XQ S10 - Haut-parleur Xqisit - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI XQ S10 Xqisit

• Bluetooth Version 3.0 + EDR avec algorithme audio spécial et processeur DSP pour un son stéréo sans l net et de qualité

• Deux pilotes large bande de 35 mm fournissent des sons d’une délité extraordinaire

• Woofer passif pour des basses excellentes

• Chargement confortable avec câble de chargement USB

• Accu lithium-ion rechargeable pour jusqu’à 10 heures de fonctionnement

• Indicateur de charge de la batterie pour iPhone et Blackberry14 avant arrière haut A FB E GC D H

A Volume – B Bouton multifonction C Volume + D Microphone E LED F Prise pour rechargement micro-USB G Entrée aux 3,5 mm H Reset15

2) Chargement du xq S10

• Le xq S10 peut toujours être rechargé en cas de besoin : raccordez-le à l’ordinateur à l’aide du câble USB. Le xq S10 peut également être chargé via un adaptateur réseau avec prise USB. Remarque : chargez le xq S10 au moins une fois par mois complètement pour obtenir les meilleures performances.

3) Raccordement d’un appareil au xq S10 – en Bluetooth

• Sélectionnez un appareil avec BT 3.0 ou plus (mobile, lecteur de musique, etc.) et activez la liaison BT.

• Activez le mode de recherche de votre appareil BT (Recherche d’un nouvel appareil).

• Maintenez le bouton O enfoncé jusqu’à ce que la LED sur la face avant clignote bleu/rouge. Le xq S10 dispose de 3 minutes de recherche pour établir une connexion avec un appareil BT.

• <<xq S10>> s’ache sur votre appareil BT. Sélectionnez-le pour l’appairage. Si un code est nécessaire pour l‘appairage, saisissez « 0000 ». Remarque : les étapes pour l’appairage ne sont nécessaires que la première fois ; un appairage automatique est possible avec la plupart des appareils BT sauf les appareils Apple ®.

• Vériez également sur votre appareil BT si la liaison avec « xq S10 » est établie. La procédure d’appairage peut également être appelée simplement en appuyant sur le bouton O et en le maintenant enfoncé : lorsque la LED rouge/bleu clignote, relâchez le bouton pour la procédure d’appairage.

4) Raccordement via la prise 3,5 mm

• Pour les appareils qui ne possèdent pas la fonction BT, utilisez un câble 3,5 mm pour raccorder votre appareil au xq S10 (câble non fourni).

• En cas d’utilisation de la prise 3,5 mm, le xq S10 ne peut être piloté que via l’appareil raccordé. Aucune fonction mains libres n’est disponible ici.16

5) Ecoute de musique

Appuyez sur le bouton multifonction pour lancer la Lecture/Pause. Appuyez sur le bouton « – » pour diminuer le volume. Appuyez sur le bouton « + » pour augmenter le volume.

6) Parler en mode mains libres

Appuyez brièvement sur le bouton multifonction pour accepter un appel entrant ou terminer une conversation en cours. Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pour basculer entre musique et conversation.17 allumée Niveau de la batterie > 40 %

• Clignote lentement en bleu allumée Niveau de la batterie < 40 %

• Clignote en bleu éteinte

• LED éteinte Mode appairage

• clignote rouge et bleu Opération de charge (allumée)

• Clignote lentement en bleu Opération de charge (éteinte)

8) Caractéristiques techniques

• Puissance totale 6 W (3 W/canal)

• Pilote large bande (35 mm) par canal + caisson de basses passif

• Rapport signal/bruit : >75 dB à 1 W

• Fréquence : 150 Hz–15 kHz

• Accu li-ion : 1150 mAh

• Durée de lecture : 10 heures à un volume de 60 %

• Temps de charge : 3 heures18

9) Compatibilité (appareil Bluetooth)

