BRI10 - Compteur Echowell - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Compteur de vélo
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Fonctions principales	Vitesse actuelle, distance parcourue, temps de trajet, vitesse moyenne, vitesse maximale
Alimentation	Pile CR2032
Installation	Facile à installer sur le guidon, sans outil nécessaire
Résistance à l'eau	Résistant aux éclaboussures
Dimensions	Compact et léger, idéal pour les cyclistes
Maintenance	Remplacement de la pile lorsque l'affichage faiblit
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes
Garantie	Vérifiez les conditions de garantie auprès du vendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - BRI10 Echowell

Comment puis-je allumer mon Echowell BRI10 ?

Pour allumer votre Echowell BRI10, appuyez sur le bouton situé sur le côté de l'appareil pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran s'allume.

Comment réinitialiser mon Echowell BRI10 ?

Pour réinitialiser votre Echowell BRI10, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 5 secondes.

Pourquoi mon Echowell BRI10 ne capte-t-il pas la vitesse ?

Assurez-vous que le capteur de vitesse est correctement installé sur la roue et qu'il est aligné avec l'aimant fixé au rayon. Vérifiez également que la batterie est chargée.

Comment changer la batterie de mon Echowell BRI10 ?

Pour changer la batterie, retirez le couvercle du compartiment de la batterie à l'arrière de l'appareil et remplacez l'ancienne batterie par une nouvelle du même type (CR2032).

Comment puis-je changer les unités de mesure sur mon Echowell BRI10 ?

Pour changer les unités de mesure, accédez au menu des paramètres en maintenant le bouton enfoncé et sélectionnez l'option pour changer les unités entre kilomètres et miles.

Mon Echowell BRI10 affiche des données incorrectes, que faire ?

Vérifiez que le capteur est correctement monté et que les aimants ne sont pas déplacés. Vous pouvez également essayer de réinitialiser l'appareil.

Comment puis-je accéder aux données de mon Echowell BRI10 ?

Pour accéder aux données, appuyez sur le bouton de mode pour faire défiler les différentes informations affichées, telles que la vitesse actuelle, la distance parcourue, et le temps écoulé.

L'écran de mon Echowell BRI10 est éteint, que faire ?

Vérifiez si la batterie est déchargée et remplacez-la si nécessaire. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le réinitialiser.

