CR8006A Songbird - Radio Crosley - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CR8006A Songbird Crosley au format PDF.
| Type de produit | Radio-réveil |
| Marque | Crosley |
| Modèle | CR8006A Songbird |
| Catégorie | Radio |
| Gamme de fréquences FM | 88 - 108 MHz |
| Gamme de fréquences AM | 530 - 1700 KHz |
| Source d'alimentation | Adaptateur CA 120 V~60 Hz (inclus) ou 5 piles AA (non incluses) pour la radio ; 2 piles bouton (incluses) pour l'horloge |
| Consommation | 4,5 W |
| Haut-parleur | 4 Ω / 3 W × 1 |
| Fonctions principales | Radio AM/FM, alarme avec 8 sonneries, minuterie, horloge avec calendrier, entrée auxiliaire (AUX), prise casque, température |
| Affichage | LCD avec date, heure, température, indicateurs de mode |
| Accessoires inclus | Adaptateur CA, câble AUX, 2 piles bouton |
| Garantie | Garantie limitée fabricant de 1 an |
| Entretien | Nettoyer avec un chiffon sec ; débrancher avant nettoyage |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'eau, ne pas ouvrir le boîtier, respecter les avertissements de sécurité |
| Compatibilité | Appareils audio externes via entrée AUX (câble inclus) |
FOIRE AUX QUESTIONS - CR8006A Songbird Crosley
Questions des utilisateurs sur CR8006A Songbird Crosley
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Radio au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CR8006A Songbird - Crosley et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CR8006A Songbird de la marque Crosley.
MODE D'EMPLOI CR8006A Songbird Crosley
Manuel d'Utilisateur

-
Lisez les instructions – Il faut lire toutes les instructions sur l'opération et les avis de sûreté avant de mettre l'appareil en marche.
-
Conservez les instructions – Il faut garder les instructions en lieu sûr pour utilisation ultérieure.
-
Respectez les avertissements – Il faut suivre tous les avertissements de sûreté imprimés sur l'appareil et dans les instructions écrites.
-
Suivez les instructions – Il faut suivre toutes les instructions pour l'opération de l'appareil.
-
Nettoyage – Débranchez l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer. N'employez pas de produits de nettoyage liquides ou aérosols. Utilisez un chiffon sec.
-
Accessoires – N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas autorisés par le fabricant du produit car ils peuvent provoquer des dangers.
-
Eau et humidité – N'utilisez pas ce produit à proximité de l'eau – par exemple, près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier, d'une cuve à lessive, dans une cave humide ou près d'une piscine ou toute situation similaire.
-
Il faut déplacer l'appareil avec précaution au cas où il se trouve sur une base. Des arrêts trop vifs, la force excessive ou des surfaces inégales peuvent provoquer une chute de l'appareil.
-
Ventilation – Le coffret de l'appareil est équipé de fentes et d'ouvertures pour la ventilation, pour assurer une opération fiable et pour empêcher qu'il ne surchauffe. Il ne faut pas boucher ou couvrir ces ouvertures. Il ne faut pas placer l'appareil sur un lit, un sofa, une moquette ou n'importe quelle autre surface qui puisse boucher ces ouvertures. Il ne faut pas placer l'appareil sur une étagère ou dans un rack à moins d'assurer une ventilation adé suivre les instructions du fabricant.
-
Sources d'alimentation – Cet appareil doit être alimenté seulement par le type d'alimentation indiqué sur l'étiquette. Au cas où vous ne seriez pas sûr du type d'alimentation disponible à votre domicile, veuillez consulter votre revendeur ou votre société fournisseur d'énergie. Dans le cas de produits conçus pour opérer avec des piles ou d'autres sources d'énergie, rapportez-vous à l'avis d'opération.


Polarized Plug
11.Mise à la terre ou polarisation – Cet appareil peut être équipé d'une fiche polarisée de cordon
d'alimentation en courant alternatif (une fiche dont une broche est plus large que l'autre). Cette fiche ne peut être branchée sur la prise murale que dans un seul sens. Ceci est un dispositif de sûreté. Au cas où vous ne réussiriez pas à brancher la fiche complètement sur la prise, faites pivoter la fiche d'un demi tour et essayez de nouveau. Si la fiche ne rentre toujours pas dans la prise, contactez votre électricien afin de remplacer votre prise désuète. Ne cherchez pas à déjouer le dispositif de sûreté de la fiche polarisée.
- Alimentation – Protection des cordons – Placez les cordons d'alimentation de telle façon que l'on n'y marche pas dessus ou qu'ils ne soient pas coincés par des objets à proximité ou placés au dessous de ceux-ci. Il faut prêter une attention particulière aux cordons là où ils rentrent dans des prises, dans des multiprises, et là où ils sortent du produit même.
