BR2200 - Radio SILVERCREST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio de salle de bain en forme de canard
Modèle	BR2200
Marque	SilverCrest
Alimentation	3 piles AA (1,5 V) incluses
Poids (sans piles)	268 g
Bandes de fréquences	FM : 87,5 - 108 MHz ; AM : 526,5 - 1606,5 kHz
Puissance de sortie	0,2 W
Haut-parleur	Large bande, résistant à l'eau
Résistance à l'eau	Résistant aux éclaboussures, peut flotter dans la baignoire
Commandes	Rotation de la tête pour marche/arrêt et volume ; commutateur de bande AM/FM ; bouton de réglage de fréquence
Utilisation prévue	Environnements humides (salle de bain), utilisation sur surface plane ou flottante
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon propre et sec ; ne pas utiliser de liquides corrosifs
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier ; tenir hors de portée des enfants de moins de 36 mois ; risque d'étouffement avec les piles et petites pièces
Garantie	36 mois à partir de la date d'achat
Température de fonctionnement	5°C à 45°C, HR max 90%
Contenu de l'emballage	Radio, 3 piles AA, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - BR2200 SILVERCREST

Comment allumer la radio SilverCrest BR2200 ?

Tournez la tête du canard vers la droite pour allumer la radio et régler le volume. Tournez-la complètement à gauche pour éteindre.

Comment insérer les piles dans la radio BR2200 ?

Assurez-vous que la radio est éteinte. Ouvrez le compartiment des piles en bas à l'aide d'un tournevis cruciforme. Insérez 3 piles AA en respectant la polarité (+/-). Replacez le couvercle en alignant les points et serrez les vis.

La radio est-elle étanche ?

Oui, elle résiste aux éclaboussures et peut flotter dans la baignoire. Toutefois, le joint du compartiment des piles doit être en parfait état pour garantir l'étanchéité.

Comment régler une station de radio ?

Allumez la radio et sélectionnez la bande (AM ou FM) avec le commutateur. Tournez le bouton de réglage de fréquence (sur le canard) pour choisir la fréquence désirée.

Puis-je utiliser la radio BR2200 dans la douche ?

Elle est conçue pour la salle de bain et résiste aux éclaboussures, mais il est déconseillé de l'immerger complètement ou de l'exposer à un jet d'eau direct.

Comment nettoyer la radio ?

Utilisez un chiffon propre et sec. N'utilisez jamais de liquides corrosifs ou de produits abrasifs.

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées (respect de la polarité) et qu'elles sont chargées. Assurez-vous que le compartiment des piles est bien fermé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

La radio est-elle adaptée aux enfants ?

Les petites pièces (piles, vis) présentent un risque d'étouffement. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Surveillez les enfants lors de l'utilisation.

Comment bénéficier de la garantie ?

Conservez le justificatif d'achat. En cas de problème, contactez la hotline SilverCrest (FR : 01/71230283, BE : 02-7001643, LU : 800-24143). Si nécessaire, un numéro RMA vous sera fourni pour un retour.

Puis-je jeter les piles usagées avec les ordures ménagères ?

Non, les piles usagées doivent être déposées dans un centre de recyclage adapté pour respecter l'environnement.

MODE D'EMPLOI BR2200 SILVERCREST

Radio de salle de bains

FR Radio de salle de bains

BE Manuel d'utilisation et informations sur les services

NL Badkamerradio

Consignes de sécurité 2

Conditions d'utilisation 2

Entretien et maintenance 3

Enfants 4

Utilisation prévue 4

Piles 5

Conformité 6

Mise au rebut des apparils usages 6

Introduction 7

Contenu de l'emballage 8

Description de l'ordinateil 8

Utilisation de l'ordinateil 9

Insertion des piles 9

Mise en marche de la radio et réglage du volume. 11

Réglage d'une station radio 11

Annexe 12

Caracteristiques techniques 12

Détails de la garantie 13

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser cet apparéil pour la première fois, veuilles lire attentivement les remarques de ce manuel et prendre en compte tous les avertissements qui y figurent, même si vous étés habitué à manipuler des apparéils électroniques. Conservez ce manuel en lieu sur afin de pouvoir le consulter à tout moment. Si vous vendez ou cédez cet apparéil à une fierce personne, veillez à lui remettre également ce manuel.

Conditions d'utilisation

Placez l'appareil sur une surface stable et plane, ou laissez-le flotter dans la baignoire. Ne placezaucun objet dessus (serviette de toilette ou autre).Cet apparéil a été unconqu pour être utilisé dans des environnements exposés à une forte humidité (salle de bain, par exemple). Il est résistant à l'eau et aux chocs. Température et humidité defonctionnement: De 5^ à 45^ H.R 90% max.

Observe tous les précautions suivantes :

• N'exposez pas l'appareil à des sources directes de chaleur (radiateurs, par exemple).

