Moccamaster KTB 741 - Machine à café Technivorm - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café filtre automatique
Marque	Technivorm
Modèle	Moccamaster KTB 741
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50 Hz (prise de terre)
Type de verseuse	Thermos en verre avec bouchon
Système de filtrage	Filtre papier n° 4
Cuillère de dosage	Fournie (1 cuillère pour ½ litre d’eau, soit 2 tasses)
Fonction d’arrêt automatique	Oui, désactivation de la résistance après passage de l’eau
Utilisation prévue	Préparation de café ou de thé
Entretien courant	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne jamais immerger l’appareil
Détartrage	Recommandé régulièrement (non couvert par la garantie)
Sécurité	Ne pas toucher les parties chaudes ; utiliser sur surface plane ; tenir hors de portée des enfants
Garantie	3 ans pour les particuliers (hors défauts d’installation et dépôts calcaires)
Pièces de rechange disponibles	Verseuse, porte-filtre, joints (contacter l’importateur)
Contact importateur	[e-mail] – www.technivorm.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Moccamaster KTB 741 Technivorm

Comment préparer du café avec la Moccamaster KTB 741 ?

Remplir le réservoir d’eau froide, placer un filtre en papier n°4 dans le porte-filtre, ajouter la quantité de café souhaitée, mettre le thermos préchauffé sous le porte-filtre, allumer l’appareil avec l’interrupteur.

Quelle quantité de café moulu faut-il utiliser pour 1 litre d’eau ?

La cuillère de dosage fournie correspond à ½ litre d’eau (2 tasses). Pour 1 litre, utilisez 2 cuillères rasées de café moulu.

Comment nettoyer la machine à café ?

Débranchez l’appareil, nettoyez l’extérieur avec un chiffon humide (pas trop mouillé) et un peu de liquide vaisselle. Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau. Pour l’intérieur, un détartrage régulier est recommandé.

Pourquoi ma verseuse thermos ne garde-t-elle pas la chaleur ?

Le thermos doit être préchauffé avant utilisation (rincer à l’eau chaude). Ne le remplissez pas à ras bord : laissez 2 à 3 cm entre le liquide et le bouchon. Un thermos à moitié plein perd de son isolation.

Que faire si la machine ne s’allume pas ?

Vérifiez que l’appareil est branché sur une prise de terre fonctionnelle et que l’interrupteur est en position marche. Vérifiez aussi que la verseuse est correctement placée (le voyant orange s’allume).

La garantie couvre-t-elle les problèmes de calcaire ?

Non, les détériorations dues au calcaire ne sont pas couvertes par la garantie. Un détartrage régulier est recommandé.

Puis-je utiliser des filtres réutilisables ?

La notice recommande l’utilisation de filtres en papier n°4. Les filtres réutilisables ne sont pas mentionnés et pourraient affecter le goût ou l’écoulement.

Comment entretenir le thermos ?

Rincez le thermos à l’eau chaude avant chaque utilisation. Ne le placez jamais dans un four ou micro-ondes, et ne le transportez pas couché ou la tête en bas.

Que faire si le café a un goût amer ?

Un goût amer peut provenir d’un dosage trop élevé de café ou d’une mouture trop fine. Respectez les proportions et utilisez une mouture adaptée à une cafetière filtre.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange (verseuse, porte-filtre, etc.) sont disponibles auprès de l’importateur Technivorm : [e-mail]. Ne tentez pas de réparer vous-même l’appareil.

MODE D'EMPLOI Moccamaster KTB 741 Technivorm

Mode d'emploi pour safetière électrique

EP Morsamaster type 741/CD Thermo

TR Moccamaster, type 741/CD thermol.

-

1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil et les

conserver soigneusement. Consignes de sécurité 1. Liors bien toutes les instructions

1. Lisez bien toutes les instructions. L'opseril doit être exclusivement ins

2. Contrôlez que la tension nominale de l'appareil corr

3. d'intérêt que la réduire estimante de l'appareil correspond à la tension du secteur. L'appareil doit être branché à une prise élec-

trique mise à la terre.

1. Installez l'appareil à l'horizontale sur une surface plane dans une

pièce à l'abri du gel. N'installez pas l'appareil sur une surface

chaude ni à proximité d'un four ou d'une cuisinière électrique ou

à gaz. Assurez-vous que l'appareil est éteint.

1. Cet appareil ne convient pas pour être utilise par des personnes

(entants compris) avec un handicap physique, mental ou des troubles comparais ou ne passident pas l'expérience, ou les

troubles sensoriels où le possédant pas l'expérience où les connaissances requises, sauf si une autre personne responsable

connaissances requises, sûr si une autre personne responsabilité de leur sécurité surveille ou donne des instructions concernant

l'utilisation de l'appareil

1. Tenez l'appareil hors de portée des enfants

2. Débranchez la prise électrique en cas de problème lors de

6) Deportement, il prise électrique en cas de problème lors de l'utilisation ou du nettoyage de l'anspareil.

1. L'appareil, le cordon électrique ou la prise ne doivent jamais être

plongés dans l'eau, ni totalement ni en partie.

1. En cas de panne, ne tentez jamais de réparer vous-même ; prenez

contact avec votre fournisseur.

1. Utilisez l'appareil uniquement pour préparer du café ou du th

2. Veillez à ce que le cordon électrique ne soit pas au contact 4'11/monte choude et n'utilis par l'envocil d'il est and moyen!

à éléments chautés et n utilisez pas l'appareil s'il est endommage. Si le garden électricus est détiplani, il doit être remplacé par

Si le cordon électrique est deterioré, il doit être remplace par un cordon (lectrine fourni) nous fabriant en l'importatous

un cordon électrique fourni par le fabricant ou l'importateur. 11. Ne touchez pas les parties chaudes de l'appareil, comme le tuva

1. La todos pas les parties éliminés de l'apparels, comme le résultat de sortie d'eau.

2. Remplissez l'appareil uniquement avec de l'eau froide et ne

le laissez jamais fonctionner sans le tuyau de sortie d'eau.

