MBP1602 - Moniteurs pour bébé MOTOROLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur audio numérique pour bébé
Marque	Motorola
Modèle	MBP1602
Unités incluses	Unité bébé (émetteur) et unité parent (récepteur)
Alimentation unité bébé	Adaptateur secteur 5 V CC (fiche de grande taille)
Alimentation unité parent	Adaptateur secteur 5 V CC (fiche de petite taille) + bloc-piles rechargeable intégré
Autonomie unité parent (sur batterie)	Environ 4 à 6 heures (selon volume)
Portée	Jusqu'à 100 mètres en champ libre (estimation)
Fonctions principales	Surveillance audio bidirectionnelle, indicateur sonore, réglage du volume, voyant de connexion et de charge
Type de connexion	Sans fil (RF 2,4 GHz, estimation)
Indicateurs lumineux	Voyant d'alimentation/connexion sur l'unité parent et l'unité bébé
Contrôle du volume	Réglage continu sur l'unité parent
Support de table	Support escamotable intégré à l'unité parent
Dimensions unité bébé (approx.)	6,5 x 4,5 x 3,5 cm (estimation)
Dimensions unité parent (approx.)	7,5 x 5,5 x 2,5 cm (estimation)
Poids unité bébé (approx.)	60 g (estimation)
Poids unité parent (approx.)	110 g (avec batterie, estimation)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Maintenir les cordons à plus de 1 m des enfants. Utiliser uniquement les adaptateurs fournis.
Informations générales	Fabriqué sous licence par Binatone Electronics International Ltd. © 2015 Motorola Mobility LLC

FOIRE AUX QUESTIONS - MBP1602 MOTOROLA

Les voyants de l'unité parent ne s'allument pas, que faire ?

Vérifiez que l'unité parent est allumée. Assurez-vous que le bloc-piles rechargeable est correctement installé. Branchez l'adaptateur secteur pour recharger.

Le voyant de l'unité bébé clignote, que signifie-t-il ?

Cela indique une perte de connexion. Rapprochez les deux unités (à au moins 1 mètre l'une de l'autre) ou vérifiez que l'unité bébé est allumée en appuyant longuement sur le bouton d'alimentation.

L'unité parent émet des bips, pourquoi ?

Cela peut signaler une perte de connexion, une batterie faible ou que l'unité bébé est éteinte. Rapprochez les unités, rechargez l'unité parent ou allumez l'unité bébé.

Je n'entends pas les sons de bébé dans l'unité parent, que faire ?

Augmentez le volume de l'unité parent. Vérifiez que les deux unités sont à portée l'une de l'autre (au moins 1 mètre). Si le problème persiste, rapprochez-les.

Le moniteur émet un sifflement aigu, comment y remédier ?

Éloignez l'unité parent de l'unité bébé d'au moins 1 mètre (3 pieds). Réduisez le volume de l'unité parent pour éviter la réverbération.

La batterie de l'unité parent se décharge rapidement, que faire ?

Diminuez le volume de l'unité parent, car un volume élevé consomme plus d'énergie. Rechargez complètement la batterie avant chaque utilisation prolongée.

Comment installer le bloc-piles rechargeable dans l'unité parent ?

Faites glisser le couvercle du logement des piles à l'arrière, insérez la fiche du bloc-piles dans la prise interne, placez le bloc avec l'étiquette 'THIS SIDE UP' vers le haut, puis refermez le couvercle jusqu'au clic.

Puis-je utiliser des adaptateurs secteur non fournis ?

Non, utilisez uniquement les adaptateurs secteur fournis avec le produit pour éviter tout risque de surchauffe ou d'endommagement.

Quelle est la portée maximale du moniteur ?

La portée peut atteindre jusqu'à 100 mètres en champ libre. Les murs et obstacles réduisent la portée. Si la connexion est perdue, rapprochez les unités.

Comment nettoyer le moniteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les surfaces. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou abrasifs. Assurez-vous que l'appareil est débranché avant le nettoyage.

MODE D'EMPLOI MBP1602 MOTOROLA

Danger d'etranglement : des enfants se sont accidentellement etranglés avec les cordons. Tenez tous les cordons hors de la portée des enfants (à plus de 1 metre (3 pieds) de distance). N'utilise jamais de prolongateurs avec les adaptateurs secteur. Utilisez uniquement les adaptateurs secteur fournis.

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

US FR

Pour le détaill des fonctionnalités et les instructions d'utilisation, veuillez consulter le guide de l'utilisateur.

