BR2200 - Radio SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Badezimmerradio in Entenform
Modell	BR2200
Marke	SilverCrest
Stromversorgung	3 AA-Batterien (1,5 V) inbegriffen
Gewicht (ohne Batterien)	268 g
Frequenzbänder	FM: 87,5 - 108 MHz; AM: 526,5 - 1606,5 kHz
Ausgangsleistung	0,2 W
Lautsprecher	Breitband, wasserbeständig
Wasserbeständigkeit	Spritzwassergeschützt, kann in der Badewanne schwimmen
Bedienelemente	Kopfdrehung für Ein/Aus und Lautstärke; AM/FM-Bandschalter; Frequenzregler
Verwendungszweck	Feuchte Umgebungen (Badezimmer), Verwendung auf ebener Fläche oder schwimmend
Pflege und Reinigung	Mit einem sauberen, trockenen Tuch reinigen; keine korrosiven Flüssigkeiten verwenden
Sicherheit	Gehäuse nicht öffnen; außerhalb der Reichweite von Kindern unter 36 Monaten aufbewahren; Erstickungsgefahr durch Batterien und Kleinteile
Garantie	36 Monate ab Kaufdatum
Betriebstemperatur	5°C bis 45°C, max. 90% relative Luftfeuchtigkeit
Packungsinhalt	Radio, 3 AA-Batterien, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - BR2200 SILVERCREST

Wie schalte ich das SilverCrest BR2200 Radio ein?

Drehen Sie den Entenkopf nach rechts, um das Radio einzuschalten und die Lautstärke einzustellen. Drehen Sie ihn ganz nach links, um auszuschalten.

Wie lege ich die Batterien in das BR2200 Radio ein?

Stellen Sie sicher, dass das Radio ausgeschaltet ist. Öffnen Sie das Batteriefach unten mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. Legen Sie 3 AA-Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) ein. Setzen Sie den Deckel wieder auf, richten Sie die Markierungen aus und ziehen Sie die Schrauben fest.

Ist das Radio wasserdicht?

Ja, es ist spritzwassergeschützt und kann in der Badewanne schwimmen. Die Dichtung des Batteriefachs muss jedoch in einwandfreiem Zustand sein, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten.

Wie stelle ich einen Radiosender ein?

Schalten Sie das Radio ein und wählen Sie mit dem Schalter das Band (AM oder FM). Drehen Sie den Frequenzregler (am Entenkopf), um die gewünschte Frequenz einzustellen.

Kann ich das BR2200 Radio in der Dusche verwenden?

Es ist für das Badezimmer konzipiert und spritzwassergeschützt, aber es wird davon abgeraten, es vollständig einzutauchen oder direktem Wasserstrahl auszusetzen.

Wie reinige ich das Radio?

Verwenden Sie ein sauberes, trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals korrosive Flüssigkeiten oder Scheuermittel.

Was tun, wenn das Radio nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind (Polarität beachten) und ob sie geladen sind. Stellen Sie sicher, dass das Batteriefach gut geschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ist das Radio für Kinder geeignet?

Kleinteile (Batterien, Schrauben) stellen eine Erstickungsgefahr dar. Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. Beaufsichtigen Sie Kinder bei der Nutzung.

Wie kann ich die Garantie in Anspruch nehmen?

Bewahren Sie den Kaufbeleg auf. Wenden Sie sich bei Problemen an die SilverCrest-Hotline (FR: 01/71230283, BE: 02-7001643, LU: 800-24143). Bei Bedarf erhalten Sie eine RMA-Nummer für eine Rücksendung.

Kann ich gebrauchte Batterien in den Hausmüll werfen?

Nein, gebrauchte Batterien müssen in einer geeigneten Recyclingstelle entsorgt werden, um die Umwelt zu schonen.