1. N'utilisez pas le Thermos pour maintenir chauds les laitages ou

les aliments pour bébé ; le goût de ces produits devient aigre s'ils

sont maintenus chauds pendant une longue durée.

1. Ne pas remplir le Thermos avec des boissons gazeuses.

2. Ne pas transporter le Thermos en position couchée ou la tete en

bas pour éviter les fumes. 16. Ne jamais boire directement au caslot du thermos ! Les boisson

1. Ne jamais boule directement au goutot du timlois : Les bouisou conternes dans la versense peuvent être très chaudes.

2. Ne pas remplir le thermos à ras bond mais laisser un vide de 2 à

3 cm entre le liquide et le bouchon.

Les Thermos à moitié remplis possèdent un pouvoir isolant

réduit.

1. Ne placez jamais le Thermos sur une plaque de cuisson chaude,

une gazinière ou toute autre source de chaleur.

1. Ne placez jamais le Thermos dans un four ou dans un micro-

codies. 20. Débellen le machine) offi avenue opération et courant tout le

1. Débaniez la machine a café avec précaution et emlevez tout le matériel d'ambollage.

matériel d'emballage. Tenez l'emballage (sacs en plastique et carton) hors de portée.

Patelé 1 emballage (360s en plausique et écarton) hors de portée des enfants.

2017.10.31

Mode d'emploi

1. Assurez-vous que l'appareil est éteint, placez le tuyau de sortie

sur le réservoir d'eau et orientez le tuyau en position correcte.

1. Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau froide et placez le

couvercle sur le réservoir pour éviter que de la poussière pénétr

a l'intérieur. 2. Pleuven filtre à soli ne 4 dans le porte filtre et compliqueur le fl

1. Placez un titre à casie 104 dans le porte-mitre et remplissez le il tre avec la quantité voulue de café moulu. Une guillère de deux

de avec la qualifie voulde de café moulu. C/le cumiere de dosag remplie à re bord est sufficante pour ½ de litre d'eau (2 tosses).

Tempise à bas bord est surnisante pour A de mare d'au (2 tasses). Placez le couvercle sur le porte-filtre pour que la température.

Puisse le ouvrés sur le partie While pour que la température reste constante.

N'oubliez pas de mettre la languette du porte-filtre en posi-

tion ouverte.

1. Placez le porte-filtre sur son support et placez le thermos vide

et préchauffé sans bouchon (rincez préalablement le Thermos à

l'eau chaude pour éviter la perte de température) juste au-dessor

du porte-filtre.

Memez la machine à cafe en marche avec 1° interrupteur marché/arrêt

1. Le voyant orange indiquant que la vermeuse est correctement pla

2. Le voyant orange manquant que la versetuse est correctement plus cée s'allume et l'appareil commence à préparer le café

305 S. Année et l'apparen commissée à preparet le cadre:

Certificat de garantie d'une durée de trois ans

Nous vous félicitons pour l'acquisition de votre nouvelle Moccamaster. Le nouvel

utilisateur que vous êtes pourra déguster, pendant les années à venir, le café au goût

optimal qui fait la réputation de Moscamaster.

[Non-Text]

La solidité de la construction de la Meccamaster est en fait tout aussi importante

que le gourd. G'art le mis

C est la raison pour laquelle bois etriols une ganaime de trois ans sur cette méthode à cafi.

Cette garantie couvre les défectuoriés éventuelles – pour autant que celles-ci exista

ent déjà lors de l'achat de cette machine à café Moccamaster – ainsi que les défauts

techniques et les éventuelles mallaçons se révillant dans un délai de trois ans à comp

ter de la date d'achat.

Le fournisseur est tenu d'informer l'importateur des vices ou défauts éventuels.

Les vices, défauts ou déteronations qui résultent d'une installation incorrecte ne son

pas couverts par la garantie de trois ans. La même chose vaat pour la verseuse en vare, la porte filte, les différents conservés et le brux de cette partie d'oy.

Cette garmatic de trois uns ne s'applique pas au commerce en gros, c'est-il-dire à tou

Cette gauche de trois ans le 3 applique pas du commerce en plus, c'est possible à tout achat destiné aux bureaux, associations, cafés, burs, restaurants, cantines, institution

x_i

[Non-Text]

Attention : Les détérations de l'appareil causées par un dépôt calcière ne

sont pas convertes par la garantie.

1. Dào cao

2. Des que l'eau est passée, la résistance principale est desactive.

3. Une fois que le café a fini de goutter, metter la languette du

4. Une fois que le care a film de goutier, mienter la linguée du porte-filtre en position fermée et retirez le Thermos. Fermez

immédiatement le bouchon de la verseuse pour conserver la tem

pérature, le goût et l'arôme.

1. Lorsque la cafetière n'est pas utilisée, éteignez-la avec l'interrup-

teur marche/arrêt. Après l'utilisation, enlevez toujours le filtre

du porte-f

图 1-1

Entretien

Avant de procéder au nettoyage, debranchez la prise électrique.

Netloyez régulièrement 1 apparel avec un chiffon numida (PAS TROP MOUII LE) puis réchez-le avec un chiffon sur

Ne plongez i

nant éventuellement un peu de liquide vaisselle. N'utilisez pas de

produit nettoyant contenant du chlore.

Utilisez éventuellement une brosse à vaisselle convenant pour les

bouteilles

Cuillère de dosage fourmie

Importeur en service:

[e-mail] www.technivorm.com

www.teckm.com