SL2070 - Trancheuse ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type d'appareil	Trancheuse électrique
Puissance	150 W
Diamètre de la lame	19 cm
Épaisseur de coupe	Jusqu'à 15 mm
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Dimensions	34 x 24 x 23 cm
Poids	2,5 kg
Utilisation	Idéale pour trancher charcuterie, fromage, pain et légumes
Maintenance	Nettoyage régulier de la lame et des surfaces, affûtage de la lame si nécessaire
Sécurité	Protection de la lame, pieds antidérapants, interrupteur de sécurité
Informations générales	Facile à ranger, design compact, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SL2070 ARIETE

Comment nettoyer ma trancheuse ARIETE SL2070 après utilisation ?

Pour nettoyer votre trancheuse, débranchez-la et attendez qu'elle refroidisse. Ensuite, retirez la lame en suivant les instructions du manuel. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer les surfaces et un goupillon pour les zones difficiles d'accès. Ne plongez pas la trancheuse dans l'eau.

La trancheuse ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la trancheuse est correctement branchée et que la prise électrique fonctionne. Assurez-vous également que le bouton de mise en marche est en position 'ON'. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment régler l'épaisseur de la tranche ?

Utilisez le bouton de réglage de l'épaisseur situé sur le côté de la trancheuse. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour obtenir des tranches plus fines et dans le sens inverse pour des tranches plus épaisses.

Puis-je trancher des aliments congelés avec la ARIETE SL2070 ?

Il est déconseillé de trancher des aliments congelés, car cela peut endommager la lame et le moteur de la trancheuse. Assurez-vous que les aliments soient décongelés et coupés en morceaux adaptés.

Comment puis-je affûter la lame de ma trancheuse ?

Pour affûter la lame, il est recommandé d'utiliser un aiguiseur de lame spécifique pour trancheuses. Suivez les instructions du fabricant de l'aiguiseur pour obtenir les meilleurs résultats. Si vous n'êtes pas sûr, envisagez de faire appel à un professionnel.

Quelle est la puissance de la trancheuse ARIETE SL2070 ?

La trancheuse ARIETE SL2070 a une puissance de 150 W, ce qui lui permet de trancher efficacement différents types d'aliments.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma trancheuse ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées sur le site officiel d'ARIETE ou auprès de revendeurs autorisés. Assurez-vous de vérifier le modèle pour commander les bonnes pièces.

Est-ce que la trancheuse ARIETE SL2070 est facile à ranger ?

Oui, la ARIETE SL2070 est conçue pour être compacte et légère, ce qui facilite son rangement dans les armoires ou sur les étagères.

Y a-t-il une garantie pour la trancheuse ARIETE SL2070 ?

Oui, la trancheuse ARIETE SL2070 est généralement couverte par une garantie de 2 ans. Assurez-vous de conserver votre reçu pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI SL2070 ARIETE

precaudoni, la le qu'il:

s3.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1. Durante la rida poro inerscintos su orico rida

grzrrn

1. Non laicare (ppar

Lors de l'utilisation d'appareils electriques, il est nécessaire de

prénde les précautions suivantes:

1 Verifie que le voltage electrique de l'appareil corresponde au type d'impôt.

c e d r de vore reauu cieque.

2 No des pas journés dans sens versaucne lequen est branché au pleasse faictive debranchee de saine chene.

100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

3Ne placez pas Iappareil au dessus ou prs de sources de

chaleur.

4 Lors de son utilisation, placaz fapparei sur une surface

horizonale et stabile.

5 Nipeosej jnmae Iappare au agents afoos utemr (nne nne)

Extees (ploie, soler, etc.). 5.1) Hertts A coeue in cbie tneurane nne rre

contex t e s

1. Cel apanen n'est pas indique pour l'utilisation de la part de

personnes (y compris les enfants) ayant des capacities phy

siques, sensorieles ou mentalles réduites. Les utilisateurs

nayant pas expelerience, une connaisance suffisante de

fapparei ou nayant pas requ les instructions relatives a

Tappareil, devont faine Iobjet d'un contralde de supervision

de la part d'une personne responsables de leur sécurité. 8. Il est risquée de surnommé les actions ne donnant

0

9.NEPASPLONGERLECORPSDLPRODUITLAECHE

NI LE CABLE ELECTRICUE DANS LEAU OUI AUTRE

LIQUIDES,ET UTILISER TOOUCRS UN CHIFFON

HUMIDEPOUR LESNETTOYER.