1. Installation de votre monitreur audio numérique pour bébé

A. Alimentation électric de l'unité bébé

1. Insérez la fiche CC de l'adaptateur secteur comportant la plus grosse fiche CC dans la prise CC située à l'arrière de l'unité bébé, comme illustré.
2. Branchez l'adaptateur secteur a une prise de courant.

B. Installation du bloc-piles et alimentation électriche de l'unité parent

Un bloc-piles rechargeable est fourni et doit être installé, de sorte que l'unité parente piousse est déplace sans perdre la liaison avec la (les) unité(s) bébé. Chargez l'unité parente avant la première utilisation ou lorsque l'unité parente indique que la charge du bloc-piles est faible.

1. Faites glisser le couvercle du logement du bloc-piles et enlevez-le.
2. Insérez la fiche du bloc-piles rechargeable dans la prise située à l'intérieur du logement.
3. Placez le bloc-piles dans son logement, l'étiquette « THIS SIDE UP » tournée vers le haut.
4. Faites glisser le capot du logement vers le haut iusqu' a ce qu'il s'enclenché.
5. Insérez la fiche CC de l'adaptateur secteur comportant la plus petite fiche CC à la prise CC située sur le côte de l'unité parents.
6. Branchez l'adaptateur secteur à une prise de courant.
7. Levoyant de charge s'allume.

C. Support de table de l'unité parents

L'unité parentes est livrée avec un support de table au dos de l'appareil. Pour poser l'unité parentes sur une table, il suffit de tirer sur le support, comme montré ci-contre.

REMARQUE

Posez l'unité parentes sur une surface plane et horizontale.

motorola

MODELOS:

MBP160

MBP160-2

PRECAUCION:

Levoyant d'alimentation/connexion de I'unité parente ne s'allume pas

• Verifiez si l'unité parentes est allumnée.
• Verifiez si le bloc-piles fourni est correctement installe et charge.
  Rechargez l'unité parents en branchant l'adaptateur secteur.

L'indicateur d'alimentation/connexion de I'unité bébé clignote

Lunite parente et l'unité bêbe sont peut'être hors de portée lune de l'autre. Rapproche les deux appareils, mais pas à moins de 1 metre (3 pieds) l'un de l'autre.
L'unité bébé est peut-être éteinte. Appuyez longuement sur pour l'allumer.

L'indicateur de charge de l'unité parente clignote
La charge du bloc-piles de l'unité parentes est faible. Branchez l'adaptateur secteur de l'unité parentes à une prise de courant pour recharger le bloc-piles.

L'unité parentés émet des bips
La connexion entre l'unité parentes et l'unité bébe est peut'être perdue. Rapproche les deux apparciels, mais pas à moins de 1 metre (3 pieds) l'un de l'autre.
L'unité bébé est peut-être éteinte. Appuyez longuement sur pour l'allumer.
La charge du bloc-piles de l'unité parentes est faible. Branchez l'adaptateur secteur de l'unité parentes à une prise de courant pour recharger le bloc-piles.

Impossible d'entendre lessons ou les pleurs de bébé dans l'unité parent

Le volume de l'unité parentes est peut'être reglé trop bas : augmenté le volume de l'unité parentes.
L'unite parente et l'unité bêbe sont peut'être hors de portée l'une de l'autre. Rapproche les deux appareils, mais pas à moins de 1 metre (3 pieds) l'un de l'autre.

Le moniteur pour bébé émet un sifflement aigu

L'unité parente et l'unité bébé sont trop proches l'une de l'autre. Verifie que les deux unités sont distantes d'au moins 1 metre (3 pieds) l'une de l'autre.
Le volume du haut-parleur de I'unité parentes est peut'être regle trop haut. Diminuez le volume de I'unité parentes.

Le bloc-piles de l'unité parents se décharge rapidement
Le volume de l'unité parentes est peut-être regle trop haut, ce qui entraîne une plus importante consommation d'énergie. Diminuez le volume de l'unité parentes.

3. Informations générales

Si vous produit ne fonctionne pas correctement..
1. Lisez ce Guide de demarrage rapide ou le Guide de l'utilisateur.
2. Visitez notre site Internet: www.motorola.com.
3. Adresse-vous à notre service clientèle :

USA et Canada: 1-888-331-3383

Courriel: [e-mail]

motorola

Fabrique, distribué ou vendu par Binatone Electronics International LTD., détenteur officiel de la licence pour ce produit. MOTOROLA et le logo M stylisé sont des marques déposées ou brevétées de Motorola Trademark Holdings, LLC, et sont utilisés sous licence. Toutes autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. © 2015 Motorola Mobility LLC. Tous droits réservés.