Arius YDP135R - Piano numérique YAMAHA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Piano numérique
Clavier	88 touches, poids lourd, toucher dynamique
Polyphonie	64 voix
Sonorités	10 sons intégrés, y compris des pianos acoustiques et électriques
Effets	Réverbération et chorus
Connectivité	Sortie casque, USB to Host, pédale de sustain
Dimensions	1 400 x 422 x 1 100 mm
Poids	38 kg
Alimentation	Adaptateur secteur inclus
Utilisation	Idéal pour les débutants et les pianistes avancés
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, mise à jour du firmware si nécessaire
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter l'humidité
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - Arius YDP135R YAMAHA

Comment accorder le piano YAMAHA Arius YDP135R ?

Le YAMAHA Arius YDP135R est un piano numérique qui n'a pas besoin d'accordage traditionnel. Assurez-vous simplement que le volume est réglé correctement et que le piano est allumé.

Pourquoi le son du piano est-il faible ?

Vérifiez le niveau de volume du piano et assurez-vous qu'il n'est pas réglé sur un niveau trop bas. Vérifiez également si le mode 'silence' est activé.

Comment connecter le piano YDP135R à un ordinateur ?

Utilisez un câble USB pour connecter le piano à votre ordinateur. Assurez-vous d'installer les pilotes nécessaires si votre système le demande.

Comment changer les voix sur le YDP135R ?

Utilisez le bouton 'Voice' pour accéder aux différentes voix disponibles. Sélectionnez la voix souhaitée à l'aide des touches de sélection.

Le piano ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Essayez de débrancher et de rebrancher le câble d'alimentation.

Comment sauvegarder mes réglages préférés ?

Le YDP135R ne permet pas de sauvegarder les réglages personnalisés. Vous devrez reconfigurer vos paramètres chaque fois que vous allumez le piano.

Comment utiliser la fonction métronome ?

Appuyez sur le bouton 'Metronome' pour activer la fonction. Vous pouvez ajuster le tempo en utilisant les touches de réglage.

Est-il possible de connecter des écouteurs au YDP135R ?

Oui, le YDP135R dispose d'une prise pour écouteurs. Connectez vos écouteurs à la prise située sur le panneau avant du piano.

Comment nettoyer le piano YDP135R ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface du piano. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Le piano fait des bruits étranges, que faire ?

Vérifiez si les touches sont bloquées ou si des objets sont coincés dans le mécanisme. Si le problème persiste, contactez le service client de YAMAHA.

MODE D'EMPLOI Arius YDP135R YAMAHA

1.Qu'est-ce queMIDI？ 1
2. Que peut-on faire avec MIDI ? . 2
3.Canaux MIDI 3
4. Messages MIDI. 4

1. Qu'est-ce que MIDI?

MIDI est l'acronyme de Musical Instrument Digital Interface, une technologie qui permet aux instruments de musique électroniques de communiquer entre eux par la transmission et la réception d'informations de performance.

Que signifie exactement le terme « informations de performance » ? Examinons ce qui se passé pendant une performance au piano.

L'interprête frappe la touche de piano ou appuie sur

la pédale. Ces actions sont des exemples d'« informations de performance», qui reflètent la façon dont le pianiste joue de son instrument. MIDI sert à saisir et exprimer ces informationslectroniquement. Lorsque vous appuyez avec force sur le C (do) central d'un clavier MIDI, MIDI signale que la touche concennée porté le numéro 60 et qu'elle a été jouée avec une force évaluée, par exemple, à 120. De cette manière, MIDI désrit précisé vos informations de performance au format numérique.

Ces informations de performance, les données MIDI,

peuvent être transmises entre des instruments musicaux compatibles MIDI ou sauvégardées sous forme de fichier pour être reproduites ultérieurement. Le type d'instrument ou d'ordinateur utilisé importe peu. Les données MIDI reproduisent les performances d'origine exactement de la même manière. (Gardez à l'esprit que le son réel de la performance varie d'un instrument à l'autre. Par exemple, les sonorités associées au piano acoustique peuvent retenter de manière plus pleine et riche sur un instrument只想 que sur un autre, sans que la performance de base en soit modifiée pour autant.)

Les données MIDI sauvégardées sous forme de fichier

dont susceptibles d'être facilement modifiées. Par exemple, vous pouvez rectifier le son d'une note mal interprétable, modifier le tempo d'un morceau ou transposer un morceau sur la clé de votrechoix. Cette fonctionnalité MIDI est très efficace pour creer un morceau ou s'entraîner avec un instrument de musique.

2. Que peut-on faire avec MIDI?

En connectant plusieurs périphériques MIDI (instruments de musique et/ou ordinateurs) à l'aide d'un cable, il est possible de transmettre et receivevoir des données MIDI. Par exemple, si vous enregistrez votre performance au clavier sous forme de données MIDI, les données enregistrées seront transmises à un autre instrument (ou à l'ordinateur) afin d'y être reproduites. Vous avez même la possibilité d'editor ces données sur l'ordinateur. Vous pouvez aussi acheter des données MIDI (fichiers informatiques) de vos morceaux favorsis depuis les sites Web (teils que yamahamusicsoft.com) et écouter les données en les reproduisant sur votre instrument ou sur l'ordinateur.

On utilise généralement un cable MIDI pour relier les instruments entre eux et un cable USB pour connecter les instruments à l'ordinateur. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi de votre instrument.

NOTE

Les données MIDI représentent les avantages suivants par rapport aux données audio :

• La taille des données MIDI est moindre que celles des données audio de type mp3, par exemple.
• Les données peuvent ainsi être éditees avec plus de facilité et d'efficacité.

(Example 1) Utilisation d'un clavier pour commander un deuxième clavier connecté au premier

(Exemple 2) Enregistrement de votre performance au clavier sur ordinateur et modification des données

Les données éditees peuvent être reproduites sur le clavier à nouveau.

NOTE

Pour éditer des données MIDI sur votre ordinateur, il faut y installer un logiciel séquenceur ajust.

(Example 3) Reproduction sur votre instrument de données MIDI que vous avez achetées sur un site Web Internet

Les données MIDI peuvent etre chargees sur voire instrument via la memoire flash USB.

NOTE

Pour connecter une memoire flash Internet à votre instrument, celui-ci doit être muni d'une prise USB TO DEVICE.

3. Canaux MIDI

Les données de performance MIDI sont affectées à l'un des seized canaux MIDI. Ces seize canaux, de 1 à 16, permettent d'envoyer simultanément les données de performance de seize parties d'instrument différentes sur un seul cable.

Par exemple, lorsque vous jouez un morceau au clavier, le morceau concerne peut composer diverentes parties : parties à main droite ou à main gauche, partie rhytmique, partie de basse, etc. Sur la plupart des instruments, différents canaux MIDI sont automatiquement affectés à chaque partie. Lorsque le morceau MIDI est transmis vers un autre instrument via un cable MIDI, ses différentes parties sont transmises simultanément, mais via des canaux séparés.

Partie (piste) de votre instrument	Transmission MIDI Canal		Réception MIDI Canal	Piste de l'instrument reçvant les données MIDI
Partie à main droite Ch. 1 Ch. 1 Piste 1	Ch. 1 Ch. 1 Piste 1
Partie à main gauche Ch. 2 Ch. 2 Piste 2	Ch. 2 Ch. 2 Piste 2
:	:		:	:
Partie rythmique 1 Ch. 9 Ch. 9 Piste 9	Ch. 9 Ch. 9 Piste 9
Partie rythmique 2 Ch. 10 Ch. 10 Piste 10	Ch. 10 Ch. 10 Piste 10
Partie de basse Ch. 11 Ch. 11 Piste 11	11 Ch. 11 Piste 11
:	:		:	:
: Ch. 16 Ch. 16 Piste 16	16 Piste 16

4. Messages MIDI

Les données (messages) MIDI se répartissant en deux groupes : messages de canaux et messages système.

L'explication suivant montre un exemple de message MIDI. Pour plus de détails sur les messages MIDI, comme par exemple pour savoir comment éoperator les données MIDI enregistrées, reportez-vous aux guides MIDI disponibles dans le commerce.

■ Messages de canaux

Lorsque you jouez d'un instrument MIDI, vous entrainez la generation des messages suivants :

Examples de messages de canaux

Opération effectué sur l'instrument Messages
Reproduction au clavier Note On/Off (Activation désactivation de note) (Indication que la touche est actionné puis relachée) Note Number (Numéro de note) (Détermination de la touche jouée) Velocity (Vélocité) (Force de frappe sur la touche)
Sélection d'une voix Program Change (Modification de programme)
Changement de volume, notamment en,enfantant la pédale de maintainien	Control Change (Modification de commande)
Déplacement de la molette de variation de hauteur de ton	Pitch Bend (Variation de hauteur de ton)
Appui sur la touche après que la note ait été jouée	After Touch (Modification ultérieure)

■ Messages système

Ce sont les données communes utilisées à l'échelle du système MIDI dans son intégrality. Il s'agit notamment de messages exclusifs au système qui servent à transférer des données propres aux différents fabricants d'instruments et des messages en temps réel permettant de commander les péripériques MIDI.

NOTE

Les messages transmis/reçus via votre instrument sont répertoriés dans le Format de données MIDI et la feuille MIDI Implementation Chart, fournie séparément avec votre instrument.