SMB 140 A1 - Réfrigérateur SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de réfrigérateur	Réfrigérateur combiné
Capacité totale	140 litres
Dimensions	Hauteur : 85 cm, Largeur : 55 cm, Profondeur : 58 cm
Classe énergétique	A+
Température de fonctionnement	0°C à 10°C pour le réfrigérateur, -18°C pour le congélateur
Système de froid	Froid statique
Niveau sonore	42 dB
Nombre de tiroirs	2 tiroirs pour légumes
Éclairage intérieur	LED
Fonctionnalités supplémentaires	Contrôle de la température réglable
Entretien	Dégivrage manuel recommandé
Consignes de sécurité	Ne pas obstruer les grilles de ventilation
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SMB 140 A1 SILVERCREST

Le réfrigérateur ne refroidit pas correctement. Que faire ?

Vérifiez que le thermostat est réglé à une température appropriée (environ 4°C). Assurez-vous que les ventilations ne sont pas obstruées et que la porte se ferme bien.

Il y a de la glace qui s'accumule dans le congélateur. Que dois-je faire ?

Dégivrez le congélateur si l'accumulation de glace est importante. Vérifiez également si la porte est bien fermée et si le joint de porte est en bon état.

Le réfrigérateur fait un bruit inhabituel. Est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal, mais si le bruit est soudain ou très fort, vérifiez que le réfrigérateur est de niveau et que rien ne touche le compresseur.

Comment nettoyer le réfrigérateur ?

Débranchez le réfrigérateur, retirez tous les aliments et nettoyez l'intérieur avec de l'eau tiède et du savon doux. Évitez les produits abrasifs.

Les lumières à l'intérieur du réfrigérateur ne s'allument pas. Que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée et remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous que la porte est bien fermée et que le réfrigérateur est sous tension.

Le réfrigérateur émet une odeur désagréable. Comment la supprimer ?

Nettoyez l'intérieur et retirez les aliments périmés. Vous pouvez également placer un bol de bicarbonate de soude à l'intérieur pour absorber les odeurs.

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Le thermostat se trouve à l'intérieur du réfrigérateur. Tournez le bouton pour régler la température souhaitée, généralement entre 2°C et 4°C.

Le réfrigérateur ne s'allume pas du tout. Que faire ?

Vérifiez la prise électrique et le fusible. Assurez-vous que le câble d'alimentation est en bon état et que le réfrigérateur est correctement branché.

Comment savoir si mon réfrigérateur est en panne ?

Si le réfrigérateur ne refroidit pas, fait du bruit anormal ou présente des fuites, cela peut indiquer une panne. Contactez un professionnel si ces problèmes persistent.

MODE D'EMPLOI SMB 140 A1 SILVERCREST

Avant de dire le mode d'emploi, ouvre la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

NL BE

FR/BE Mode d'emploi Page 9

Introduction. 10
Usage conforme 10
Matériel livre. 10
Description de l'appareil 10
Caracteristiques techniques. 10
Consignes de sécurité 11
Avant la première utilisation 12
Montage de la poignée 12
Insertion des grilles a bouteilles 12
Installation 12
Tailles des bouteilles 12
Mise en place / retrait des bouteilles 12
Utilisation 13
Tempérer les boissons 13
Éclairage 13
Temperatures recommendées 14
Nettoyage et entretien. 14
Dépannage 15
Garantie et service. 16
Mise au rebut 16
Importateur. 16

MINI-BAR SMB 140 A1

Introduction

Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel apparéil.

Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualite. Le mode d'emploi fait partie de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'usage et la mise au rebut. Avant l'usage du produit, veuillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. N'utilisez le produit que conformement aux consignes et pour les domains d'utilisation prevus. Si vous cedez le produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents.

Usage conforme

Cet apparéil est exclusivement destiné à temporer des bouteilles à boissons scelledes (vin, limonade, eau minérale, etc.) dans des espaces fermés, dans le cadre d'un usage domestique. L' apparéil n'est pas conçu pour un usage commercial ou industririel.

Notez que le minibar est exclusivement destiné à la conservation des bouteilles à boissons scelledes et enaucun cas à la conservation de bouteilles ouvertes, d'aliments non emballes ou ouverts!

