X1909 Spritz - Haut-parleur SDigital - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth portable
Marque	SDigital
Modèle	X1909 Spritz
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion (via port micro USB)
Temps de charge	Environ 3 heures
Connectivité Bluetooth	Version Bluetooth 4.0, portée maximale 10 mètres
Formats audio supportés	MP3 (via carte micro SD)
Stockage	Lecteur de carte micro SD (non fournie)
Entrée auxiliaire	Oui (câble audio Jack 3.5 mm fourni pour utilisation comme enceinte PC)
Résistance à l'eau	Conçue pour résister aux éclaboussures, pluie et neige (ne pas immerger)
Fonctionnalités supplémentaires	Applications Spritz (assistant d'hydratation et lecteur audio), lumières LED changeantes
Indicateurs LED	Bleu clignotant (Bluetooth actif), vert fixe (en charge)
Réinitialisation	Bouton Reset accessible via un trou à l'aide d'un trombone
Boutons de contrôle	Alimentation/Mode, Volume +/Piste suivante, Volume -/Piste précédente, Lecture/Pause
Contenu de la boîte	Haut-parleur, câble USB, câble audio, manuel d'utilisation
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Précautions de sécurité	Ne pas exposer à des flammes nues, respecter une distance minimale de 5 cm pour la ventilation

FOIRE AUX QUESTIONS - X1909 Spritz SDigital

Comment connecter le haut-parleur en Bluetooth ?

Allumez l'enceinte en maintenant la touche Alimentation enfoncée 3 secondes. Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez X1909 Spritz. Le voyant LED bleu clignotant indique que la connexion est en cours. Une fois connecté, le voyant devient bleu fixe.

Comment recharger la batterie ?

Utilisez le câble micro USB fourni et branchez-le sur un port USB d'ordinateur ou un adaptateur secteur. Le voyant LED vert s'allume pendant la charge. La charge complète prend environ 3 heures.

Puis-je utiliser une carte micro SD ?

Oui, insérez une carte micro SD contenant des fichiers MP3 dans le slot dédié. L'enceinte basculera automatiquement en mode lecteur MP3. Vous pouvez naviguer entre les pistes avec les boutons Volume +/Piste suivante et Volume -/Piste précédente.

Comment réinitialiser l'enceinte en cas de dysfonctionnement ?

Insérez un trombone ou un objet fin dans le trou de réinitialisation situé sur le côté gauche, près du port de charge. Maintenez enfoncé 2 secondes, puis rallumez l'enceinte normalement.

Le haut-parleur est-il résistant à l'eau ?

L'enceinte est conçue pour résister aux éclaboussures, à la pluie et à la neige. Cependant, ne l'immergez pas dans l'eau. Si elle est mouillée, essuyez-la immédiatement avec un chiffon sec.

Comment utiliser l'enceinte comme haut-parleur pour PC ?

Allumez l'enceinte et connectez-la à votre PC via le câble audio fourni. Sur le PC, réglez la sortie audio sur USB Audio dans les paramètres son. L'enceinte fonctionnera alors comme une enceinte externe.

Quelles sont les applications disponibles pour Spritz ?

Deux applications sont disponibles : Assistant d'hydratation Spritz qui vous rappelle de boire de l'eau avec des notifications sonores, et Lecteur audio digital qui améliore la qualité sonore via Bluetooth. Elles sont téléchargeables sur l'App Store et Google Play.

Comment changer le mode de lecture (Bluetooth / Micro SD) ?

Appuyez brièvement sur la touche Alimentation pour basculer entre les modes. Lorsque la carte SD est insérée, le mode Micro SD est prioritaire. Si vous souhaitez repasser en Bluetooth, retirez la carte SD ou appuyez à nouveau sur la touche Alimentation.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée en la branchant au secteur. Si elle ne s'allume toujours pas, effectuez une réinitialisation système comme décrit dans la question précédente. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer l'enceinte ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez de laisser l'eau pénétrer dans les ouvertures.

