FIRSTMIX iO - Equipement DJ GEMINI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'équipement	Contrôleur DJ
Connectivité	USB, compatible avec les logiciels DJ
Nombre de canaux	2 canaux
Contrôles	Faders, boutons de transport, jog wheels
Compatibilité logicielle	Compatible avec Serato DJ Lite et autres logiciels DJ
Alimentation	Alimentation par USB
Dimensions	Compact, facile à transporter
Poids	Léger, idéal pour les déplacements
Maintenance	Nettoyage régulier des surfaces, vérification des connexions
Sécurité	Utiliser dans un environnement sec, éviter les chocs
Informations avant achat	Vérifier la compatibilité avec votre logiciel DJ, lire les avis d'utilisateurs

FOIRE AUX QUESTIONS - FIRSTMIX iO GEMINI

Comment installer le GEMINI FIRSTMIX iO sur mon ordinateur ?

Pour installer le GEMINI FIRSTMIX iO, branchez-le à votre ordinateur via un câble USB. Le système d'exploitation devrait détecter automatiquement l'appareil. Si nécessaire, installez les pilotes fournis sur le site officiel de Gemini.

Pourquoi mon GEMINI FIRSTMIX iO ne fonctionne-t-il pas avec mon logiciel de DJ ?

Assurez-vous que votre logiciel de DJ est compatible avec le GEMINI FIRSTMIX iO. Vérifiez également que l'appareil est sélectionné comme périphérique audio dans les paramètres du logiciel.

Comment régler le son sur le GEMINI FIRSTMIX iO ?

Utilisez les faders de volume situés sur la surface de contrôle pour ajuster le niveau sonore. Assurez-vous également que le volume de votre ordinateur n'est pas au minimum ou coupé.

Que faire si les jog wheels ne répondent pas ?

Vérifiez que le GEMINI FIRSTMIX iO est correctement connecté et alimenté. Assurez-vous que le logiciel de DJ est en mode de contrôle et que les jog wheels sont correctement configurés dans les paramètres.

Comment mettre à jour le firmware du GEMINI FIRSTMIX iO ?

Visitez le site officiel de Gemini pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour votre appareil.

Mon GEMINI FIRSTMIX iO ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble USB est bien connecté à la fois à l'appareil et à l'ordinateur. Essayez de connecter l'appareil à un autre port USB ou à un autre ordinateur pour voir si le problème persiste.

Comment résoudre les problèmes de latence avec le GEMINI FIRSTMIX iO ?

Pour réduire la latence, accédez aux paramètres audio de votre logiciel de DJ et ajustez la taille du tampon. Une taille de tampon plus petite peut réduire la latence, mais peut également provoquer des coupures audio si votre ordinateur n'est pas assez puissant.

Puis-je utiliser le GEMINI FIRSTMIX iO avec mon iPad ou mon smartphone ?

Oui, vous pouvez utiliser le GEMINI FIRSTMIX iO avec un iPad ou un smartphone compatible. Assurez-vous d'utiliser un adaptateur USB approprié et que votre logiciel de DJ est compatible avec les appareils mobiles.

Comment réinitialiser le GEMINI FIRSTMIX iO aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le GEMINI FIRSTMIX iO, débranchez l'appareil, puis maintenez enfoncés les boutons de cue et de play tout en le reconnectant à l'alimentation. Relâchez les boutons lorsque le voyant LED clignote.

MODE D'EMPLOI FIRSTMIX iO GEMINI

Veuillez prendre connaissance des instructions suivantes afin de prévenir tout accident et/ou mauvaise utilisation du produit. Le non respect de ces principes de base peut entraîner différents risques: blessure, choc électric, court-circuit, dommage & risque d'incendie.

