STM7010 172.880 - Table de mixage Skytec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de mixage DJ
Marque	Skytec
Modèle	STM7010 172.880
Nombre de canaux	4 canaux (Line/Phono/USB/Mic)
Entrées microphone	2 x DJ MIC (1,5 mV / 1 kΩ symétrique)
Entrées phono	3 x Phono (3 mV / 680 Ω)
Entrées ligne	5 x Line (150 mV / 27 kΩ)
Entrée USB	1 x USB IN/OUT (connexion PC)
Sortie master	1 V / 5,6 kΩ (RCA asymétrique)
Sortie booth	Asymétrique niveau ligne (RCA)
Sortie casque	Jack 6,35 mm, impédance 32 Ω
Sortie enregistrement (REC)	350 mV / 5,6 kΩ (RCA)
Fonction talkover	Oui (avec modes MIC ON/OFF/Talkover)
Égalisation	2 bandes par canal (graves, aigus) + 2 bandes MIC
Réponse en fréquence	20 Hz - 20 kHz (±2 dB)
Distorsion harmonique totale (THD)	0,1 %
Rapport signal/bruit	80 dB
Affichage	2 afficheurs niveau (gauche/droite)
Alimentation	Secteur avec sélecteur de tension (panneau arrière)
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier, éviter l'humidité, débrancher avant entretien
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Réparabilité	Réparation par personnel qualifié uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - STM7010 172.880 Skytec

Comment brancher un micro sur la table Skytec STM7010 ?

Utilisez une entrée MIC (DJ MIC 1 ou 2) avec un câble XLR ou jack. Réglez le niveau avec le gain correspondant et activez le talkover si nécessaire.

Quelle est la différence entre les entrées LINE et PHONO ?

L'entrée PHONO est prévue pour une platine vinyle (signal faible, nécessite préampli) tandis que LINE accepte un signal ligne standard (lecteur CD, ordinateur). Ne branchez pas une platine sur LINE sans préampli.

Comment utiliser la fonction Talkover ?

Tournez le bouton TALKOVER sur ON. Cela réduit automatiquement le volume des autres sources lorsque vous parlez dans le micro, utile pour les annonces.

Puis-je connecter la table à un ordinateur via USB ?

Oui, la prise USB IN/OUT permet de relier la table à un PC pour envoyer ou recevoir le signal audio. Vérifiez les réglages de votre logiciel audio.

Comment écouter un canal en casque sans affecter la sortie principale ?

Utilisez le sélecteur CUE de chaque canal pour pré-écouter. Réglez le niveau casque avec le bouton NIVEAU CASQUE et le sélecteur CUE/PGM pour mixer CUE et programme.

Que faire si la table ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon secteur est branché et que le sélecteur de tension correspond à votre pays (230V/110V). Si le problème persiste, consultez un réparateur qualifié.

Comment nettoyer la table de mixage ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de liquides ou produits abrasifs. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.

Puis-je enregistrer le mix directement depuis la table ?

Oui, utilisez la sortie REC OUT (RCA) pour envoyer le signal vers un enregistreur ou une carte son. Le niveau est fixe (350 mV).

Comment passer d'un mode mono à stéréo ?

Utilisez le sélecteur MASTER MONO/STEREO sur le panneau avant. En mode mono, les deux sorties produisent le même signal.

Quels sont les réglages d'égalisation disponibles ?

Chaque canal dispose d'un égaliseur 2 bandes (graves et aigus). Les entrées MIC ont également leur propre égaliseur 2 bandes.

MODE D'EMPLOI STM7010 172.880 Skytec

Consignes de sécurité

Précautions - Sécurité

Veuillez tire la présente notice avant utilisation et conservez-la pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Suivez les instructions décrites dans la présente notice pour un fonctionnement correct de l'appareil.

N'ouvre pas le couvercle (ou le panneau arrière) pour éviter toute décharge électrique ou incendie. Aucun élément ne peut faire l'objet de maintenance. Seul un personnel qualifié peut intervenir.

Ce symbole avertit l'utilisateur sur la presence d'instructions importantes et sur les précautions, détaillées dans la notice.

Ce symbole doit attirer l'attention de l'utilisateur sur les tensions élevées générées dans le boîtier de l'appareil, pouvant engendrer une décharge électrique.

Avertissement: pour éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, n'expose pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité.

