FC6091 - Aspirateur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Aspirateur de table
Puissance	Non spécifiée
Capacité du réservoir	Non spécifiée
Poids	Non spécifié
Dimensions	Non spécifiées
Type d'alimentation	Rechargeable
Autonomie	Non spécifiée
Temps de charge	Non spécifié
Accessoires inclus	Non spécifiés
Utilisation	Idéal pour les petits nettoyages rapides, les miettes et les débris sur les surfaces.
Entretien	Vider le réservoir régulièrement, nettoyer le filtre selon les recommandations.
Sécurité	Utiliser uniquement selon les instructions du fabricant, ne pas immerger dans l'eau.
Garantie	Non spécifiée
Informations supplémentaires	Vérifier la compatibilité avec les surfaces à nettoyer.

FOIRE AUX QUESTIONS - FC6091 PHILIPS

Comment charger l'aspirateur de table PHILIPS FC6091 ?

Pour charger l'aspirateur, branchez le chargeur sur une prise électrique et connectez-le à l'aspirateur. Laissez-le charger jusqu'à ce que l'indicateur lumineux soit vert.

Quelle est la durée de fonctionnement de l'aspirateur de table PHILIPS FC6091 ?

L'aspirateur de table PHILIPS FC6091 offre environ 10 à 15 minutes d'autonomie sur une charge complète.

Comment vider le réservoir de l'aspirateur ?

Pour vider le réservoir, retirez-le de l'aspirateur, ouvrez le couvercle et videz les débris dans une poubelle. Assurez-vous de bien refermer le réservoir avant de le remettre en place.

L'aspirateur de table PHILIPS FC6091 est-il efficace sur les tapis ?

Oui, l'aspirateur est conçu pour être efficace sur les surfaces dures ainsi que sur les tapis. Cependant, pour un nettoyage optimal des tapis, il est conseillé de l'utiliser régulièrement.

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'aspirateur est complètement chargé. Si le problème persiste, assurez-vous que le réservoir est bien installé et que le filtre n'est pas obstrué.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur et rincez-le à l'eau froide. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Quels types de surfaces puis-je nettoyer avec l'aspirateur de table PHILIPS FC6091 ?

L'aspirateur peut être utilisé sur diverses surfaces, y compris les sols durs, les tapis, les meubles et les tissus d'ameublement.

Comment prolonger la durée de vie de l'aspirateur ?

Pour prolonger la durée de vie de votre aspirateur, nettoyez régulièrement le filtre, videz le réservoir après chaque utilisation et rechargez-le après chaque utilisation.

Est-ce que l'aspirateur PHILIPS FC6091 a une garantie ?

Oui, l'aspirateur PHILIPS FC6091 est généralement fourni avec une garantie de 2 ans, mais il est conseillé de vérifier les conditions spécifiques auprès du détaillant.

MODE D'EMPLOI FC6091 PHILIPS

ESPAÑOL 2324 Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez vos produits sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Description générale (g. 1) 1 Suceur plat exible (FC6093/6091) 2 Brosse pour sol (FC6095 uniquement) 3 Brosse de nettoyage 4 Suceur plat 5 Brosse 6 Prise pour cordon allume-cigare (FC6093 uniquement) 7 Points de contact 8 Prise de recharge 9 Fixation du manche télescopique (FC6095 uniquement) 10 Voyant de charge 11 Orices d’évacuation 12 Bouton coulissant marche/arrêt 13 Bouton de déverrouillage du compartiment à poussière 14 Grille d’entrée d’air 15 Porte-ltre 16 Filtre intérieur HEPA 17 Filtre extérieur 18 Compartiment à poussière 19 Bouton de déverrouillage du suceur 20 Embout 21 Suceur amovible 22 Porte-accessoires (FC6095 uniquement) 23 Support mural 24 Chargeur 25 Adaptateur 26 Cordon avec che pour allume-cigare (FC6093 uniquement) 27 Manche télescopique (FC6095 uniquement) FRANÇAISImportant Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. Danger N’aspirez jamais d’eau, de liquides, de substances inammables, ni de cendres encore chaudes. Ne plongez jamais l’aspirateur, le chargeur ou l’adaptateur dans l’eau ou dans tout autre liquide. Avertissement Avant de brancher l’appareil, vériez que la tension indiquée sur l’appareil correspond à la tension secteur locale. N’utilisez jamais l’aspirateur, le chargeur ou l’adaptateur s’il est endommagé. N’utilisez jamais l’appareil s’il est endommagé, mais conez-le à un Centre Service Agréé Philips pour réparation. Si l’adaptateur ou le chargeur est endommagé, remplacez-le toujours par un adaptateur/chargeur de même type pour éviter tout accident. FC6093 uniquement : si le cordon ou la che pour allume-cigare est endommagé(e), ne l’utilisez plus et remplacez-le/la par un cordon ou une che de même type. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d’expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil. Attention Débranchez l’adaptateur de la prise secteur avant de nettoyer le chargeur. Utilisez exclusivement l’adaptateur et le chargeur fournis pour recharger l’aspirateur. L’adaptateur chauffe pendant la charge. Ce phénomène est parfaitement normal.

