NTS912 - Thermomètre électronique OREGON SCIENTIFIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Oregon Scientific
Modèle	NTS912
Type de produit	Thermomètre électronique numérique
Alimentation	1 pile UM-5 (AAA) (non fournie)
Autonomie de la pile	Environ 12 mois
Dimensions (H×L×P)	115 × 64 × 17 mm
Poids	93 g (sans pile)
Plage de mesure (intérieur)	0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F)
Plage de mesure (extérieur, avec sonde)	-50 °C à 70 °C (-58 °F à 158 °F)
Résolution d'affichage	1 °C (2 °F)
Cycle d'échantillonnage	Normal (60 s) ou Rapide (10 s)
Affichage	Température actuelle intérieure/extérieure, températures max/min mémorisées, limites d'alarme haute/basse
Unités de mesure	°C ou °F (sélecteur)
Alarme de température	Haute et basse, avec répétition sonore (bip de 3 s toutes les minutes pendant 12 h)
Sonde extérieure	Amovible, se branche dans le logement de la pile
Indicateur de pile faible	Oui (chiffre °C/°F clignotant)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger dans l'eau.
Informations générales	Thermomètre numérique LCD. Fonctionne avec ou sans sonde extérieure. Bouton de réinitialisation pour actualiser l'affichage après changement d'unité ou de cycle.

FOIRE AUX QUESTIONS - NTS912 OREGON SCIENTIFIC

Comment afficher la température intérieure ou extérieure ?

La température extérieure est mesurée si la sonde extérieure est branchée. Pour afficher la température intérieure, débranchez la sonde. La prise de raccordement se trouve dans le logement de la pile.

Comment régler l'alarme de température haute/basse ?

Passez en MODE D'AFFICHAGE DES LIMITES DE TEMPÉRATURE HAUTE/BASSE en appuyant une fois sur [MODE]. Utilisez [HI] pour régler la limite haute et [LO] pour la limite basse. La plage est de -50°C à +70°C (-58°F à +158°F). Maintenez le bouton enfoncé pour un défilement rapide.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Pour activer l'alarme, placez le sélecteur [ALARM ON/OFF] sur ON. Pour la désactiver complètement, placez-le sur OFF. Lorsque l'alarme sonne, vous pouvez l'arrêter temporairement en appuyant sur [HI], [LO] ou [MEMORY CLEAR].

Comment réinitialiser les températures maximales et minimales ?

En MODE D'AFFICHAGE DES TEMPÉRATURES MAX/MIN, appuyez sur [MEMORY CLEAR] pour réinitialiser les deux en même temps. Pour réinitialiser une seule valeur (max ou min), utilisez respectivement [MAX] ou [MIN]. La valeur réinitialisée est remplacée par la température actuelle.

Comment changer l'unité de mesure entre °C et °F ?

Utilisez le sélecteur situé à l'arrière du thermomètre. Positionnez-le sur °C pour Celsius ou sur °F pour Fahrenheit. Après le changement, appuyez sur le bouton de réinitialisation avec un objet pointu pour actualiser l'affichage.

Comment modifier le cycle d'échantillonnage ?

Le sélecteur arrière permet de choisir entre NORMAL (cycle de 60 secondes) et FAST (cycle de 10 secondes). Après avoir changé la position, appuyez sur le bouton de réinitialisation pour que le nouveau cycle s'applique.

Que faire si l'affichage est anormal ou si le symbole °C/°F clignote ?

Un chiffre °C ou °F clignotant indique une pile faible. Remplacez la pile UM-5 (AAA) en respectant les polarités. Après remplacement, l'affichage s'allume 3 secondes puis passe en mode MAX/MIN. Si le problème persiste, utilisez le bouton de réinitialisation.

Comment brancher ou débrancher la sonde extérieure ?

Poussez la trappe de la pile dans le sens de la flèche. La prise de sonde se trouve à l'intérieur. Pour brancher, insérez la prise ; pour débrancher, retirez-la. Refermez la trappe.