Matériel livre

Mini-bar

Poignée

2 vis

7 grilles à bouteilles

Mode d'emploi

Description de l'appareil

Figure A :

Bouton Eclairage (zone supérieure)
Bouton Augmenter la température (zone supérieure)
Bouton Reduire la température (zone supérieure)
4 Affi chage (zone supérieure)
5 Affi chage (zone inférieure)
Bouton Augmenter la température (zone inférieure)
Bouton Reduire la températe (zone inférieure)
Bouton Éclairage (zone inférieure)

Figure B:

Joint
10 Porte
Poignée
12 Piedsdereglage
13 Panneau

\section*{Caracteristiques techniques}

Plage de température dans

la zone supérieure: 7-18°C +44-+64°F

Plage de température dans

la zone inférieure: 11-18°C

51-64°F

(pour une températe)

ambiente d'env. 10 - 25°C (50 - 77°F)

Classe d'efficacité

energétique: C

Zone climatique : N

Contenance brute : 70 litres

Contenance nette : 60 litres

Consignes de sécurité

DANGER - RISQUE D'ÉLECTROCUTION!

N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
- Faites immédiatement remplacer la fi che secteur ou le cordon d'alimentation endommagé par des techniciens spécialisés agrés ou par le service clientèle, pour éviter tout risque.
- Ne pas tordre, ni écraser le cable. Maintenez le cordon d'alimentation à l'écart de sources de chaleur.
- Ne saisissez jamais la fi che secteur ou le cordon d'alimentation avec des mains mouillées.

Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides!

AVERTISSEMENT!RISQUE DE BLESSURES！

• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalesprésentent des défi ciences ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissances, sauf si elles ont pu bénéfici cier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil.

Il faut surveiller les enfants, pour etre sur quils ne jouent pas avec l'appareil.
N'utilisez aucune rallonge, en cas d'urgence, la fiche secteur doit etre rapidement accessible.

ATTENTION! RISQUE DE DÉGATS MATÉRIELS!

Ne placez pas de vases ou autres recipients replis de liquide sur l'appareil !
Assurez-vous que les fentes d'áération ne sont pas couvertes durant le fonctionnement. Risque de surchauff e! Respectez un écart d'au moins 15 cm avec les autres objets au niveau des fentes d'áération.
N'utilisez pas l'appareil dans des pieces représentant une humidité très élevé (salle de bain, etc.) ou des pieces dans lesquelles sont entreprises des substances explosives, des matières ou des gaz facilement infl ammables. Les pieces caractérisées par une mauvaise circulation de l'air, comme par ex. les garages, sont également inappropriées.

ATTENTION! RISQUE DE DÉGÊTS MATÉRIELS!

• Ne transporte le minibar qu'une fois vide. Retirez toutes les bouteilles avant le transport.
• Ne placez pas l'appareil à proximé de fl ammes ouvertes ou d'autres sources de chaleur (chauff age, exposition directe à la lumière du soleil, jours à gaz, etc.).
• Ne placez jamais l'appareil dans une armoire encastrée, dans des niches ou éléments similaires.

Avant la première utilisation

Retirez l'appareil du carton et eliminez l'ensemble du matériel d'emballage ainsi que les évventuels autocollants de l'appareil.

Montage de la poignée

1) Ouvrez la porte 10.
2) Tenez la poignée ① devant les trous avec les vis déjà introduites sur le côte porte gauche.
3) Glissez le joint au-dessus des trous vers le côte et vissez les vis avec un tournevis cruciforme.
4) Glissez à nouveau le joint en position correcte et appuyez fermement si nécessaire.

REMARQUE

Veillez à ce que le joint ⑨ soit à nouveau fi xé dans l'encadrement de porte et que la porte se ferme correctement.

Insertion des grilles à bouteilles

■ Insérez les grilles à bouteilles dans les glissières de manière à ce que les arrêts des grilles à bouteilles se situent dans la partie arrière des glissières.

Installation

ATTENTION!

RISQUE DE DÉGATS MATériELS!

Assurez-vous que les fentes d'agération ne sont pas couvertes durant le fonctionnement. Risque de surchauff e! Respectez un écart d'au moins 15 cm avec les autres objets au niveau des fentes d'agération.

Placez l'appareil sur une surface plane et propre.
Si l'appareil est instable, vous pouvez compenser les irrégularités de la surface d'emplacement à l'aide des pieds réglables 12. Pour ce faire, tournez les pieds réglables 12 correspondants jusqu'à ce que l'appareil soit stable.

Tailles des bouteilles

Les bouteilles de boissons disponibles dans le commerce d'une longueur maximale d'environ 31 cm sont adaptées à ce minibar.

