BRI8w - Compteur Echowell - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Balance électronique
Unité de mesure	g, oz, lb, ct, dwt, mom, GN
Capacité maximale	Non précisé
Précision	Non précisé
Fonctions principales	Pesée, tare, comptage, conversion d'unités
Alimentation	Piles (type non précisé)
Écran	Écran LCD avec rétroéclairage
Mode veille automatique	Oui
Réglage de la date et heure	Oui
Fonction d'arrêt automatique	Oui
Calibration	Manuelle et automatique
Fonction de comptage	Oui, avec sélection de l'échantillon
Matériau du plateau	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Langues disponibles	Multilingue (au moins 4 langues)
Accessoires inclus	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - BRI8w Echowell

Comment réinitialiser le compteur Echowell BRI8w ?

Pour réinitialiser le compteur, maintenez enfoncé le bouton de mode pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote, puis relâchez le bouton. Cela réinitialisera toutes les données.

Pourquoi mon compteur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez d'abord si les piles sont correctement installées et si elles ne sont pas déchargées. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment changer l'unité de mesure de distance sur le BRI8w ?

Accédez au mode réglage en maintenant le bouton de mode enfoncé, puis utilisez le bouton de fonction pour naviguer jusqu'à l'option d'unité de distance. Sélectionnez 'km' ou 'miles' selon votre préférence.

Que faire si le compteur ne capte pas la vitesse ?

Assurez-vous que le capteur est correctement installé sur la roue et que l'aimant est correctement aligné avec le capteur. Vérifiez également que le compteur est bien configuré pour la taille de votre roue.

Comment calibrer la taille de ma roue sur le compteur ?

Accédez au mode réglage, sélectionnez l'option de taille de roue, puis entrez la circonférence de votre roue en centimètres. Vous pouvez mesurer la circonférence en faisant un tour complet de la roue.

Le compteur affiche-t-il des données incorrectes ?

Cela peut être dû à un mauvais réglage de la taille de la roue ou à un capteur mal positionné. Vérifiez ces éléments et assurez-vous que le compteur est installé correctement.

Comment changer les piles du compteur Echowell BRI8w ?

Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière du compteur, retirez les anciennes piles et remplacez-les par de nouvelles en respectant la polarité.

Mon compteur ne compte pas les kilomètres parcourus, que faire ?

Vérifiez que le capteur est bien fixé et que l'aimant est aligné. Assurez-vous également que le compteur est correctement configuré pour votre vélo.

Comment activer le rétroéclairage de l'écran ?

Le rétroéclairage s'active automatiquement lorsque vous appuyez sur n'importe quel bouton. Si cela ne fonctionne pas, vérifiez la batterie.

Comment remettre à zéro les données de distance ?

Accédez au mode réglage, puis utilisez le bouton de fonction pour naviguer jusqu'à l'option de remise à zéro. Appuyez sur le bouton de mode pour confirmer.

MODE D'EMPLOI BRI8w Echowell

(●) : Vitesse actuelle 0-199.9km/h 0-120.0m/h +/- 1% Français La vitesse actuelle est toujours affichée dans la partie supérieure de l'écran lorsqu'on roule. La vitesse s'affiche jusqu'à 199.9 KM/H ou 120.0 M/H (pour des roues dont le diamètre est supérieur à 24 pouces).

DST: Distance de la randonnée 0-999.99km/miles +/- 0.1% La fonction DST totalise la valeur de la distance depuis la dernière remise à zéro (RESET) aussi longtemps que le vélo roule

ODO: Odomètre 0-999999km/miles +/- 0.1% La fonction ODO permet de calculer la distance totale parcourue. Les données de l'odomètre peuvent uniquement être effacées en effectuant un effacement complet. : Horloge à affichage 12 h ou 24 h 1H:00M:00S-12H:59M:59SOH:00M:00S-23H:59M:59S +/- 0.03% L'heure peut être affichée en mode 12 h ou 24 h.

A : SCAN 1. Scan auto. du mode d'affichage Appuyez sur le bouton de MODE ① jusqu'à œ que le symbole A s'affiche. L'ordinateur passera automatiquement d'un mode d'affichage au suivant toutes les 5 secondes. 2. Mode d'affichage fixe Appuyez sur le bouton de MODE ① pour désactiver le symbole A et sélectionner le mode d'affichage souhaite ; l'ordinateur arrêtera la fonction de scan automatique de d'affichage.

