AH 7913 - Aspirateur SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'aspirateur	Aspirateur à traîneau
Puissance d'aspiration	700 W
Capacité du sac	3,5 litres
Filtration	Filtre HEPA
Poids	5,5 kg
Longueur du cordon	5 mètres
Accessoires inclus	Brosse pour sols durs, brosse pour tapis, suceur plat
Niveau sonore	78 dB
Utilisation	Convient pour les sols durs et les tapis
Entretien	Changer le sac lorsque plein, nettoyer le filtre régulièrement
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - AH 7913 SEVERIN

Comment puis-je nettoyer le filtre de l'aspirateur SEVERIN AH 7913 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur, rincez-le sous l'eau tiède sans utiliser de détergents et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé et que le bouton marche/arrêt est en position 'ON'.

Comment puis-je éviter que l'aspirateur surchauffe ?

Pour éviter la surchauffe, videz régulièrement le réservoir à poussière et nettoyez le filtre. Ne laissez pas l'aspirateur fonctionner pendant de longues périodes sans interruption.

Quels types de surfaces puis-je nettoyer avec l'aspirateur SEVERIN AH 7913 ?

L'aspirateur SEVERIN AH 7913 est conçu pour nettoyer efficacement les moquettes, les tapis, ainsi que les sols durs tels que le carrelage et le parquet.

Comment changer le sac à poussière de l'aspirateur ?

Ouvrez le compartiment du sac à poussière, retirez le sac usagé en le tirant délicatement, puis insérez un nouveau sac en vous assurant qu'il est bien en place avant de refermer le compartiment.

Que faire si l'aspirateur émet des bruits étranges ?

Des bruits étranges peuvent indiquer un objet bloqué dans le tube ou la brosse. Vérifiez et retirez tout objet obstruant. Si le problème persiste, contactez le service client.

L'aspirateur SEVERIN AH 7913 a-t-il une garantie ?

Oui, l'aspirateur SEVERIN AH 7913 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier les conditions de garantie dans le manuel d'utilisation.

Comment puis-je obtenir une assistance technique pour mon aspirateur ?

Pour obtenir une assistance technique, contactez le service client SEVERIN par téléphone ou via leur site web. Ayez votre numéro de modèle et la preuve d'achat à portée de main.

MODE D'EMPLOI AH 7913 SEVERIN

FR Mode d'emploi Aspirateur rechargeable 12

IT Manuale d'uso Aspirapolvere a batterie 24

Aspirateur rechargeable

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future référence. L'appareil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les présentes instructions.

Branchement au secteur

Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la fi che signalétique de l'adaptateur. Ce produit est conforme à toutes les directives relatives au marquage "CE".

Familiarisez-vous avec votre appareil

1. Interrupteur Marche/Arrêt
2. Témoin lumineux
3. Orifi ces d'évacuation d'air
4. Prise de chargement (à la base)
5. Couvercle du logement de la batterie (à la base)
6. Filtre
7. Support mural
8. Adaptateur
9. Brosse pour prolongateur plat
10. Embout en caoutchouc
11. Prolongateur plat
12. Fiche de chargement
13. Câble connecteur 12 V pour recharge en voiture
14. Compartiment à poussières
15. Embout aspirant avec tuyau d'aspiration interne
16. Bouton de déblocage

Importantes consignes de sécurité

- Afin d'éviter tout risque de blessures,

les réparations de cet appareil électrique ou de son cordon d'alimentation doivent être effectuées par notre service clientèle. Si des réparations sont nécessaires, veuillez envoyer l'appareil à notre service après-vente (voir appendice).

• Débranchez toujours l'adaptateur de la prise murale avant de nettoyer l'appareil.
• Pour éviter le risque de chocs électriques, ne pas nettoyer l'appareil à l'eau et ne pas le plonger dans l'eau.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants (à partir de 8 ans) et par des personnes souffrant de défi ciences physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience ou de connaissances, s'ils ont été formés à l'utilisation de l'appareil et ont été supervisés, et s'ils en comprennent les dangers et les précautions de sécurité à prendre.
• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.
• Ne laissez pas les enfants nettoyer ou procéder à des travaux d'entretien

ou de maintenance sur l'appareil à moins d'être supervisés.

