VisionPRO WiFi TH8320 - Thermostat HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI VisionPRO WiFi TH8320 HONEYWELL

for all Android ™ devices.GET IT ONDownload on iTunes® U.S. Registered Trademark.© 2012 Honeywell International Inc.69-2723EFS—01 M.S. 04-12Printed in U.S.A.HONEYWELL MODEL: TH8320WFMAC ID: MAC CRC: 69-2723EFS-01Thermostat ID CardUse the MAC ID and CRC ID to register this product at mytotalconnectcomfort.comCarte d’identification de thermostatUtilisez l’identication MAC et l’identication CRC pour enregistrer ce produit à mytotalconnectcomfort.comTarjeta de identificación del termostatoUtilice la identicación MAC y la identicación CRC para inscribir este producto en mytotalconnectcomfort.comConnectez-le au réseau sans fil de votre domicile.Enregistrez-vous en ligne pour bénéficier de l’accès à distance.Avant de commencer, vous désirerez peut-être visionner une courte vidéo d’installation. Utilisez le QR Code® figurant sur la couverture de ce guide ou consultez le site wifithermostat.com Réglage de votre thermostat

VisionPRO Wi-Fi Modèle TH8320WFSolutions de régulation et d’automatisationHoneywell International Inc.1985 Douglas Drive NorthGolden Valley, MN 55422http://yourhome.honeywell.com ® Marque de commerce déposée américaine.

© 2012 Honeywell International Inc.

69-2735EF—01 M.S. 08-12

Imprimé aux États-Unis

Apple, iPhone, iPad, iPod touch et iTunes

sont des marques de commerce d’Apple Inc.

Toutes les autres marques de commerce sont

propriété de leurs propriétaires respectifs.

69-2735EF-01 Si vous êtes bloqué... à tout moment dans cette procédure, redémarrez le thermostat en le retirant de la plaque murale, attendez 5 secondes, et emboîtez-le à nouveau sur la plaque murale. Revenez à l’étape 1.1 . Besoin de plus d’aide? Recherchez des informations supplémentaires dans le guide de l’utilisateur. Obtenir de l’aide

1.1 Connectez votre thermostat

1.1a Branchez votre dispositif sans fil à votre réseau domestique.

Tous ces types d’appareils fonctionneront :  • Tablette(recommandé)  • Ordinateurportatif    (recommandé)  • Téléphoneintelligent Visionnez la vidéo d’enregistrement au réseau Wi-Fi à wifithermostat.com/videos Connectez-vous à votre réseau

1.2 Joignez votre réseau domestique

1.2a Ouvrez votre navigateur Web pour accéder à la page de configuration Wi-Fi du thermostat.    Lenavigateurdevraitautomatiquementvous diriger vers la page correcte; s’il ne le fait pas, entrez l’adresse http://192.168.1.1 1.2b Trouvez le nom de votre réseau domestique sur cette page et sélectionnez-le. Remarque : Certains routeurs ont des caractéristiques améliorées tels que les réseaux invités; utilisez votre réseau domestique. 1.2c Suivrez les instructions d’enregistrement à votre réseau Wi-Fi et cliquez sur le bouton Connect(Connexion).(Enfonctiondela configuration de votre réseau, vous verrez peut-être une instruction vous demandant d’entrer le mot de passe de votre réseau    domestique.) Remarque : Si vous n’avez pas correctement branché le thermostat, la page du routeur domestique s’affichera peut-être. Si c’est le cas, revenez à l’étape 2.1.Page de configuration Wi-Fi du thermostat M31566

MORE Inside 1.1b Assurez-vous que le centre des messages du thermostat affiche   Wi-FiSETUP(ConfigurationWi-Fi). 1.1c Survotreappareilsansfil(tablette, ordinateur portatif, téléphone   intelligent),consultezlalistedes réseaux sans fil disponibles. 1.1d Connectez-vous au réseau appelé NewThermostat_123456   (lechiffrevariera). Remarque : s’il vous est demandé de spécifier un réseau domestique, publique ou de bureau, sélectionnez Home Network (Réseaudomestique).Fenêtre de messages 1.3 Vérifiez si votre thermostat est

Lecentredesmessagesdevotre thermostat affiche maintenant  CONNECTING…(Connexionencours) pour 30 secondes maximum. 1.3a Regardez l’écran du thermostat. Vérifiez que le centre des messages affiche l’un des messages suivants :   CONNECTIONSUCCESSFUL    (Connexionréussie)   JOINED:(Vousavezrejoint:)[NOM DU RÉSEAU WI-FI]   YOUAREALMOSTDONE    (Vousavezpresqueterminé)   REGISTERATTOTALCONNECT    (Inscrivez-vousàTotalConnect)

Si vous voyez l’un de ces messages, passez à l’étape 2 . M31568

MORE InsideRemarque : Si CONNECTION FAILURE(Échecdelaconnexion)ouWi-FiSETUP(ConfigurationWi-Fi)s’affichedanslecentredesmessages, confirmez que vous avez correctement entré le mot de passe de votre réseau domestique à l’étape 1.2c. Si oui, consultez la Foire aux questions à wifithermostat.com/supportPour visualiser et régler votre thermostat Wi-Fi à distance, vous devez posséder un compte Total Connect Comfort. Suivez les instructions ci-dessous. Visionnez la vidéo d’enregistrement du thermostat Wi-Fi à wifithermostat.com/videos 2.1 Ouvrez le site web Total Connect

Allez sur le site www.mytotalconnectcomfort.com Enregistrez-vous en ligne pour

bénéficier de l’accès à distance

2.3b Lorsquelethermostatest convenablement enregistré, l’écran d’enregistrement Total Connect Comfort affiche le   messageSUCCESS(réussi). Dans la fenêtre de messages du thermostat apparaît :  CONGRATULATIONS  SETUPCOMPLETE!  (Félicitations!   Configurationterminée.) 2.3c Veuillez aussi noter que le thermostat affiche maintenant la puissance de son signal.  Félicitations!Vousavezterminé. Vous pouvez maintenant contrôler votre thermostat de n’importe quel endroit au moyen de votre ordinateur portatif, de votre tablette ou de votre téléphone intelligent. Des applications gratuites sont disponibles pour les appareils iPhone®, iPad® et iPod touch® d’Apple sur iTunes® ou sur Google Play pour tous les appareils Android. 2.3 Enregistrez votre thermostat

Lorsquevousavezaccèsàvotrecompte Total Connect Comfort, enregistrez votre thermostat. 2.3a Suivez les instructions à l’écran. Après avoir ajouté l’emplacement de votre thermostat, vous devez entrer les identifiants uniques de votre thermostat :  • MACID

  • MACCRC Remarque : Ces identifiants figurent sur la carte d’identification du thermostat fournie dans la boîte du thermostat. Ces identifiants ne sont pas sensibles à la casse.GET IT ONDownload on iTunes

2.2 Ouvrez une session ou créez

Si vous possédez un compte,

cliquez sur Login (ouvrirunesession) – ou – cliquez sur Create An Account(créer  uncompte). 2.2a Suivez les instructions à l’écran. 2.2b Consultez votre boîte courriel et recherchez une réponse de My Total Connect Comfort. Ceci peut prendre plusieurs minutes. Remarque : Si vous ne recevez aucune réponse, consultez votre boîte de pourriels ou utilisez une autre adresse électronique. 2.2c Suivez les instructions d’activation figurant dans le message. 2.2d Ouvrez une session.MAC ID MAC CRC