable, du produit. Vous pouvez toutefois consulter ou modifier l’adresse IP et le masque de sous-réseau actuels. Paramètres Internet Pour utiliser ce produit, une connexion sans fil uniquement est requise entre votre smartphone/tablette Android et votre MediaShare. Afin d’établir cette connexion, le MediaShare détermine le canal Wi-Fi à utiliser (entre 1 et 11). Par défaut, le meilleur canal est sélectionné automatiquement par le MediaShare, en fonction de la qualité des canaux environnants. Ci-dessous, la connexion est représentée par la lettre A. Cependant, avec ce mode, vous devez mettre fin à cette connexion, et connecter votre smartphone/ tablette à un routeur disponible, si vous souhaitez ultérieurement naviguer sur Internet avec votre périphérique. Pour éviter cela, vous pouvez activer la fonction Bridge (Passerelle) sur le MediaShare. En mode Internet bridge (Passerelle Internet ; illustré ci-dessous), vous pouvez maintenir la connexion au smartphone/à la tablette, et permettre à ceux-ci d’accéder à Internet (en profitant toutefois de vitesses de connexion moindres). Avec ce mode, le routeur détermine le canal Wi-Fi, et deux connexions Wi-Fi sont établies (les connexions A et B) à l’aide de ce même numéro de canal. Dans la mesure où le routeur sélectionne le canal, et que différentes régions géographiques utilisent des plages de canaux non identiques, le MediaShare doit identifier correctement votre région dès que la fonctionnalité Internet Bridge (Passerelle Internet) est activée. Internet Bridge (Passerelle Internet) La fonctionnalité Internet Bridge (Passerelle Internet) est désactivée par défaut. Pour l’activer, cliquez sur OK, vérifiez les paramètres régionaux, puis sélectionnez votre routeur.MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

Diverses régions géographiques prennent en charge des plages de canaux Wi-Fi distinctes. Si votre région n’est pas répertoriée, choisissez une région prenant en charge une plage de canal identique à la vôtre.

Si votre routeur nécessite l’utilisation d’un mot de passe, saisissez-le pour rejoindre le réseau.

La connexion à votre routeur peut également nécessiter le remplacement du protocole DHCP par le protocole IP statique, ou inversement. Si vous utilisez le protocole IP statique, saisissez les informations relatives à l’adresse IP, au masque de sous-réseau, à la passerelle et aux réglages DNS.

Une fois la fonction Internet Bridge (Passerelle Internet) activée, une coche s’affiche en regard du nom du routeur dans Settings (Paramètres), et le voyant vert Internet du MediaShare s’allume.

Appuyez sur le bouton Back (Retour) pour quitter le menu Settings (Paramètres). Si vous êtes invité à confirmer les modifications, cliquez sur OK.

Canal Si la fonctionnalité Internet Bridge (Passerelle Internet) est désactivée, vous pouvez définir le canal Wi-Fi sur une valeur comprise entre 1 et 11. Par défaut, le meilleur signal est sélectionné automatiquement par le MediaShare. Si la fonctionnalité Internet Bridge (Passerelle Internet) est activée, le MediaShare utilise le canal défini par le routeur. Bouton Clear Cache (Vider le cache) Cliquez sur le bouton Clear Cache (Vider le cache) pour supprimer les fichiers SSID en cache ayant été enregistrés lors de sessions précédentes, ou par des applications tierces. Quitter l’application MediaShare Pour quitter l’application MediaShare sur les périphériques Android, appuyez sur le bouton principal de celui-ci. Désinstallation de l’application MediaShare Si vous souhaitez désinstaller l’application MediaShare de votre smartphone/tablette, procédez comme suit : à partir du bureau Android, sélectionnez Settings (Paramètres).