• L'appareil et son cordon d'alimentation doivent être, à tout moment, tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- Attention : Tenez les enfants à l'écart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suffocation.

• N'utilisez pas cet aspirateur sans filtre

- Avant toute utilisation, vérifiez soigneusement que l'appareil, son cordon d'alimentation et ses accessoires ne présentent aucun signe de détérioration qui pourrait avoir un effet néfaste sur la sécurité de fonctionnement de l'appareil. Au cas où l'appareil, par exemple, serait tombé sur une surface dure, ou si une force excessive aurait été employée pour tirer sur le cordon d'alimentation, il ne doit plus être utilisé.

- N'utilisez jamais l'appareil pour aspirer des matériaux chauds, acides ou infl ammables.

- Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Cet appareil est destiné à une utilisation domestique ou similaire, telle que -dans des bureaux et autres locaux commerciaux, -dans des organisations agricoles, -par la clientèle dans les hôtels, motels et établissements similaires, -et dans des maisons d'hôtes.

Montage

Le support mural est destiné au rangement de l'appareil et lui sert également de

chargeur.

Branchez d'abord la fi che de chargement dans la prise murale, vers le haut.

Montez le support mural verticalement, à proximité d'une prise de courant, en vous servant des vis livrées avec l'appareil.

Le prolongateur plat avec la brosse et l'embout en caoutchouc peuvent être rangés sur les côtés gauche et droit de l'appareil.

Chargement

Avant d'utiliser l'aspirateur pour la première fois, il faut charger la batterie pendant environ 10 heures.

• Branchez l'adaptateur sur une prise murale.
• Placez l'interrupteur marche/arrêt sur la position arrêt.
• Insérez l'aspirateur dans le support mural. Le processus de charge démarre automatiquement et le témoin lumineux s'allume rouge. Une fois que le témoin lumineux s'éteint, l'appareil est prêt à être utilisé.

- Cet appareil peut rester en charge indéfi niment sans dégât ni danger, il est par conséquent en charge complète prêt à l'emploi à tout moment.

- L'adaptateur chauffe au cours du chargement. C'est tout à fait normal et sans danger et n'indique pas une défaillance quelconque.

- Si l'aspirateur n'est pas utilisé pendant une longue période, la capacité de la batterie pourrait être quelque peu réduite. La pleine capacité reviendra néanmoins au bout de quelques cycles de chargement/déchargement.

Fonctionnement 12 V

- Grâce au câble connecteur 12 V, le

pack batterie peut être rechargé en le branchant sur l'allume-cigare de la voiture.

• Insérez la petite fiche du câble connecteur dans la douille de 12V de l'aspirateur, et la grande fi che dans la prise de l'allume-cigare de la voiture.
• L'alimentation électrique est à présent fournie automatiquement par la voiture et le témoin lumineux s'allume rouge.

Aspiration des liquides

Avant d'aspirer un liquide, vérifi ez que l'embout en caoutchouc est inséré complètement dans la bouche d'aspiration.

Prolongateur plat

Le prolongateur plat peut être inséré dans l'orifi ce d'aspiration pour nettoyer les fentes, coins et autres endroits d'accès diffi cile.

Brosse pour prolongateur plat

La brosse se fi xe sur le prolongateur plat et convient au nettoyage des surfaces irrégulières telles que les claviers etc.

Utilisation

• Oter l'aspirateur de son support mural.
• Si nécessaire, adaptez au choix un des accessoires fournis à l'ouverture d'aspiration.
• Mettez l'appareil en marche au moyen de l'interrupteur Marche/Arrêt. Le témoin lumineux s'allume vert.
• Videz régulièrement le bac à poussière, et toujours avant que la poussière ou le liquide ramassé n'arrive au niveau du tube d'aspiration intérieur (voir repère max.).
• Si la batterie perd de sa puissance pendant l'utilisation, le témoin lumineux

vert se met à clignoter et l'appareil s'éteint ; ceci afi n d'éviter une décharge complète du pack batterie. Dans ce cas, le pack batterie doit être rechargé.