AVG: Vitesse moyenne 0-199.9km/h 0-120.0m/h +/- 1% 1. Cette valeur provient de la division de la distance (DST) par le temps (RTM). La valeur moyenne calculée se fait à partir de la dernière remise à zéro (RESET) jusqu'au point actuel. 2. La vitesse moyenne est de "0.0" si RTM est inférieur à 4 secondes. 3. La vitesse moyenne est mise à jour à peu près à chaque seconde si RTM est supérieur à 4 secondes.

MAX: Vitesse maximale 0-199.9km/h 0-120.0m/h +/- 1% La vitesse la plus élevée atteinte depuis la dernière remise à zéro (RESET) est affichée. RTM: Durée de la randonnée 0H:00M:00S:99H:59M:59S +/- 0.003% 1. La fonction RTM totalise la durée de la randonnée depuis la dernière remise à zéro (RESET). 2. La fonction RTM affiche au 1 seconde près lorsque RTM est inférieur à 1 heure, puis à la seconde (1 s) près lorsque RTM est supérieur à 1 heure. Elle repart à zéro après 100 heures.

TRT: Durée totale de sortie 00H:00M-9999H:55M +/- 0.003% La fonction TRT enregistre la durée totale de la sortie lorsqu'on roule sur le vélo. ✿ /✿ : écart de vitesse La flèche d'écart de vitesse "♥" clignote si la vitesse actuelle est supérieure à la vitesse moyenne, tandis que la flèche d'écart de vitesse "♥" clignote si la vitesse actuelle est inférieure à la vitesse moyenne tant que le vélo roule. CAL: Consommation de calories 0—9999.99 kcal Calcule les calories utilisées durant le processus complet de l'exercice.

RÉGLAGE DE L'UNITÉ PRINCIPALE

INITIALISER LE CYCLOMETRE (eftacement des données) (Fig. 1. À l'achat, il y a déjà une pile dans l'unité principale.

1. Tenir enfoncés le Bouton MÔDE① et le Bouton SET ② simultanément pendant plus
2. serontes pour initipliser le cyclomètre et affasser toutes les données

3 secondes pour fininliser le cyclomètre et inducer toutes les données. IMPORTANT: Assurez-vous d'initialiser le cyclomètre avant de l'utiliser, sir il pourrait y avoir des erreurs.

1. Les segments de l'affichage à cristaux liquides sont testés automatiquement fois le automètre initialisés

2. Appuyer sur le bouton MODE① pour mettre fin au test de l'affichage à cristo

liquides, puis à l'indication "Km/h" qui clignote. SÉLECTION DES UNITÉS DE MESURE (Fig. 2)

Appuyer sur le bouton MODE ① pour sélectionner "KM/H" ou "M/H". Appuy- ensuite sur le bouton SET ② pour conserver la sélection.

CIRCONFÉRENCE DE LA ROUE (Fig. 3) 1. Ecrire rouler la roue pour que la valve se trouve au point le plus bas, le plus

1. Parle rouler la rouge pour que la vaive se trouve du point le plus bas, le plus près du sol, puis marquer ce premier point sur le sol. (Fig. a)

2. Entourcher le velo et demander a quelqu'un de vous pousser jusqu'à ce que valve ait fait exactement un tour complet. Marquer ce deuxième point sur le

(Le fait d'enfourcher le vélo donne une valeur plus précise puisque le poids o cycliste fait légèrement varier la circonférence de la roue).

1. Mesurer en millimètres la distance entre les deux marques au sol. Entrer cet valeur comme étant la circonférence de la roue. Autre méthode: Trouver

valleur comme étain la circonférence de la rouse. Acre mémoue. Trover dans le tableau la circonférence qui convient. (Fig. b)

1. Règler la circonférence de la roue selon la méthode de réglage des valeurs.
2. L'unité revient au fonctionnement normal après le réglage de la circonférence

REGLAGE DE L'HORLOGE (Fig. 4) 1. Appuyer sur le bouton SET ② to enter the clock adjusting screen to setting the cl

