UR115 - Radio-réveil Soundmaster - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	Soundmaster
Modèle	UR115
Alimentation secteur	230 V~50 Hz, 5 W
Pile de secours	9 V (pour l'horloge)
Gamme de fréquences AM	530 - 1600 kHz
Gamme de fréquences FM	87,5 - 108 MHz
Puissance de sortie	400 mW
Impédance du haut-parleur	8 ohms
Fonctions principales	Horloge, réveil radio ou buzzer, snooze tactile, minuterie sommeil
Réveil radio	Oui, avec arrêt automatique après 1 h 59 min
Réveil buzzer	Oui, sélectionnable par commutateur
Snooze	Oui, tactile, 9 minutes de répétition
Minuterie sommeil (Sleep)	Oui, réglable de 0 à 59 minutes
Antenne FM	Câble déroulable à l'arrière
Antenne AM	Antenne directionnelle interne
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ni aux éclaboussures. Ne pas ouvrir le boîtier.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Débrancher avant entretien.

FOIRE AUX QUESTIONS - UR115 Soundmaster

Comment régler l'heure ?

Appuyez simultanément sur TIME SET (6), HOUR SET (9) et MINUTE SET (10) jusqu'à ce que l'heure correcte s'affiche.

Comment régler l'heure d'alarme ?

Maintenez la touche ALARM SET (5) enfoncée, puis appuyez sur HOUR SET (9) et MINUTE SET (10) pour faire avancer l'heure jusqu'à l'heure d'alarme souhaitée.

Comment utiliser le réveil radio ?

Réglez l'heure d'alarme, sélectionnez une station radio et réglez le volume. Placez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) sur AUTO. L'appareil s'allumera automatiquement à l'heure d'alarme.

Comment utiliser le réveil buzzer ?

Réglez l'heure d'alarme, tournez le bouton VOLUME/BUZZER (11) sur BUZZER (clic). Placez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) sur AUTO.

Comment arrêter définitivement l'alarme ?

Appuyez une fois sur la touche ALARM OFF (8) pour l'arrêter pour le jour suivant. Pour la désactiver complètement, placez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) sur OFF.

Comment utiliser la fonction snooze tactile ?

Pendant l'alarme, touchez la zone SENSOR TOUCH (4) pendant 1 seconde. L'alarme s'arrête pendant 9 minutes puis reprend. Vous pouvez répéter ce processus pendant environ 1 heure.

Comment régler la minuterie sommeil (Sleep) ?

Placez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) sur OFF ou AUTO. Appuyez simultanément sur la touche SLEEP (7) et MINUTE SET (10). Le temps affiché décompte de 59 minutes à zéro. Relâchez lorsque le temps désiré s'affiche.

Comment écouter la radio ?

Placez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) sur ON. Sélectionnez la bande (AM/FM) avec le commutateur (12). Tournez le bouton TUNING (13) pour choisir une station. Réglez le volume avec le bouton VOLUME (11). Pour éteindre, mettez sur OFF.

Quelle pile de secours utiliser pour l'horloge ?

Utilisez une pile 9 V standard (type 6LR61). Installez-la dans le compartiment pile de l'horloge. Elle conserve l'heure et les réglages en cas de coupure de courant.

Que faire si l'alarme ne s'arrête pas ou si la radio ne s'éteint pas ?

Si la radio ne s'éteint pas, vous avez peut-être activé la fonction Sleep par inadvertance. Appuyez une fois sur la touche SNOOZE/SLEEP OFF (4) pour l'annuler. Pour une alarme persistante, vérifiez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) et utilisez ALARM OFF (8).

MODE D'EMPLOI UR115 Soundmaster

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Gamme de Fréquence

AM530-1600kHz

Puisance de sortie

:FM87.5-108MHz

Impedance du haut-parleur

:400mW

Pile de secours

:8ohm

Alimentation secteur

: Pile 9V (pour l'horloge)

: AC 230V~50Hz. 5 Watt

Avertissement concernant les gouttes d'eau : "Coproduit ne doit pas etre exposé aux gouttes d'eau ni aux éclaboussures, et aucun objet rempli de liquide, comme des vases, ne doit etre posés sur ce produit".

Avertissement concernant la ventilation : "La ventilation normale du produit ne doit pas etre genere pour son utilisation prevue."

REMARQUE Pour un meilleur fonctionnement, le snooze à captein doit fonctionner dans les conditions suivantes :

Humidité : 50% ~ 90%

Temperature: 10^ 45^

DESIGN UHRENRADIO

MIT ALUMINIUM - FRONT

soundmaster

UR - 115

ENGLISH

Avant de brancher l'appareil sur le secteur, assurez-vous que la tension indiquée sous l'appareil correspond à la tension du secteur.

ATTENTION

Déconnectez la prise principale de la prise murale lorsque vous n'utilise pas l'appareil. Pour éviter le risque d'électrocution, ne retirez pas le couvercle de l'appareil. L'intérieur ne contient aucune piece pouvant être réparée par l'utilisateur. Pour éviter le risque d'incendie ou d'électrocution, n'expose pas l'appareil à la plue ou à l'humidité.