BEDIENUNGSANLEITUNG BR2200 SILVERCREST

AT Bedienungsanleitung & CH Serviceinformationen

Table des matières

Description de l'ordinateil

Hotlinenummer: 020-2013989

Sicherheitshinweise 30

Betriebsumgebung 30

Wartung und Pflege 31

Kinder 32

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 32

Batterien 33

Konformitat 34

Entsorgung von Altgeräten 34

Einführung 35

Lieferumfang 36

Ubersicht 36

Bedienung des Gerätes 37

Batterien einsetzen 37

Das Radio einschalten und die Lautstärke regeln 39

Einen Sender einstellen 39

Anhang 40

Technische Daten 40

Garantiehinweise 41

Sicherheitshinweise

Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sieitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diesen Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.

Betriebsumgebung

Legen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche oder setzen Sie es schwimmend im Badewasser ein. Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät (z.B. ein Handtuch). Das Gerät ist für den Betrieb in Räumen mit erhöhter Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) ausgelegt. Es darf mit Spritz- und Tropfwasser benetzt werden. Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: 5^ bis 45^ , max. 90% rel. Feuchte.

Achten Sie darauf, dass:

• keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Gerät nutzen;

30 - Deutsch

• kein direktes Sonnenlicht oder Kunstlicht auf das Gerät trifft;
  das Gerät nicht in unmittelbarer Höhe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) stehen;
• keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder darüber dem Gerät stehen;
• keine Fremdkörper eindringen;
  das Gerät keinen starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird;
• das Gerät keinen übermaßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird.

Wartung und Pflege

Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, Gegenstände ins Innerere des Gehäuses gelangt sind oder wenn es nicht einwandfrei Funktioniert oder heruntergefallen ist. Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Gerausche oder Gerüche feststellen, schalten Sie das Gerät sofort aus. In diesen Fällen darf das Gerät nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Lassen Sie alle Reparaturen nur von

qualifiziertem Fachpersonal durchführren. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch, niemals mit aggressiven Flüssigkeiten.

Kinder

Aufgrund verschluckbarer Teile nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten!

Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Batterien und Kleinteile konnen bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Werde eine Batterie verschluckt, muss(sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät ist ein Gerät der Unterhaltungs-elektronik. Dieses Gerät erfüllt alle, im Zusammenhang mit der CE Konformität, relevanten Normen und Standards. Bei einer nicht mit dem Hersteller

abgestimmten Änderung des Gerätes ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet.

Wenn Sie das Gerät nicht innerhalb der Bundesrepublik Deutschland benutzen, müssen Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes beachten.

Batterien

Legen Sie die Batterien stets polrchtig ein, versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen und werfen Sie sie unter keinen Umständen ins Feuer. Verwenden Sie keine unterscheidlichen Batterien (alte und neue, Alkali und Kohle, usw.) gleichzeitig. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Explosions- und Auslaufgefahr.

Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte Batterien gehoren nicht in den Hausmull. Siemüssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.

Konformität

Dieses Gerät erfüllt in vollem Umfang die grundlegenden Anforderungen und andere relevante Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EC.

Weitere Informationen zur Konformität diesen Gerätes führen Sie auf der Webseite www.service.targa.de. Die Konformitäserklarung führen Sie auch am Ende dieser Bedienungs-anleitung.

Entsorgung von Altgeräten

Die mit diesen Symbol gekenn-zeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden.

Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährung ihrer personlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur vorschriftsgemäßen Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der 34 - Deutsch

Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben.

Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte Batterien gehoren nicht in den Hausmüll. Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für diesen hochwertige Badradio BR-2200 von SilverCrest entschieden haben. Sie können mit diesen Badradio durch einfachste Bedienung an jeder beliebigen Ort Radiosender horen.

Besonderss geeignet ist das Gerät für den Einsatz in einem Badezimmer. Das Radio ist gegen Spritz- und Tropfwasser geschützt undarf schwimmend im Badewasser eingesetzt werden.

Lieferumfang

Prufen Sie zunachst, ob die Lieferung vollständig ist:

• Badradio Entre BR-2200
• 3 St. Batterien 1,5V, Großbe AA
  Bedienungsanleitung

Übersicht

Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler

Bedienung des Gerätes

Batterien einsetzen

Achten Sie unbedingt darauf, dass die Dichtung des Batteriefachs immer in der vorgesehenen Aussparung liegt und nicht verrutscht oder beschädigt wird.