Vous pouvez placer des bouteilles plus hautes à la verticale dans le minibar. Pour ce faire, retirez la grille à bouteilles inférieure.

Si une bouteille ne trouve pas place entre les grilles de bouteilles à cause d'un diamètre plus large, une bouteille de mousseux par exemple, retirez alors la grille à bouteilles située au-dessus de la bouteille.

Mise en place / retrait des bouteilles

Pour placer les bouteilles dans l'appareil, tirez la grille à bouteilles en dehors de l'appareil jusqu'à ce que les arrêts de la grille à bouteilles se bloquent dans la glissière.
Placez alors les bouteilles sur la grille à bouteilles.
Glissez à nouveau la grille à bouteilles en position initiale.
Pour refirer les bouteilles de l'appareil, tirez la grille à bouteilles respective en dehors de l'appareil jusqu'à ce que les arrêts de la grille à bouteilles se bloquent dans la glissière.
Retirez les bouteilles et glissez la grille à bouteilles à nouveau en place.

Utilisation

Tempérer les boissons

Le minibar vous permet de régler des températures compris entre 7^ (44^) et 18^ (64^) .

REMARQUES

• À partir de la température ambiente, l'appa
  reil refroidit de 18 °C (33°F) maximum.
  La température la plus BASSE pouvant etre réglée est de 7^ (44^) . Cela signifi e que si vous voulez baisser la température à 7^ (44^) , la température ambiente ne doit pas dépasser les 25^ (77^) .
  Pour cette raison, il est conseillé de placer le minibar à l'endroit le plus frais possible et qui ne soit pas chauffé par le soleil.
  Ne le placez pas a proximite d'appareils émettant de la chaleur tels que des chauff ages ou des poêles.
  L'appareil ne peut pas rechauff er. Si la température de la piece est inférieure à la température réglée, le système de refroidissement s'eteint. La température atteint alors tout au plus la température ambiente.

1) Branchez la fi che secteur dans une prise secteur.

Veillez à ce que la tension de la prise électrique corresponde à la tension indiquée sur la plaque signalétique.

La température actuelle des deux zones apprait sur les affichages 4/5.

REMARQUE

Si vous voulez passer de l'unité °C à °F", appuyez et maintenez enforcées simultanément la touche Augmenter la températe ⑥ et la touche Réduire la températe ⑦ jusqu'à ce que la températe indiquée sur l'affichage 4/5 change. Si vous n'étés pas sur de l'unité dans laquelle la températe actuelle est indiquée, changez à nouveau l'affi chage. Les tempéatures plus élevées sont les indications de tempéatures en °F et les valeurs plus basses, les indicate
tions de températures en °C.

2) Ouvrez la porte 10.

3) Appuyez sur la touche Augmenter la températe ou la touche Diminuer la températe pour régler la températe désirée dans la zone supérieure.

L'affichage ④ clignote et indique la tempé
ture réglée dans la zone supérieure. Si vous
n'appuyez sur aucune autre touche, l'affi chage
④ arrêté de clignoter et indique à nouveau la
température actuelle dans la zone supérieure.
Appuyez sur la touche Augmenter la tempé
ture ⑥ ou la touche Diminuer la tempé
ture ⑦ pour régler la tempéurature désirée dans la
zone inférieure.

L'affichage ⑤ clignote et indique la température réglée dans la zone inférieure. Si vous n'appuyez sur aucune autre touche, l'affichage ⑤ arrête de clignoter et indique à nouveau la température actuelle dans la zone inférieure.

Le minibar refroidit à présent lentement jusqu'à atteindre les températures régles.

4) Pour eteindre le minibar, vous devez retirer la fi che secteur de la prise de courant electrique.

Éclairage

Si vous le souhaitez, vous pouvez allumer un éclairage à l'intérieur du minibar.

Il existe un éclairage séparé pour la zone supérieure et la zone inférieure.

Appuyez sur la touche Éclairage respective ①/③ pour allumer la lumière.

Si vous voulez à nouveau éteindre la lumière, appuyez encore une fois sur la touche Éclairage 1/8

ATTENTION! RISQUE DE DÉGÊTS MATÉRIELS!

• Étant donné que les diodes electroluminescentes situées à l'intérieur du minibar ont une durée de vie extrément longue, il n'est pas nécessaire, et d'ailleurs impossibly, de les replacer. Les diodes electroluminescentes sont fermement montées dans l'éclairage. N'ouvre enaucun cas l'éclairage! Ceci risque d'endommager l'appareil de manière irréversible.