13.Foudre – Pour donner plus de protection à votre appareil lors d'orages avec éclairs ou bien quand il se trouve sans utilisation pendant des périodes prolongées, veuillez le débrancher du secteur et aussi débranchez l'antenne ou le système du câble. Ceci évitera des dommages au produit dus à la foudre ou aux surcharges d'alimentation.
-
Lignes de transmission – Il ne faut pas situer un système d'antenne extérieure dans le voisinage des lignes de transmission électriques ou d'autres circuits de tension ou de lumière ou là où le système d'antenne risque de tomber sur de telles lignes. Lors de l'installation d'un système d'antenne extérieure il faut faire très attention à ne pas venir contacter ces lignes, ce qui pourrait causer danger de mort. La prise murale sert comme dispositif de coupure. Celle-ci doit fonctionner correctement et ne doit pas être entravée lors de l'utilisation prévue. Pour couper l'alimentation de l'appareil, il suffit de débrancher complètement la fiche de la prise de courant murale.
-
Surcharge – Ne surchargez pas les prises murales, les rallonges ou les multiprises. Tout manquement à cet avertissement peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
-
Introduction d'objets ou de liquide. N'introduisez jamais d'objet quelconque par les fentes ou les ouvertures qui risque d'entrer en contact avec des points de voltage ou de faire un court-circuit qui peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Ne déversez jamais de liquide quelconque sur l'appareil.
-
Réparation – Ne cherchez pas à réparer cet appareil vous-même car à l'ouverture du coffret vous risquez d'entrer en contact avec le voltage ou d'autres dangers. Confiez toute réparation au personnel de service qualifié.
-
Dommages qui demandent une réparation – Débranchez l'appareil de la prise murale et adressez-vous au personnel de service qualifié dans les circonstances suivantes:
a) Quand le cordon d'alimentation est endommagé.
b) Quand on a déversé du liquide ou des objets sont tombés à l'intérieur.
c) Quand l'appareil a été exposé à la pluie où à l'eau.
d) Quand l'appareil ne marche pas normalement en suivant le mode d'emploi.
Réglez seulement les contrôles qui sont mentionnés dans le mode d'emploi, car tout maniement des autres contrôles peut provoquer des dommages et peut souvent demander l'intervention d'un technicien qualifié pour remettre l'appareil en marche.
e) Quand on a fait tomber l'appareil ou quand il a été endommagé autrement.
f) Quand l'appareil change abruptement de performance – ceci indique le besoin de réparation.
-
Pièces de rechange – Au cas où vous auriez besoin de pièces de rechange, veuillez vérifier que le technicien s'est servi de pièces spécifiées par le fabricant ou que ces pièces ont les mêmes caractéristiques des pièces d'origine. Des substitutions non autorisées peuvent provoquer un incendie, un choc électrique ou d'autres dangers.
-
Vérification de sécurité – lors du service ou des réparations sur cet appareil, demandez au technicien de service de bien vouloir faire une vérification de sécurité pour confirmer que l'appareil est en bon état de marche.
-
Montage sur mur ou plafond – L'appareil doit être monté seulement selon les conseils du fabricant.
-
Chaleur – L'appareil doit être situé à distance de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches d'air chaud, cuisinières ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui dégagent de la chaleur. Les piles ne doivent pas être exposées à la chaleur excessive telle l'ensoleillement, le feu ou toute situation similaire.
AVERTISSEMENT: Tout changement ou modification à cet appareil qui n'est pas spécifiquement approuvé par la personne responsable peut annuler l'autorité de l'utilisateur à se servir de l'équipement.
AVIS: Cet équipement fait l'objet d'essais et a été déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de Classe B, selon la Section 15 du règlement FCC. Ces limites sont conçues pour protéger contre les émissions parasites dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie à fréquence radio et peut être à la source
d'émissions parasites qui brouillent les communications radio au cas où il n'est pas installé et utilisé selon les instructions. Ceci dit, il n'est pas garanti que des émissions parasites ne résultent pas d'une installation particulière. Au cas où des émissions parasites à la réception radio ou télévision en résulteraient, on peut confirmer que l'appareil en est la source en activant le bouton marche/arrêt. L'utilisateur peut ensuite éliminer ces émissions en choisissant une ou plusieurs des méthodes suivantes:
- réorienter l'antenne de réception ou la changer de place
- éloigner l'équipement du receveur
- brancher l'équipement sur un circuit différent de celui sur lequel le receveur est branché
- consulter le revendeur ou un technicien de télévision qualifié pour des conseils.
