MD 15620 - Bouilloire Micromaxx - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Bouilloire électrique
Capacité	1,5 litre
Puissance	2200 Watts
Matériau	Acier inoxydable
Fonctionnalités	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Filtre anti-calcaire	Oui
Utilisation	Pour chauffer de l'eau pour boissons chaudes
Entretien	Nettoyage régulier recommandé, détartrage selon l'utilisation
Sécurité	Arrêt automatique, poignée isolante
Dimensions	25 x 20 x 15 cm
Poids	1,2 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - MD 15620 Micromaxx

Comment puis-je détartrer ma bouilloire Micromaxx MD 15620 ?

Pour détartrer votre bouilloire, mélangez une partie de vinaigre blanc avec une partie d'eau. Remplissez la bouilloire avec ce mélange et faites bouillir. Laissez agir pendant une heure, puis rincez plusieurs fois avec de l'eau claire.

Pourquoi ma bouilloire ne chauffe-t-elle pas l'eau ?

Vérifiez si la bouilloire est correctement branchée et si l'alimentation fonctionne. Assurez-vous également qu'il y a de l'eau dans la bouilloire, car elle ne chauffe pas si elle est vide.

La bouilloire Micromaxx MD 15620 fait-elle du bruit pendant le fonctionnement ?

Un certain bruit est normal pendant le fonctionnement, mais si le bruit est excessif, vérifiez si la bouilloire est sur une surface plane et stable. Cela peut également indiquer la présence de dépôts de calcaire.

Comment nettoyer l'extérieur de ma bouilloire ?

Pour nettoyer l'extérieur de la bouilloire, utilisez un chiffon doux et humide avec un peu de savon doux. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Que faire si la bouilloire fuit ?

Si la bouilloire fuit, vérifiez d'abord si le couvercle est bien fermé. Si la fuite persiste, examinez les joints et les soudures. Si vous remarquez des dommages, il est conseillé de contacter le service après-vente.

Quelle est la capacité de la bouilloire Micromaxx MD 15620 ?

La bouilloire Micromaxx MD 15620 a une capacité de 1,5 litre.

La bouilloire est-elle équipée d'un filtre ?

Oui, la bouilloire Micromaxx MD 15620 est équipée d'un filtre anti-calcaire amovible pour garantir une eau propre.

Comment puis-je savoir si l'eau a atteint l'ébullition ?

La bouilloire Micromaxx MD 15620 est équipée d'un indicateur lumineux qui s'allume lorsque l'eau atteint l'ébullition.

Est-ce que la bouilloire s'éteint automatiquement ?

Oui, la bouilloire Micromaxx MD 15620 dispose d'un système d'arrêt automatique qui s'active lorsque l'eau atteint le point d'ébullition.

Puis-je utiliser ma bouilloire pour autre chose que de l'eau ?

Il est recommandé de n'utiliser la bouilloire que pour chauffer de l'eau. Ne pas l'utiliser pour d'autres liquides comme le lait ou des soupes.

MODE D'EMPLOI MD 15620 Micromaxx

Bouilloire électrique en aluminium

Micromaxx® MD 15620

Mode d'emploi

Handleiding

1.1. Symboles et avertissements utilisés 18

1. Contenu de l'emballage 19
2. Utilisation conforme
3. Consignes de sécurité 20

4.1. Ne pas laisser d'appareils électriques entre les mains des enfants....20 4.2. Prudence concernant la vapeur brûlante! 20 4.3. Installation 21 4.4. Raccordement au secteur 22 4.5. Dysfonctionnements 22 4.6. Manipulation sûre de l'appareil 23

1. Vue d'ensemble de l'appareil 24
2. Mise en service et utilisation 24

6.1. Utilisation de la bouilloire 25 6.2. Nettoyage et détartrage. 25

1. À propos de ce mode d'emploi

Lisez attentivement les consignes de sécurité avant de mettre l'appareil en service. Tenez compte des avertissements figurant sur l'appareil et dans le mode d'emploi.

Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main. Si vous vendez ou donnez l'appareil, pensez impérativement à remettre ce mode d'emploi ainsi que le certificat de garantie au nouveau propriétaire.

1.1. Symboles et avertissements utilisés

DANGER!

Avertissement d'un risque vital immédiat!

AVERTISSEMENT!

Avertissement d'un risque vital possible et/ou de blessures graves irréversibles!

PRUDENCE!

Respecter les consignes pour éviter toute blessure et tout dommage matériel!

ATTENTION!

Respecter les consignes pour éviter tout dommage matériel!

REMARQUE!

Information supplémentaire pour l'utilisation de l'appareil.

REMARQUE!

Respecter les consignes du mode d'emploi!

AVERTISSEMENT!

Avertissement d'un risque d'électrocution!

Avertissement d'un risque de brûlure!

• Énumération / information sur des événements se produit en cours d'utilisation

Action à exécuter

Conservez les emballages hors de la portée des enfants : risque d'asphyxie !

Au cours du déballage, assurez-vous que les éléments suivants ont bien été livrés :

- Bouilloire - Socle avec cordon d'alimentation - Mode d'emploi et carte de garantie

3. Utilisation conforme

Cet appareil est destiné à un usage domestique ou à des applications similaires, mais cependant pas à une utilisation dans des cuisines pour personnel de magasins, bureaux ou autres locaux commerciaux, dans des exploitations agricoles ni par les clients d'hôtels, de motels et d'autres établissements d'hébergement ainsi que de bed & breakfasts.

Veuillez noter qu'en cas d'utilisation non conforme, la garantie est annulée :

• Ne transformez pas l'appareil sans notre accord et n'utilisez pas d'appareils supplémentaires autres que ceux que nous avons nous-mêmes autorisés ou livrés.
• Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires que nous avons livrés ou autorisés. - Tenez compte de toutes les informations contenues dans le présent mode d'emploi, en particulier des consignes de

sécurité. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages corporels ou matériels.

• N'utilisez pas l'appareil dans des conditions ambiantes extrêmes.

4. Consignes de sécurité

• Faites bouillir dans l'appareil uniquement de l'eau, aucun autre liquide.
• Ne faites pas bouillir une deuxième fois de l'eau restée dans la bouilloire.

4.1. Ne pas laisser d'appareils électriques entre les mains des enfants

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou manquant d'expériences et/ou de connaissances s'ils sont surveillés ou s'ils ont reçu des instructions pour pouvoir utiliser l'appareil en toute sécurité et ont compris les dangers en résultant. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance de l'appareil par l'utilisateur ne doit pas être exécutés par des enfants, sauf si ceux-ci sont âgés de plus de 8 ans et sont surveillés.
• Conserver l'appareil et le cordon d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.

Avertissement!

Conservez également les films d'emballage hors de la portée des enfants : risque d'asphyxie !

Avertissement!

Risque de brûlure dû à des surfaces très chaudes et à la montée de vapeur.

Respectez donc les consignes suivantes

• Lorsque l'eau bout, de la vapeur brûlante s'échappe en haut de l'appareil. Évitez tout contact avec cette vapeur. Vous risquez de vous ébouillanter!
• Ne remplissez pas l'appareil au-delà du repère Max et n'ouvrez pas le couvercle pendant que l'eau bout. Vous risquez de vous ébouillanter!
• Le boîtier de la bouilloire chauffe en cours d'utilisation. Ne touchez donc la bouilloire que par la poignée prévue à cet effet lorsque l'appareil fonctionne.
• Même lorsque l'appareil est éteint, la résistance reste encore brûlante pendant longtemps. Veillez à ce qu'aucune personne ne touche l'intérieur du réservoir. Risque de brûlure!

L'appareil est équipé d'un dispositif de protection contre le fonctionnement à sec (s'il est accidentellement mis en marche sans eau, il ne risque pas de surchauffer). Veillez toutefois à bien éteindre l'appareil après utilisation.

