Earforce DX12 - Ecouteur TURTLE BEACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Turtle Beach
Modèle	Earforce DX12
Type de produit	Casque gaming avec son surround Dolby
Processeur audio	DSS2 Surround Sound Processor
Entrées audio	Numérique optique, analogique auxiliaire, USB
Sorties	Casque, USB pour alimentation et audio
Fonctions principales	Son surround Dolby Digital 5.1, angles surround réglables, égaliseur avec 7 préréglages, fonction talkback pour Xbox 360
Alimentation	Via port USB (5 V)
Poids estimé	Environ 300 g (casque + processeur)
Longueur de câble	Environ 3 m (câble optique et USB inclus)
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz
Impédance	32 ohms
Transducteur	Dynamique de 50 mm
Compatibilité	Xbox 360, Xbox One, PlayStation 4, PC, Mac
Instructions de sécurité	Baisser le volume avant de mettre le casque ; augmenter progressivement ; éviter une exposition prolongée à fort volume
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Pièces détachées et réparabilité	Consulter TurtleBeach.com/support pour garantie et assistance
Informations générales	Conforme à la norme ICES-003 classe B ; informations RF disponibles sur le site d'Industry Canada

FOIRE AUX QUESTIONS - Earforce DX12 TURTLE BEACH

Comment connecter le casque Earforce DX12 à une Xbox 360 ?

Branchez le câble optique du DSS2 à la console. Connectez le câble USB pour l'alimentation. Branchez le casque au DSS2. Dans les paramètres Xbox 360, réglez la sortie audio sur Dolby Digital 5.1.

Puis-je utiliser ce casque sur PlayStation 4 ?

Oui, branchez le câble optique à la PS4 et le câble USB pour l'alimentation. Dans les paramètres audio de la PS4, sélectionnez sortie optique et Dolby Digital 5.1.

Comment ajuster les angles du son surround ?

Appuyez sur le bouton angles surround du DSS2 pour faire défiler 8 réglages d'angles avant et arrière (de 30° à 150°). Choisissez celui qui vous convient.

Comment utiliser les préréglages de l'égaliseur ?

Appuyez deux fois sur le bouton d'égaliseur pour parcourir les 8 préréglages : neutre, amplification des basses, hautes fréquences, etc. Relâchez pour valider.

Le casque fonctionne-t-il sans le processeur DSS2 ?

Non, le processeur DSS2 est nécessaire pour l'alimentation et le traitement audio. Le casque se branche directement sur le DSS2.

Puis-je brancher un lecteur MP3 sur le DSS2 ?

Oui, branchez votre lecteur sur l'entrée auxiliaire pour écouter votre musique tout en jouant, ou sur l'entrée analogique pour profiter du traitement surround.

Comment nettoyer le casque Earforce DX12 ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Les coussinets peuvent être retirés pour un nettoyage délicat.

Quels câbles sont inclus dans la boîte ?

Le contenu comprend : le casque X12, le processeur DSS2, un câble optique numérique, un câble USB et un amplificateur intégré au DSS2.

Le casque est-il compatible avec le chat vocal sur Xbox 360 ?

Oui, grâce au câble talkback fourni. Branchez-le entre la manette et le DSS2, puis réglez les paramètres audio de la console sur chat via le casque.

Que faire en cas de perte du son ou d'interférences ?

Vérifiez les connexions optique et USB. Assurez-vous que le DSS2 est allumé (LED d'alimentation). Si le problème persiste, consultez le site TurtleBeach.com/support.

MODE D'EMPLOI Earforce DX12 TURTLE BEACH

Dolby® Surround Sound Gaming Headset / Casque pour juste video avec son Surround Dolby

TURTLE BEACH

Package Contents / Contenu de la boite

X12 Headset : Cassque X12

DSS2 Surround Sound Processor / Processor de Son Surround DSS2

Digital Optical Cable / Cable optique numérique

Amplifier / Amplificateur

1. Sortic USB

2. Sortic casque

3. Commande du volume

4. DEL d'entree numerieque

5. DEL Dalby Digital

6. DEL son surround

7.DELc'alimentation

1. Bouton d'équivalenceur

2. Bouton d'angles cu au

surround

1. Marche/Arret da son surround

ITALIANO

DSS2 - Rear / Arrière

FRANCAIS

1. Entrec auxhaire

2. Entrec analogue

3. Entree numerique

4. Entree USB

5. Interrupteur d'alimentation

DEUTsCH

11.Aux-Eingang

1. Analgeing

13 Digitalejingang

14 USB-Eropange

1. Netzschnall

ITALIANO

REMARKU: les ancien modèle de Xbox 360 nécessitant un cable adaptateur audio HDMI Xbox 360 pour soit accue optique vendé (sempairment). Si ces télégrés ne donnent pas le contrôle d'access AUDIO OUT, ceufque, vous pouvrai familiarier par branchier la cable optique au DSS2 etaminer le sein de la console de jeu au DSS2.