10 MEME LORSQUE L APPAREL NEST PAS EN MARCH

DEBRANCHER LA FICHE DE LA PRESE DE COUANT ELECTROQUE JUNIT PINTSALIOL CL DE PEGANE

ELECTRIGUE ANVANTDINSALEROCO DEDEPAIRE 158 SIMILIES PARTIES OUVANT DE PROCESSEDU

ESIMPLESPARTIESOUAMANTDEPROCEEDAO NETTOYAGE

1. Verfier d'avoir plusieurs les mains sechues avant d'utiliser ou

de regier les interrupteurs places sur l'appareil ou avant de

manipulier la fiche et les connexions electriques.

12 NE JAMAIS TOUCHER LES PARTIES EN

MOVEMENT

13 No pas duius fapacitie a laire ex enimmigee 14 No par utilier Francail ou cover des alments

pour couper le plastique, le carton ou d'autres matieres

15 Pour évier les Incidents et les dommages à l'appare

maintenir tous les mains et les ustensiles de cu

sine loin des lames et des disques en mouvement.

La lame est extrement branchete et dange

1. Ne jamais nousse les aliments yès la sante avec

nains. Ufiser toudurs le bras-poussur.

13 No jamies enyewes les alimentes sur la lme quand faparel

est en fonction. Eeindre Iappareil et debrancher la fi

d'alimentation de la prise de courant.

19 Attention: après avoir étéit l'appareil, la lame continue du tissier ne s'est pas dautrement ouvriquè en soigné.

20 A TENTURE We ginsel fere is tner Cen. demiere pote extraite seulement par un

techniclen d'un Centre Aprees-vente autorise.

21 Pour débrancher l'apparéil, saisir directement la fiche en la

debranchant de la prise murale. Nettez jamais sur le cable de l'airborne.

22 Noliznes pas la papierne en la cable ecchere ou la tron 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

ans ceas, contactaz Le Centre d Assistance Aotis-veinte

Autorise le plus proche.

23 Si le cable d'alienation est endommage, il doit etre ren

place par le Constructeur ou par son service après-vent

ou, dans tous les cas, par un technicien qualifie, de face

a enveit ouieque de danger. 31.L'arangate aiee exceXUEUIUEMENTnue un U8G

1. APPEARANCE OF THE COMPANY CONVENTION PAGE (1) AND 2)

USPNS COMMERCIAL INDUSTRIAL

25 Cet appellé est conformé à la directive 2006/95/CE et

EMC2004/108/CEE.

26 Toule modification du produit, non autorisé expresserner

par le produit, peut composer la réduction de la séca.

et la sechance de la garane.

27 16 Vos cedoo de Vos delo de on appuere, il estion

oure d'excluse toute parte de l'aspergal pouvant constitue

une source de danger, en particulier pour les enfants qu

peuvent se servir de l'appareil pour jouer.

28 Ne laisse pas les portes de l'emballage à la porte des

enlants car les constituient une source potentielle de danger

CONSERVEZ

SOIGNEUSMENTCES

SIGNATURES

INSTRUCTIONS

DESCRIPTION DE L'APPAREIL (Fig. 1)

6 Pogah pcr depaement chant 6

C. Jozsefsson
D. Banz-meyer

E. Afteuer de Jame

F Lamc

H Interrupteur de securite

Temoiin de mise en marche 1

L

图2-1

MODE D'EMPLOI

ATTENTION: Meme LORSOUE L'APPAREIL NEST PAS

EN FONCTION, DEBRANCHER LA FICHE DE LA PRESE

DE COURANT ELECTRIQUE AVANT D INSTALLER OU DE

DEMONTER LES COMPSANTS CO AVANT DE PROCEDER

NO METTAGE.

NOTE: Avant l'information de l'opinion, neuveyer parlement.
Toutes les parties qui ont en contact avec les-alments

• Positioner (aspenel sur un plan perfectionnel horizontal, lisse

: Souwors le braspoeurur (D) en apresont sur la priorite

correspondante et positionner l'uminum que ton veut couper

en tranches sur la base d'appui (G) ; bloquer falfiment en

abaisant sur luiles dents du bras-pousseur (D).

