DEK4150 - Balance de cuisine BESTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine
Marque	Bestron
Modèle	DEK4150
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V
Type d'affichage	LCD
Capacité maximale	5 kg (estimation)
Précision	1 g (estimation)
Fonction tare	Oui
Fonction minuterie	Oui
Plage de minuterie	00:00 à 99:59
Thermomètre intégré	Oui, de 0 à 40 °C
Arrêt automatique	Après 120 secondes d'inactivité
Garantie	60 mois (5 ans)
Nettoyage	Avec un chiffon humide, sans produits abrasifs
Utilisation	Domestique uniquement
Sécurité	Ne pas utiliser dans une pièce humide, surface stable

FOIRE AUX QUESTIONS - DEK4150 BESTRON

Comment remplacer les piles de la balance DEK4150 ?

Ouvrez le compartiment à piles au dessous de l'appareil. Insérez deux piles AAA 1,5 V en respectant la polarité, puis refermez le couvercle.

Que faire si l'affichage indique 'Lo' ?

L'affichage 'Lo' signifie que les piles sont presque vides. Remplacez-les dès que possible.

Comment utiliser la fonction de pesée multiple (tare) ?

Placez un premier ingrédient, lisez le poids, puis appuyez sur la touche Z/T pour remettre l'affichage à zéro. Ajoutez l'ingrédient suivant, et ainsi de suite.

Comment régler et utiliser le minuteur ?

Allumez la balance, appuyez sur T-SET. Utilisez les touches ▲/▼ pour régler le temps (par intervalles de 10 secondes, max 99:59). Appuyez à nouveau sur T-SET pour démarrer le compte à rebours. L'alarme sonne pendant 90 secondes à la fin.

Quelle est la température ambiante affichée ?

À la mise sous tension, la température ambiante (0 à 40 °C) est affichée dans le coin supérieur gauche de l'écran.

Que signifie 'Err' sur l'écran ?

'Err' indique une surcharge. Retirez une partie du contenu du bol pour ne pas dépasser la capacité maximale.

Comment nettoyer la balance ?

Nettoyez-la avec un chiffon humide et séchez bien. N'utilisez pas de produits abrasifs ou agressifs.

Pourquoi la balance s'éteint-elle toute seule ?

La balance s'éteint automatiquement après 120 secondes d'inactivité pour économiser les piles.

Puis-je utiliser la balance pour un usage professionnel ?

Non, cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique.

Comment activer la garantie ?

Conservez la preuve d'achat. En cas de défaut, contactez votre revendeur ou le service après-vente Bestron. La garantie est de 60 mois pour le premier acheteur.

MODE D'EMPLOI DEK4150 BESTRON

Mode d'emploi balance de cuisine

consignes de sécurité - généralités

• Lisez soigneusement le mode d'emploi et conservez-le précieusement.
• Utilisez cet appareil uniquement suivant les instructions décrites dans le mode d'emploi.
- Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes ayant réduit les capacités physiques, sensorielles ou mentales ou manque d'expérience et de connaissances si elles ont été aidées ou instruites concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques qu'il peut entraîne.
- Cet appareil n'est pas un jouet. En présence d'enfants, il est important de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Nettoyage et entretien ne doivent pas être effectués par les enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et supervisés.
• Gardez l'appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
- Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même l'appareil.

consignes de sécurité - fonctionnement

• N'utilisez jamais l'appareil dans une pièce humide.
• Installez l'appareil sur une surface plane et stable, à un endroit où il ne risque pas de tomber.

fonctionneMent - généralités

Cet appareil est destiné uniquement à l'utilisation domestique, et non à l'usage professionnel.

1 2 3 4 5 6 00:00 15.0 1.525

1. bol
2. zone de pesage
3. Bouton ON/OFF et T-SET
4. Bouton Z/T et UNIT
5. Affichage LCD
6. Batterie

fonctionneMent - Avant la première utilisation

• Enlevez l'emballage.
- Nettoyez tous les accessoires pour enlever tout reste éventuel du processus de fabrication (voir 'Nettoyage et entretien'). Séchez bien.

fonctionneMent - Mettre en place la batterie

1. Ouvrez le compartiment de batterie au-dessous de l'appareil.
2. Branchez une batterie 2 x 1.5AAA et mettez la dans le compartiment.
3. Fermez le couvercle.

fonctionneMent - utilisation

1. Mettez la coupe sur l'appareil. Soyez sûr que la coupe sera bien solide.
2. Appuyez sur l'interrupteur 'ON/OFF'. Attendez de voir toutes les informations sur l'écran
3. Le pèse cuisine électronique est prêt pour emploi.
4. Mettez le poids désiré du produit de votre choix dans la coupe en lisant le poids au display.
5. Mettez hors circuit l'appareil par appuyer encore sur l'interrupteur 'ON/OFF'.

Faites attention: Quand le display ne se met pas sur 0, appuyez sur l'interrupteur 'Z/T'. L'appareil sera prêt à l'emploi.
• Quand l'appareil n'est pas utilisé pour 120 secondes, il se mettra hors circuit.

Peser plusieurs produits en même temps

1. Mettez le poids désiré du produit de votre choix dans la coupe en lisant le poids au display.
2. Appuyez maintenant sur l'interrupteur 'Z/T'. Le display se mettra sur 0.
3. Rajoutez le produit suivant que vous désirez peser dans la coupe et lisez le poids au display.
4. Répétez points 2 et 3 jusqu' au moment où tous les produits sont pesés.