FRANÇAIS 25Arrêtez toujours l’aspirateur après utilisation. La tension appliquée aux points de contact de la zone de recharge est faible (30 V max.) et n’est donc pas dangereuse. Évitez d’obturer les orices d’évacuation lorsque vous utilisez l’aspirateur. Assurez-vous que l’appareil est éteint avant de le mettre en charge. Installez toujours l’ensemble ltre dans l’aspirateur avant de l’utiliser. N’utilisez jamais l’appareil sans l’embout. Pour éviter tout risque d’électrocution, soyez prudent lorsque vous percez les trous dans le mur pour xer le chargeur, surtout à proximité d’une prise de courant. Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientiques actuelles s’il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d’emploi. Avant utilisation Mise en place du chargeur 1 Pourxerlechargeuraumur: Vissez le support mural au mur à l’aide des vis fournies (g. 2). Placez le chargeur sur le support mural (1) et appuyez sur le chargeur vers le bas pour le xer (2) (g. 3). Fixez le porte-accessoires sur le support mural (FC6095 uniquement). Vissez le porte-accessoires au mur à l’aide des vis fournies. 2 Pourutiliserlechargeursanslexeraumur: Placez le chargeur sur une surface plane et horizontale. (g. 4) 3 Glissezlabrossesurlesuceur,puisrangez-lesdansle chargeur(g.5). 4 FC6095uniquement:insérezlemanchetélescopiqueetlabrosse poursoldansleporte-accessoires(clic)(g.6).

FRANÇAIS26Charge de l’appareil Attention:Assurez-vousquel’appareilestéteintavantdelemettreen charge. Chargez l’appareil pendant au moins 18 heures avant la première utilisation. Conseil : Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée, il est recommandé de débrancher l’adaptateur de la prise secteur pour économiser l’énergie. 1 Pourchargerl’appareil,suivezl’unedesdeuxprocéduresci- dessous : Insérez la petite che dans le chargeur, puis insérez l’adaptateur dans la prise secteur et placez l’appareil sur le chargeur (g. 7). Insérez la petite che dans la prise de recharge de l’appareil et insérez l’adaptateur dans la prise secteur (g. 8). Levoyantdechargedel’appareils’allumepourindiquerque l’appareilestencoursdecharge(g.9). Remarque : Le voyant de charge reste allumé tant que l’appareil se trouve sur le chargeur et que l’adaptateur est branché sur la prise secteur. Remarque : Le voyant de charge ne fournit aucune information sur le niveau de charge de la batterie. Utilisation de l’appareil

Faitesglisserleboutonmarche/arrêtversl’avantpourmettre l’appareilenmarche(g.10). 2 Faitesglisserleboutonmarche/arrêtversl’arrièrepourarrêter l’appareil.(g.11) 3 Laissezl’adaptateurbranchésurlaprisesecteuretveillezà toujoursreplacerl’aspirateursurlechargeuraprèsutilisation, mêmesilabatterien’estpasdéchargée.