4.3. Installation

• Installez l'appareil sur une surface stable et plane résistante à la chaleur.
• Utilisez l'appareil uniquement avec le socle fourni.
• Pour éviter tout risque de trébuchement, n'utilisez pas de rallonge.
• Ne posez pas l'appareil sur le bord d'une table afin d'éviter qu'il ne bascule et tombe.
• N'installez pas l'appareil au-dessus d'une plaque de cuisson ou d'un autre appareil générant de la chaleur (gril, friteuse), même si ceux-ci sont surmontés d'une hotte aspirante.
• N'installez pas l'appareil à proximité d'un évier.
• Laissez suffisamment d'espace entre la bouilloire et d'autres appareils ou le mur pour que l'air puisse circuler librement. Ne recouvez pas l'appareil pendant le fonctionnement.

4.4. Raccordement au secteur

• Branchez l'appareil uniquement sur une prise de terre réglementaire de 220 - 240V~50 / 60Hz située à proximité du lieu d'installation de l'appareil. La prise doit rester accessible s'il devait s'avérer nécessaire de débrancher rapidement l'appareil.
• Veillez à ce que le cordon d'alimentation soit complètement déroulé pendant le fonctionnement.
• Débranche la fiche d'alimentation de l'appareil de la prise de courant après chaque utilisation, avant chaque nettoyage ou si l'appareil est laissé sans surveillance.
• Évitez de plier ou de coincer le cordon d'alimentation.
• Débranchez le cordon d'alimentation lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, pour le nettoyer ou en cas de dysfonctionnement.
• Lorsque vous débranchez la fiche de la prise, ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation, mais toujours au niveau de la fiche.

Avertissement!

Pièces conductrices de courant. Risque d'électrocution!

Respectez donc les consignes suivantes

• Si la fiche, le cordon d'alimentation ou l'appareil est endommagé, débranchez immédiatement la fiche de l'appareil de la prise de courant.
• Pour éviter tout danger, n'essayez en aucun cas d'ouvrir et/ou de réparer vous-même l'appareil. Vous risqueriez de vous électrocuter. En cas de problème, adressez-vous à notre centre de service après-vente ou à un autre atelier spécialisé.
• Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, faites-le remplaçer par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

4.6. Manipulation sûre de l'appareil

• Ne plongez jamais l'appareil dans des liquides!
• N'utilisez pas l'appareil en plein air.
• Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.
• Si l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé, n'utilisez en aucun cas l'appareil.

5. Vue d'ensemble de l'appareil

1) Couvercle relevable 2) Bouton d'ouverture du couvercle 3) Poignée 4) Réserveau d'eau avec indicateur de niveau d'eau 5) Bouton de marche/arrêt 6) Socle avec cordon d'alimentation 7) Bec verseur avec filtre permanent intégré

6. Mise en service et utilisation

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, suivez les instructions suivantes :

• Branchez le cordon d'alimentation du socle sur une prise domestique de 220 - 240 V ~ 50/60 Hz. Afin d'éliminer les résidus de production éventuels et avant la première utilisation, remplissez une fois l'appareil d'eau jusqu'au niveau maximal (repère « MAX »), faites bouillir l'eau puis jetez-la.

Attention! RISQUE de brulure!

Ne remplissez pas trop le réservoir pour éviter toute éclaboussure d'eau bouillante.

N'ouvre pas le couvercle de l'appareil pendant que l'eau boue.

Pour faire bouillir de l'eau, procédez comme suit :

Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton d'ouverture du couvercle. Versez la quantité d'eau souhaitée dans le réservoir. Remplissez la bouilloire d'eau au moins jusqu’au repère « MIN ». Ne dépassez jamais le repère « MAX ». Placez le réservoir sur le socle de manière à ce qu’il soit bien verrouillé.

Refermez le couvercle.