Que signifie le clignotement de HI ou LO sur l'affichage ?

En MODE D'AFFICHAGE DES TEMPÉRATURES MAX/MIN, si HI ou LO clignote, cela signifie que l'alarme de température haute ou basse a été déclenchée. Le clignotement dure 12 heures ou jusqu'à ce que l'alarme soit désactivée.

Comment nettoyer et entretenir le thermomètre ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Ne plongez jamais le thermomètre dans l'eau et évitez l'exposition à une humidité excessive.

MODE D'EMPLOI NTS912 OREGON SCIENTIFIC

MANUEL d'utilisation

Caractéristiques 2

Description des différents éléments 2

Installation et remplacement de la pile 3

Affichage et fonctions 3

Fonctionnement Général

Comment Sélectionner Le Relevé De Température

Interleure et Exterleure 4

Comment Réinitialiser Les Températures Maximum

Comment Sélectionner Les Unités De Mesure De La

Temperature:

Comment Sélectionner Le Taux Du Cycle D'échantillonnage 6

---

Nous vous remercions d'avoir choisi ce thermomètre Oregon Scientific. « Performance » et « Facilité d'utilisation » ont été les maîtres mots lors de sa conception. Comme tous les produits Oregon Scientific, ce thermomètre a été fabriqué dans le respect des dernières normes de qualité, à l'aide de composants électroniques de précision afin qu'il vous apporte satisfaction durant des années.

Lisez ce manuel avec attention avant d'utiliser le produit afin de vous assurer que vous utilisez correctement toutes les fonctions offertes par votre nouveau thermomètre.

• Thermomètre Numérique LCD.
• Affiche simultanée de la température actuelle intérieure et des températures maximum et minimum mémorisées ou de la température actuelle extérieure et des températures maximum et minimum.
• Alarme en cas de dépassement des limites de température Haute / Basse. L'alarme ne s'arrête, si elle n'est pas désactivée, qu'une fonction de répétition émet régulièrement un bip sonore pendant 12 heures.
• Unité de mesure de la température en °C ou °F, au besoin de l'utilisateur.
• Cycle d'échantillonnage rapide ou normal, au besoin de l'utilisateur.
• Indicateur de pile faible.

DESCRIPTION DES DIFFÉRENTS ÉLÉMENTS FACE AVANT

Le thermomètre fonctionne avec une pile UM-5 « AAA ». Si le chiffre des °C ou °F commence à clignoter, retirer la pile usée et procéder comme suit pour installer une pile neuve.

1. Pousser la trappe de la pile dans le sens de la flèche.
2. Insérer la pile en respectant les signes de polarité (+ et -) indiqués dans le logement de la pile.
3. Remettre la trappe de la pile en place.

Remarque: Après avoir remplacé la pile, l'affichage s'allume pendant environ 3 secondes, puis en MODE D'AFFICHAGE DES TEMPERATURES MAX/MIN.

NT812mua-FR04/12/20.4:05PM3

Fonctionnement général

L'apparéil content deux modes de fonctionnement : LÉ MODE D'AFFICHAGE DES TEMPERATURES MAX / MIN et la MODE D'AFFICHAGE DES LIMITÉS DE TEMPERATUREA HAUTE / BASSE. Pour passer d'un mode à l'autre, appuyer une fois sur le bouton [MODE].

MODE D'AFFICHAGE DES TEMPERATURES MAX / MIN: Affiche simultanément la température actuelle et les températures maximum et minimum.

Remarque: Lors de la première utilisation, les valeurs « Max » et « Min » sont identiques à la valeur de la température actuelle, jusqu'à ce que des changements de température soient enregistrés.

MODE D'AFFICHAGE DES LIMITES DE TEMPERATURE HAUTE / BASSE: Affiche simultanément la température actuelle et les limites de température haute et basse prédéfinies pour l'airrome.