FRANÇAIS 27Accessoires Accessoires L’appareil est livré avec les accessoires suivants : 1 Brosse pour nettoyer les surfaces délicates 2 Suceur pour nettoyer les endroits difciles à atteindre 3 Suceur exible pour nettoyer dans les coins (FC6093/6091 uniquement) 1 Choisissezl’accessoiredontvousavezbesoin. 2 Fixezl’accessoiresurlesuceuramovible(g.12). Cordon allume-cigare (FC6093 uniquement) Le cordon allume-cigare vous permet de brancher l’aspirateur sur l’allume-cigare de votre voiture. Vous pouvez ainsi l’utiliser aussi longtemps que vous le souhaitez sans devoir le recharger. 1 Insérezlapetitecheducordonallume-cigaredanslapriseallume- cigaredel’appareil.Insérezensuitelachepourallume-cigaredans l’allume-cigaredevotrevoiture(g.13). Remarque : Le cordon allume-cigare ne peut pas servir à recharger l’appareil. 2 Appuyezsurleboutondelapetitechepourretirerlecordon allume-cigaredel’appareil. Attention:Pourévitertoutdommage,n’essayezpasdetirersurla petitechesansappuyersurcebouton. Manche télescopique (FC6095 uniquement) 1 Fixezlemanchetélescopiqueenl’insérantàl’arrièredel’appareil (clic)(g.14). Le manche télescopique vous permet de passer l’aspirateur sur les sols durs, les moquettes et les tapis dans un rayon plus large, et d’atteindre plus facilement les zones difciles d’accès. 2 Fixezlabrossepoursolsurlesuceuramovible(g.15). La brosse pour sol s’utilise sur les sols durs, les moquettes et les tapis. FRANÇAIS28Elle est équipée d’un ramasse-ls pour les cheveux et les poussières. Remarque : Passez doucement le ramasse-ls sur les cheveux ou poussières à ramasser. Ceux-ci se détachent de la surface, puis sont rassemblés et aspirés par l’appareil. Remarque : La brosse pour sol vous permet d’arrêter l’aspirateur pendant une courte durée (le temps de répondre à un appel par exemple) sans avoir à vous baisser et à déposer le manche sur le sol. Appuyez simplement vers l’avant sur le manche jusqu’à ce que la clavette et la rainure de la brosse soient alignées. L’aspirateur pourra ainsi tenir tout seul (g. 16). 3 Réglezlemancheàlalongueurquivousconvientenpoussant l’anneauverslebastoutentirantlemancheverslehaut(g.17). 4 Pourdétacherlemanchetélescopique,appuyezsurleboutonde déverrouillageàl’arrièredel’aspirateur(1)etretirez-le(2)(g.18). Nettoyage DangerNeplongezjamaisl’aspirateur,lechargeuroul’adaptateurdans l’eauoudanstoutautreliquide. Débrancheztoujourslechargeuretl’appareilavantdelesnettoyer. 1 Nettoyezlechargeuretl’appareilàl’aided’unchiffonhumide. Compartiment à poussière et ltres Veillez à vider le compartiment à poussière et à nettoyer les ltres régulièrement. Il est conseillé de nettoyer les ltres toutes les 2 à 4 semaines pour maintenir une aspiration optimale. Nettoyage rapide Pour vider rapidement le compartiment à poussière : 1 Appuyezsurleboutondedéverrouillageetretirezlesuceur amovibledel’appareil(g.19). 2 Secouezlecompartimentau-dessusd’unepoubelle(g.20). FRANÇAIS 29Nettoyage en profondeur Pour nettoyer en profondeur le compartiment à poussière et l’ensemble ltre : 1 Tenezl’appareilau-dessusd’unepoubelle,appuyezsurleboutonde déverrouillageducompartimentàpoussière(1),puisretirezle compartimentàpoussière(2).(g.21) 2 Retirezl’ensembleltreducompartimentàpoussière(g.22). 3 Secouezlecompartimentàpoussièreàl’aidedevotremainlibre pour le vider. 4 Tournezleltreextérieurdanslesensinversedesaiguillesd’une montrepourleretirerduporte-ltreetnettoyezleltre(g.23). 5 TournezdélicatementleltreintérieurHEPAdanslesensinverse desaiguillesd’unemontrepourleretirerduporte-ltre(g.24). 6 NettoyezleltreintérieurHEPAetleltreextérieuràl’aidedela brossedenettoyagefournie.(g.25) Brossez le ltre intérieur HEPA de haut en bas le long des rainures. Sinécessaire,vouspouveznettoyerleltreextérieuretleltre intérieurHEPAàl’eaufroideoutiède. LeltreintérieurHEPAetleltreextérieurnepeuventpasêtre nettoyésaulave-vaisselle. 7 TournezleltreintérieurHEPAdanslesensdesaiguillesd’une montrepourlexerauporte-ltre(g.26). 8 Placezleltreextérieurdansleporte-ltre,puistournez-ledansle sensdesaiguillesd’unemontrepourlexer(g.27). 9 Replacezl’ensembleltredanslecompartimentà poussière(g.28). Ne replacez jamais l’ensemble ltre dans le compartiment à poussière si les ltres extérieur et intérieur sont toujours humides. 10 Pournettoyerlesuceuramovible,appuyezsurleboutonde déverrouillagedusuceurandeladétacher(g.19).