2 - Français

• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil ou à une lumière artificielle.
• Ne placez jamais l'appareil à proximité de champs magnétiques (par exemple haut-parleurs).
• Ne placez pas de sources incandescentes (bougies, etc.) sur l'expérience ou a proximité.
• N'introduisez pas de corps étrangers dans l'appareil.
• Évitez les changements brusques de température.
• Évitez les vibrations et chocs excessifs.

Entretien et maintenance

L'appareil doit être réparé lorsqu'il a été endommagé, par exemple, si des objets ont pénétré à l'intérieur, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé. En cas de fumée, d'odeur ou de bruit inhabituel, éteignez immédiatement l'appareil. Cessez immédiatement de l'utiliser et faites-le réviser par un service technique agrée. Faites appel à un personnel qualifié en cas de réparation. N'ouvrez enaucun

cas le boîtier de l'appareil. Utilisez uniquement un chiffon propre et sec pour le nettoyer. N'utilisez jamais de liquides corrosifs.

Enfants

Les pièces de petite taille comportent un risque détouffement: inapproprié pour les enfants de moins de 36 mois!

Rangez les apparêils électriques hors de portée des enfants. Ne laissez jamais les enfants utiliser des apparêils électriques sans surveillance. Ils ne sont généralement pas conscients des risques encourus. Les piles et les pieces de petite taille représentent un risque d'étouffement. Conservez-les hors de portée des enfants. En cas d'ingestion accidentelle, consultez rapidement un médecin. Conservez également l'emballage hors de portée des enfants afin d'éviter tout risque d'asphyxie.

Utilisation prévue

Ceci est un apparéil électronique grand public. Cét apparéil satisfait à toutes les normes de conformité CE et aux autres normes qui s'appliquent. Toute modification apportée à l' apparéil et non expressément approuvée par le

4 - Français

fabricant peut avoir pour conséquence que ces normes ne sont plus respectées.

Si vous utilisez l'appareil dans un pays autre que la République d'Allemagne, veillez à respecter les normes et la législation en vigueur dans le pays concerné.

Piles

Insérez les piles en respectant la polarité. N'essayez jamais de recharger les piles et ne les jetez jamais au feu. Ne mélangez pas différents types de piles (neuves et usées, alcalines et carbone, etc.). Retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant longtemps. Toute utilisation incorrecte présente un risque d'explosion et de blessures.

Respectez l'environnement. Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les déchets menagers. Elles doivent être déposées dans un centre de récapération prévu à cet effet.

Conformité

CE

Cet apparéil est pleinement conforme aux exigences de base et autres règlements de la directive sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/EC.

Pour plus d'informations sur la conformité de ce produit, veuillez consulter le site web www.service.targa.co.uk. La déclaration de conformité figure également à la fin de ce manuel d'utilisation.

Mise au rebut des apparciils usagés

Les apparêils portant ce symbole sont soumis à la directive européenne 2002/96/EC. Les apparêils électriques ou électroniques usages ne doivent enaucun cas être jetés avec les déchets menagers, mais déposés dans des centres de récapération prévus à cet effet.

ProtégEZ l'environnement et préservez votre santé en recyclant correctement les appareils usages.

6 - Français

Pour plus d'informations sur les normes de mise au rebut et de recyclage en vigueur, contactez votre mairie, vos services locaux de gestion des déchets ou le magasin où vous avez acheté l'appareil.

Respectez l'environnement. Les batteries usées ne doivent pas être jetées avec les déchets menagers. Elles doivent être déposées dans un centre de récapération prévu à cet effet.

Introduction

Nous vous remercions d'avoir choisi cette radio des salle de bain haut de gamme BR-2200 de SilverCrest. Cette radio de salle de bain conviviale et simple à utiliser vous permettra découvert vos émissions favorites en tout lieu.

Elle a spécialment ete conue pour etre utilisede dans la salle de bain. Cet equipement resiste aux eclaboussures et peut etre utilise lorsqu'il flotte dans la baignoire.

Contenu de l'emballage

Vérifiez dans un premier temps que l'emballage contient tous les éléments ci-dessous :

• Radio de salle de bain en forme de canard BR-2200
• 3 piles AA (1,5 V)
• Manuel d'utilisation

Interrupteur et réglage du volume

Commutateur de bande Compartiment des piles (en bas)

8 - Français

Utilisation de l'ordinateil

Insertion des piles

Assurez-vous que le joint d'étanchéité du département des piles est parfaitement en place et qu'il n'a pas bougé ni été endommagé.

Si le joint semble endommagé, la radio ne sera plus complètement étanche et devra absolument être protégée de l'eau et de tout autre liquide. Les points figurant sur le couvercle du compartment des piles et sur le boîtier de l'appareil doivent être alignés.