AVERTISSEMENT :
POUR ÉVITER DES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ. N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE. LES TÉMOINS SONT SOUDÉS EN PLACE. L'INTÉRIEUR NE CONTIENTAUCUN COMPOSANT À RÉPARER PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ VOTRE APPAREIL SEULEMENT AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.

Le symbole de l'éclair avec la pointe de flèche à l'intérieur d'un triangle équileur a pour but d'alerter l'utilisateur de la présence de <
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT: Pour RéDUIRe Les risques de choc électrique, N'enlevez pas le couvercle (OU LE DOS). L'intérieur ne contient aucun composant à réparer par l'utilisateur. Confiez votre aPPAREIL seulement au personnel de service qualifié.

Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral a pour but d'alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes sur l'opération et l'entretien dans le manuel de l'utilisateur livré avec l'appareil.
Spécifications techniques
Gamme de fréquences
Gamme de fréquences
Source d'alimentation
Consommation
Haut-parleur
: FM 88 à 108 MHz
: AM 530 à 1700KHz
: Adaptateur CA 120V\~60Hz/CD 7.5V @ 0,6 ampéres,inclus
: 4.5W
: 4Ω / 3W × 1
*LEFABRICANT RESERVE LE DROIT DE CHANGER LA CONCEPTION ET LES SPECIFICATIONS SANS PREAVIS

1220 East Oak Street • Louisville, Kentucky 40204
www.crosleyradio.com
Bienvenue
Merci d'avoir acheté l'appareil Crosley SONGBIRD (CR8006A). Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez-le comme référence.
À propos de ce manuel
Les instructions de ce manuel décrivent les fonctions de commande de l'appareil CR8006A. Inclus dans cet emballage :
- Radio Songbird
- Adaptateur CA
• Câble d'entrée AUX - 2 piles boutons
□
Table des matières
Pour commencer
Emplacement des commandes...... 15
Déballage 16
Source d'alimentation 16
Utilisation
Utilisation du calendrier et de l'horloge.... 17
Utilisation de la radio 17
Utilisation de la lecture automatique.... 18
Entrée auxiliaire 18
Prise pour casque d'écoute ..... 19
Généralités
Guide de dépannage 20
Garantie 21
Emplacement des commandes
Commandes de l'appareil
- LCD
- Bouton de volume
- Bouton de syntoniseur
- Fréquence radio
- Indicateur de mode de paramétrage d'alarme
- Indicateur de chronomètre
- Indicateur ON/OFF de l'alarme
- Indicateur de mode rappel d'alarme
- Date
- Température
- Heure
- Bouton « ADJ » (Ajuster)
- Bouton C/F (Celsius/Farhenheit)
- Bouton chronomètre
- Prise d'entrée AUX
- Prise d'entrée CC
- Prise pour casque d'écoute
- Bouton « Set » (Régler)
- Bouton « Mode »
- Sélecteur FM/AM
- Sélecteur Auto/Off/On
- Compartiment des piles
- Adaptateur CA

Pour commencer
Déballage
- Retirez le matériel d'emballage de l'appareil. Remarque : conservez tout le matériel d'emballage.
- Retirez l'attache de l'adaptateur CA (23).
- Retirez le câble audio fourni de la boîte d'accessoires.
Remarque : Conservez le câble pour le raccordement d'un composant audio portable.
Source d'alimentation
- Retirez l'attache de l'adaptateur CA (23).
- Branchez l'adaptateur CA (23) sur une prise murale appropriée.
- Branchez la petite extrémité de l'adaptateur sur la prise d'entrée CC (16), à l'arrière de l'appareil.
Remarque : le calendrier et l'horloge nécessitent deux piles boutons. La radio nécessite cinq piles AA ou l'adaptateur CA fourni.
Utilisation
Utilisation du calendrier et de l'horloge
- Retirez le séparateur en plastique transparent inséré entre les piles boutons situées dans le compartiment de la pile (22).
- Pour régler l'heure et la date, appuyez sur le bouton SET (Régler) (18) pour accéder au mode de réglage. La valeur modifiable se met à clignoter. Appuyez sur SET (Régler) (18) plusieurs fois pour régler l'heure, les minutes, l'année, le mois et le jour. Appuyez sur ADJ (Ajuster) (12) pour augmenter la valeur correspondante ou sur C/F (13) pour la diminuer. Appuyez sur le bouton MODE (19) à tout moment durant le réglage pour quitter ce mode immédiatement et retourner au mode d'affichage par défaut. Sous le mode d'affichage par défaut, appuyez sur le bouton ADJ (Ajuster) (12) pour basculer entre les formats d'affichage 12 heures et 24 heures. Appuyez sur C/F (13) pour basculer entre les formats d'affichage de température Celsius et Fahrenheit.