1. A quick press of the MODE button ① pour sélectionner 12 h ou 24 h.

2. Régler l'horloge selon la méthode de réglage des valeurs

3. Régier l'horloge selon la méthode de réglage des valeurs. RÉGLAGE DES VALEURS DE ODO ET TRT(Fig. 5, 6)

Cette fonction sert a entrer de nouveau les anciennes valeurs de ODU et TKI lors du remplacement de la pile. Un nouvel utilisateur n'a pas besoin de

procéder à ce réglage. Chaque pression sur le bouton SET ② permet de pas au réglage suivant

UTILISATION DES BOUTONS ET FONCTIONNEMENT NORMAL

FUNCTIONNEMENT NORMAL

BOUTON MODE ① (Fig. 7) Appuyer brièvement sur ce bouton pour passer d'une fonction à l'autre dans

une séquence à boucle. BOUTON SET ② (Fig. 8)

1. Appuyer sur ce bouton pour atteindre ou quitter les écrans de réglage

lorsqu'on désire modifier la circonférence de roue des vélos, ou l'heure actuelle de CLV.

1. Chaque pression sur le bouton SET ② permet de passer au réglage suivant.

2. Maintenez ce bouton 2 secondes pour sortir la mise en.

EMISE A ZERO (Fig. 9)

1. Tenir enfoncé le bouton MODE ① jusqu'à ce que l'affichage à cristaux liquides disparaisse, puis relâcher le bouton. Le cyclomètre remet à zéro les valeurs des

fonctions AVG. DST. RTM. MAX et CAL.

1. Le cyclomètre ne peut remettre à zéro les fonctions ODO, CLK, TRT.

MARCHE-ARRÊT AUTOMATIQUE

La cyclomètre commence automatiquement à compter lorsqu'on commence à rouler et il sesse de compter lorsque le véle ne roule plus. La cumbole "s. d."

Toutier et il cesse de complier lorsque le veilô ne roule plus. Le s'clipantant indique que le cyclomètre est au début de son cycle.

RISE EN MARCHE/ARRÊT AUTOMATIQUES DE

'ALIMENTATION (Fig. 10)

Pour économiser la pile, le cyclomètre arrête automatiquement de fonctionner et il n'affirche que la valeur de CLK lorsqu'il n'a pas été utilisé depuis environ 15

er le fin amilie que la valeur de CELK lorsque il n'a pas été offinse depuis cinnion 15 minutes. Le cyclomètre se remet automatiquement en marche dès qu'on roule à

vêlo ou qu'on appuie sur le bouton ①.

* Si le compteur de l'ordinateur n'est pas utilisé après une période supérieure à 15 minutes mais inférieure à 48 heures, il se rallumera automatiquement en

15 minutes mais interleore à 40 heures, 30 secondes lors de l'utilisation suivante.

Si le compteur de l'ordinateur passe en mode économie d'énergie pendant

plus de 48 heures, il

l'utilisation suivante. IDICATEUR DE RILE FAIRLE

INDICATEUR DE PILE FAIBLE

1. Le symbole "apparait pour indiquer que la pile est presque à plat.
2. Remplacer la pile par une pile neuve dans les quelques jours qui suivent

l'apparition du symbole, sinon les données stockées risquent d'être perdues si

la tension de la pile est trop basse.

EMPLACEMENT DE LA PILE (Fig. 11)

1. Toutes les données sont effacees lorsque la pile est remplacee.

2. Un peut entrer de nouveau les données antérieures de UDU et IRT sur l'ohite principale en la développement de la pile

principale après le remplacement de la pile. 3. Noter les valeurs de ODO et TRT avant de re

1. Remplacer la pile par une pile neuve CR2032 dans le logement situe au dos de

l'unite principale, le pole positif (+) faisant face au capuchon de la pile.

1. Cet ordinateur peut être utilisé sous la pluie, mais non sous l'eau.

2. Ne laissez pas l'unite principale au soleil si la bicyclette ne roule pas.

3. Ne démontez pas l'unité principale ou ses accessoires.

4. Ne demollez pas l'omme principale ou ses accessoires.

5. Vérifiez, de façon périodique, la position relative du détecteur et de l'aimant

ainsi que l'ecart entre les deux. 5. Nettovez, de façon périodique, les contacts du support ainsi que le dessous

de l'unité principale.