• LIRE LES INSTRUCTIONS:
• Toutes les notifications techniques et de sécurité doivent être lues avant utilisation du produit.
• CONSERVATION DU MANUEL D'INSTRUCTIONS:
• Le manuel d'instructions doit être conservé à l'abri pour un usage futuro. Veuillez vous y reporter en cas de nécessité et avant toute utilisation du produit.
• MISES EN GARDE:
• Vous doivent prendre conscience de toutes les mises en garde et y adhérer avant toute utilisation du produit.
• SUIVI & RESPECT DES INSTRUCTIONS:
• Toutes les instructions de fonctionnement & d'utilisation doivent être respectées.
• ENTRETIEN/NETTOYAGE:
• Cet apparéil ne doit être nettoyé qu'avac un chiffon légèrement humide ou tissu de polissage. Ne jamais utiliser de produit de nettoyage pour meuble, benzine, insecticide ou tout autre produit volatile qui pourrait entraîner une corrosion du contrôleur.
• EAU & HUMIDITE:
• Ne pas utiliser cet apparéil à proximé d'un robinet, d'un évier, d'une douche, d'une baignoire, d'une piscine. Ne pas installer le contrôleur sur un sol humide.
• NE PAS OUVRIR:
• Ne pas démonter l'appareil afin d'acceder aux composants internes en vue d'une éventuelle réparation/modification. Cet apparéil ne contient pas de pieces/composants qui puissant être réparés par l'utilité en cas de panne/dysfonctionnement, veuillez contacter votre revendeur ou le service technique de GEMINI au 0169799779 (FRANCE).
• REMPLACEMENT DE PIECES DETACHEES:

En cas d'intervention technique, veillez à ce que le technicien n'utilise que des pieces d'origine ou recommandées par le constructeur. L'utilisation de composants non spécifiés par le constructeur pourrait entrainer un mauvais fonctionnement, ainsi que divers risques (Incendies, chocoléctrique, court-circuit...) & l'annulation de la garantie.

DEMARRAGE

Bienvenue dans le contrôleur pour FIRSTMIX I/O DJ - une excellente façon de commencer le DJing avec votre ordinateur. Pour commencer avec FIRSTMIX I/O, installez le logiciel CrossDJ LE de Mixvibes en utilisant le CD fourni et branchez le contrôleur FIRSTMIX I/O sur un port USB disponible. Vous pouvez immédiatement commencer à mixer, SCRatcher, effectuer des cuts, dire en mode reverse et réaliser tout autre effet DJ! FIRSTMIX I/O est compatible avec les fichiers MP3 et divers autres formats de fichier audio sur votre Mac ou PC. Le FIRSTMIX I/O offre bien plus qu'une simple initia-tion au DJing!

AVANT de connecter le FIRSTMIX I/O, installez le logiciel CROSS de Mixvibes:

1. Insérez le CD dans votre lecteur CD/DVD
2. Ouvrez le CD et selectionnez le fichier ,exe pour PC ou le fichier .dmg pour MAC.
3. Suívez les instructions à l'écran.

Pour commencer à utiliser le FIRSTMIX I/O:

1. Connecter le FIRSTMIX I/O à un port USB disponible de votre ordi-nateur (MAC/PC).
2. Connecter un cordon RCA à la sortie Master Output (A) du FIRST-MIX I/O & relier l'autre extrémité à une paire d'enceintes amplifiées ou à une entrée de niveau ligne sur votre amplificateur ou console de mixage.
3. Connecter un casque pour la pré-écoute à la Sortie Casque (B).
4. Si vous souhaitez utiliser un microphone, brancher ce dernier sur l'entrée Mic Input (C) du FIRSTMIX I/O.
5. ÀpRES avoir effectuer l'ensemble des branchements, démarrer le logiciel CrossDJ LE.