Appareil BT 3.0 ou supérieur avec A2DP / AVRCP / HFP/ HSP

10) Résolution des problèmes

Son pas net ou pas de son

• Vériez le volume de la xq S10 ou de l’appareil BT La lecture de musique n’est pas transmise de l’appareil BT à la xq S10

• Assurez-vous que votre appareil BT dispose d’A2DP

• Vériez que les deux appareils sont connectés

• Redémarrez la xq S10 pour permettre la connexion automatique avec votre appareil BT La LED reste éteinte

• Assurez-vous que la xq S10 est complètement rechargée. Le son est trop faible / distorsion trop grande

• Réglez le volume de la xq S10 ou de l’appareil BT La xq S10 ne prend pas les appels téléphoniques

• Assurez-vous que votre mobile dispose de HSP / HFP

• Vériez que les deux appareils sont connectés

• Redémarrez la xq S10 pour permettre la connexion automatique avec votre appareil BT La lecture de musique n’est pas relancée automatiquement après avoir raccroché

• Appuyez sur lecture pour relancer la musique Pas de contrôle musical possible avec xq S10

• Assurez-vous que votre appareil BT dispose d’AVRCP

• Connectez via BT au lieu d’un câble audio jack 3,5 mm19 Avertissement Veuillez lire avec attention ces avertissements concernant la sécurité pour assurer votre sécurité personnelle et éviter les dommages matériels. Risque d‘incendie et d‘électrocution

• N‘exposez pas votre xqisit xq S10 aux liquides, à l‘humidité ou à la pluie. N‘utilisez pas le xqisit xq S10 à proximité d‘une baignoire, d‘un évier, d‘une piscine, d‘un sauna ou d‘un bain de vapeur. Ne placez pas d’objets remplis de liquides, tels que des verres, des vases et autres sur l’appareil. L‘exposition du xqisit xq S10 à l‘humidité est susceptible d‘entraîner un choc électrique.

• Veillez à ne pas laisser tomber, démonter, ouvrir, écraser, plier, déformer, percer, déchiqueter, passer au micro-ondes, incinérer, peindre le xqisit xq S10 ou insérer des objets dans celui-ci. Ces actions peuvent entraîner un choc électrique.

• Nettoyez le xqisit xq S10 uniquement avec un chion sec.

• N‘exposez pas votre xqisit xq S10 à des températures extrêmement hautes ou basses.

• N’exposez pas votre xqisit xq S10 à des sources de chaleur excessive, telles que le soleil, le feu ou autre. Ne placez pas votre xqisit xq S10 à proximité d’une amme nue, par exemple. générée par des brûleurs à gaz, des bougies ou des feux de cheminée et évitez l’exposition directe aux rayons de soleil. Ne disposez pas de bougies ou autres ammes nues sur l’appareil. Prévoyez une aération susante de la xqisit xq S10. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation avec des objets tels que journaux, nappes et autres. Risque lié à la batterie/ au chargeur

• Ne jetez pas votre xqisit xq S10 dans un feu. La batterie pourrait exploser, pouvant provoquer des blessures ou la mort.

• Ne chargez la batterie que conformément au mode d‘emploi fourni avec le xqisit xq S10.

• N‘essayer pas de démonter le xqisit xq S10 ou de forcer l‘ouverture de la batterie intégrée, ceci pouvant entraîner un choc électrique.

• Ne chargez pas le xqisit xq S10 dans des zones humides ou à des températures extrêmement hautes ou basses car cela peut entraîner un choc électrique.

• Ne nettoyez pas le xqisit xq S10 lorsqu‘il est en cours de chargement. Débranchez toujours le chargeur avant de nettoyer le xqisit xq S10.

