Mark II - Poussette MACLAREN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Poussette ultra légère, poids de 3,5 kg, dimensions pliée : 110 x 30 x 25 cm, dimensions dépliée : 78 x 48 x 104 cm.
Utilisation	Convient aux enfants de 6 mois à 25 kg, facile à manœuvrer avec une seule main, idéal pour les déplacements urbains.
Maintenance et réparation	Châssis en aluminium, nettoyage de la housse en machine à 30°C, vérification régulière des roues et des freins.
Sécurité	Système de harnais à 5 points, frein arrière, conforme aux normes de sécurité européennes.
Informations générales	Garantie de 2 ans, accessoires disponibles : capote, porte-gobelet, compatible avec certains sièges auto.

FOIRE AUX QUESTIONS - Mark II MACLAREN

Comment plier la poussette MACLAREN Mark II ?

Pour plier la poussette, tirez sur la sangle située au centre du guidon tout en pressant le bouton de déverrouillage. Assurez-vous que toutes les roues sont bien positionnées avant de la plier.

Quels sont les poids et dimensions de la MACLAREN Mark II une fois pliée ?

La poussette MACLAREN Mark II pèse environ 5,5 kg et mesure 110 cm de hauteur, 28 cm de largeur et 25 cm de profondeur une fois pliée.

Quelle est la capacité de poids maximale de la poussette ?

La MACLAREN Mark II peut supporter un poids maximal de 15 kg.

Comment nettoyer la housse de la poussette ?

La housse de la MACLAREN Mark II est lavable en machine à 30 °C. Retirez la housse selon le manuel d'instructions avant de la laver.

Est-ce que la MACLAREN Mark II est adaptée pour les nouveau-nés ?

La MACLAREN Mark II est conçue pour les enfants à partir de 6 mois. Pour les nouveau-nés, il est recommandé d'utiliser un accessoire approprié, comme un siège auto compatible.

Comment ajuster le dossier de la poussette ?

Pour ajuster le dossier, utilisez le mécanisme d'inclinaison situé à l'arrière de la poussette. Tirez sur la sangle pour incliner le dossier à la position souhaitée.

Les roues de la MACLAREN Mark II sont-elles amovibles ?

Non, les roues de la MACLAREN Mark II ne sont pas amovibles. Elles sont fixes et conçues pour offrir une conduite stable.

Quelle garantie est offerte avec la poussette MACLAREN Mark II ?

La MACLAREN Mark II est généralement couverte par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Comment installer l'accessoire de protection contre la pluie ?

L'accessoire de protection contre la pluie se fixe facilement sur le cadre de la poussette. Assurez-vous qu'il est bien tendu et sécurisé pour une protection optimale.

MODE D'EMPLOI Mark II MACLAREN

Si vous avez lu et parfaitement compris les instructions fournies dans le manuel de l'utiliser et les avertissements de sécurité correspondants, vous pouze retarder le bandeau de sécurité rouge de votre Buggy.

Si vous n'avez pas compris un détaillquelconque du manuel de l'utiliser et des avertissements correspondants,auxquels il est nécessaire de se conformer, vous ne devez pas utiliser ce Buggy avant d'avoir obtenu des éclairissements en:

1. Contacter le service client Maclaren indiqué sur la liste au dos de ce livre;
2. Envoyant un e-mail à un représentant Maclaren sur [e-mail];
3. Connexion à maclarenbaby.com pour télécharger Mode d'emploi les plus up-to-date de l';
4. Vous rendant dans une boutique Maclaren ou chez un revendeur agree pour une démonstration de l'utilisation sans danger de votre Buggy. Vous pouvez joindre le service client Maclaren afin d'organiser une démonstration.

IMPORTANT: Veuillez conserve rce manuel de l'utiliser a fin de pouvoir vous y referrer à l'avir et confiez-le à toute personne n'etant pas familiarisee avec ce produit avant qu'elle n'utilise ce Buggy. Ne mettez pas votre enfant en danger en negligeant le manuel de l'utiliser et les avertissements correspondants.

IMPORTANT: SI VOUS N'ARRIVEZ PAS A COMPRENDRE LES INSTRUCTIONS DE SECURITE DU MANUEL DE L'UTILISATEUR OU A UTILISER CETTE POUSSETTE EN VOUS Y CONFORMANT VEUILLEZ NE PAS UTILISER CETTE POUSSETTE ET RAMENEZ-LA AU MAGASIN.

es

Verrou des roues pivotantes

Bloqueo antigiro

Schwenkvergiegelung

Blocco girevole

Zwenkvergrendeling

Vridbartas

Làst til svinghjul

Blokada obrotu

ΦMKcaTOP

△iakontncAoapalioc

Teker Sabitleme Kilidi

Trava giratoria

Kunci Poros

旋转锁

旋轉鎖

前輸口

朝

J

K

Window

Fenetre

Ventana

Fenster

Finestra

Kijkvenster

Fonster

Vindue

Okienko

OKOswko

NapáBupo

Pencere

Abertura

Jendela

窗口

窗口

VINT

1

Carry Strap

Lanière de transport

Dispositif de stationnement

Ce symbole relie les avertissements aux illustrations, car ils doivent etre consultes ensemble.

Utilisez cette poussette bien

Utilizez cette poussette bien

Utilisez cette poussette bien

Utilizez cette pousseette bien

⑧ Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance.
② S'assurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant utilisation.

Lisez attentivement ces instructions avant utilisation et conservez-les afin de pouvoir vous y reporter plus tard.

Pour éviter toute blessure, maintainir votre enfant à l'écart lors du dépliage et du piage du produit.
Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce produit.

Ce vehicule est destiné à être utilisé par un seul enfant.

