Notice Facile DL39F265X3C - Téléviseur DURABASE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DL39F265X3C DURABASE au format PDF.
| Type de produit | Téléviseur |
| Taille de l'écran | 39 pouces |
| Résolution | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Technologie d'affichage | LED |
| Connectivité | HDMI, USB, AV, VGA |
| Consommation d'énergie | 50 W |
| Dimensions (L x H x P) | 88.5 x 51.5 x 8.5 cm |
| Poids | 8 kg |
| Garantie | 2 ans |
| Utilisation recommandée | Usage domestique, cinéma maison |
| Entretien | Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable |
| Accessoires inclus | Télécommande, câble d'alimentation |
FOIRE AUX QUESTIONS - DL39F265X3C DURABASE
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DL39F265X3C - DURABASE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DL39F265X3C de la marque DURABASE.
MODE D'EMPLOI DL39F265X3C DURABASE
Mise à niveau du logiciel ...................................... 67 Résolution des problèmes et astuces................... 67
.............................. 76Français - 53 - Consignes de sécurité Si la tempête ou les éclairs surviennent ou si la TV ne sera pas utilisée pendant un bon bout de
secteur. La prise d’alimentation est utilisée pour
et doit donc rester facilement opérable. Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle
la présence d’instructions importantes pour le bon
la documentation fournie avec l’appareil. Remarque:
connexes. Le fait de faire fonctionner votre téléviseur TV dans des conditions ambiantes extrêmes peut l’endommager. AVERTISSEMENT
ATTENTION: IMPORTANT - Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'installer ou de faire fonctionner votre appareil
AVERTISSEMENT : Ne jamais permettre aux
personnes (y compris les enfants) souffrant de
encadrées par une autre personne responsable de leur sécurité.
10 cm autour du poste. N'obstruez pas les trous de ventilation. Évitez de placer le téléviseur sur des pentes ou
Le cordon d'alimentation doit être facilement accessible. Évitez de placer le téléviseur ou le
pourrait causer un court-circuit ou une commotion
N'utilisez pas ce téléviseur dans un environnement
continuer à l’utiliser. N'exposez pas le téléviseur à la lumière directe
Écouter du son à des volumes excessifs
entraîner une perte auditive.
dessus du téléviseur.
en aucun cas les performances de votre produit.
Français - 54 - Informations sur l'environnement Ce téléviseur est conçu pour consommer moins
consignes suivantes :
Économie d'énergie comme Éco passera en mode d'économie d'énergie et le niveau de luminosité du téléviseur sera réduit à un niveau
mode Économie d'énergie.
« L'écran s'éteint dans 15 secondes. CONTINUER sur OK pour éteindre immédiatement l'écran. Si vous
également de réduire la consommation d'énergie. Mise en veille
« TV commuté en mode
signal pendant une longue période ». OK pour continuer.
en raison de la non utilisation pendant une longue période » OK pour continuer. Fonctions TV couleur avec télécommande
Décalage de programme
Manuel d'instructions
Démarrage Français - 55 - Commutateur de commande et fonctionnement de la TV
Volume/Info/Sélection de la liste de sources et Commutateur de mise en veille Le bouton de commande vous permet de contrôler le
de votre TV. Pour régler le volume :
Pour changer de chaîne :
la barre d'informations
Pour changer la source : deux fois sur le milieu du bouton
Pour éteindre la TV :
recommence par le réglage du volume.
via les boutons de commande. Fonctionnement de la TV à l'aide de la télécommande Menu de votre télécommande
Gauche ou Droite pour sélectionner un onglet de OK pour entrer. les boutons Gauche / Droite / Haut / Bas pour
boutons Return/Back ou Menu Sélection d'entrée
Source de votre télécommande pour sélectionner successivement les différentes entrées. Changer les chaînes et régler le volume
Volume +/- et Programme +/- de la télécommande. Insertion des piles dans la télécommande
Branchement à l'alimentation IMPORTANT : Le téléviseur est conçu pour fonctionner sur une prise de 220-240 V AC, 50 Hz.