• Positionnez l’appareil de sorte à ce que la che secteur soit toujours facilement accessible et puisse être rapidement débranchée en cas d’urgence. Risque d‘accident automobile

• Ne laissez ou ne stockez pas le xqisit xq S10 ou l‘un de ses accessoires à proximité de votre air bag ou sur celui-ci car le déploiement de l‘air bag peut alors entraîner des blessures graves. Risque de chute

• Ne positionnez pas le xqisit xq S10 sur des surfaces hautes telles que des étagères. Pendant la lecture de musique, le xqisit xq S10 peut bouger, ce qui risquerait de le faire tomber.20 Attention

• N‘utilisez pas de nettoyants abrasifs pour nettoyer votre xqisit xq S10 car ils pourraient provoquer des rayures et endommager l‘appareil.

• Veillez à ce que votre xqisit xq S10 n‘entre pas en contact avec des objets pointus car ils pourraient provoquer des rayures et endommager l‘appareil.

• N‘insérez aucun objet dans votre xqisit xq S10, à moins que cela soit spécié dans le mode d‘emploi. Cela peut endommager les composants internes.

• N‘essayez pas de réparer, de modier ou de démonter votre xqisit xq S10 vous-même car il ne contient pas de pièces remplaçables par l‘utilisateur.

• N‘essayez pas de remplacer la batterie de votre xqisit xq S10 : celle-ci est intégrée et ne peut pas être remplacée.

• Respectez tous les symboles et les achages indiquant qu‘un appareil électrique ou un produit de radio RF doit être éteint dans les zones désignées.

• Eteignez votre xqisit xq S10 avant d‘embarquer dans un avion. N‘utilisez pas le xqisit xq S10 dans un avion, sauf si votre compagnie aérienne vous l‘autorise.

• Eliminez le xqisit xq S10 et la batterie du xqisit xq S10 conformément aux règlementations locales. Ne jetez pas la batterie dans la benne à ordures ménagères. Déclaration de la FCC Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe C, conformément à la partie 15 des règlementations de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection susante contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut dégager de l‘énergie de radiofréquence et, s‘il n‘est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, provoquer un brouillage préjudiciable aux communications radio. Il n‘existe toutefois aucune garantie qu‘un équipement particulier ne sera pas victime du brouillage. Si cet équipement entraîne un brouillage préjudiciable à la réception des émissions radio ou de télévision, identiable en mettant l‘appareil hors puis sous tension, il est recommandé à l‘utilisateur de tenter de résoudre ce problème au moyen d‘une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez l‘antenne de réception ou changez la de place.

• Augmentez la distance séparant l‘équipement du récepteur.

• Branchez l‘équipement à une prise sur un circuit diérent de celui sur lequel est branché le récepteur.

• Consultez le vendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l‘aide.21

Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlementations de la FCC. L‘utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : 1 Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable, et 2 Cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant entraîner un mauvais fonctionnement.

AVERTISSEMENT DE LA FCC

• Tout changement ou toute modication qui n‘a pas été expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité est susceptible d‘annuler l‘autorité de l‘utilisateur à utiliser cet équipement.

• Cet appareil et son/ses antenne(s) ne doivent pas être placés à proximité de ou utilisés en combinaison avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Pour repérer les numéros d‘identication FCC et IC, regardez sous le xqisit xq S10. Numéro de modèle PF317. Le symbole de poubelle à roulettes barrée signie que le produit doit être éliminé séparément dans l‘Union européenne. Ces produits ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Nous, la société STRAX GmbH, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit xq S10 (n° de modèle PF317) est conforme aux dispositions des directives suivantes : 1999/5/CE; 2004/108/CE et 2006/95/CE. Distributeur : STRAX GmbH, Belgische Allee 52+54, 53842 Troisdorf, Allemagne, www.strax.com iPhone®, iPod® and iPad® are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The Trademark BlackBerry® is owned by Research In Motion Limited and is registered in the United States and may be pending or registered in other countries. STRAX is not endorsed, sponsored, aliated with or otherwise authorized by Research In Motion Limited.22 xq S10 Bluetooth-Lautsprecher DE23 Schnellanleitung Drücken und halten Sie den Schalter O. LED leuchtet blau. Halten Sie O gedrückt, bis LED abwechselnd blau und rot blinken. Stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem Gerät her. Produktmerkmale