- Pour régler l'alarme et le rappel d'alarme, réglez le sélecteur de fonctions situé à l'arrière de l'appareil en position OFF, placez le BOUTON DE VOLUME (2) en position OFF, veillez à ce que l'horloge soit au mode d'affichage par défaut, appuyez sur le bouton MODE (19) une fois pour accéder au mode de paramétrage d'alarme. L'indicateur « ALARM » (Alarme) s'affiche sur l'écran LCD. Utilisez le bouton ADJ (Ajuster) (12) pour activer et désactiver le mode d'alarme. Appuyez une fois pour activer le mode d'alarme normal ( ), appuyez deux fois pour activer le mode de rappel d'alarme ( ) et appuyez trois fois pour désactiver le mode d'alarme. Appuyez sur le bouton SET (Régler) (18) pour régler l'heure, les minutes, l'intervalle de rappel d'alarme (1 à 60 minutes) et le son de l'alarme (8 options). Appuyez sur ADJ (Ajuster), (12) pour augmenter la valeur ou sur C/F (13) pour la diminuer. Sous le mode d'alarme normal appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter l'alarme; sous le mode de rappel d'alarme, appuyez sur le bouton SET (Régler) (18) pour arrêter complètement l'alarme et sur n'importe quel bouton pour maintenir le rappel d'alarme à l'intervalle que vous avez défini.
Utilisation du calendrier et de l'horloge
- Pour enclencher le compte à rebours, réglez le sélecteur de fonctions situé à l'arrière en position OFF et BOUTON DE VOLUME (2) en position OFF. Réglez le sélecteur de fonctions situé à l'arrière en position OFF, placez le bouton de volume (2) en position OFF, appuyez sur le bouton TIMER (Chronomètre) (14) pour enclencher le mode compte à rebours. Le symbole « ⓣ » s'affiche sur l'écran LCD. Appuyez sur SET (Régler) (18) pour régler l'heure, les minutes et les secondes. Appuyez sur ADJ (Ajuster) (12) pour augmenter la valeur et sur C/F (13) pour la diminuer. Appuyez à nouveau sur TIMER (Chronomètre) (14) pour enclencher le compte à rebours. L'alarme sonore sélectionnée retentit lorsque le compte à rebours atteint 0:00:00. Si le sélectionneur de fonctions (21) est réglé sur AUTO plutôt que sur OFF, et que le BOUTON DE VOLUME (2) n'est pas sur la position OFF, la station radio sélectionnée sera diffusée lorsque le compte à rebours atteint 0:00:00.
Utilisation de la radio
- Réglez le sélecteur de fonctions en position ON et réglez le sélecteur AM/FM sur la bande radio désirée.
- Placez le BOUTON DE VOLUME (2) au niveau de volume désiré.
- Placez le BOUTON DE SYNTONISEUR (3) sur la station radio désirée. Réglez l'antenne pour une meilleure réception de signaux, si nécessaire.
Utilisation
Utilisation de la lecture automatique
- Réglez le sélecteur de fonctions sur la position OFF, placez le BOUTON DE VOLUME sur le volume souhaité.
- Suivez les étapes de réglage de l'alarme pour régler l'heure de lecture automatique.
- Lorsque l'horloge indique l'heure d'alarme, si le BOUTON DE VOLUME (2) est en position OFF, l'alarme sonore sélectionnée (8 options) retentit. Si le BOUTON DE VOLUME (2) n'est pas en position OFF, la station radio sélectionnée sera diffusée.
Remarque : Pour entendre l'alarme sonore lorsque l'horloge atteint l'heure d'alarme prédéfinie, assurez-vous que la radio ne soit pas connectée à des appareils audio externes par le baisde la PRISE D'ENTRÉE AUX (15), sinon le son ou la station radio sera coupé.
Entrée auxiliaire
- Vous pouvez connecter des composants externes à votre appareil en utilisant l'entrée auxiliaire.
- Branchez le câble auxiliaire dans la PRISE D'ENTRÉE AUX (15) située à l'arrière de la radio portable.
- Branchez l'autre extrémité du câble auxiliaire dans la prise de sortie du composant externe souhaité.
- Vérifiez le niveau du volume de votre composant externe.
- Branchez l'ADAPTATEUR (23) sur la prise et la PRISE D'ENTRÉE CC (16) à l'arrière de l'appareil correspondant.