DEUTSCH

1. Brancher l o cable Xbox 360 Talkback.
2. Au tableau de bords de la Xbox 360, sélectionner Paramétros > Préférences > Voix > San via le casque

DEUTSCH

Configure Xbox 360® System Settings / Configurer les paramètres système Xbox 360

FRANCAIS

Configurer les parametres systeM Xbx 360

Sottings > Audio > Accessory Sottings > Audio Dvoce Sottings (Parametres > Audio > Parametres d'accessories > Parametres de péripériques audio).Contiguèz > Digital Output « Sortie numér que « sur » Dolby Digital 5.1

DEUTSCH

1. Branches to cable optique
2. Branches to cable USB
3. Mette le DSSZ en marche
4. Branches le casque

DEUTSCH

Connecting a Digital Music Player / Branchement d'un lecteur musical numérique

FRANCAIS

1. Brancho le lecteur musical a l'entocne auxiliere si vous voulze entendre la musique avec l'audio du juin.
2. Branché le lecteur musical à l'entre analogue si vous vouliez traiter la musique avec le son surround.

DEUTSCH

Prérogages des angles du son surround

Apoyzay sur le bouton angles surround pour faire d'éclairer 8 differentes anles de son surround:

1.Angle avant:30 degrees,Angle ariene:105 degrees 2.Anglo avant:45 degrees,Anoge ariene:120 degrees
3. Angola ante: 45 decares, Angola arriere: 125 decares
4. Angola ante: 68 decares, Angola arriere: 126 decares
4.Angleangle:80 degrees,Angleangle:125 degrees
5.Angleangle:80 degrees,Angleangle:150 degrees
6.Angleangle:80 degrees,Angleangle:150 degrees

DEUTSCH

Equalizer (EQ) Presets / PréRéglages de l'égalisateur

1. Approuve deux fois sur la boote pour déséter le prégralage.
2. Sans deviation
3. Amplitasse frequencies
4. Super ampli basses frccuences
5. Ampli hautes frquences
6. Super ampli hautes freou
7. Ampli basses et hautes frquences
8. Super ampli basses et bautes frquences
9. Ampli-lage intermediares
10. Super ampli plaque intermediaire

DEUTSCH

Safety Notice / Avis de sécurité

Conse de secuie. Povex et enendemment potot sel paoe, vaei aoucien dmertion che cles avai ne de le deplice.
Cleasie du pece ou le ciee d'au ciee ne est pas qu'une doupe, qu'une doupe et une doupe de la ciee ne est pas qu'une doupe.
Pouit sain, qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tuei qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue i qu'a tue

Aant de pacer un casque a vos oreiles, baissez totalement le volume, pus augmentez-le docement jusqu'a un niveaucomfortable.
Baisse 2 le volume si you me pouvez pas enternare les yix des genie qu est laur de you.

DEUTSCH

Sicherechtlinz. Um die Mucilige Schuldungen des Derks zu vermen, tennie sie vor an Transport immerse als Kubal.
10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 113

Cot apporai numnique du class B est conforme aux normes sendiernrCES-003. Son forcionnement est surnis aux deux conditions suivants : (1) cet appoel ne doit pas causer d'interfere et (2) cet apoeil doit accepter toute interfeere, notamment les interferees qui peuvent afferecter son fonctionnement.

Informations concernant I'exposition aux fréquences radio (RF)

C a p h e n o p h y s i e n g h o t o m e g u l a r y p u l s i o n a C a u a. P o u r c a t i o n l a n c e r e q u e n c e r r o r d a r y a n a p p a r a l i n g a r d a r y a n a c h i p a r a l i n g r a d i o n (R E L Radio Equipment List) d'Industry Canada rendez-vous sur: http://www.ic.gc.ca/app/sittrelet/strich/wn40Rdsch.dohang.feng. Enq. Pour des informations supplémentaires concernant l'exposition aux RF au Canada rendez-vous sur http://www.ic.gc.ca/cate/ce/ami.gst.rnf/enq/ s08792.html

Pour plus d'informations sur les produits et accessoires, veillez visiter le site TurtleBeach.com Pour toute question de garantie ou d'assistance technique, veillez visiter la page TurtleBeach.com/support

DEUTSCH

Join The Conversation / Participez à la conversation

TURTLEBEACH.COM