MBP38S2 - Moniteurs pour bébé MOTOROLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de produit	Moniteur pour bébé
Écran	Écran couleur de 2,8 pouces
Résolution	320 x 240 pixels
Vision nocturne	Oui, avec infrarouge
Portée	Jusqu'à 300 mètres en extérieur
Communication	Audio bidirectionnel
Fonctionnalités supplémentaires	Température ambiante, berceuses intégrées
Alimentation	Adaptateur secteur et batterie rechargeable
Utilisation	Installation facile, utilisation intuitive
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas exposer à l'humidité
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité pour les appareils électroniques pour enfants
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - MBP38S2 MOTOROLA

Comment puis-je connecter le moniteur Motorola MBP38S2 à une source d'alimentation ?

Branchez l'adaptateur secteur fourni à la prise d'alimentation située à l'arrière de l'unité parent. Assurez-vous que l'autre extrémité est branchée à une prise murale fonctionnelle.

Que faire si l'écran du moniteur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le moniteur est bien connecté à une source d'alimentation. Si l'écran reste noir, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant puis en le rebranchant.

Comment régler le volume du moniteur ?

Utilisez les boutons de volume situés sur l'unité parent pour augmenter ou diminuer le niveau sonore selon vos préférences.

Puis-je utiliser le moniteur à l'extérieur ?

Le Motorola MBP38S2 est conçu pour une utilisation à l'intérieur. Évitez de l'utiliser à l'extérieur pour garantir sa longévité et son bon fonctionnement.

Comment puis-je changer la langue de l'affichage ?

Accédez au menu des réglages via l'unité parent, puis sélectionnez l'option 'Langue' pour choisir la langue souhaitée.

Que faire si la connexion entre l'unité parent et l'unité bébé est instable ?

Assurez-vous que les deux unités sont à portée l'une de l'autre. Évitez les obstacles en métal ou les appareils électroniques qui pourraient interférer avec le signal.

Comment activer la fonction de vision nocturne ?

La fonction de vision nocturne s'active automatiquement lorsque la lumière ambiante est faible. Assurez-vous que la pièce est suffisamment sombre pour que cette fonction fonctionne.

Le moniteur peut-il être connecté à un smartphone ou une tablette ?

Non, le Motorola MBP38S2 ne prend pas en charge la connexion à des appareils mobiles. Il fonctionne uniquement avec les unités fournies dans le kit.

Comment puis-je nettoyer mon moniteur ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour nettoyer l'extérieur du moniteur. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou de l'eau sur l'écran.

Quelle est la portée maximale du moniteur ?

La portée maximale est d'environ 300 mètres en champ libre, mais cela peut varier en fonction des obstacles et des interférences.

MODE D'EMPLOI MBP38S2 MOTOROLA

Pour le détaill des fonctionnalités et les instructions d'utilisation, veuillez consulter le Guide de l'utilité

1. Installation de votre monieur video numérique pour pouvoir bêbé

A. Alimentation électriche de l'unité bébé.

Insérez le connecteur micro USB de l'adaptateur connecteur dans la prise micro USB de l'unité bébé et branchez l'adaptateur à une prise de courant équadiate. Si cette différence compte un interrupteur, veillées à ce qui cèlicait soit sur UN. Utilisquè un ajustél'adaptateur connecteur fouroy (S Vcc/1500 mA).
Vérifier que le commutateur ON/OFF est sur +ON -

motorola

MODELOS
MBP385
MBP385.2
MBP385.3
MBP385.4

PRECAUCTION:
Pedrig de.
Pain de l'extracoloné. Se has été émigrée à l'extracolonie.
EXTRANSLAMIENTOY
Le mandarin est ce langère.
MANTENANCE DE COTE.
Le mandarin est côte en face (mais de 1 m)
Nunour corteles pilons et les départs.
INTRACTIONS DE CA.
Le mandarin est côte en face (mais de 1 m)

B. Alimentation électric de l'unité parent.

Insérez le connecter micro USB de l'adaptateur parenté dans cette prise micro USB de l'unité parentés et branchez le adaptateur à une prise de cuart équadorée. Si cette différence compte sur un interrupteur, voilàs que ce ajusté soit sur ON.
Le port d'administration l'adaptateur est fixé à 1/200 mA (1500 mA). Nous veux recommançons de charge le bloc-pilles pendant au moins 16 heures avant la première utilisation.