FACE SUPERIEURE

FACE ARRIERE

FACE AVANT

CONTROLE	FONCTION
1 PARCOURIR	Vous permet de naviguer dans les dossiers ou les morceaux. Tournez le bouton vers la droite pour avancer dans la sélection, ou tournez vers la gauche pour revenir en arrêté dans la sélection. Appuyez sur le bouton afin d'engager la sélection.
2 CHARGER A/B	Lorsque vous avez sélectionné le morceau sou-haité, assignez le à la voie A ou B en appuyant sur LOAD A ou LOAD B.
3 MOLETTE	Permet de simuler l'usage d'un disque vinyle afin d'effectuer des SCRATCHS ou de modifier la VI-TESSE (PITCH) de lecture d'un morceau en fonction du mode sélectionné.
4 SCRATCH	Appuyer sur la touche SCRATCH afin d'activer le mode scratch. La jogwheel est utilisée afin de simuler cet effet. Lorsque le mode scratch est désactivé, la molette est en mode PITCH. Tourner la jogwheel dans les sens horsaire pour augmenter la vitesse de lecture & dans l'autre sens pour la diminuier.
5 LECTURE/ PAUSE	Engagez le fichier sélectionné. Une nouvelle pression arrêté temporairement la lecture du fichier. Appuyez à nouveau pour reprendre la lecture du fichier.
6 CUE	Par défaut, quand il n'y a aucun point de repère enregistré (CUE), une simple pression sur la touche CUE fait revenir le morceau sélectionné à son début (0:00.00) en mode pause. Pour enregistrer un point CUE pendant la lecture à un moment de votrechoix, appuyez simplement sur PAUSE, puis utiliser la molette (Jogwheel) & la fonction RECHERCHE (SEARCH) pour effectuer un ajustement précis (A la frame). Lorsque vous avez localisé précisément votre point CUE, appuyez sur CUE pour le ménoriser.
	Lorsque l'appareil est en mode lecture et après avoir ménorisé votre point CUE, le fait d'appuyer sur cette touche mettra le lecteur en mode PAUSE (La touche PLAY/PAUSE se met à clignoter) au point CUEprogrammé (la LED CUE est alors allumée).
7 GAIN	Amplifie le signal de chaque voie.
8 TREBLE	Ajuste les haute fréquences (Aigues) de chaque voie.
9 BASS	Ajuste les basses fréquences (Basses) de chaque voie.
10 PFL	Permet la pré-écoute d'un morceau au casque avant de le mixer.
11 SYNC	Appuyer sur la touche SYNC permet de synchroniser la vitesse de lecture des morceaux en cours de lecture sur chaque voie.
12 PREVIEW	Permet à l'utilisateur de pré-visualiser le morceau sélectionné dans le navigateur durant la pré-écoute.
13 MASTER	Permet d'ajuster le volume général du contrôleur.
14 CROSSFADER	Permet de mélanger deux morceaux en cours de lecture en passant d'une voie à l'autre (Mix).
15 PITCH	Permet le réglage de la vitesse de lecture d'un morceau afin de le caler.
16 HPHONE VOL	Permet le réglage du volume de la sortie casque.
17 MIC VOL	Permet le réglage du volume du microphone.

EFFECTS SECTION

18 SEL Permit de selectionner I'effetdesired.
19 E Active/Désactive l'effet sélectionné.
20 AMOUNT Permet de doser (Dry/Wet) le niveau ou le paramètre de l'effet sélectionné.

CI-DESSUS: Aperçus écran des effets sélectionnables dans Mixvibes Cross LE.

CARACTERISTIQUE TECHNIQUES

Type d'appareil. Contrôleur MIDI USB

Alimentation.. via port USB

Type de connecteur.. USB Type B

Compatibilité protocole USB.1.0, 1.1 & 2.0 (Hi-Speed)

Bande Passante. 20Hz-20KHz +/-1.5dB

Distorsion Harmonique Totale. 0.01% 1KHz/0dB

Rapport Signal/Bruit 95dB

Plage Dynamique 95dB

Niveau de Sortie. +1dBV RMS

Impedance Casque 32 Ohms

MIC niveau de Entree/Impedance. 10 mV, 1 KOhm Bal.

Poids 1.76 lbs

0.8 kg

Dimensions 14.1 x 5.3 x 2.1 inches

360 × 135 × 55.8 mm

Visitez le site www.geminidj.com pour plus de détails, mises à jour et support produit.

BITTE UNBEDINGT VOR INBETRIEBNAHME LESEN

En cas de panne, merci de contacter voiture revendeur. Tout appeareil en panne doit y etre returné, accompagne de

sa facture d'achat, de son emballage

d'origine et d'un descriptif de panne.

L'appareil sera expédié au SAV de GCI

Technologies France. Tout produit reçu sans facture sera réparé hors garantie.

L'appareil sera ensuite ré-expédié au revendeur.

Gemini s.a.r.l

2bis, rue Léon Blum

91120 Palaiseau, France

Tel: [phone]

Fax: [phone]

IN DEUTSCHLAND