Notes:

Assurez-vous que les prises secteurpondent aux exigences de tension specifiées à l'arrière de l'appareil.
- La tension d'alimentation doit correspondre à celle mentionnée au dos de l'appareil.
- N'utilisez pas l'appareil si le cordon secteur est endommagé.
L'appareil ne doit pas etre soumis a des eclaboussures ou projections d'eau. Il ne faut pas poser d'objets contenant des liquides, par exemple, vases, verres, ..., sur l'appareil.
L'appareil doit être relié à une prise secteur avec mise à la terre.
- La prise secteur, pour couper l'alimentation, est simple à utiliser.

Avertissement:

• Lorsque vous utilisez, reglez ou modifiez les réglages, en dehors des données de cette notice, cela peut engendrer des radiations dangereuses.
• Seul un personnel qualifié peut réparer l'appareil.
• En cas de réparation, seuls des composants identiques, doivent être utilisés.

Notes:

• Sélectionnez la tension via le sélecteur de tension sur le panneau arrière.
• Assurez-vous que l'appareil est eteint et debranché du secteur avant de regler le selecteur de tension. Notre responsabilité ne saurait etre engagee en cas de dommages causés par une installation non conforme, un mauvais cablage ou un fonctionnement inadequat cause par I'erreur ou la négligence de I'utilisateur.

Face avant

CHARACTERISTIQUES :

1. MICROPHONES:

DJ/Mc ont leur propre réglage de niveau. Avec section individuelle égaliseur 2 bandes

2. TALKOVER

Fonctions : Talkover, MIC ON, MIC OFF. Le niveau de pression sonore des sources d'entrée est diminué si le mode Talkover est activé.

3. RÉGLAGE GAIN CANAUX

Réglage du niveau d'entrée

4.ENTREE AUX

Possibilité de brancher une source de musique avec jack 3,5.

5. FADERS DE NIVEAU DES CANAUX

Pour régler le niveau de sortie de chaque canal

6. REGLAGE XF ASSIGN

Deux boutons de réglage pour permettre le mixage d'une source dans l'autre ; facilement démontable et replacable

7. SELECTEURS DE CANAUX

Pour commuter entre entrée ligne et entrée Phono、mic、USB sur chaque canal.

8. REGLAGE MASTER:

Réglage de la sortie Master de la table

9.AFFICHAGE:

Deux affichages pour sortie gauche et sortie droite. Ils indiquent le niveau de sortie de la table de mixage.

10. USB IN/OUT

Prise USB à relier à un PC.

11. SORTIE BALANCE

Sortie balance droite / gauche.

12. INTERRUPTEUR POWER :

Interrupteur secteur

13. NIVEAU CASQUE

Réglage du volume de sortie du casque. Veillez à ne pas le régler trop fort, cela peut cause des troubles de

l'audition et endommager le casque. Le canal a gérer est selectionné via le réglage Cue Assign.

14. SELECTEUR CUE

Sélecteur pour chaque canal du signal CUE

15.CASQUE

Prise casque jack 6,35mm

16. PRESE ALIMENTATION

Assurez-vous que la tension selectionnee corresponde bien a celle de votre pays. En cas d'erreur, votre apparéil

sera endommagé.

17. SORTIES RCA MASTER

Sorties RCA asymétriques niveau ligne droite et gauche.

18. BOOTH OUT

Prises BOOTH asymétriques niveau ligne

19. REC OUT

RCA asymétriques niveau ligne

20. CANAL 4

Entree Line5/mic3

21. CANAL 3

PH3/USB/Line4

22. CANAL 2

PH2/AUX/line3

23. CANAL 1

PH1-LN1/line2

24. Reglages MIC1 et MIC2

25. NIVEAU BOOTH OUT

Pour régler la balance Master

27. SELECTEUR MASTER MONO/STEREO

Sélecteur pour mode mono ou mode stéreo

Pour régler la tonalité des graves, mediums, aigus de chaque canal

29. CONTROLLE CASQUE CUE/PGM

Vouper d'ecouter simultanement ou séparation le programme en cours ou les sources CUE.

CHARACTERISTISQUES TECHNIQUES

ENTREES :

DJ MIC 1.5mV / 1 kΩ symétrique

Phono 3mV / 680

LINE 150mV / 27k

SORTIES:

REC 350mV / 5K6

MASTER 1 V/5 K6 Ω

GENERALITES

Réponse en fréquence 20 Hz-20 kHz @ ± 2dB

THD 0.1%

Rapport signal / bruit 80 dB

Impedance casque 32Ω

tronios

Sound & Light

C Declaration of Conformity