Températures recommendées

Boisson	Température recommendée
Vins de table blancs simples, vins secs riches en acides	7 - 9°C
Vins blancs riches, avec beaucoup de bouquet, vendanges tardives, grand cru	10 - 12°C
Vins blancs avec sucre résiduel développé, raisins passerillés, vins produits à partir de raisins gelés (Eisweine)	12 - 14°C
Vins de table rouges simples	10 - 14°C
Vins rouges secs ayant beaucoup de corps	14 - 16°C
Vins rouges riches, avec beaucoup de bouquet	16 - 18°C

REMARQUE

• Ces indications sont uniquement des recom-mandations, car en fin de compte, la bonne température est une question de goût.

• Etant donné que le vin se rechauffe rapidement une fois servi, il est conseilé de le servir plott trop froid que trop chaud.

Nettoyage et entretien

DANGER - RISQUE D'ÉLECTROCUTION!

Avant chaque nettoyage, retirez la fi che secteur de la prise secteur! Risque d'électrocution!

Ne plongez jamais l'appareil dans de I'eau ou d'autres liquides!

ATTENTION!

RISQUE DE DÉGATS MATériELS!

N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ou agressifs. Ceux-ci peuvent en effet et endommager la surface!
Nettoyez le minibar et les grilles à bouteilles avec un chiff on humide.
En cas de taches tenaces, mettez un produit vaisselle doux sur le chiffon.
Séchez les grilles et le minibar après le nettoyage.

REMARQUE

Selon la température ambiente et l'humidité de l'air, de l'eau de condensation peut se former à l'intérieur du minibar. Nettoyez l'intérieur à l'aide d'un chiff on sec.

Dépannage

Défaut Cause	Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	La fi che secteur n'est pas raccordée au réseau électrique.	Branchez la fi che secteur dans une prise secteur.
	La prise secteur est défectueuse. Utilisez une	autre prise secteur.
	L'appareil est défectueux.	Adressez-vous au service clientèle.
L'appareil vibre et branle.	L'appareil est posé sur un sol inégal.	Veillez à une bonne stabilité en réglient les pieds régibles 12.
L'appareil ne refroidit pas.	Le temps n'a pas suffi à atteindre la température souhaiétée.	Attendez encore un instant.
	La température est mal réglée. Vérifi ez la température réglée.	Pérature régée.
	L'emplacement ne convient pas.	Placez l'appareil à un endroit plus frais.
	Il y a beaucoup de bouteilles dans le minibar.	L'appareil a besoin de davantage de temps pour refroidir.
La porte 10 ferme mal ou pas du tout.	Les grilles à bouteilles ou les bouteilles ne sont pas correctement placées.	Placez les grilles à bouteilles ou les bouteilles correctement.
	L'appareil n'est pas posé sur une surface plane.	Placez l'appareil sur un support plan approprié.

Garantie et service

Cet apparéil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. L' apparéil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôle avant sa livraison. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Dans le cas où la garantie s'applique, veuillez appeler le service après compteant. Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

La prestation de garantie s'applique uniquement aux vices de matériel ou de fabrication, et non aux dégats de transport, aux pieces d'usure ou aux dégats subs par des pieces fragiles telles que les commutateurs ou les batteries. Le produit est destiné uniquement à un usage privé et non à un usage professionnel.

La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'usage de la force et en cas d'intervention non réalisée par notre centre de service après-venture agréé.

Vos droits légaux ne sont pas restreints par la presente garantie.

L'exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s'applique également aux pieces remplacées ou réparées. Signalez sans attendre toute anomalie eventuelle sur le matériel au moment de l'achat, au plus tard deux jours après la date d'achat. Toute réparation fera l'objet d'une facturation après expiration de la période de garantie.

FR Service France

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 100658

BE Service Belgique

Heures de service de notre hotline :

du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (HEC)

Mise au rebut

Ne jamais jeter l'appareil
avec les ordures menagères.
Ce produit est assujetti à la
directive europeenne
2012/19/EU.

Éliminez l'appareil par l'intérimédiaire d'une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage.

DANGER

Risque d'incendie lie aux agents isolants!

Le gaz isolant contenu dans l'enveloppe isolante est facilement infl ammable.

Éliminez l'appareil en observant les règlements d'élimination appropriés.

L'emballage est réalisé à l'aide de matérielux écologiques qu'il est possible d'éliminer auprès de centres de recyclage proches de chez vous.

Importateur