Ce siège ne convient pas à des enfants de moins de 6 mois.

① Toujours utiliser le système de retenue.
Vérifier que les dispositifs de fixation de la nacelle, du siège ou du siège-auto sont correctement enclenchés avant utilisation.
④ Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers.
① Evitez les chutes et blessures graves. Attachez systématiquement le harnais.

AVERTISSEMENT : AFIN DE PREVENIR LES BLESSURES

POTENTIELLEMENT MORTELLES :

VEUILLEZ SUIVRE LES INSTRUCTIONS DU CONSTRUCTEUR.

BLOQUEZ TOUS LES FREINS A CHAQUE FOIS QUE VOUS STATIONNEZ LA POUSETTE.
④ SERREZ LES FREINS A CHAQUE FOIS QUE LA POUSSETTE EST IMMOBILE.
NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS SANS SURVEILLANCE.
① ATTACHEZ TOUJOURS L'ENFANT GRACE AU HARNAIS.

NE TRANSPORTEZ NI ENFANTS SUPPLEMENTaires NI SACS DANS CETTE POUSETTE.

ASSUREZ-VOUS QUE L'ENFANT EST DEGAGE DE TOUTE PIECE MOBILE LORSQUE VOUS REGLEZ LA POUSSETTE, IL RISQUERAIT D'ETRE BLESSE.
①UTILISEZ SYSTEMATIQUEMENT CE HARNAIS.

LORSQUE VOUS N'EN AVEZ PAS BESOIN, DETACHEZ LES LANIERES D'EPAULES DE LA CEINTURE ET / OU DE LA BOUCLE. INADAPTE A UN ENFANT DE MOINS DE 6 MOIS.

3 important danger: It is important de veiller à éloigner l'enfant de la pousette lorsque vous la pliez ou que vous la dépliez. Des pincements et des cisaillements sont inévitables durant ces opérations. Lorsque vous pliez le produit, voirlez à ne pas coincer les doigts de l'enfant et repliez tous les éléments textiles.
Pour la sécurité de votre enfant, le harnais doit être correctement installé et régle (surtout après l'avoir enlevé pour cause de lavage). S'il n'est pas régle correctement en suivant les instructions, la sécurité de votre enfant ainsi que la stabilité du buggy seront menacés.

IMPORTANT

• Ce vehicle est concu pour des enfants 6 mois et jusqu'à poids maximal 15kg

• Le frein doit être enclenché lorsqu l'on place l'enfant dans le vehicule ou qu'on l'en sort. Toute charge attachée à la poignée et/ou à l'arrière du dossier et/ou sur les cotés du vehicule menacera la stabilité du vehicule.

• ATTENTION: Surcharger le panier à provisions peut creer une situation d'instabilité dangereuse. Charge maximale 2kg (4.4 lb) uniformement répartie. La charge maximale de chaque étui de capote (s'il est fourni) est de 0,5 kg (1.1 lb). Les colis, accessoires ou les deux posés sur le produit

peuventlerendinstable.

12 La pousette peut etre pliee en laissant le panier a provisions en place, mais son contenu doit etre vidé. Dans le cas contraire, la pousette et le contenu du panier pourraient etre abimés. Ne pas transporter d'enfants supplémentaires (que ce soit dans la pousette ou en utilisant des "buggy boards") hors des cas prevus dans la notice de l'utiliseur. Ne rien poser sur le sommet de la capote.
13 N'utiliser aucun accessoire non agreé par le constructeur. N'utiliser que des pieces détaches fournies ou recommendées par le constructeur ou le distributeur. Tout dommage résultat de l'utilisation d'accessoires non recommends ne sera pas couvert par notre garantie.
① Utilisez toujours la laniere d'entrejambe avec la ceinture et les lanieres d'épaules correctement régles pour votre enfant. Le harnais et la ceinture ne se substituent pas à la surveillance active d'un adulte.
9. Ce produit n'est pas concu pour y dormir durant une période prolongée. Ce vehicule ne remplace pas un couffin ou un lit. Si vous enfant a besoin de dormir, vous devrez l'insteller dans un landeau, un couffin ou un lit adapte.
- Suivez attentivement les instructions. Une utilisation incorrecte causera des dommages à la pousette.
⑦ La stabilité de la pousette est diminuée par temps ventieux lorsque la capote est installée et un adulte responsable devra la stabiliser en permanence. Utilisez toujours la sangle de fixation, surtout dans les pentes. La cape de pluie doit être enlevée à l'intérieur et par temps chaud afin d'éviter l'hyperthermie et la suffocation. Séchez toujours la cape de pluie avant de la ranger. Ne laissez pas la pousette à portée d'une source de chaleur, comme un feu, une flamme, un radiateur ou en plein soleil.
15 Ne laïsez jamais l'enfant dans la pousette lorsque vous empruntez un escalier, un escalator ou tout autre forme de transport.
12 La pousette doit toujours se plier et se déplier facilement. Ne jamais forcer. Il peut être nécessaire de dire à nouveaux les instructions.
- Soyez prudent lorsque vous montez sur un trottoir ou que vous en descendez ou sur terrain accidente (bloquez toujours les roues avant sur terrain accidente). Les impacts repétés risquent d'abîmer la poussette.
- Ne laissez jamais l'enfant se tenirABOUT sur le repose-pieds.

ADVERTENCIA:

aJz JzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJz

Jklll jnssllg j> g o wjll bI r log pddwI
Jy Jn nn lal I j> piaaiau 1. Jabll Caae
Jklil

10 = 1 + 23 + 43 + ·s + + 1n

y. a jy y. algb c jgill g 10
4209 g g gll l Jalal a>J> .g gl sall
. wla w g

. 6

aJ 1

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1