MODE D'EMPLOI X1909 Spritz SDigital

i Produkt Nummer....X 1906 SPRTZ Produktzuschreibung....Konzes Wasserlöseche Strömsorgung Lathum Aide @SchalkonPV X 1 Grx.1) Lackoverung...DV DC ....XXmA Lauforschaer ....2 x1 Bluetooth's Blechich....10M Max. Bluetooth's Flying Sockhor Secto....4 Technische und opliche Änderungen verberhalten. PRÉCAUTION: VEUILLEZ LIRE CETTE NOTICE AVANT D'UTILISER L'APPAREIL. VEUILLEZ CONSERVER DANS UN ENDROIT POUR REFERENCE ULTERIEURE La plaque signalétique se donc à l'arrière de l'appareil. PRÉCAUTION: DANGER DE EXPLISSIONS DES FLES NE SONT PAS CORRECTEMENT REEMPLAGES. REMPLACES SEBULEMENT AVEC LES MENES OU UN TYPE EQUIVALENT LE REND ACLEMENT DES BATTER ENNE DOUT ETRE EFFECTUE QUE PAR LIN TECHNICIAN CUALIQUE LINCLEMENT - Gardec une distance minimale de Son autour de l'appareil pour une ventilation sufficiente. - La ventilation ne doit pas être entrave en couvant les critices de ventilation de l'appareil avec des objets tels que les jeuxux x nappes, ridesux, etc. - Autruse source de lamme nu comme des bougies aluminae ne doit être placie sur l'appareil. - L'attention doit être attirée sur les aspects environnementaux concernant l'information, de la batterie 1 des plans. - La batterie ne doit pas être approuise à une chaleur r'accessive taill e que soit, fou ou similière. MISE EN GARDE CONCERNANT L'ETANCHIEITE BIEN QUE CET APPAREIL DONT LA CONCEPTION EST CONCUE RESISTANTE A UNE CERTAINE QUANTITE D'ECLAUBOISSURES DEAU. À LA PLUJE OU À LA NERBE. VOUS DEVEZ NOTER ET OBSERVER LES POINTS SUIVANTS : - En pas utiliser de grande quantities d'eau en contrast avec cet appareil; - En pas inmerge et plicase la spaire clos leau. Cele peut provoquer des dysordementants s'il tombe dans le au. - Si des gouttes d'eau adhérent à cet appareil, utilise un chiffon ses pour! en essurer des sus possible. Si cet appareil est posée à une grande suppte d'eau ne pas utiliser l'apportation imméraplement. En le du sau, si s'estre la pele si s'estre gardier en traitons en le clarent un anest see avant la mise sous sonor. - Lors de l'utilisation de cet appareil dans un endroit humide de avec un tous de l'haute d'un humide, en total une arque que liqués ses cachres. des connecteurs en conductifs sont bien fermions. DC-8 FT-1

S.E.M. INDUSTRIES

6: [e-mail] T: [phone]

U: www.sem.com.hli

BRAND. SDIGITAL®

MODEL: X 1909 SC NO.: 0008/16 DATE: 10 MAR. 2016 JOB NO.: 01510-0001 FILE: MANUAL FOR REFERENCE

APP TÉLECHARGEMENTS Spritz possède 2 applications disponibles qui vous permettent de télécharger pour las appareils Apple (IOS) et Android. 1. APPLICATION ASSISTANT D'HYDRATATION SPRITZ 2. APPLICATION LECTEUR AUDIO DIGITAL Vous rappelle ce autre régulièrement avec les notifications audio de votre choix. Real-Time Studio Amélioration de votre quelque tout en présent par Bluetooth® LES DEUX APPLICATIONS SONT DISPONIBLES SUR Download on the App Store ADDED APP DL Google Play FR-2 18:3 VOL + / PISTE SUIVANTE Appuyez rapidement pour la piste suivante, terce appuyez pour augmenter le volume. ALIMENTATION MIA Tercz à touche appuyez pendant 3-5 secondes paraménor l'oncente, terce appuyez 3 secondes de nouveau pour délivre l'anestime Appuyez rapidement pour charger le mode. VOL - / PISTE PRECEDENTE Appuyez rapidement pour pauser à la piste précédice. Terce appuyez pour braser le Volume. LECTURE/PAUSE L'unque la modique est en cours de lecture, appuyez sur la piste pour la mise en pause à la lecture. Insérer une carte Micro SD Pour tre das fichiers audio MPS, Insérer votre carte Micro-SD Indicateur DEL / Trou de réinitialisation du système * Allure, Lumière DEL bloue clignant, raipdeme-L Bluetooth® coupé Lumière DEL bloue clignant, levement Stau de chargement, DEL verle allure. Fente de chargement USB Utilisez un port USB d'un ordinateur / un adopozieur d'alimentation pour recharger l'oncente. * VOIR SYSTEME SECTION REINITIALISATION