la température ambiante de la pièce avant de le
d'alimentation à la prise secteur. Connexion antenne/câble/satellite
la prise d'entrée de satelliteLNB de la TV.Français - 56 -
déposées de Google Inc. Informations pour les utilisateurs en matière de mise au rebut des appareils et des piles désuets
approprié. Remarque : La marque Pb en dessous du symbole des piles indique que cette pile contient du plomb. Produits Pile
Entrée d'antenne RF Tension de fonctionnement
Audio Puissance de sortie audio (WRMS.) (10 %
2x8 Consommation d'énergie
81/99 x 1093 x 642 Température de fonctionnement et
les pages du télétexte seront codées par couleur. Vous
curseur et du bouton OK fonctionnement peut différer en fonction du contenu du
à nouveau sur le bouton Text mode diffusion télévisée.Français - 57 - Démarrage Télécommande - 1 REMARQUE : la portée de la télécommande est d'environ 7 m / 23 pi. Utilisation de Mon bouton 1 (*) La principale fonction de ce bouton est d'exécuter le
BOUTON est alors associée à la fonction sélectionnée.
MON BOUTON 1 retournera à sa fonction par défaut. Utilisation de Mon Bouton 2 (**) La principale fonction de ce bouton est de basculer entre
décrit dans Mon Bouton 1.
MON BOUTON 2 retournera à sa fonction par défaut
6. Boutons de couleur
12. Retour / précédent
14. Navigateur média
23. Mon bouton 2: Bascule entre les diffusions
/Français - 58 - REMARQUE : Lorsque vous branchez un périphérique via l’entrée YPbPr ou AV latérale, vous devez utiliser les câbles de branchement fournis pour activer la connexion.Voir les illustrations sur le côté gauche. | Pour activer le menu audio sur PC, vous aurez besoin d'utiliser les entrées blanc et rouge du câble de connexion AV latéral. | Si un périphérique externe est connecté via la prise péritel, le téléviseur se met automatiquement en mode AV.| Lors de la réception des chaînes numériques (Mpeg4 H.264) ou en mode navigateur média, la sortie ne sera pas disponible via la prise péritel. | Lorsque vous utilisez le kit de montage mural (en option), nous vous recommandons de brancher tous les câbles à l'arrière de la TV avant de monter votre appareil sur le mur. | Insérez ou retirez le module CI uniquement lorsque le téléviseur est éteint. Veuillez consulter le manuel d'instruction de module pour plus de détails sur les réglages. | Chaque entrée USB de votre téléviseur prend en charge des appareils d'une intensité de jusqu'à 500 mA. Les appareils dotés d'une intensité supérieure à 500 mA peuvent endommager votre téléviseur. Connecteur Type Câbles Dispositif Péritel Connexion (arrière) VGA Connexion (arrière)
PC/YPbPr Audio Connexion (latéral) Câble de Connexion Latérale Audio/Vidéo (fourni) Câble audio du PC(Non fourni) HDMI Connexion (arrière) Sortie coaxiale Sortie coaxiale Connexion (arrière)
AV latéral (Audio/Vidéo) Connexion (latéral) Câble de connexionAV (fourni) CASQUE Connexion de casque (latéral) YPBPRYPbPr VideoBranchement(arrière)PC to YPbPr Branchement du câble (Non fourni) Connexion USB (latéral) Connexion CI (latéral) CAM module LAN Connexion Ethernet (arrière) Câble LAN / Ethernet Démarrage Connexions Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l'appareil sont hors tension avant de les relier. Une fois la connexion effectuée, vous pouvez activer les unités et les utiliser.Français - 59 - Marche/Arrêt Pour allumer la TV
VeilleProgramme +/- ou sur
de veille. Pour éteindre la TV Veille de la télécommande
Pour arrêter complètement le téléviseur, débranchez le cordon d'alimentation du secteur. Remarque :Lorsque le téléviseur est en mode veille, le