MODE D'EMPLOI BRI10 Echowell

2. Versichern Sie sich, daß der Pluspol der

Batterie zum Verschlußdeckel zeigt.1. Lesen Sie in der Einstellungsanleitung die zu vervollständigen Schritte nach.2. Reinigen Sie die Kontakte.3. Sehen Sie in der ANBAU und nach und machen Sie die entsprechenden Korrekturen.4. Reparieren oder ersetzen Sie das Kabel.5. Sehen Sie unter der Radumfang-Einstellung nach und geben Sie die korrekten Daten ein.Sehen Sie in den Einstellungen für das Hauptteil nach und starten Sie den Computer entsprechend neu.Legen Sie das Hauptteil in den Schatten, bis die normale Anzeige wieder erscheint. Die Daten werden hiervon nicht beeinflußt.Die Haupteinheit kehrt in den normalen Betrieb zurück, sobald die Temperatur steigt.FEHLERBESEITIGUNG Lesen Sie erst das folgende, bevor Sie den Fahrradcomputer zum reparieren bringen.Problem Zu Überprüfende Teile Lösung(10 Only)(8/10 Only) (8/10 Only)(8/10 Only)(8/10 Only)(8/10 Only)(8/10 Only)BRI-8BRI-10BRI-5BRI-8BRI-5BRI-8BRI-10BRI-5BRI-8BRI-10BRI-5BRI-8BRI-10BRI-5 : Vitesse actuelle 0-199.9km/h 0-120.0m/h +/- 1% La vitesse actuelle est toujours affichée dans la partie supérieure de l’écran lorsqu’on roule. La vitesse s’affiche jusqu’à 199.9 KM/H ou 120.0 M/H (pour des roues dont le diamètre est supérieur à 24 pouces). DST: Distance de la randonnée 0-999.99km/miles +/- 0.1% La fonction DST totalise la valeur de la distance depuis la dernière remise à zéro (RESET) aussi longtemps que le vélo roule. ODO: Odomètre 0-999999km/miles +/- 0.1% La fonction ODO permet de calculer la distance totale parcourue. Les données de l'odomètre peuvent uniquement être effacées en effectuant un effacement complet. : Horloge à affichage 12 h ou 24 h1H:00M:00S-12H:59M:59S0H:00M:00S-23H:59M:59S +/- 0.03% L’heure peut être affichée en mode 12 h ou 24 h. : SCAN1. Scan auto. du mode d'affichage Appuyez sur le bouton de MODE jusqu'à ce que le symbole s'affiche. L'ordinateur passera automatiquement d'un mode d'affichage au suivant toutes les 5 secondes.2. Mode d'affichage fixe Appuyez sur le bouton de MODE pour désactiver le symbole et sélectionner le mode d'affichage souhaité ; l'ordinateur arrêtera la fonction de scan automatique de l'affichage. AVG: Vitesse moyenne 0-199.9km/h 0-120.0m/h +/- 1% 1. Cette valeur provient de la division de la distance (DST) par le temps (RTM). La valeur moyenne calculée se fait à partir de la dernière remise à zéro (RESET) jusqu’au point actuel. 2. La vitesse moyenne est de "0.0" si RTM est inférieur à 4 secondes.3. La vitesse moyenne est mise à jour à peu près à chaque seconde si RTM est supérieur à 4 secondes. MAX: Vitesse maximale 0-199.9km/h 0-120.0m/h +/- 1% La vitesse la plus élevée atteinte depuis la dernière remise à zéro (RESET) est affichée.RTM: Durée de la randonnée 0H:00M:00S-99H:59M:59S +/- 0.003% La fonction RTM totalise la durée de la randonnée depuis la dernière remise à zéro (RESET). TRT: Durée totale de sortie 00H:00M-9999H:59M +/- 0.003% La fonction TRT enregistre la durée totale de la sortie lorsqu’on roule sur le vélo. / : Écart de vitesse La flèche d’écart de vitesse " " clignote si la vitesse actuelle est supérieure à la vitesse moyenne, tandis que la flèche d’écart de vitesse " " clignote si la vitesse actuelle est inférieure à la vitesse moyenne tant que le vélo roule.FrançaisRÉGLAGE DE L’UNITÉ PRINCIPALE INITIALISER LE CYCLOMÈTRE (effacement des données) (Fig. 1)

1. À l’achat, il y a déjà une pile dans l’unité principale.

2. Tenir enfoncés le Bouton MODE et le Bouton SET simultanément pendant plus de

3 secondes pour initialiser le cyclomètre et effacer toutes les données.IMPORTANT: Assurez-vous d’initialiser le cyclomètre avant de l’utiliser, sinon il pourrait y avoir des erreurs.3. Les segments de l’affichage à cristaux liquides sont testés automatiquement une fois le cyclomètre initialisé.4. Appuyer sur le bouton MODE pour mettre fin au test de l’affichage à cristaux liquides, puis à l’indication "Km/h" qui clignote.SÉLECTION DES UNITÉS DE MESURE (Fig. 2)Appuyer sur le bouton MODE pour sélectionner "KM/H" ou "M/H". Appuyer ensuite sur le bouton SET pour conserver la sélection.CIRCONFÉRENCE DE LA ROUE (Fig. 3)1. Faire rouler la roue pour que la valve se trouve au point le plus bas, le plus près du sol, puis marquer ce premier point sur le sol. (Fig. a)2. Enfourcher le vélo et demander à quelqu’un de vous pousser jusqu’à ce que la valve ait fait exactement un tour complet. Marquer ce deuxième point sur le sol. (Le fait d’enfourcher le vélo donne une valeur plus précise puisque le poids du cycliste fait légèrement varier la circonférence de la roue).3. Mesurer en millimètres la distance entre les deux marques au sol. Entrer cette valeur comme étant la circonférence de la roue. Autre méthode: Trouver dans le tableau la circonférence qui convient. (Fig. b)4. Régler la circonférence de la roue selon la méthode de réglage des valeurs.5. L’unité revient au fonctionnement normal après le réglage de la circonférence.RÉGLAGE DE L’HORLOGE (Fig. 4)

1. Appuyer sur le bouton SET to enter the clock adjusting screen to setting the clock.