S.E.M. INDUSTRIES

6: [e-mail] T: [phone]

W: www.sem.com.hk

BRAND. SDIGITAL®

MODEL: 1909 SC NO.: 0008/16 DATE: 10 MIR, 2016 JOB NO.: 01510-0001 FILE: MANUEL FOR REFERENCE

Utilisez le port USB d'un ordinateur l'un adaptateur d'alimentation pour recharger l'encente. Cela pranc environ 3 heures pour recharger complément l'encente. CHARGEMENT DEL VERTE Bluetooth® ON! (Tenir 3 sec.) BLUETOOTH® INDICATEUR DEL BT « ON »! All driver les attendances, veilles disacher « WiFi » que le support (pre-prime, incline et encue) was fused to a menu and on Bluetooth®. FR-4 FR-6

MP3 Micro SD Musique sur carte micro SD Inséez le carte Micro-5D avec des fichliers musicaux MP3 dans la feste Micro SD, leszés la touche Alimentation appuyée pour allermer fanente. Lorsque l'anceliste amet une notification. Micro USB deflexed, l'enceliste sera en mode de lecture de musique sur Micro-5D. MP3 Micro SD. Sortir de la musique de la Mode lecture Apayezir belavement sur la touche d'utilisation pour charger de moole en radioz le carte micro-5D, pour sortir du mode de lecture sur carte Micro-5D et passer on mode Bluetooth. Apayazir belavement sur® aux charges de mode

S.E.M. INDUSTRIES

6: [e-mail] T: [phone]

W: www.sem.com.hli

BRAND. SDIGITAL®

MODEL: 1909 SC NO.: 0008/16 DATE: 10 MIR, 2016 JOB NO.: 01510-0001 FILE: MANUR FOR REFERENCE

Chargement de MP3 USB 1) Lorsque fencelte est allumée, connectez le côle USB dans l'ambellage sur le port micro USB sur fencelte. Connectez Poutre échémité sur le port USB de votre PCMAC. 2) La carte micro-SD carte fencelte apparaira alors sur votre système de gestion de livrer de PCMAC. 3) Capiez au déplacez vos flévriers de charsons MP3 sur la carte micro-SD sur votre PC/MAC. Puis ajustez la carte Micro-SD de votre PCMAC. REMARQUE VOUS POUÉEZ ÉGALÈMENT CHARGER DES PISTES MP3 SUR LA CARTE MICRO 6D EN UTLBANT UN LÉCTEUR DE CARTE MICRO-6D EXTERNE (MON FOURN) COULEURS CHANGEANTES FR-8 FR-7

ENCEINTE PC USB 1) Altamier Lencaine 2) Connector Air PC Par Citec Audio (fourn) Comma indique 3) Sur Le PC, Rejlez La Sorle Audio Sx. < USB Audio > Cela Permeira À Lencaine D'éste Utilisée Comme Une Enceille Pour PC. RÉINITIALISATION SYSTÈME SPRITZ est coup à un système de protection Intérie qui se actère a d'automéquement par des d'ancenelle (cor. eûchette etabiquit). Dans un lét cas, SPRITZ peut appresite "Skut" en ne pas fonctionner. Pour résocrodt oils, rombinaiser simplement SPRITZ en insertant un trombone dopement dans le bout de réinitialisation du système d'entifique au lèvre de l'inférieur OEU sur le bolt gauche de la fonte du chargament USK. Cardez la touche RESET (Intérieur) appuyée pondant 2 séquences, puis reûmiez comme d'effitude

S.E.M. INDUSTRIES

6: [e-mail] T: [phone]

W: www.sem.com.hli

BRAND. SDIGITAL®

MODEL: 1909 SC NO.: 0008/16 DATE: 10 MIR, 2016 JOB NO.: 01510-0001 FILE: MANUAL FOR REFERENCE