FRANÇAIS3011 Détachezl’emboutdusuceuramovible. L’emboutetlesuceuramoviblepeuventêtrenettoyésàl’eau chaudesavonneuseouaulave-vaisselle. Assurez-vousquel’emboutetlesuceuramoviblesontsecsavantdeles replacersurl’appareil. 12 Replacezlecompartimentàpoussièresurl’aspirateur(«clic»). Remplacement Si vous ne parvenez plus à nettoyer le ltre intérieur HEPA correctement, remplacez-le (en général, le remplacement se révèle nécessaire après 50 nettoyages). Vous pouvez acheter de nouveaux ltres HEPA dans un Centre Service Agréé Philips. 1 Retirezl’ensembleltreducompartimentàpoussière(g.22). 2 Tournezleltreextérieurdanslesensinversedesaiguillesd’une montre(1),puisretirez-leduporte-ltre(2)(g.23). 3 TournezdélicatementleltreintérieurHEPAdanslesensinverse desaiguillesd’unemontre(1),puisretirez-leduporte-ltre (2)(g.24). 4 PlacezunnouveaultreintérieurHEPAdansleporte-ltre(1),puis tournezleltreHEPAdanslesensdesaiguillesd’unemontrepour lexer(g.26). 5 Placezleltreextérieurdansleporte-ltre(1),puistournezle ltreextérieurdanslesensdesaiguillesd’unemontrepourlexer (2)(g.27). Environnement Lorsqu’il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l’appareil avec les ordures ménagères, mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de l’environnement (g. 29).

FRANÇAIS 31La batterie rechargeable intégrée contient des substances qui peuvent nuire à l’environnement. Veillez à toujours retirer la batterie avant de mettre l’appareil au rebut ou de le déposer à un endroit assigné à cet effet. Déposez la batterie usagée à un endroit assigné à cet effet. Si vous n’arrivez pas à retirer la batterie, vous pouvez apporter l’appareil dans un Centre Service Agréé Philips qui se chargera de l’opération en veillant à le faire dans le respect de l’environnement. Retrait de la batterie Encasd’expositionàdestempératuresélevéesouauxammes,les batteriesNiMHpeuventexploser. Retirezlabatterielorsquecelle-ciestcomplètementdéchargée. Retirez la batterie de la manière suivante : 1 Laissezl’appareilfonctionnerjusqu’àl’arrêtdumoteur. 2 Ôtezlesvisetouvrezl’aspirateur(g.30). 3 Coupezleslsdeconnexionunparun,puisretirezla batterie(g.31). Économie d’énergie Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue période, il est recommandé de débrancher l’adaptateur de la prise secteur pour économiser de l’énergie. Garantie et service Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, visitez le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale). S’il n’existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips local ou contactez le « Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV ».