SB 8310 TV - Haut-parleur Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SB 8310 TV Trevi

• TROUBLESHOOTING If the Soundbar does not work properly, check this short list before taking it to a TREVI authorised service centre. In any case, do not try to repair the device, this will void the warranty. Only TREVI authorised service centres are authorised to perform operations on this product. No Sound Check if MUTE function on AUX mode, or PAUSE function on microSD Card or Bluetooth mode, are enabled. Check that the correct input has been selected. Check and adjust the volume of the Soundbar and the TV (or the device connected). The Soundbar does not turn on Check that you have properly connected the adapter jack. The device does not react to any operation Disconnect the power cable from the device for 30 seconds to reset it. TECHNICAL FEATURES Power supply: p. 5
• V 2.4A Consunption: p. 12
• W Maximum output power: p. 15
• W Bluetooth transmission power: p. 2
• ,5mW Bluetooth transmission: p. 2
• ,4GHz Soundbar size: p. 4000
• x55x60mm Weight g ENGLISH8 SB 8310TVNOTES D’EMPLOICet appareil est un instrument électronique de haute précision; évitez donc de l’utiliser dans les cas suivants:• Placer l'appareil sur une surface plane. p. 525

• Placer l'appareil de sorte que ses côtés, il y a toujours assez d'espace pour l'air de circuler librement (au moins 10cm).
• Ne placez rien sur le dessus de l'appareil.
• L'appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures d'eau. Aucun objet rempli de liquide, comme des vases, doivent être placés sur l'appareil.
• Si des liquides pénètrent à l'intérieur du dispositif immédiatement débrancher la fiche de la prise et le prendre au centre de service le plus proche autorizato TREVI.• Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, doivent être placés sur.
• Les câbles doivent être cachés et protégés afin d'éviter d'achoppement de quelqu'un et la chute conséquente de l'appareil.• Gardez l'appareil dans les endroits suivants: à proximité de champs magnétiques; sources proches de chaleur (radiateurs, fours, lumière directe du soleil, etc...); zones humides à proximité (les salles de bains, piscines, etc...); zones poussiéreuses, les zones soumises à de fortes vibrations.• Débranchez le câble d'alimentation pendant les orages ou de longues périodes d'inactivité.• Demandez à la bonne utilisation des enfants et des personnes avec peu de connaissance du produit.• Écoutez à un volume élevé pendant une longue période, peut endommager votre ouïe.• Conservez le mode d'emploi ci-dessous.MANIEMENT ET ENTRETIENPour le nettoyage, il est conseillé d’utiliser un chiffon doux légèrement humide. Évitez l’emploi de solvants ou de substances abrasives.IMPORTANTLa bonne fabrication de cet appareil garantit un fonctionnement parfait pour une longue période. Si toutefois quelques inconvénients devaient se présenter, adressez-vous au Centre d’Assistance agréé TREVI le plus proche.TREVI observe une politique de recherche et de développement continus. C’est pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques différentes par rapport à celles qui sont décrites.DESCRIPTION DES CONNECTEURS ET DES COMMANDES1/2. Bouton marche/arrêt / Volume3. Indicateur LED4. Touche PREV5. Touche PLAY/PAUSE6. Touche NEXT7. Entrée AUX8. Entrée microSD9. Prise de courant 5V 2.4A

USER'S MANUAL SPEAKER

Lorsque vous installez la SB 8310TV avec TV moins de 24" de taille, vous devrez peut-être soulever la TV pour que la barre de son ne se tient pas entre le récepteur infrarouge de la TV et le signal de la télécommande. CONNEXION À L'ALIMENTATION Connectez la fiche DC de l’adaptateur secteur fourni à la prise de 5V (9) à l’arrière de l’appareil. Branchez l’adap- tateur secteur livré à une prise électrique. MARCHE/ARRÊT ET RÉGLAGE DU VOLUME

1. Tournez le bouton de marche/arrêt (1) vers la droite jusqu'à ce que vous entendiez un déclic pour allumer l’appareil.

2. Tournez le bouton de marche/arrêt (1) vers la gauche jusqu'à ce que vous entendiez un déclic pour éteindre

3. Tournez le bouton de volume (2) dans le sens horaire/anti-horaire pour augmenter/diminuer le volume.

Remarque: - Quelques sorties audio auxquels vous vous connectez la barre de son (comme sortie casque) peut avoir sa propre commande de volume: assurez-vous que vous avez réglé sur l'appareil source une sortie audio de niveau adéquat sinon la Soundbar sonore retentit même au volume maximum. - Si le son joué par la Soundbar de son être déformée signifie que le signal d'entrée est trop fort: baisser le volume de la Soundbar de son ou payé sur une sortie du dispositif de source audio de niveau plus faible. - Lors de la connexion à un téléviseur via la sortie casque, le son reproduit de la Soundbar est parfois faible, même à volume maximum ; dans ce cas, brancher la barre de son à la sortie audio de la TV-scart adaptateur (non fourni). AUX

1. Utilisez un câble avec prise jack 3.5mm stéréo pour connecter la prise AUX au casque / audio du téléviseur ou

tout autre appareil source.

2. Allumez l’appareil. Il jouera automatiquement l’entrée AUX (7).

3. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (5) pour couper le son temporairement. Appuyez à nouveau pour le restaurer.

4. Au cas où vous souhaiteriez passer l’entrée d’une autre source AUX, appuyez et maintenez sur la touche PLAY/

PAUSE (5) jusqu'à ce que le guidage vocal n’indique pas de LINE IN. microSD CARD (TF CARD)

1. Insérez une micro-SD dans l'entrée micro-SD (8).

2. Allumez l’appareil. La lecture commence automatiquement.

3. Au cas où vous souhaiteriez passer l’entrée d’une autre source microSD Card, appuyez et maintenez sur la touche

PLAY/PAUSE (5) jusqu'à ce que le guidage vocal n’indique pas de TF PLAYING.

4. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (5) pour arrêter temporairement la lecture. Appuyez à nouveau pour reprendre.

5. Appuyez sur la touche NEXT (6) ou PREV (4) pour passer à la piste suivante ou précédente.

6. Appuyez et maintenez enfoncée la touche NEXT (6) ou PREV (4) à flancher ou avance rapide de la piste.

FRANÇAIS10 SB 8310TV BLUETOOTH FONCTIONNEMENT

1. Allumez l’appareil et maintenez sur la touche PLAY/PAUSE (5) jusqu'à ce que le guidage vocal n’indique pas de

ENTER THE BLUETOOTH. Le système va automatiquement à la recherche de périphériques Bluetooth à paire

2. Activez la fonction Bluetooth sur le périphérique externe et lancez une recherche des appareils. Après sélectionner

3. Entrez le mot de passe "0000" si nécessaire.

4. Lorsque l’appareil externe est jumelé, le guidage vocal indique CONNECTION SUCCESFUL.

5. Appuyez la touche PLAY/PAUSE (5) pour démarrer la lecture.

6. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE (5) pour arrêter temporairement la lecture. Appuyez à nouveau pour reprendre.

7. Appuyez sur la touche NEXT (6) ou PREV (4) pour passer à la piste suivante ou précédente.

8. Appuyez rapidement sur deux fois la touche PLAY/PAUSE (5) pour déconnecter l’appareil externe. Le guidage

Lorsque vous recevez un appel, vous entendrez un avertissement.

1. Cliquez une fois sur la touche PLAY/PAUSE (5) pour ouvrir l’appel et activer la fonction haut-parleur, appuyez de

nouveau sur pour mettre fin à l’appel.

2. Appuyez et maintenez sur la touche PLAY/PAUSE (5) pour rejeter l’appel.

PROBLÈMES ET SOLUTIONS

Si votre Soundbar ne fonctionne pas correctement, lisez attentivement cette liste avant de confier l'appareil à un centre d’assistance agréé TREVI. De toute façon, ne cherchez pas à réparer vous-mêmes l’appareil, car la garantie ne serait plus valable. Seuls les centres d'assistance technique TREVI sont autorisés à effectuer des interventions sur cette Soundbar. Son inaudible Vérifiez que la fonction MUTE sur mode AUX, ou fonction de PAUSE sur microSD Card ou Bluetooth mode, sont activés. Vérifiez que l'entrée correcte a été sélectionnée. Vérifiez et réglez le volume de la Soundbar et de la télé (ou du dispositif connecté). La Soundbar ne s'allume pas Vérifiez que vous avez correctement connecté à la prise de l’adaptateur. Les commandes ne répondent pas Débranchez l’appareil de la prise d’alimentation pendant 30 secondes pour effectuer la remise à zéro.