options comme Recherche en mode veille, téléchargement automatique ou Minuterie sont actives. La DEL peut également clignoter lorsque vous allumez le téléviseur à partir du mode de veille. Première installation
OK pour continuer. Remarque : Selon le pays, vous pouvez être invité à
sélectionné ne peut pas être 0000. Vous devez entrer
au menu ultérieurement. Mode Magasin à ce
l'usage de magasin. Nous vous recommandons de sélectionner le Mode domestique pour un usage Mode Magasin
OUI pour continuer. Cette option est disponible pour le menu Autres réglages et peut être désactivée ou activée ultérieurement. Si le mode Domestique mode Magasin est désactivé après la première installation. OK pour continuer. Installation de l'antenne Antenne à partir du menu
Une fois toutes les liste des chaînes
Installation du câble Câble
Remarque : La durée de la recherche varie en fonction de l'étape de recherche sélectionnée. Installation du satellite Satellite à partir du menu
menu Type d'antenne sélectionner le Type d'antenne sur DirectUnicâble ou DiSEqC . Direct :
Démarrage Installation initiale- connexions USBFrançais - 60 - Commutateur DiSEqC : plusieurs paraboles satellitaires et d'un Commutateur DiSEqC sélectionné le commutateur DiSEqC
Remarque : Évitez d’éteindre le téléviseur lors de l’initialisation de la première installation. Utilisation de la fonction SatcoDX
Paramètres du satellite. Dans le menu SatcoDX
une clé USB à votre téléviseur.
tous les services et les satellites et transpondeurs
seuls les services satellites seront supprimés.
et apporter des modifications si nécessaire.. Un « Pas de Signal » peut
Lecture de média via entrée USB Vous pouvez connecter des disques durs externes de 2,5” et 3,5”pouces (disques durs avec cble d'alimentation externe) ou une carte mémoire à votre TV via les entrées USB de votre TV. IMPORTANT !
du fabricant ne saurait être engagée en cas de
cartes mémoires USB peuvent être incompatibles
l’enregistrement ne sera pas possible avec les
l'entrée USB du téléviseur. Les concentrateurs
recommandés dans ce cas.
image sauvegardés sur le périphérique USB connecté. Enregistrement d’un programme IMPORTANT :
connecter votre lecteur USB à votre téléviseur
Go d'espace libre et être compatible à USB 2.0. Si
Les programmes enregistrés sont mémorisés dans
enregistrer/copier les enregistrements sur un
lus. Seul votre téléviseur peut vous permettre de lire les enregistrements.
temporel. L’enregistrement radio n’est pas supporté Le téléviseur peut enregistrer des programmes de
Les émissions enregistrées sont divisées en partitions de 4 Go.
Le support multipartition est disponible. Un maximum
formatée comme partition primaire à utiliser pour les
Si un enregistrement démarre à partir de la minuterie
est également désactivée pendant un enregistrement ou une lecture en cours. Enregistrement du décalage temporel Pause
Lecture pour regarder à
Stop pour arrêter l'enregistrement et retourner à la diffusion en direct La fonction de décalage temporel ne peut pas être
du décalage temporel avant la fonction de lecture associée à l'avancement rapide. Enregistrement instantané Enregistrement pour lancer l’enregistrement instantané d’un programme
Enregistrement de la télécommande pour enregistrer l’émission suivante
Stop pour annuler l’enregistrement instantané.
Regarder les programmes enregistrés Enregistrements dans la dans le menu du navigateur média.
OKoptions de lecture OK. Remarque : le menu principal et les éléments du menu. Stop pour suspendre
des enregistrements. Ralenti avant Pause
le bouton Avance rapide pour le ralenti avant. Avance rapide
Le code PIN par défaut peut changer en fonction du pays sélectionné.