Comment sélectionner le relevé de temperature interieure et exterieure

La température extérieure est mesurée si la sonde d'extérieur est branchée et la température intérieure est mesurée si la sonde d'extérieur est débranchée.

La prise de raccordement de la sonde d'extérieur se trouve à l'intérieur du logement de la pile.

TA912manu-FR0412204:05PM4

Pour débrancher/brancher la sonde d'extérieur, poussez la trappe de la pile dans le sens de la flèche, puis retirez/insérez la prise dans le logement.

Comment réinitialiser les temperatures maximum ou minimum memorisees

Il existe deux façons de réinitialiser les Températures Max / Min mémorisées

1. Pour réinitialiser les deux températures en même temps - en MODE D'AFFICHAGE DES TEMPERATURES MAX/MIN, appuyer une fois sur le bouton [MEMORY CLEAR].
2. Pour récapituler la temperature Max ou Min - en MODE D'AFFICHAGE DES TEMPERATURES MAX / MIN.

Appuyer une fois sur le bouton [MAX] ou le bouton [MIN] pour réinitialiser respectivement la température mémorisée souhaitée. L'autre température mémorisée reste inchangée.

Remarque: Lorsqu'une temperature max ou min mémorisée est réinitialisée, elle est remplacée par la temperature actuelle.

À PROPOS de l'alarme de temperature

À partir du moment où l'alarme est activée, elle sonne pendant 1 minute si la température actuelle dépasse la limite de température haute ou basse.

Si l'utilisateur n'intervient pas, l'alarme s'arrête automatiquement au bout d'1 minute afin d'économiser de l'énergie ; une fonction de répétition émet chaque minute un « bip » sonore de 3 secondes pendant 12 heures pour indiquer que la limite de température a été atteinte.

La fonction de répétition continue d'émettre le bip sonore même si la température revient dans la plage autorisée, jusqu'à ce que l'alarme soit désactivée.

Remarque: Si l'appareil est en MODE D'AFFICHAGE DES TEMPERATURES MAX / MIN, l'indicateur d'alarme - HI (Haute) ou LO (Basse) - clignote en continu pendant 12 heures ou jusqu'à ce que l'alarme soit désactivée.

Si l'appareil est en MODE D'AFFICHAGE DES LIMITES DE TEMPERATURE HAUTE / BASSE, le chiffre de la température qui a déclenché l'alarme clignote en continu

pendant 12 heures ou jusqu'à ce que l'alarme soit désactivée.

Pour activer l'alarme

1. Positioner le selecteur [ALARMON/OFF] sur la position

Remarque: Si le sélecteur [ALARM ON / OFF] est en position OFF et si la temperature dépasse déjà la limite de temperature haute ou basse, basculer le sélecteur [ALARM ON/OFF] sur la position ON de manière à ce que l'alarme ne sonne.

Pour désactiver l'alarme

1. Lorsque sonnera, l'alarme peut être arrêtée en appuyant sur le bouton [HI], [LO], ou [MEMORY CLEAR]. Le Thermomètre se remet à sonner dès que la
2. Appuyez sur le sélecteur [ALARM ON OFF] sur la position OFF pour arrêter totalement l'alarme.

Remarque: Il est possible de régler l'appareil sur une limite de température haute /asse intenseurre, qui fonctionne lorsque que la souda d'extérieur est débranchée.

Remarque: Il est possible de régler l'appareil sur une limite de température haute / basse extérieure, qui fonctionne lorsque la sonde d'extérieur est branchée.

Comment definir les limites d temperature haute/basse

L'appareil doit être en MODE D'AFFICHAGE DES LIMITES DE TEMPERATURE HAUTE / BASSE pour pouvoir régler l'alarme.

Pour définir la limite de température haute, appuyer sur le bouton [H haute souhaitée.

La plage de sélection disponible est de -50°C à +70°C (-58°F à +158°F). Appuyer sur le bouton [HI] sans relâcher pour faire défiler plus rapidement les valeurs de température. Pour définir la limite de température basse, appuyer sur le bouton [LO] afin d'augmenter la valeur par palier de jusqu'à atteindre la limite de température basse souhaitée.