Sélectionnez Apps (Applications). Localisez et cliquez sur l’application MediaShare dans la liste des applications installées, puis cliquez sur Uninstall (Désinstaller). Assistance Si vous rencontrez des difficultés pour installer ou utiliser votre produit Verbatim, consultez le site Web d’assistance technique principal à l’adresse http://www.verbatim.fr/fr_3/support.html.MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

Conditions de garantie limitée Le propriétaire d’un produit Verbatim profite d’une garantie limitée de 2 ans. Pour en savoir plus sur les conditions de la garantie dans votre région, rendez-vous à l’adresse verbatim.com/warranty. Conformité FCC Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites établies pour les appareils numériques de classe B, conformément à la section 15 de la réglementation FCC. Ces limites ont été établies par mesure de protection contre les interférences nuisibles dans le cadre d’une installation résidentielle. Ce matériel génère, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique. Par ailleurs, l’installation ou l’utilisation du matériel de manière non conforme aux instructions peut entraîner des interférences pouvant avoir une incidence négative sur les communications radio. Toutefois, il n’existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si ce matériel cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être vérifié par la mise hors tension puis sous tension du matériel, nous vous encourageons à essayer d’y remédier en appliquant certaines des mesures suivantes : Réorientez ou déplacez l’antenne de réception. Augmentez la distance entre le matériel et le récepteur. Branchez le matériel sur une prise ou un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. Consultez votre revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour bénéficier d’une assistance. Cet équipement est conforme aux limitations prévues par la FCC pour l’exposition aux rayonnements RF dans le cadre d’un environnement d’accès libre. Ce transmetteur ne doit pas être placé à proximité d’une autre antenne ou d’un autre transmetteur, ou utilisé en même temps que ces derniers. Lorsque vous installez et utilisez cet équipement, assurez-vous qu’une distance de 20 centimètres minimum sépare le radiateur de votre corps. Avertissement Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de toute interférence au signal radio ou TV causée par des modifications non autorisées apportées à l’équipement. De telles modifications peuvent empêcher l’utilisation, par l’usager, de l’équipement. Déclaration de conformité CE Ce périphérique est conforme aux exigences essentielles de protection de la directive Radio and Telecommunications Terminal Equipment 1999/5/CE relative au rapprochement des lois des États membres en matière d’équipement radio sans fil et de sécurité électrique. EN 300 328 V1.7.1 : 2006 EN 301 489-1 V1.9.2 : 2011 EN 301 489-17 V2.2.1 : 2012 EN 55022 : 2010 EN 55024 : 2010 EN 62479 : 2010 EN 60950-1 : 2006+ A11 : 2009 + A1 : 2010 + A12 : 2011 Canada IC RSS-210:2010 This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standards. Operation is subject to the following two conditions:

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage et

2) L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Avis WEEE La directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE), qui a été adoptée en tant que loi européenne le 13 février 2003, a entraîné des modifications considérables au niveau du traitement des équipements électriques en fin de vie. Le logo WEEE (affiché à gauche) présent sur le produit ou sur sa boîte indique que ce produit ne doit pas être jeté avec le reste des déchets domestiques. Pour obtenir plus d’informations sur l’élimination des équipements électroniques et électriques, leur récupération et les points de collecte disponibles, contactez votre service municipal d’élimination des déchets domestiques ou le magasin dans lequel vous avez acheté le matériel. Droits Copyright ©2013 Verbatim Americas, LLC. Aucune section de ce document, à l’exception de la licence Gnu suivante, ne peut être reproduite sous aucune forme ou d’aucune façon sans l’autorisation écrite et expresse de Verbatim Americas, LLC. Tous droits réservés. Toutes les autres marques et produits mentionnés dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Le micrologiciel intégré de ce produit est fourni conformément aux conditions de la Licence Générale Publique Gnu.MediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur

Information concernant les licences Le MediaShare Wireless de Verbatim comprend un logiciel copyright de tierce partie sous les termes de la Licence Générale Publique GNU. Veuillez vous référer à la Licence Publique Générale GNU pour les termes et conditions exacts de cette licence. Item Name Package(Version) Note Bootloader U-Boot U-Boot 1.1.3 GPL v2 or later

Tous les logiciels mentionnés sont la propriété de leurs auteurs respectifs. Veuillez vous référer au code source pour plus d'informations.. Disponibilité du code source Verbatim a rendu publics les codes sources complets du logiciel sous licence GPL, y compris les scripts pour contrôler la compilation et l'installation du code objet. Toutes les futures mises à jour de firmware seront également accompagnées de leur code source correspondant. Pour plus d'informations sur la manière d'obtenir notre code open source, veuillez visiter notre site Web www.verbatim.com / mediasharewirelessMediaShare Wireless pour Android v1.02 Manuel de l’utilisateur