Pour ouvrir le compartment des piles, procédez comme suit :

Assurez-vous que la radio est bien eteinte. Pour ce faire, tournez la tete du canard le plus a gauche possible.
Utilisez un tournevis cruciforme pour ouvrir le compartment des piles au bas de l'appareil. Il suffit de desserrer les vis jusqu'à ce que le couvercle puisse être retire. Les vis resteront sur le couvercle.
- Insérez les piles. Veillez à respecter la polarité. Elle est indiquée par les symboles (+) et (-) sur les piles et à l'intérieur du compartment.
- Placez le couvercle sur le compartment des piles. Assurez-vous que les points figurant sur le couvercle sont alignés avec ceux présents sur le boîtier de l'appareil. Serrez alors les vis.

Mise en marche de la radio et réglage du volume

• Tournez la tête du canard sur la droite pour allumer la radio. Ce bouton vous permet en même temps de régler le niveau du son. Tournez la tête davantage sur la droite pour augmenter le volume ou dans l'autre sens pour le baisser.
• En tournant la tete complètement à gauche vous éteindrez l'ordinateil.

Réglage d'une station radio

• Allumez la radio et réglez-en le volume.
• Utilisez le commutateur de bande pour sélectionner la bande désirée : « am » pour les ondes moyennes et « fm » pour les stations en modulation de fréquence.
• Faites tourner le bouton de réglage de fréquence du canard (voir figure à la page 8) pour sélectionner la fréquence de diffusion désirée.

Annexe

Caracteristiques techniques

Modèle Radio de salle de bain en forme de canard BR-2200

Alimentation 3 piles d'1,5 V
taille AA

Bande de fréquences FM: 87,5 MHz - 108 MHz AM: 526,5 kHz - 1606,5 kHz

Poids 268 g (sans les piles)
Puisance de sortie 0,2 W
Haut-parleur À large bande, résistant à l'eau

Les détails techniques concernant la bande de fréquences décrivent uniquement les caractéristiques techniques de votre appariel.

La réglementation concernant les bandes de fréquences librement utilisables peut dépendre du pays. Les informations provenant de bandes de fréquences dont l'accès n'est pas expressément libre pour tous ne peuvent pas être utilisées ni transmises à des tiers.

Détails de la garantie

36 mois de garantie a partir de la date d'achat

France

Indications importantes concernant la garantie

SILVERCREST

Cher client,

Nos you remercions d'avoir fait I'acquisition d'un produit SILVERCREST.

Veuillez line attentivement la documentation ci-jointe voire l'aide en ligne avant de mesure votre produit SILVERCREST en service. Si un problème apparait et si vous ne pouvez pas le résoudre de cette manière, veuillez vous odresser à notre hotline.

Si une solution n'est pas possible par téléphone, vous recouvrez un numero de dossoir (RMA) que vous joindrez à l'appareil avec une copie du justificatif d'achat. Une fois que vous avez emballe l'appareil de façon sure et neutre, veuilles l'envoyer à l'adresse qui vous sera désignée par notre collaborateur du service direct, le RMA étant indiqué à l'extérieur de l'emballose, pour une execution de la garantie. A reception de l'appareil, nous éliminerons à titre gracieux les vices de fabrication et de matériel existants.

Vou recevez des informations actuelles et des réponses aux questions le plus souvent posées sur Internet sous: www.silvercrest.cc

Cete garantie est valable pour la France.

Vos prestacions de garantie imposoes par la loi vis-à-vis du vendeur restent valides au-delà de cette garantie et ne seront pas restreintes por celle-ci.

36

MONTH WARRANTY

Numéro de la hotline:

01/71230283

[Veuillez avoir vchaer nombre du série d portés de moins]

Fabricant:

TARCA CmbH

Postfach 22 44

D-59482 Soest

www.silvercrest.cc

Indications importantes concernant la garantie

SILVERCREST

Cher client,

Nous you remercions d'avoir fait I'acquisition d'un produit SILVERCREST.

Veuillez line attentivement lo documentation ci-jointe voire l'aide en ligne avant de mesure libre produit SILVERCREST en service. Si un problème apparait et si vous ne pouvez pas le résoudre de cette monière, veuillez vous adresser à notre hotline.

Si une solution n'est pas possible par téléphone, vous receivez un nombre de dossier (RMA) que vous joindrez à l'apparil avec une copie du justificatif d'achat. Une fois que vous ont emballé l'appareil de façon sure et neutre, veuilles l'envoyer à l'adresse qui vous sera désignée par notre collaborateur du service direct, le RMA étant indiqué à l'extérieur de l'emballege, pour une execution de la garantie. A reception de l'appareil, nous éliminerons à titre gracieux les vices de fabrication et de matériel existants.

Voy serevez des informations actuelles et des reponses aux questions le plus souvent poses sur Internet sous: www.silvercrest.cc

Cete garontie est valable pour la Belgique et Luxembourg.

Vos prestations de garantie imposées par loi visà-vis du vendeur restent valides au-delà de cette garantie et ne seront pas restreintes par celle-ci.

Numéro de la hotline:

BE:02-7001643

LU:800-24143

[Vevilles quoir voire numero de series o pome de moins]

Fabricant:

TARGA GmbH

Postfoch 22 44

D-59482 Soost

www.silvercrest.cc

14 - Français

Inhoud