Falls die Dichtung eine Beschädigung aufweist, ist das Radio nicht mehr vollständig wasserdicht undarf nicht mehr mit Wasser oder anderenFlüssigkeiten in Berührungkommen. DiePunktmarkierungen auf dem Batteriefachdeckelund auf dem Gehause des Gerates müssennebeneinander liegen.

Um das Batteriefach zu öffnen, gehen Sieitte wie folgt vor:

• Stellen Sie sicher, dass das Radio ausgeschaltet ist. Der Kopf der Ente muss dazu ganz nach links gedreht sein.
• Verwenden Sie einen haushaltsüblichen Kreuzschlitzschraubendreher der Höhe 2, um das Batteriefach an der Unterseite zu öffnen. Die Schrauben müssen nur gelöst werden, bis der Batteriefachdeckel abgenommen werden kann. Die Schrauben werden im Deckel festgehalten.
• Legen Sie die Batterien ein. Achten Sie darauf, dass die Batterien entsprechend der Polung eingelegt werden. Die Polung ist durch die Symbole + und - auf den Batterien und im Batteriefach des Radios gekennzeichnet.
• Legen Sie den Batteriefachdeckel auf das Batteriefach, sodass die Punktmarkierungen auf dem Deckel und am Gehäuse des Gerätesbebeneinander sind. Drehen Sie dann die Verschraubung fest an.

Das Radio einschalten und die Lautstärke regeln

• Drehen Sie den Kopf der Ente nach rechts, um das Gerät einzuschalten. Gleichzeitig wahren Sie damit die Lautstärke des Gerätes. Drehen Sie weiter nach rechts, um die Lautstärke zu erhöhen, bzw. drehen Sie nach links, um die Lautstärke zu verringn.
• Wenn der Kopf nach links bis an den Anschlag gedreht wird, schaltet das Gerät ab.

Einen Sender einstellen

• Schalten Sie das Badradio ein und wahlen Sie die Lautstärke.
• Wahlen Sie mit dem Bandschalter den gewünschten Empfangsbereich. Drücken Sie auf „am“ für Mittelwellensender oder auf „fm“ für UKW-Sender.
• Drehen Sie am Senderrad der Ente (siehe Abbildung auf Seite 36), um eine Sendefrequenz auszuwahlen.

Anhang

Technische Daten

Modell Badradio Entre BR-2200

Stromversorgung 3 St. Batterien 1,5 V, Großbe AA

Frequenzbereich FM: 87,5 MHz - 108 MHz

AM: 526,5 kHz - 1606,5 kHz

Gewicht 268 g (ohne Batterien)

Ausgangsleistung 0,2 W

Lautsprecher Breitbandlautsprecher, Wasserresistant

Die Angaben zum Frequenzbereich beschreiben nur die technischen Möglichkeit des Gerätes.

Beachten Sie, dass verschiedene Länder davon abweichende gesetzliche Regelungen über den frei empfangbaren Frequenzbereich treffen können. Außenhalb der zugestandenen Frequenzbereiche empfangene Informationen)dürfen weder verwertet, noch deren Inhalt oder die Tatsache des Empfangs an Dritte weitergegeben werden.

Garantiehinweise

36 Monate Garantie ab Kaufdatum

Wichtige Garantiehinweise

SILVERCREST

Sahr geehter Kunde,

vielen Dank fur Ihre Entscheidung ein SILVERCREST Produkt zu erwerben.

Bittle lessen Sie vor Inbetriebnahme theirs SILVERCREST Produktes sorafaltia die beigeufige Dokumentation bzw. Onlinehilde, Sollte er mal zu einem Problemkommen, welches auf diese Weise nicht gelost werden kann, wenden Sie sich biete an unsere Hotline.

Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, erhalten Sie eine Bearbeitungsnummer (RMA), welche Sieitte inkl. einer Kopie des Kaufbeleges dem Gerai beilegen. Nachdem Sie das Gerai transportlicher und neutral verpaedt haben, senden Sie es bite, mit der RMA auBen am Pockchen vermerkt, zur Garantieabwicklung an die Adresse, welche hnen unser Hotlinemitarbeiter nennt. Nach Erhalt des Gerates, beseitigen wir vorhandene Herstellungs- und Materialfehler kostenlos.