Utilisation
Utilisation de la prise pour casque d'écoute
- Branchez le casque d'écoute à la PRISE POUR CASQUE D'ÉCOUTE (17).
- Réglez le volume au niveau désiré.
REMARQUE : le son des haut-parleurs de l'appareil est coupé lorsque vous utilisez un casque d'écoute.

REMARQUE : le casque d'écoute n'est pas inclus avec l'appareil.
Utilisation
Dépannage
L'appareil ne fonctionne pas.
- Veillez à ce que l'adaptateur CA soit branché à la prise secteur et que la prise CC soit branchée correctement à l'arrière de l'appareil.
- Vérifiez le sélecteur de fonctions à l'arrière de l'appareil et veillez à ce qu'il ne soit pas en position OFF.
Le son est déformé.
- Pour écouter de la musique à partir de l'appareil externe à l'aide de la « PRISE D'ENTRÉE AUX », désactivez tous les paramètres EQ de l'appareil.
- Baissez le volume de la radio ou de l'appareil externe.
L'écran LCD est sombre.
- Remplacez les piles boutons ou les piles AA.
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT
Crosley Radio, Inc. garantit que le produit est exempt de vices matériels et de fabrication s'il est soumis à une utilisation normale pendant une période d'un an à compter de la date d'achat originale. Cette garantie n'est pas transférable. Si le produit est jugé défectueux pendant la période de garantie, l'appareil sera réparé ou remplacé, et ce, à la discrétion de Crosley Radio. Cette garantie couvre les défauts de fabrication et une utilisation normale par un consommateur, mais NE couvre PAS les pannes ou les dommages causés par un abus, un accident, une altération, un usage inapproprié, la négligence, une usure anormale, un entretien inadéquat, une utilisation commerciale ou déraisonnable, une surtension, une mauvaise manipulation, un accident, une catastrophe naturelle ou une tentative de réparation par un agent de service non autorisé. Les dommages cosmétiques ainsi que les dommages aux cordons d'alimentation et aux antennes ne sont également pas couverts.
Si ce produit ne fonctionne pas de manière satisfaisante, il est préférable de d'abord communiquer avec notre équipe d'assistance technique pour obtenir du soutien afin de s'assurer qu'il est utilisé correctement.
Soutien technique et questions sur le produit
APPELEZ SANS FRAIS : 1-888-CROSLEY
(1-888-276-7539)
Veuillez contacter le revendeur auprès duquel l'appareil a été acheté s'il est déterminé qu'il n'est effectivement plus opérationnel. Dans de nombreux cas, votre détaillant sera en mesure de vous fournir un appareil de remplacement sans frais dans le cadre de sa politique de retour. Si la période de retour au détail est expirée, veuillez communiquer directement avec Crosley Radio pour participer au programme de protection d'un an.
Programme de garantie d'un (1) an de Crosley
APPELEZ SANS FRAIS : 1-800-926-7801
Vous aurez besoin de contacter nos bureaux du lundi au vendredi de 8 h à 17 h HNE pour obtenir un numéro AR (autorisation de retour) Vous serez chargé d'envoyer l'appareil (à vos frais) à nos bureaux dans son emballage original (ou un substitut raisonnable pour éviter tout dommage). Vous devrez marquer clairement votre numéro AR sur l'emballage extérieur et inclure le reçu de vente original (ou une copie) indiquant la date d'achat, le montant payé et le lieu d'achat. Vous aurez aussi besoin d'inclure votre nom complet, votre adresse de livraison et votre numéro de téléphone de jour. Vous recevrez comme instruction d'inclure un chèque ou un mandat-poste pour couvrir les frais d'expédition de retour et de manutention applicables. Un conseiller Crosley confirmera les frais d'expédition liés à la taille et au poids de votre produit. Les produits retournés ne seront pas expédiés à des boîtes postales. Crosley Radio ne sera pas responsable des retards ou des réclamations non traitées résultant de la défaillance de la part d'un acheteur de fournir l'ensemble ou une partie des informations nécessaires.
Il n' existe aucune garantie expresse autre que celles cit ées ci-dessus.
La preuve d'achat du consommateur est la seule preuve du droit à la garantie.
Cette garantie donne à l'acheteur des droits I égaux spécifiques en plus de droits qui peuvent varier d'un État à l'autre.
Conformément à la loi «Moss-Magnuson Warranty Act» du 10 juillet 1975, il s'agit de ce que l'on appelle une «garantie limit ée», ce qui ne compromet en rien les normes élevées en matière de qualité de la fabrication de Crosley Radio.
CR8006A
SONGBIRD
Manual del Usuario