4725, 0000 ou 1234. IMPORTANT :
l’enregistrement. Si le même message d’erreur
Français - 62 - Menu Navigateur Média
l'une des entrées USB située sur le côté du téléviseur. Menu
aux options ImageSon et Réglages fois de plus sur le bouton Menu l'écran disparaîtra. Vous navigateur médiaRéglages. Fonctionnement du mode Aléatoire / Boucle Démarrez la lecture via la
suivant et boucle la liste. Démarrez la lecture avec OK et activez
dans une boucle (répété). Démarrez la lecture via la
manière aléatoire. Menu principal Le Menu de paramètres rapides vous donne rapidement accès à certaines options. Il s'agit des options suivantes :
et Manuel Menu rapide
sur les fonctionnalités énumérées.
cours à partir de votre téléviseur smart via la fonction . Smart Center tablette
Remarque : Cette application n'est pas prise en charge par tous les modèles de tablette.
Cette fonction permet la lecture de vidéos de votre
OK. Remarque : Les options FollowMeTV et FollowMe TV au DMR fonctionnent en corrélation avec l'option PVR et nécessite la connexion d'un périphérique de stockage USB au format FAT32 ayant sufisamment d'espace. Les chaînes HD ne sont pas prises en charge et les deux appareils doivent être connectés au même réseau. E-Manuel
pour lire les instructions.
bouton Quitter. Remarque : Le contenu du E-Manuel varie selon le modèle.
utilisant la télécommande du téléviseur. L’option CEC du menu Autres Paramètres doit tout d’abord être Activée bouton Source Liste source
La télécommande du téléviseur est en mesure
télécommande pendant 03 secondes. Ou alors Menu Q. sélectionner l’option connecter la télécommande Arrêt ou Droit. Cette fonction peut être également activée ou désactivée dans le menu Paramètres/Autres paramètres.
sélectionner ledit périphérique dans la liste source. Dans ce cas, les touches de réglage du volume sont dirigées vers le périphérique audio.Français - 63 - Options et fonctions du menu TV Contenu du menu Image Mode
sur l’une des options suivantes: CinémaJeuxSportsDynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité de l'écran. Luminosité Règle la valeur de luminosité de l’écran. Netteté
Mode Économie d’énergie
Rétro éclairage (en option) Ce paramètre contrôle le niveau de rétro éclairage. La fonction de rétro éclairage sera inactive si le mode
Réduction du bruit Réduction du bruit pour réduire l’intensité du bruit. Paramètres avancés Contraste dynamique
Température de couleur Règle le ton de la couleur désirée. Zoom image
Remarque : L’option Auto est disponible uniquement en mode Péritel avec SCART PIN8 commutateur tension élevée / faible. Mode Film
Position automatique
En mode VGA (PC), certains éléments du menu Image seront indisponibles. Au contraire, les paramètres du mode VGA seront ajoutés aux paramètres Image en mode PC.Français - 64 - Contenu du menu Son Volume Égaliseur
Contenu du menu Réglages Accès conditionnel
Remarque : selon la sélection du pays) pendant la première installation, utilisez-le. Minuteries
programmes sélectionnés.
Paramètres du satellite
Paramètres de réseau
Temporisation du menu
Mise à niveau du logiciel
Remarque : La fonctionnalité de description audio du son ne peut pas être disponible lors de l'enregistrement ou lorsque vous êtes en mode décalage temporel.
disponibles. Convertisseur DLNA
logiciel de partage. Le mode Convertisseur multimédia ne sera pas disponible avec la fonction du portail internet. Mode Mise sous tension
Télécommande virtuelle
Droit pour activer ou désactiver la fonction.
Installation et Réglage des contenus du Menu
manuel Cette fonction peut être utilisée pour une entrée de diffusion directe.