Aktuelle Informationen und Antwerten auf die am hauftigsten gestelltten Frogen erhalten Sie im Internet unter: www.silvercrest.cc

These Garantie gilt in Deutschland.

Ihre gesetzlichen Gewährleistungen gegenüber dem Verkauf bestehen neben dieser Garantie und werden durch die sie nicht eingechrankt.

36

NINTHWAWAMANTY

Hotline-Nummer: 01805-043311

[Bete iohen Sie hore Serieannnem berelt]

0,1E/Min.Fetntz der T-COM/ Mobilfumiterife abweichend

Hersteller:

TARGA GmbH

Postfach 22 44

D-59482 Soes

www.silvercrest.co

36 Monate Garantie ab Kaufdatum

Austria

Wichtige Garantiehinweise

SILVERCREST

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dark fur Ihre Entscheidung ein SILVERCREST Produkt zu erwerben.

Bitte lessen Sie vor Inbetriebnahme theirs SILVERCREST Produktes sorfaltig die beigeführte Dokumentation bzw. Onlinehilfe. Soltte es mal zu einem Problemkommen, welches auf diese Weise nicht gelost werden kann, wenden Sie sich biete an unsere Hotline.

Für den Fall, dass eine Telefonische Lösung nicht möglich ist, erhalten Sie eine Bearbeitungsnummer (RMA), welche Sieitte inkl. einer Kopie des Kaufbeleges dem Gerä beilegen. Noch dem Sie das Gerä transportlicher und neutral verpackt haben, senden Sie es bite, mit der RMA außen am Pockchen vermerkt, zur Garantieabwicklung an die Adresse, welche hnen unser Hotlinemitarbeiter nennt. Nach Erhalt des Gerätes, beseitigen wir vorhandene Herstellungs- und Materiallehler kostenlos.

Aktuelle Informationen und Antwerten auf die am haufigsten gestellten Frogen erhalten Sie im Internet unter: www.silvercrest.cc

These Garantie gfit in Osterreich.

Ihre gesetzlichen Gewährleistungen gegenüber dem Verkauf berühen neben dieser Garantie und werden durch diese nicht eingeschrankt.

36

MONTH VAILMENT

Hotline-Nummer: 01-79576009

[Bite toten Siehns Seriennummer bereit]

Hersteller:

TARGAGmbH

Postfoch 22 44

D-59482 Sosst

www.silvercrest.com

36 Monate Garantie ab Kaufdatum

Switzerland

Wichtige Garantiehinweise

SILVERCREST

Sahr geohiter Kunde,

vielen Dank fur ihre Entscheidung ein SILVERCREST Produkt zu erwerben.

Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme theirs SILVERCREST Produktes sorafoltia die beigeufigte Dokumentation bzw. Onlinehilde. Soller es mal zu einem Problemkommen, welches auf diese Weise nicht gelost werden kann, wenden Sie sich bite an unsere Hotline.

Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, erhalten Sie eine Bearbeitungsnummer (RMA), welche Sieitte inkl. einer Kopie des Kaufbeleges den Gerä beilegen. Nach dem Sie das Gerä transportlicher und neutral verpackt haben, seden Sie esitte, mit der RMA außen am Pockchen vermerkt, zur Garantieabwicklung an die Adresse, welche ihren unser Hotlinemitarbeiter nennen. Nach Erhalt des Gerätes, beseitigungen wir vorhandene Herstellungs- und Materialfehler kostenlos.

Aktuelle Informationen und Antwerten auf die am haufigsten gestelltten Fragen erhalten Sie im Internet unter: www.silvercrest.cc

These Garantie gilt in der Schweiz.

Ihre gesetzlichen Gewährleistungen gegenüber dem Verkauf bestehen neben dieser Garantie und werden durch diese nicht eingeschrankt.

MONTH WARDAN TY

Hotline-Nummer: 044 - 5118291

[Elte Iohen Sihe Hsirer Sarienummer beneri]

Horstell:

TARGA GmbH

Postfach 22 44

D-59482 Soeit

www.silvestreost.co

C E