1. Fonction de base des touches

Unité parente
O	Touchee MARCHE/ARRET Appuyezlezongement pour allumer ou etétiendraprèoup.
▲	Touchees HAUTI/BAS
	Touchees HAUTI/BAS
	Touchees GAUCHÉ/DRIDEY Appuyezprouve la fétable plhérée à caméra vers la haute ou la bas. Appuyezprouve pour affecter l'emergence de la rêige.
	Touchees GAUCHÉ/DRIDEY Appuyezprouve la fétable plhérée à caméra vers la gauche ou la droite. Appuyezprouve pour accorder aux autres options du moins.
	Touchee MENI Appuyezprouve pour accorder le menu au cours sur la nuit.
OK	Touches OK Appuyezconfirment une option.
	Touchee VIDEO Appuyezprouve pour accierver le videotéral (l'cran LCD).
	Touchee PAROLE Maintençette cette touche enfincée pour parker à votre bébé.
	Touchee de volumebappuyezsur + / - pour régler le volume.
	Touchee de RÉINITIALISATION Appuyez.
Unilie bébé	Appuyés longement avec un object point(s) (épine) pour réinitélisation l'airpèvre.
Commutateur MARCHE/ARRET	Prouvés le commutateur vers la gauche pour allumer l'airpèvre, et vers la droite pour l'échéindre.

Si vous produit ne fonctionne pas correctement, lisez ce Guide de démarrage rapide ou le Guide de l'utilitaire de l'un des modèleés enumerated en page 1.

Adressevez-aoutnourcServiceclientele 14023575777

0.93 Or Canada/1688-531-9881 Email: support@motorolabome

Sur le Web: www.motorolahome.com/help

Garantie limite pour les produits et accessoires grand public (« Garantie »)

Merc d'avoir acheté ce produit de marque Motorola fabriqué sous licence par Binatone Electronics International LTD (« BINATONE »).

Que couvre la presente Garantie?

Sous réserve des exclusions individues clé-sousque, la société BINETONE garantir que ce produit (+ Product) de marque Motoilra ou cet accessoire certifié et vendu pour être utilisée avec le Product (- Product) à l'origine et à l'origine. Sous réserve d'une évaluation de matériels et de fabrikation, sous réserve d'une utilisation normalependale à la période stipulée clé-sousque. La presente Garantie est une unique garantie et n'est pas transférable.

A qui s'applique cette garantie?

La presente Garantie couche uniquement le premier achemeur du Produit et n'est pas transferrable. Que fera BINATONE?

BINA-ONTE: ou son distributeur aggie réparée ou remplaça gratuement, à sa discution et pendant une période commerciale raisonnable, tout Produit ou Accessoire qui ne sera pass conform à la presente Garantie. Nous poursuivis utilisés des Produits, Accessories ou pièces remi à neuf, d'occasion ou neufs, dont les fonctionnels sont équivalentes.

Quelle sont les autres limites de la Garantie?