1. N'utilisez ni dilugants, ni alcool, ni benzène pour nettover l'unité ou ses

accessoires lorsque la saleté s'est incrustée.

1. N'oubliez pas de surveiller la route lorsque vous roulez.

DÉPANNAGE

Férifiez les éléments suivants avant de demander la réparation de l'unité principale.

Probleme	A Controler	Solution
Pas d'affichage	1. La pile est-elle à plaît?2. La pile est-elle installée correctement?	1. Changez la pile.2. Assurerz-vous que la borne positive de la pile soit dirige vers sur l'extérieur du compteur.
Pas de vitesse indiquée ou visse incorrecte	5. Etats-vous à l'écran de PRÉGRAMMATION DE L'UNITÉ PRINCIPALE OU à un o'arte-crean?6. A possible du detection de écartent de l'imâment, ainsi que l'écort entre les deux, sont-lis des oppropriés?7. La circonstençou est-elle exçate?8. A possible du detection est-elle leur grande ou l'angle d'installation du détricateur est-il concirred?9. La pile de la unité de est-elle presque épaisise?10. Et a-t-il une source de l'interférence puisante à proximite?	1. Reportez-vous à la procédure de prégammonation et terminiez de parametrage.2. Pour les montains ont aux montains, et ajustes les positions et l'écart.3. Reportez-vous à la section « l'unité PRINCIPALE ». Entrait des bonnes valeurs.4. Reportez-vous à la Montages pour guissant la distargue d'Angle entre la unité principale et le détricateur.5. Installize une nouvelle pile.6. Contrez-vous à la procédure d'interférence.
Aflicheje irrégulier	Reportez-vous à l'action « PRÉGRAMMATION DE L'UNITÉ PRINCIPALE » et réinitializez l'ordinateux
L'écron LCD est noir	Avez-vous maisz l'unité principale par l'année de une longue période de temps lorsque la bicyclette n'etate pas en marché?	Placez l'unité a 1 bôme, pour qu elle revienne de l'unité normal. Les données restent intactes.
L'afficheje est faible	3. l'atérenture est-elle sous 0 °C (52/12) ?	1. Unite reviendra à l'até normal lorsqu la température sera plus élevée.
	Déflecteur avec transmetteur : Défecteur à imâment, sans contact, avec transmetteur sans fil.
	Distance de détle de le trémour : 60 m entre la unité principale.
Définition de la circonference de la roue: 0 mm - 3999 mm (increment: 1 mm)
			Température d'exploitation: 0°C ~ 50°C (32°F ~ 122°F).
			Température d'entreposage: - 10°C ~ 60°C (14°F ~ 140°F)
			Pile de l'unité principale : 3V x 1 (62022). Durie de vie - environ 2 ans (salon une durée) pour la date 1 mars 2 mars 3 mars 4 mars 5 mars 6 mars 7 mars 8 mars 9 mars 10 mars 11 mars 12 mars 13 mars 14 mars 15 mars 16 mars 17 mars 18 mars 19 mars 20 mars 21 mars 22 mars 23 mars 24 mars 25 mars 26 mars 27 mars 28 mars 29 mars 30 mars 31 mars 32 mars 33 mars 34 mars 35 mars 36 mars 37 mars 38 mars 39 mars 40 mars 41 mars 42 mars 43 mars 44 mars 45 mars 46 mars 47 mars 48 mars 49 mars 50 mars 51 mars
Dimensions et poids: Unite principale : 41 x 49 x 174 mm / 31.5 kg

-

Détecteur avec transmetteur: Détecteur à aimant, sans

Distance de détection sans fil: 70 cm entre le transmetteur et l'unité principale. contact,

the first

de la circonférence de la roue: 0 mm – 3999 mm (incrément: 1 mm)

Temperature d'exploitation: 0°C \~ 50°C (32°F \~ 122°F) Température d'antennées: 10°C (9°C (14°F, 140°F)

Temperature d'entreposage: -10°C \~ 60°C (14°F \~ 140°F) Pile de l'unité principale : 2W x 1 (CP2022). Paris devie

File de l'oulinie principale: 3V x 1 (CK20SZ). Duree de vie : environ 2 ans (selon une moyenne d'utilisation de 15 heures par jour)

ons et poids. Unité principle : 41 x 49 x 17.4 mm / 31.5g

A

Dutch