Assurez-vous toujours que l'appareil est arrêté avant de le replacer sur son support mural.

Nettoyage

Généralités

• Avant de nettoyer l'aspirateur, enlevez-le du support mural.
• Pour éviter tout risque de choc électrique, ne nettoyez pas l'appareil ni l'adaptateur à l'eau et ne le plongez pas dans l'eau ou d'autres liquides.
• Au besoin, on peut essuyer le boîtier avec un chiffon humide. Essuyez ensuite pour sécher.

Pour vider le compartiment à poussières

Une puissance d'aspiration réduite même avec une batterie d'alimentation chargée indique que le compartiment à poussières et le fi ltre doivent être vidés.

• Tenez l'aspirateur avec le bac à poussière vers le bas.
• Poussez le bouton de déblocage du couvercle, ouvrez le compartiment à poussières vers le bas et vers l'avant, Enlevez le fi ltre et videz le compartiment.
• Le filtre peut être nettoyé en le tapant légèrement ou en le brossant délicatement. Le fi ltre peut être séparé de son support en tournant simplement le fi ltre et le support dans des directions opposées et en ôtant le fi ltre.
• Silefi ltre est visiblement sale, il faut le nettoyer à l'eau savonneuse, en s'assurant de bien le laisser sécher après cela. Une fois sec, replacez le fi ltre

sur son support et verrouillez-le en le tournant.

- Les porte filtre, bac à poussière et accessoires peuvent être nettoyés de la même façon.

La batterie

• Cet appareil est muni d'une batterie rechargeable au nickel-hydrure métallique (Ni-Mh) qui peut être enlevée pour jetée. Remplacez toujours la batterie par une batterie d'origine.
• Le compartiment à batterie est situé sous l'appareil. Ouvrez le compartiment en dévissant la vis du couvercle du compartiment à l'aide d'un tournevis adapté. Sortez la batterie, coupez les câbles un par un, (en prenant soin de ne pas causer de court-circuit), et mettez le pack batterie au rebut en respectant les consignes de protection de l'environnement.
• Ne jetez jamais les packs batterie usagés avec les ordures ménagères, mais mettez-les au rebut dans des

centre de collecte appropriés. Ceci s'applique également pour les packs batterie d'appareils défectueux.

Mise au rebut

Les appareils qui portent ce symbole doivent être collectés et traités séparément de vos déchets ménagers, car ils contiennent des matériaux précieux qui peuvent être recyclés. En vous débarrassant correctement de ces appareils, vous contribuez à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine et

l'environnement. Votre mairie ou le magasin auprès duquel vous avez acquis l'appareil peuvent vous donner des informations à ce sujet.

Garantie

Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l'appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les détériorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l'appareil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Cette garantie n'affecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur résultant du contrat de vente/d'achat. Si votre appareil ne fonctionne plus normalement, veuillez l'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre appareil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifi ée par le vendeur.

NL

Aspirapolvere a batterie

Gentile Cliente,

Centrales service-après-vente

Rue du Chateau d'Eua

3364 Leudelange

Tel.: [phone]

Fax [phone]

Macedonia

Agrotehna

St.Prvomajska bb

1000-Skopje

MACEDONIA

e-mail: [e-mail]

Tel: +389 2 / 24 45 009 or - 019

Fax: [phone]

Magyarország

TFK Elektronik Kft.

Gyar u.2

H-2040 Budaörs

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Nederland

HAS b.v.

Stedenbaan 8

NL-5121 DP Rijen

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Norway

Løkken Trading AS

Trollåsveien 34

1414 Trollåsen

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Österreich

Degupa