Première installation
des réglages de l'entreprise. Effacer la liste des services
Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans
actives à inclure dans la liste en utilisant les options
Verrouillage Menu : Le paramètre de verrouillage du menu active ou désactive l'accès au menu. Verrouillage Maturité
à la diffusion n’est pas activé. Verrouillage parental
être contrôlé à l’aide de la télécommande. Dans
fonctionneront pas. Paramétrage du code PIN
Les applications du navigateur dans le portail peuvent
dans les paramètres parentaux. Cela peut se faire de 3 manières différentes en fonction de la sélection du
verrouillage enfant désactivera le navigateur ouvert.
et moins désactivera le navigateur ouvert.
parental désactivera le navigateur ouvert. Remarque : 0000 ou 1234 selon la sélection du pays) pendant la première installation
Certaines options ne seront pas disponibles, selon le choix du pays. Fonctionnement général de la TV
jaune pour visualiser les évènements dans un intervalle de temps plus grand.
données du guide de programme selon le genre sélectionné. Les informations disponibles dans le
résultats correspondants à vos critères seront mis en surbrillance.
concernant les programmes sélectionnés. aller directement
Le téléviseur commencera à enregistrer le programme sélectionné. Vous
l’enregistrement. IMPORTANT : Branchez un disque USB à votre TV lorsqu'il
fonction d’enregistrement. Remarque : Pendant l’enregistrement, il est impossible de basculer à une diffusion ou à une source différente. Options du programme Dans le menu EPGOK pour accéder au menu Options de l’événement.
Enregistrer / Supprimer le minuteur d’enregistrement Une fois un programme sélectionné dans le menu EPGOK “Enregistrement OK. À
programmé pour l’élément sélectionné.
OK.Français - 67 - Ensuite, sélectionnez l’option Supprimer l’enreg. Minuterie. L’enregistrement sera annulé. Régler la minuterie / Supprimer la minuterie Une fois un programme sélectionné dans le menu EPG OK l’option “Régler la minuterie sur Événement
OKSupprimer la minuterie Remarque : Il est impossible d'enregistrer deux chaînes en même temps. Mise à niveau du logiciel
Recherche de mise à niveau de logiciels via l’interface utilisateur Réglages et Autres ParamètresMise à niveau de logicielOK. Dans le menu Options de Mise à niveau de logicielRecherche de Mise à niveau de logiciel bouton OK pour ouvrir le menu Options de mise à niveau.
OK pour poursuivre l’opération de redémarrage. 3 Recherche et mode de mise à niveau
Numérisation automatique dans le menu Options de mise à jour est Activée et si le téléviseur est connecté à un signal d'antenne. Remarque : Si le téléviseur ne s'allume pas après la mise à jour, débranchez-le, patientez deux minutes, puis rebranchez-le. Résolution des problèmes et astuces La TV ne s’allume pas
Mauvaise qualité d’image
Un niveau de signal faible peut impacter
des appareils. Pas d’image
la bonne source d’entrée a été sélectionnée.
du menu de Son. Télécommande - ne fonctionne pas
les piles. Les sources d’entrée - ne peuvent pas être sélectionnées.
Enregistrement non disponible
connecter votre lecteur USB à votre téléviseur
Le périphérique USB est trop lent
l’enregistrement. Si le même message d’erreur
Dans certains cas, un signal sur l’écran du téléviseur LCD peut ne pas s’afficher correctement. Le problème peut être celui d’une inconsistance au niveau des normes de l’équipement source (DVD, décodeur, etc.). Si vous rencontrez ce type de problème, veuillez contacter votre fournisseur et le fabricant de l’appareil source.
Média Extension Format Vidéo
Sous-titre .sub - .srt -Français - 70 - Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400
Connexion à un réseau câblé
une connexion à large bande active.
de votre téléviseur. Broadband ISP connection LAN (ethernet) cable LAN input on the rear side of the TV
Navigateur média sur le bouton MenuNavigateur médiaOK pour continuer.
sur OK Navigateur média réseau partagé.
consulter la section Paramètres réseau dans le menu Paramètres.
directement à la prise murale du réseau. LAN input on the rear side of the TV network wall socket
Type de réseau : avec
si vous êtes connecté
câblé en mode avancé Verte
Rouge sur OKReturn/ pour annuler.