Branchez le cordon d'alimentation du socle sur une prise domestique de 220 - 240V~50 / 60Hz. Allumez la bouilloire en plaçant le bouton de marche/arrêt en position 1. Attendez que l'eau bout. L'appareil s'est arrêté automatiquement une fois que la température de l'eau a atteint le point d'ébullition. Vous pouvez cependant aussi l'eteindre prématurément en plaçant le bouton de marche/arrêt en position 0. Dès que vous enlevez la bouilloire du socle, l'appareil s'éteint automatiquement.

Remarque

Tant que la bouilloire fonctionne, l'indicateur de niveau d'eau sur l'appareil est allumé en bleu.

Débranche alors la fiche de la prise de courant.

6.2. Nettoyage et détartrage

Débranche la fiche de la prise de courant et laissez l'appareil refroidir complètement. - Vous pouvez nettoyer l'extérieur du réservoir d'eau à l'aide d'un chiffon humide. Rincez l'intérieur du réservoir seulement à l'eau claire. Vous pouvez laver le filtre amovible du bac verseur au lave-vaiselle. Appuyez alors le filtre avec précaution vers l'intérieur et enlevez-le. Lorsque vous le remettez en place, veillez à ce que l'ergot de retenue inférieur repose bien sur le rail de guidage.

Attention! RISQUE de brulure!

Ne lavez pas le socle à l'eau. Évitez absolument tout contact du socle avec des objets durs et ne le plongez pas dans de l'eau.

6.2.1. Détartrage

Détartrer régulièrement la bouilloire pour augmenter sa durée de vie et éviter que l'ébullition ne prenne plus de temps que nécessaire. Nous recommandons un détartrage respectueux de l'environnement au vinaigre ou à l'acide citrique :

Versez le vinaigre (rapport 1:3) ou l'acide citrique (2 cuillères à soupe bien remplies dans un litre d'eau) dans l'eau. Laissez la solution obtenue reposer dans la bouilloire pendant environ 1 heure.

Puis faites-la bouillir.

Rincez ensuite soigneusement le réservoir à l'eau claire.

Si vous utilisez un détartrant vendu dans le commerce (produit chimique), suivez les instructions du fabricant.

Emballage

Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d’éviter qu’il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières.

Appareil

Une fois l'appareil arrivé en fin de vie, ne le jetez en aucun cas avec les déchets domestiques. Conformément à la directive 2012/19/UE, lorsque l'appareil est arrivé en fin de vie, il doit être recyclé de manière réglementaire. Les matériaux recyclables que contient l'appareil sont alors réutili

sés, ce qui permet de ménager l'environnement.

Remettez l'appareil usagé dans un centre de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques ou une déchetterie.

Pour plus de renseignements, adressez-vous à votre entreprise de recyclage locale ou à votre municipalité.

8. Caractéristiques techniques

Tension secteur 220 - 240V ~ 50 / 60Hz

Puissance 1850 - 2200 W

Capacité 1,5

litre

Sous réserve de modifications techniques !

9. Mentions légales

Copyright © 2014

Tous droits réservés.

Le présent mode d'emploi est protégé par le copyright.

La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l'autorisation écrite du fabricant.

Le copyright est la propriété de la société :

Medion AG

Am Zehnhof 77

45307 Essen

Allemagne

Sous réserve de modifications techniques et visuelles ainsi que d'erreurs d'impression.

Le mode d'emploi peut être à nouveau commandé via la hotline de service et téléchargé sur le portail de service.

Vous pouvez aussi scanner le code QR ci-dessous et charger le mode d'emploi sur votre terminal mobile via le portail de service.

URL Code QR
FR www.medion.com/fr/service/accueil/
BE www.medion.com/be/fr/service/start/

Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site

internet www.medion.com/be, rubrique „service“ et

"contact".

Medion France

75 Rue de la Foucaudière

72100 LE MANS

France

Hotline SAV: 02 43 16 60 30 (appel non surtaxé)

SAV PREMIUM hors garantie : 08 92 35 05 40

(0,34 EUR/min.)

Email : Pour nous contacter, merci de vous rendre sur

notre site internet (www.medion.fr) à la rubrique

Service puis Contact