Après que vous avez pesé plusieurs produits en même temps, et vous avez enlevé les produits de la coupe, le display montrera une valeur négative. Si vous désirez préparer l'appareil pour l'emploi, appuyez sur l'interrupteur 'Z/T' pour que le display soit mis à 0.

fonctionneMent - le timer

Ce pèse cuisine a un compte-minutes digital:
1. Appuyez sur l'interrupteur 'ON/OFF'. Attendez de voir toutes les informations sur l'écran
2. Le pèse cuisine électronique est prêt pour emploi.
3. Appuyez l'interrupteur 'T-SET'. Dans l'angle supérieur gauche du display apparaît une sonnerie.
4. Appuyer sur l'interrupteur ▼ ou l'interrupteur ▲ pour programmer le temps désire dans plusieurs intervalles de 10 secondes. Le temps programmé apparaît dans l'angle supérieur gauche.
5. Appuyer sur l'interrupteur 'T-SET' pour commencer le compte.
6. Quand le timer a décompté jusqu'à 00:00, l'alarme sonnera pour 90 secondes.
7. Vous pouvez arrêter l'alarmé avant les 90 secondes l'interrupteur 'ON/OFF'.

Pour arrêter le compte et remettre en route le timer, appuyer sur l'interrupteur 'T-SET'. Vous pouvez continuer à peser lorsque le timer est en cours de utilisation.

Le temps maximal à enregistrer est de 99.59.

fonctionneMent - thermomètre

L'angle supérieur gauche montre la température de chambre chaque fois que vous allumez l'appareil à l'aide d'un senseur spécial.

Températures minimales et maximales: 0 - 40°C.

fonctionneMent - erreurs

Lo: Quand la batterie sera presque vide, l'écran en fera mention par monter LO. Il faudra remplacer la batterie le plus rapidement possible.

Err: La balance est surchargée. Enlevez une tartie du continu.

nettoyAge et entretien

Nettoyez la plaque de cuisson chaque fois que vous l'avez utilisée.

• Ce pèse cuisine est un instrument de précision. On vous conseille de ne pas charger la coupe avec un contenu pour longtemps.
  • N'utilisez pas des produits de nettoyage ou des abrasifs agressifs

- Nettoyez l'appareil par préférence avec une serviette mouillée et séchez l'appareil ensuite solidement.

enVironneMent

Jetez le matériel d'emballage, tel que le plastique et les boîtes, dans les conteneurs prévus à cet effet.

Lorsque l'appareil est usé, ne le mettez pas aux ordures ménagères, mais portez-le dans un centre de collecte agréé pour les appareils électriques et électroniques. Attention au symbole figurant sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage.

- Les matériaux peuvent être recyclés selon les indications. Votre collaboration au recyclage des appareils et/ou au retraitement des matériaux, sous quelle forme que ce soit, est une contribution précieuse à la sauvegarde de notre environnement.

- Les autorités de votre commune vous renseigneront sur le centre de collecte le plus proche.

conditions de gArAntie

À compter de la date d'achat de cet appareil, l'importateur donne, aux conditions suivantes, 60 mois de garantie couvrant tous les défauts consécutifs à des défauts de pièce et main d'œuvre.

1. Pendant la période de garantie aucun frais ne sera facturé pour les pièces et la main d'œuvre. Les réparations effectuées sous garantie ne prolongent pas le délai de garantie.

2. En cas d'échange, les pièces défectueuses ou les appareils défectueux deviennent automatiquement la propriété de l'importateur.

3. Toute demande de garantie doit être assortie de la preuve d'achat de l'entreprise.

4. Toute demande de garantie doit être faite auprès du revendeur où l'appareil a été acheté ou auprès de l'importateur.

5. La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut être transférée.

6. La garantie ne couvre pas les dommages causés par:

a. les accidents, l'utilisation impropre, l'usure et / ou la négligence ; b. l'installation incorrecte et/ou une utilisation contraire aux normes de sécurité, aux normes techniques ou aux dispositions légales en vigueur ;

c. le branchement sur un réseau d'une tension autre que celle figurant sur la plaquette type ;

d. toute modification non autorisée ;

e. toute réparation effectuée par des tiers ;

f. le transport sans précautions suffisantes, telles que la protection et l'emballage appropriés.

1. Les présentes conditions de garantie ne peuvent pas être invoquées dans les cas suivants:

a. pertes survenues pendant le transport;

b. effacement ou modification du numéro de série de l'appareil.

1. Les cordons, ampoules et pièces en verre ne sont pas couverts par la garantie.

2. La garantie ne donne aucun droit d'indemnisation pour des dommages éventuels, autres que le remplacement ou la réparation de pièces défectueuses. L'importateur ne peut être tenu responsable d'aucun dommage indirect, ni d'aucune conséquence quelle qu'elle soit, causé par ou ayant un quelconque rapport avec l'appareil qu'il a fourni.

3. Pour pouvoir faire appel à la garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Bestron offre aussi la possibilité de faire réparer l'appareil directement par le service après-vente de Bestron. Toutefois, n'envoyez jamais rien sans avoir reçu d'instructions au préalable. Le colis pourrait en effet être refusé et les frais éventuels seraient à votre charge. Prenez contact avec le service après-vente qui vous expliquera comment vous devez emballer et expédier l'appareil.

4. L'appareil n'est pas destiné à l'usage professionnel.

MAintenAnce

Si, par malheur, une panne se produisait, veuillez contacter le service de maintenance de BESTRON: www.bestron.com/service

déclArAtion de conforMité ce

Le présent produit répond aux dispositions des directives européennes suivantes en matière de sécurité.

- Directive EMC

2004/108/EC

• Directive sur la basse tension

2006/95/EC

###

r. neyman

Quality control

sAfety instructions - general