Le téléviseur ne saurait se connecter aux réseaux
via le logiciel du modem. Pour une connexion au réseau LAN câblé, procédez comme suit :
vous référer à la partie paramètres de réseau de ce manuel.Français - 72 - Broadband ISP connection Wireless LAN adaptor USB inputs on the rear left side of the TV
augmenter la bande passante. Optimisé pour une
plus rapide avec d'autres appareils comme les ordinateurs.
La vitesse de transmission varie selon la distance et le nombre d'obstructions entre les produits de la
utilisés. La transmission peut également être coupée ou être déconnectée selon l’état des ondes radio des
Les valeurs standard de la vitesse de transmission
vitesses réelles de la transmission des données.
en fonction de l'environnement d'utilisation.
802.11n pour éviter d’éventuels problèmes pendant la lecture des vidéos.
Paramètres de réseau Type de réseau comme Appareil sans fil pour démarrer la connexion. Jaune
la liste. Remarque : Si le modem prend en charge le mode
Si le réseau sélectionné est protégé par un mot de
OK de la télécommande.
d'aide sur le fond de la boîte de dialogue présente les
bouton Vert pour passer au
comme Connecté ou Non connecté. Adresse IP : Nom du réseau :
sur OK pour continuer.
virtuelle de télécommande à partir du serveur du
si cela est disponible. Remarque : Cette fonction peut ne pas être prise en charge par certains téléphones portables.Français - 73 - Résolution des problèmes de connectivité
Paramètres de réseau.
sur le processus. Si le téléviseur ne fonctionne pas avec la connexion
votre modem. Connexion lente
Interruption lors d'une lecture ou réactions lentes
solutions suivantes:
Utilisation du service du réseau DLNA
Paramètres de réseau pour des
navigateur média navigateur multimédia en utilisant le bouton ou Droit sur le bouton OK alors. DLNA
Paramètres de l’écran du navigateur multimédia principal et
en surbrillance Voir StyleDossier via les boutons ou Droite OK. Si les configurations de partage sont définies
à l'écran. vidéos à nouveau à partir de cet
à partir du réseau sélectionné.
vous à la section Menu de Navigateur média.
à cause des paramètres administrateur et de sécurité Français - 74 -
être installé. Installation de Nero MediaHome Pour installer Nero MediaHome, veuillez procéder comme suit : Remarque : Pour exécuter la fonction DLNA, ce logiciel doit tout d’abord être installé dans votre PC.
barre d’adresse de votre navigateur.
2. Téléchargement de
l’installation. L’assistant d’installation vous guidera à travers le processus d’installation. Portail Internet ASTUCE: une connexion internet à large bande est
la Première Installation pour le fonctionnement optimal du portail internet.
options du portail. Internet de votre télécommande et les applications du portail
dessous. Remarque sur la fenêtre PIP
Droite pour passer d’un élément de l’écran du portail
Return/Back pour aller à l'écran précédent. Quitter pour sortir du mode
Remarque : l’application soient causés par le contenu fourni par le prestataire de service. Certaines applications peuvent être désactivées suite Paramètres parentaux.Français - 75 -
Schéma a : démarrage Schéma b :
la télécommande pour interagir avec l’utilisateur.
peut ne pas fonctionner sur une application télétexte
Remarque : cette fonction à partir du menu Autres réglages dans le menu Réglages. Système HBBTV
st à la fois un standard industriel et une initiative
télévision et de l'accès internet dans la fourniture
les téléviseurs connectés et les set-top boxes.
plateforme. Les applications autostart sont généralement lancées avec une petite icône
bouton rouge pour ouvrir la page de l'application.
nouveau. L’utilisateur peut basculer entre le mode de l’icône du bouton rouge et le mode UI intégral
du bouton rouge est assurée par l’application et certaines autres applications peuvent se comporter différemment.
scénarios ci-après peuvent se produire. L’application peut continuer à s’exécuter. L’application peut être interrompue. L’application peut être interrompue et une autre application du bouton rouge de démarrage
depuis la bande large ou la diffusion. Le diffuseur peut activer l’une des deux options ou les deux à la fois. Si la plateforme n’est pas dotée d’une
diffusion. Les applications du bouton rouge autostart donnent généralement des liens vers d’autres applications.
basculer vers d’autres applications en utilisant les liens fournis. Les applications doivent donnerFrançais - 76 - Navigateur Internet /SURF TV
vers les pages appropriées.
données du navigateur à partir du menu de paramétrage. Votre téléviseur est compatible avec les souris USB.