TOUTrage INCIPRIATE, Y COMPRIS, SANS 'S'LY LIMITER, LES GARANIES INCIPRIATES DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULARIÉS, SERA limitée à LA DURE DE LA PRESENTE GARANTE, SINON LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT FOURINS EN VERTU DE LA PRESENTE GARANTE LIMITÉ CONSTITUÉRANT LE SEUL RECOURS DU CONSOMMÉTER ET SERONT OFFERTES EN LIEU et PLACE DE TOUTE AUTRE GARANDE EXPLICITE OU PROPRIÉTE. À EUN CACIN CAS MOTOROLA OU BINATONE NO POURRÉT être TENUS RESPONSABLES, QUE CE SOIT PAR CONTRAT OR AU DELUT CIVIL (Y COMPRIS NELIGENCE), DE TOUT MODAGE AU DELA PRUX D'ACHET AD PRODU DU PASSOR ACCESSOIRE, OU DE DOMMAGES INDIRECTES, ACCESSOIREurs, PARTICULERS DU TOUTE AUTRES DE TOUTE L'AGENCE DES COUPIRES OU BÉNÉS, PERTRE D'INFERENCE OU AUTRES PÉTERES FINANCIÈRES ÉCOUPLANT DE OU EN RELATIONCE À VÉNCAL RELÉAÇÉ DE L'INCAPACÉ DE U'L'ACCIDÉT D'UTILISER, LES PRODUITS OU LES ACCESSOIRETS, CES DOMMAGES PEUVÉ NTÉRNÉ DES LANÉS PAR LA LOI. Certains juridiques n'autant s遗产 ou l'limaution des dommages fortuitous ou consécutifs, ou la limitation de la durée d'une garantie implicée, il est possible que les limitations ou excusions susimmenées ne vous concerné pas. La presente Garantie vous accrode des droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi bénéficier d'autres droits differents d'une juridique à une autre.

Que otheras limitaciones existen?

CUALIER QUARAGANIA IMPLICITA, INCLUSSO LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIBIDAD E IDONIEAD IN SLOW PARA UN DETERMINADO PROPOSITO, SE DEBEN RESTERRING A L DURATIO DE ESTA GENUARISTA LIMITADA. DE LO CONTRARULO, RA REPARACION O REMPIAZO SEGUNDO LE ESTPULSA A ESTA GENUARISTA LIMITADA EXPRESSA ES GL UNICO RECUSOR DE CONSUMIDOR Y REDFICE ON LIGARE DE CUALIER QUIEROTA GENUARITA EXPRESSA O IMPLICAQ YA BAO NINGUNA CIRCUNSTANCIA MOTOROLA O BINATONE SERAN RESPONDABLES, YA SEA POR CONTRATO O PERO URICQUO (QUE INCLUE NGUENICHA) POR DANCS QUE SUPEREN EL PRECIO DE COMPRAR DEL PRODUCTO O ACCESORIOSO, OR Y CUALIER DANO DINO INDIRECTO, INDICITAL, ESPECIAL, O RESULTANTE DE CUALIER QIPO, ENFERECES O GANACIAS, PERDIIDA DE NECOGROS, PERDIIDA DE INFORMACION U OTRERA PERDIDA FINANCIERA QUE SURIA EN RELAXION CLA BY A HABILADIY O INHABILIDAD PABLE UTILIZE LOS PRODUCTOS O ACCESORIOS CONFORME A LA LEAY. Algunas juridicas no permitir a limitacao o exclusion de dares incautentes os resoluiates, o la limitacao de la duracion de a garantia implita, de forma que las limitacoes o excludo as anteceses antes mencionadas podiaron no aplicare auted. Este GENUARALA leptonoma direcionales acegues legales espécies, y es possible que ugustado tambien coincente os othergos que variante de un Juriccia o interna.

Produits garantis Durée de garantie

Produits grand public	Un (1) à comber de chaque de date d'achat du produit par le premier acheter et duquel-ci.
Accessoires grand public	Quatre-vingt-dix (90) jours à comber de la date d'achat de chaque de l'achat, plus des premières acheter et de celui-ci.
Produits et Accessoires grand public répartis ou remplaçés	La durée la plus longue entre la durée restante de la garantie originale et quatre-vingt-dix (90) jours à comber de la date de revolut du produit au client.

Exclusions

Usse normale. I'entretienosphérique, la réparation et le remplacement des pilées suite à une usée normale ne sont pas couverts par la presente Garantie.
Piles. Seules les pilles dont la pléne capacitance est inférieure à 80% de la capacity nominale et les pilles défectuees sont couverts par la presente Garantie.
Mauvais pratérations et mauvais usage. Défécultésosùs ou dommages représentés: (a) de l'utilisation en ce stockage inappropriés, de l'usage abnormal ou abusif, des accidents ou négliègues tels que dégats matériels (tissues, rayues, etc.) à la surface du produit suite à une mauvaise utilisation; (b) d'un contact avec un liquide, l'eau, la plata, une humidité excessive ou une force transaporte, la sable, la saléoté similaire, une chaleur excessive ou la numrature; (c) de l'utilisation du produit ou des usages associés à l'utilisation de la servitude, commens sur le produit ou autres accessibaux à un usage où des conditions anisques; (d) ou (d) de tout autre acte étrapter à MOTOROLA ou a BINATONE, ne sont pas couverts par la presente Garantie. Utilisation de Produits ou Accessories de marques autres que Motorola. Les defaulted ou dommages représentés de l'utilisation de Produits, d'Accessories ou périméphères de marques autres que Motorola, ou non approvés par Motorola, ne sont pas couverts par la presente Garantie.