La plage de sélection disponible est de -50^ ÷ +70^ (-58^ ÷ +158^). Appuyer sur le bouton [LO] sans relâcher pour faire défiler plus rapidement les valeurs de température

Comment selectionner les UNITES de MESURE de la temperature

Le sélecteur qui se trouve à l’arrière du Thermomètre permet d’alterner entre dégrés Celsius et Fahrenheit. Pour sélectionner les dégrés Celsius, positionner le sélecteur sur

°C Pour sélectionner les degrés Fahrenheit, positionner le sélecteur sur °F

Remarque: Réinitialiser la Thermomètre après avoir modifié l'unité de température.

Comment selectionner le TAUX du

Le sélecteur qui se trouve à l’arrière du Thermomètre permet d’alterner entre un cycle d’échantillonnage NORMAL et un cycle RAPIDE. Pour sélectionner un cycle de 60 secondes, positionner le sélecteur sur NORMAL. Pour sélectionner un cycle de 10 secondes, positionner le sélecteur sur FAST (RAPIDE).

Remarque: Réinitialiser le Thermomètre après avoir modifié le cycle d'échantillonnage.

Bouton de réinitialisation

À l'aide d'un objet pointu, appuyer une fois sur le bouton de réinitialisation qui se trouve à l'arrière de l'appareil pour actualiser l'affichage après avoir effectué une des modifications suivantes:

1. Modification de l'unité en degrés Celsius ou Fahrenheit.
2. Modification du taux d'échantillonnage sur un cycle NORMAL ou RAPIDE. Remarque: Après avoir réinitialisé l'appareil, les limites de température haute / basse sont effacées et leurs valeurs par défaut sont rétablies.

SPECIFICATIONS

Température du fonctionnement :0o°C à 50oC (32°F à 122oF)

Piage de mesure de la tempéture (apparéil d'intérieur) (32°F à 122oF) :0oC à 50oC

Piage de mesure de la tempéture (sonde d'estrieur) :-50oC à 70oC (-58oF à 158oF)

Piage de réglage de l'alarme de température :-50oC à 70oC (apparéil d'intérieur / sonde d'estrieur) :-58oF à 158oF)

Résolution du l'affichage du la température :1oC (2oF)

apparéil d'intérieur / sonde d'estrieur)

Cycle d'échantillonnage de la température:60 secondes (apparéil d'intérieur / (Normal) ou sonde d'estrieur) 10 secondes

(Rapide) Alimentation : Fonctionne avec 1 pile UMM « AAA » (non fourmic)

Durée de vie de la pile : Environ 12 mois

Poids: 93g (sans pile)

Dimensions:115x64x17mm

{H×L×P}

• Le contenu de ce manuel est susceptible de modifications sans vis prétable.
• En raison des limites d'impression, les affichages représentés dans ce manuel peuvent différer des affichages réels.
• La fabrique et les fournisseurs déclinent toute responsabilité ouvrés l'utilisation ou toute autre personne en cas de dommage, dépenses, perte de profits ou tout autre dommage consécutif à l'utilisation de ce therméméir.
• Le contenu de ce manuel ne peut être reproduit sans l'autorisation du fabricant.

A PROPOS d'Oregon Scientific

En consultant notre site internet (www.oregonscientific.fr), vous pouvez obtenir des informations sur les produits Oregon Scientific : photo numérique, lecteurs MP3 ; produits électroniques éducatifs ; réveils ; sport et bien-être ; stations météo ; téléphones. Le site indique également comment joindre notre service après-vente.

Nos espérions que vous trouvez toutes les informations dont vous avez besoin sur notre site, nearnmols, si vous souhaitez contacter le service client Oregon Scientific directement, allez sur le site www.oregonscientific.com/services/support ou appelez 949-608-2848 aux US. Pour des demandes internationales, rendez-vous sur le site: www.oregonscientific.com/about/informational/default.asp