Le navigateur ne supporte pas plusieurs onglets.
de votre téléviseur. Pour utiliser le navigateur Internet, veuillez sélectionner le logo du navigateur Internet à partir du portail.Italiano - 77 - Indicazioni Informazioni di sicurezza ............................. 78 Per iniziare............................................................ 79
Document important! À conserver pendant 2 ans avec le bon d‘achat. Nous vous remercions pour l‘achat de ce produit de haute qualité et souhaitons qu‘il vous donne entière satisfaction. Des contrôles stricts de la production nous permet- tent d‘assurer la qualité exceptionnelle de nos appareils. Si vous avez malgré tout
2 ans à compter de la date d‘achat et sous les conditions suivantes:
donc pas limités par la garantie que nous vous accordons en tant que fabricant.
2. La garantie est valable uniquement pour un usage privé de l‘appareil, sur le terri-
3. La durée de garantie est de 2 ans à compter de la date d‘achat.
4. Pendant la période de garantie, nos prestations de garantie comprennent soit
la réparation de l‘appareil, soit le remplacement de l‘appareil par un appareil de même qualité. Elles comprennent également le coût des pièces et celui de la main-d‘œuvre ainsi que les frais de transport de l‘appareil sur le territoire de la Suisse.
5. En cas de réclamation, veuillez contacter notre service après vente au numéro
ger l‘appareil pendant le transport. Nous vous conseillons de joindre une brève
rapide de l‘appareil. Il est préférable dans tous les cas d‘appeler auparavant notre service d‘assistance téléphonique. La preuve d‘achat de l‘appareil est indispensa-
La garantie ne s‘applique pas en cas d‘absence de preuve d‘achat. Si vous nous envoyez un appareil sans preuve d‘achat, vous recevrez un devis pour la répa- ration. Si vous décidez de ne pas faire effectuer la réparation, nous vous ren- verrons l‘appareil et nous vous facturerons un prix forfaitaire pour le transport et l‘élaboration du devis.6. Les pièces remplacées restent dans notre centre de service après-vente. Leur destruction est soumise à notre appréciation.
7. La garantie expire si l‘appareil a été ouvert par vous-même ou par un tiers non
8. La garantie est exclue dans les cas suivants :
- utilisation non conforme - dommages mécaniques extérieurs - dommages subis pendant le transport - usure - erreur d‘utilisation - utilisation dans un environnement humide ou à l‘extérieur
- utilisation trop intensive, en particulier lorsque l‘appareil n‘est pas utilisé à des
- non respect de la notice d‘utilisation - absence de défaut technique - en cas de défauts de pixels tolérés par la norme ISO 9241-307 (classe II de défauts de pixels)
9. La garantie exclut toute autre responsabilité de notre part, en particulier pour les
dommages qui ne concernent pas directement l‘appareil ou qui sont survenus ent- re la panne de l‘appareil et sa réparation (par exemple coûts d‘infrastructure, de manutention etc.). Cependant, ceci ne limite ou n‘exclut pas notre responsabilité légale, conformément à la loi sur la responsabilité des produits.
10. Nos interventions au titre de la garantie ne prolongent pas la durée de garantie
de 2 ans à partir de la date d‘achat, ni pour l‘appareil, ni pour les pièces qui ont éventuellement été remplacées.
Celle ci, veuillez toujours nous envoyer le contenu du paquet dans son intégralité,
A/V, etc.) Nous vous souhaitons un bon divertissement avec votre nouvel appareil ! WAR-CH-2JFR-V04062013 Document important ! À conserver pendant 2 ans avec le bon d‘achat.