• Regier lepeiseur de coupe en agissant sur la poignie (A)

a travers la quene i est possible de modifier la position de la lune de faconne (F) et detteslles libres en le tach

Jauge de appellé (c) ou déterminée reappellé des franchisse. Brancher la ferbe de courant et rapprocher l'intérêt entre de mise en

mische (1) . 1e hemsinunpivessus coppepspond ( 0 ) kylum

Pour faise demarier la limre (F) I est necessaire d'acquive

aussi sur tinterupt

Il est alors possible, en saisssant des deux mains la poigne

de displacement du chariot (M) ainsi que la piogne du bra

(D) de rapprocher, en agissant sur le très [D], talmé de la l'imménière (F) et de l'imménière du trèse des propriétaires.

jupe de pessu (c) et de preebe a 10e coupe des banfes en daisant en surnatite he charist (E) vane la nne.

(1)

ATTENTION: Pour une utilisation correle de l'aspergel, main-

tenir la possue sur le chariot (M) la plus reguliere possible et

parallele au plan de travail de la lame.

ATTENTION: Ne pas pousser de façon trop insistante l'aliment

vers a jauged asseuer (C).

est intemper corrighe d'ulges des risques de cuisine.

• Apos seon utilisation, deineire fassareil en aolssant sur l'inter-

nupteur d'arret (L), débrancher la fiche de la prise de courant

et positionner la poinnee de reglage de l'epaisseeur (A) sur "

ATTENTION: après avoir eteint fapparei, la lame continue de

fomer pendant quelques secondes.

INSTRUCTIONS FOUR LIMITATION DE

L'AFFILIETUR DE LANE (E)

ATTEN TION:pendant les operations preliminaires d'installation

de l'affaireur de lame (E), verifier tous jours que la machine soit

éine et débrancher de la prise de courant.

Desserer la vis de blocage et extraire l'affeteur de lame (E) en

le tirant vers le haut (Fig. 3).

Touer Iaueur de lae (c) de 180 deges et abasser en peirie (F.4) surporelentement by in de binae

Brancher la fiche dans la vieille couverture et le Havre de la

trancheuse: anyour sur le pousoir aniee 1 pour aille

la teme (F), en le maintainant approué jusqu'à ce que le fil

de la lame soit avive. Frapper ensuite le pouvoir avant

pendant quelques secondes pour eliminer la bavure d'afiltage (in £)

Eloiea Eonar, 102

et établit la position initiale de l'affaire de l'ence (E).

NOTES: Remplice la lame (F) lorsque, a cause d'affluo

epétés, la distance entre le fil et laJAuge d'épaissur est

supérieure à 6 mm.

NETTOYAGE ETENTRIEN

TENTIONNE JAMMIS PLONGER LE COMPES DEARRBSELLE LIGE OILLE CABLE DALMENTATION

ELECTROQUE SOIL LEAL OIL

TJLUSER TOUOURS UN CHIFFON HUMIDE POUR LEUR

NETTOYAGE.

ATTENTION: Les interventions d'entrein doivent être effectifs.

les jours avec l'apparil et lebranché du réseau

T'alimentation et avec la poignee de reglage de l'épaissieur (A) des rôts de l'air

Pae

Pou chilin hainmert huiyixie de laue

No jamas utilise de produits abrasifs, determets ou solvents

en general. Ne jamais plonger l'appareil sous Teau.

Les parties amovibles de la tranchesse ne peuvent pas etre

mises au lave-veisselle car la temporeste sievee jourai

defonmer le plasque.

et est de regie de medyer la machine apres chaque liquidation decooc : au cooe les dtittifs et les parties d'alments cointes en

e che n est ne sinnostant nse sur fanoanei

i I aas n i t i

ropeige de la poussiere et des saletes, en le recouvrant

eventuellement avec une tole de protection.

DE

---

WICHTIGE

HINWEISE

HINWEISE

VOR OERBAUCH BITTE DFEE ANL FITTING LSSEN

Gesel, keinen Witeurpsainfusen

aussetzen.

dide (1). Se enregistré la correspondante (ou indicateur)

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1. NAOZARO APPEARING TO CARRY ECONOMIC OF A FUND 100% INTERESTS IN THE COMPANY

deftebucso: neste caco, levo afo Centro de Assisfionca

manner que les detroits e as partonne un avant financement

e de l'airborne sur le peugeot établi enregistré dans un long perioden de terme , malaise - de 30 ou des autres suiviements , cal

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.