HORLOGE

1. Mettez le Commutateur ON/OFF/AUTO (1) sur "OFF, Branchez le cable électrique à la prise de courant. L'affichage de l'horloge se mettra à clignoter, indiquant qu'il y a eu une coupure de courant, et que l'affichage de l'horloge est incorrect.
2. Pour régler l'heure correcte, appuyez sur la touche TIME SET (6) et sur la touche MINUTE SET (10), ou HOUR SET (9), en même temps, jusqu'à ce que s'affiche l'heure correcte.
3. Ouvrez le Compartiment des Piles de l'horloge, et introduisez une pile de 9V. L'objetif de cette pile est de conserver les informations concernant l'heure d'alarme et de maintainir le fonctionnement de l'horloge en cas de déconnexion de l'alimentation du secteur ou de coupure de courant. En cas de coupure de courant, l'horloge continue de fonctionner, mais l'heure n'est pas affichée.

POUR REGLER OU REREGLER L'HEURE D'ALARME

1. Appuyez sur la touche ALARM SET (5) et maintenez-la enforcée.
2. Tout en maintainant enforcée la touche ALARM SET (5), appuyez sur les touches HOUR SET (9) et MINUTE SET (10) pour faire avancer l'heure jusqu'à ce que l'heure d'alarme souhaïée soit affichée.

POUR RÉGLER L'ALARME POUR UN RÉVEIL AVEC RADIO

1. Reglez l'heure d'alarme comme indiqué precedemment. Sélectionnez une station de radio et assurez-vous que le VOLUME est régèle comme vous le souhaitez.
2. Mettez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) en position AUTO. Si l'heure reelle correspond à l'heure d'alarme sélectionnée, l'appareil s'allume automatiquement pendant 1 heures et 59 minutes, puis s'éteint.

Remarques :

Pour eteindre I'alarme, appuyez une fois sur la touche ALARM OFF (8) et I'alarme sera ainsi regiee pour le lendemain. Mettez le commutateur ON/OFF/AUTO en position OFF pour eteindre I'alarme et de ne pas la remetre pour le lendemain.
- La radio peut être temporairement éteinte manuellement, en appuyant sur la touche SNOOZE (4). La radio se rallumera automatiquement au bout de 9 minutes.

POUR RÉGLER L'ALARME POUR UN RÉVEIL AVEC BUZZER

1. Reglez l'heure d'alarme comme indiqué precedemment. Mettez le bouton VOLUME/BUZZER (11) en position BUZZER, vous entendrez un click, et le buzzer sera activé.
2. Mettez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) en position AUTO. Si l'heure réelle correspond à l'heure d'alarme sélectionnée, l'appareil s'allume automatiquement pendant 1 heures et 59 minutes, puis s'éteint.

POUR ETEINDRE L'ALARME

1. Pour éteindre l'alarme, appuyez une fois sur la touche ALARM OFF (8) et l'alarme sera ainsi réglée pour le jour suivant. Mettez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) en position OFF pour éteindre l'alarme et ne pas la remettre pour le lendémain.

FONCTIONNEMENT DU SNOOZE A CAPTEUR

L'alarme peut etre temporairement eteinte manuellement, en appuyant sur la touche SENSOR TOUCH (4) pendant 1 seconde. L'alarme se rallumera automatiquement au bout de 9 minutes. Vous pouze repeter ce processus pendant environ 1 heur.

REMARQUE: Si vous poulez éteindre l'alarme totalement, appuyez sur la touche ALARM OFF (8), et ne touche pas le panneau avant, afin d'éviter demettre en route la fonction snooze.

SLEEP

1. Mettez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) en position "OFF" au "AUTO".
2. Appuyez en même temps sur la touche de Réglage de la fonction Sleep et sur la touche de Réglage des Minutes (10). L'heure de sometime sera affichée et effectuera un compte à rebours de 59 minutes à zéro. Relâchez les boutons lorsque le temps désiré s'affiche sur l'écran. Ne touche aucune partie du panneau avant de la touche à capteur (4) pour éviter d'annulier la fonction "Sleep".
3. La radio fonctionnera alors jusqu'à la fin du temps de sometime, ou peut être éteinte en appuyant sur la touche Snooze/Sleep Off (4).

RADIO

Les bandes AM utilisent une antennne directionnelle interne. Tournez le radio-reveil pour obtenir une(Meilleure reception. Pour une的良好 reception FM,assurez-vous que le cable d'antonne est totalement deroulé et etendu.Cote arrriere du boitier.

1. Mettez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) en position "ON".
2. Mettez le Commutateur de Bande (12) sur la bande souhaite.
3. Tournez la Commande des Fréquences (13) pour Sélectionner la station souhaïée.
4. Reglez le volume avec la Commande du Volume (11).
5. Pour éteindre la radio, mettez le commutateur ON/OFF/AUTO (1) sur "OFF". Si la radio ne s'éteint pas, c'est peut être parc que vous avez touché par inadvertance la touche de Réglage de la Fonction Sleep (7). Pour annuler cette fonction, appuyez une fois sur la touche Snooze/Sleep Off (4).