AudioDream - Lecteur mp3 PACKARD BELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur MP3/WMA
Marque	Packard Bell
Modèle	AudioDream
Fonctions principales	Lecteur MP3/WMA, radio FM avec 20 présélections, dictaphone, enregistreur FM, périphérique de stockage USB
Affichage	OLED
Connectivité	USB 2.0, prise casque 3,5 mm, entrée ligne
Alimentation	Batterie interne rechargeable via USB
Accessoires inclus	Casque, cordon tour de cou, câble USB, CD-ROM avec logiciels compagnons
Compatibilité	Windows 98, 2000, Me, XP
Formats audio supportés	MP3, WMA
Radio FM	Oui, avec 20 présélections
Enregistrement	Dictaphone et enregistrement FM
Stockage	Périphérique de stockage USB amovible
Sécurité	Avertissement : l'écoute prolongée à forte puissance peut endommager l'oreille
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec

FOIRE AUX QUESTIONS - AudioDream PACKARD BELL

Comment transférer des fichiers vers l'AudioDream ?

Connectez l'appareil à l'ordinateur via le câble USB fourni. L'appareil doit être sous tension (appuyez sur le bouton M). Il sera reconnu comme un périphérique de stockage amovible. Utilisez l'Explorateur Windows pour copier des fichiers MP3/WMA. Après transfert, cliquez sur 'Retirer le périphérique en toute sécurité' avant de débrancher.

Comment écouter de la musique sur l'AudioDream ?

Branchez le casque fourni dans la prise casque. Utilisez les commandes de l'appareil pour naviguer et lire vos fichiers. Réglez le volume avec les touches Volume + et -. L'affichage OLED montre les informations de lecture.

Comment utiliser la radio FM ?

L'AudioDream dispose d'une radio FM avec 20 présélections. Consultez la documentation électronique sur le CD fourni pour les détails de configuration. Utilisez le bouton d'enregistrement pour sauvegarder des émissions.

Comment enregistrer avec le dictaphone ?

Appuyez sur le bouton d'enregistrement (Enregistrement / répéter A-B) pour démarrer l'enregistrement vocal. Appuyez à nouveau pour arrêter. Les enregistrements sont stockés sur l'appareil et accessibles en mode musique.

Quels formats audio sont supportés ?

L'AudioDream supporte les formats MP3 et WMA.

Comment régler l'égaliseur ?

L'égaliseur propose les modes Normal, Rock, Jazz, Pop et Classique. Pour changer de mode, utilisez la touche dédiée (non spécifiée) ou consultez la notice. L'affichage OLED indique le mode actif.

Comment configurer la lecture répétée ou aléatoire ?

Le mode de lecture peut être réglé sur : répéter le morceau, répéter tout, lecture aléatoire, répétition aléatoire, ou normal. Utilisez le bouton Mode (M) pour parcourir les options. L'affichage OLED montre un logo pour chaque mode sauf normal.

Comment recharger la batterie ?

L'AudioDream se recharge via le port USB de l'ordinateur. Branchez le câble USB fourni et connectez l'appareil à un ordinateur allumé. L'indicateur de batterie sur l'écran OLED montre le niveau de charge.

Que faire si l'appareil ne répond plus ?

Baissez le bouton d'alimentation pour éteindre l'appareil, puis rallumez-le. Si le problème persiste, débranchez le câble USB et retirez la batterie si possible (non indiqué). Consultez la notice complète pour plus de détails.

Y a-t-il des précautions d'utilisation pour le casque ?

Oui, une écoute prolongée à forte puissance peut endommager l'oreille. Avant d'utiliser le casque, placez-le autour du cou, baissez le volume, puis mettez-le et augmentez lentement jusqu'au niveau confortable.

MODE D'EMPLOI AudioDream PACKARD BELL

Guide de démarrage rapide

Français Guide de démarrage rapide 7

Nous vous félicitons et vous remercions d'avoir acheté un lecteur AudioDream Packard Bell ! L'AudioDream intègre un lecteur MP3/WMA, une radio FM avec 20 présélections, un dictaphone et enregistreur FM, ainsi qu'un périphérique de stockage USB portable.

Premiers pas

Transférez vos données vers/depuis l'AudioDream

Si l'AudioDream est hors tension, baissez le bouton d'alimentation pour le mettre sous tension.

1. Insérez le CD des programmes compagnons dans l'ordinateur et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour poursuivre l'installation (uniquement avec Windows 98). NE BRANCHEZ PAS l'AudioDream sur votre ordinateur avant d'avoir terminé l'installation !
2. Soulevez la languette plastique pour accéder au connecteur USB de l'AudioDream.
3. Connectez l'AudioDream sur l'un des ports USB de votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni.
4. Appuyez sur le bouton « M » de votre AudioDream pour le mettre sous tension.
5. L'écran OLED affiche « PRET », indiquant ainsi que l'AudioDream est en mode USB. L'AudioDream sera automatiquement reconnu (dans « Poste de travail ») comme périphérique de stockage amovible (Microsoft® Windows® 2000, Me et XP). Transférez des fichiers vers ou depuis l'AudioDream au moyen de l'Explorateur Windows.
6. Lorsque vous avez terminé de copier vos fichiers, débranchez l'AudioDream de votre ordinateur en cliquant sur l'icône « Retirer le périphérique en toute sécurité » dans la Zone de Notification (près de l'horloge).

Écoutez vos fichiers audio WMA/MP3

1. Branchez le casque fourni dans la fiche correspondante.
2. Utilisez les commandes de l'AudioDream pour régler les options de lecture et le volume sonore afin d'écouter votre musique.

L'écoute prolongée du baladeur à forte puissance peut endommager l'oreille de l'utilisateur. Avant d'utiliser le casque, placez-le autour de votre cou et baissez le volume. Puis mettez le casque sur vos oreilles et augmentez lentement le volume jusqu'au niveau d'écoute qui vous semble le plus confortable.

Commandes de l'AudioDream

1. Cordon tour de cou
2. Prise écouteur
3. Connecteur d'entrée de ligne
4. Menu / allumer/éteindre
5. Volume - / précédent, retour rapide Volume + / suivant, avance rapide
6. Affichage OLED
7. Connecteur USB
8. Enregistrement / repéter A-B
9. Lecture / pause / arrêt
10. Bouton de mise sous/hors tension

Affichage OLED

a b c d e f JAZZ vol m Big Big World. mp3 Emilia 001/006 00 : 08 / 02 : 21 h

a. Lecture
b. Mode Lecture (répéter le morceau, répéter tout, lecture aléatoire, répétition aléatoire, normal – pas d'affichage du logo pour le mode normal)
c. Mode equalizer (normal, rock, jazz, pop et classique)
d. Volume
e. Témoin de batterie
f. Mode musique
g. Nom des fichiers audio ou des enregistrements
h. Numéro du morceau / temps d'enregistrement

Pour de plus amples informations, veuillez consulter la documentation électronique hébergée sur votre CD des programmes compagnons.

Les composants logiciels et matériels sont régulièrement actualisés. Par conséquent, certaines des spécifications fournies dans cette documentation peuvent légèrement différer de votre situation. Packard Bell se réserve le droit de réviser, de modifier ou d'améliorer ce produit ou sa documentation quand bon lui semble, sans en aviser quiconque. Microsoft et Windows XP sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Packard Bell est une marque déposée de NEC Computers International B.V. Tous les autres noms de sociétés ou de produits cités sont des noms commerciaux détenus ou des marques déposées par leurs détenteurs respectifs.

Copyright ©2004 NEC Computers International B.V. Tous droits réservés.

NL AUDIODREAM