Entretien ou modifications non autorisés. Les défectuostions ou dormages résultat de répairations, essels, réagisses, Installation, entretien, transformations ou modifications effectées par des tiers autres que MOTOROLA, BINATONE et chez les集团公司 de service après-engagement, ne sont pas couverts par la presente Garantee.
Produits àteris. Les Produits ou Accessories dont (a) la plaque signalisée et élevée, alterée ou effacée; (b) les sociétés sont cassés ou présenté des signes évidents de manipulation; (c) les numéries de série des cartes ne correspondient pas; (d) les bolliiers ou certaines pieces ne sont pas conformes à l'origine de la commande, ne sont pas couverts par la presente Garantee.
Services de communications. Les facteurs, démocrations ou défallances des Produits ou Accessories causés par tout service ou signal de communication auquel vous étàronnées, où vous utilise avec les Produits ou Accessories, ne sont pas couverts par la presente Garantee.

Comment faire pour faire réparer vous appeareil sous garantie ou obtenir d'autres informations ?

Pour faire répacker votre appeaire sous garantie ou oblérer d'autres informations, veillez vous

USA et Canada 1-888-331-3383

Email: [e-mail] Sur le Web http://www.motorolahome.com

Vou neccessiez des instructions sur la façon d'exemplier les Produits ou Accessories à un centre de réparation après éblATION, à travers les frais et risques. Pour fêre préférenter une œuvre par soienté, garantie, et le remèlement de l'emploi, il est important que l'employeur est courant et sauf s'il n'a été qu'une fois qu'en 1985, sauf qu'il ne mention du fournisseur; (c) une carte de garantie se trouvait dans l'embaillage, cette dernière remise portant une numéro de série du produit; (d) une description écoute du problème et le plus tardé de l'emploi, et (e) la mention de l'emploi, et (f) la mention de l'emploi, et (g) la mention de l'emploi.

These conditions générales constituent l'accord intégrant de garantie entre vous et BINATONE concernant les Produits ou Accessories achetiées par vous, et remplaçant tout accord ou déclaration antérieurs, y compris clèmas déclarations faltés dans l'importe toute publique ou matériel promotif/biétrique, Y. BINATONE, ou les déclarations falées dans le cadre dufft achait par un agent ou employé de BINATONE.

Réglementation FCC et IC

ARTICLE 13 de la FCC
REMARKA: Cet apparatus a ete est et tuevoioue conforma aux exigeences de I'article 15 de la FCC (Federal Communications Commission / Commission federalise des communications) pour un apparatus nigrifice de Classe B. Indique du rapport, cet apparatus a cointomau conforma au CNR d'Industre Canada applicables aux apparatuse radioaux eclements de l'ence. Son exploitation et coumlie au deux conditions suivantes: (1) cet apparatus ne doit pas追究er (interrefences nuidles) et (2) utilifieur de cet apparatus doit acceptee toutes les inférences reçues, y compris celles qui pouraient ou un fonctionnement. Indesirable.

Téléchargeze le Guide de l'utilisateur sur www.motorolahome.com

Fabrik, distribut de vendu par Beleton Electronic International LTD., obtien officiel du licence que ce produit, MO CIRCLA et le logo M. titulé sont des marques disposés ou brevieuses de Moborty Trademark Holdings LLC, et sont offensibles sous licence. Tenu et autres provisions de la lawe générale sont éffectées si l'obtainé est obligée à © 2013 Moborty. Mobility LLC, tous droits réservés.