SP1600 - Haut-parleur VISION - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur (enceinte murale)
Marque	VISION
Modèle	SP1600
Dimensions (L × l × H)	160 × 150 × 240 mm par enceinte
Poids (la paire)	3,3 kg
Matériau de construction	Panneau de fibres moyenne densité 9 mm
Couleur	Blanc
Haut-parleur grave	4 pouces (10 cm)
Haut-parleur aigu	1 pouce (2,5 cm), dôme soie
Impédance	8 ohms
Sensibilité	85 dB (1 W/1 m)
Réponse en fréquence	75 Hz – 20 kHz
Puissance admissible (RMS)	50 W par enceinte
Amplificateur compatible (impédance 8 Ω)	2 × 10 W à 2 × 70 W
Bornes de connexion	Connecteurs Euroblock
Accessoires fournis	2 supports muraux
Garantie	2 ans (retour atelier)
Conformité	RoHS, DEEE
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité et la poussière.
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier. Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité.
Installation	Fixer les supports sur des montants porteurs, respecter un écart de 100 mm au plafond.
Réparabilité	Aucune pièce interne réparable par l'utilisateur. Contacter un professionnel.

FOIRE AUX QUESTIONS - SP1600 VISION

Quelle est la puissance maximale supportée par le haut-parleur SP1600 ?

Chaque enceinte peut admettre jusqu'à 50 watts RMS sans distorsion sur une période prolongée.

Quel type d'amplificateur est compatible avec le SP1600 ?

Tout amplificateur de faible impédance fournissant entre 2 x 10 W et 2 x 70 W en sortie sous 8 ohms est compatible.

Comment installer les enceintes SP1600 au mur ?

Fixez d'abord les supports muraux fournis sur des montants porteurs à l'aide de vis adéquates, en respectant un écart d'au moins 100 mm du plafond. Branchez les câbles de l'amplificateur aux supports, puis engagez les enceintes par le haut jusqu'au clic de verrouillage.

Pourquoi le son ne provient que d'un seul côté ?

Intervertissez les connexions de sortie de l'amplificateur. Si le son passe de l'autre côté, le problème vient d'un haut-parleur. Sinon, vérifiez les câbles d'entrée.

Quel type de câble utiliser pour le branchement ?

Utilisez un câble de haut-parleur non blindé d'une section minimale de 0,75 mm². Les câbles RCA ou minijack (blindés) ne conviennent pas.

Que faire si le son est très faible ?

Vérifiez que vous utilisez un câble de haut-parleur de section suffisante (≥ 0,75 mm²). Évitez les câbles blindés. Assurez-vous également que l'amplificateur est correctement réglé.

Puis-je utiliser le SP1600 en extérieur ?

Non, ces enceintes sont conçues pour un usage intérieur uniquement. Ne les exposez pas à la pluie, à l'humidité, à la poussière ou à des températures extrêmes.

Comment nettoyer les enceintes SP1600 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez tout contact avec des liquides.

Quelle est la garantie du SP1600 ?

La garantie est de 2 ans (retour atelier), valable à partir de la date d'achat pour l'acheteur original. Tout défaut doit être signalé dans les 21 jours suivant l'achat.

Puis-je réparer moi-même l'enceinte ?

Non, aucune pièce interne n'est réparable par l'utilisateur. N'ouvrez jamais le boîtier. Pour toute maintenance, adressez-vous à un personnel qualifié.

MODE D'EMPLOI SP1600 VISION

GUIDE DE L'UTILISATEUR SP-1600

www.visionaudiovisual.com/techaudio/sp-1600

Les produits Vision sont certifiés conformes à toutes les réglementations locales connues pour une certification OC. Vision s'engage à assurer que tous ses produits sont totalment compatibles avec l'ensemble des normes de certification applicables pour la vente dans la Communauté française et les autres pays participants.

Le produit décrit dans leprésent manuel est conforme aux normes RoHS (directive UE 2002/95/CE) et DEEE (directive UE 2002/96/CE). À la fin de sa durée de vie, ce produit doit être renvoyé à son lieu d'achat en vue de son recyclage.

AVERTISSEMENTS

ATTENTION: AFIN DE LIMITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS NI CAPOT NI Cache ARRIÈRE. AUCUNE PIECE INTERNE N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. POUR LA MAINTENANCE, ADRESSEZ-VOUS À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.

Le symbole représentant un éclair avec une pointe de flèche dans un triangle équilatéral a pour object d'avertir l'utilisateur de la présence dans le boîtier du produit de points sous tension dangereux et non isolés, susceptibles de constituer un risque de chic électrique pour les personnes.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à informer l'utilisateur qu'il trouvera dans la documentation accompagnant l'appareil des instructions importantes concernant son fonctionnement et sa maintenance.

AVERTISSEMENT : POUR LIMITER LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITE.

Tous les produits sont conçus et importés au sein de l'UE par « Vision», une entreprise intégralement détenue par Azlan Logistics Ltd, société enregistrée en Angleterre sous le numéro 04625566 et sise à Lion House, 4 Pioneer Business Park, Clifton Moor, York, YO30 4GH. N° d'enregistrement DEEE : GD0046SY

DECLARATION D'ORIGINE

Tous les produits Vision sont fabriqués en République populaire de Chine (PRC).

EMPLACEMENT D'INSTALLATION

Évitez d'installer ce produit dans un endroit :

• mouillé ou humide
• directement exposé aux rayons du soleil ou proche d'appareils de chauffage
  extremementfroid
• excessivement sujet aux vibrations ou à la poussière
  insuffisammentventile

N'exposez pas ce produit à des égouttements ou projections de liquide. NE DÉPOSEZ PAS D'OBJETS REMPLIS DE LIQUIDES SUR OU À PROXIMATE DE CE PRODUIT!

EMBALLAGE

Conservez tous les matériaux d'emballage. Ils sont essentiels au transport si l'unité doit être réparée.

REMARQUE: Si l'emballage d'origine n'est pas utilisé pour renvoyer l'unité au centre de service, les dommages survenus lors du transport ne seront pas couverts par la garantie.

PUISSANCE ADMISSIBLE

Pour les haut-parleurs, les mesures de puissance indiquent la valeur qui peut etre admise sans distorsion sur une periode prolongee. Ces haut-parleurs peuvent admettre jusqu'a 50 watts RMS chacun.

PUISSANCE EN WATTS

Les normes de puissance « Program Power » et « RMS » sont les plus cohérentes car elles mesurent des niveaux moyens sur une période prolongée. Tout amplificateur de faible impédance fournissant entre 2 x 10 W et 2 x 70 W en sortie sous 8 ohms est compatible avec ces haut-parleurs.

REMARQUE: La puissance de sortie d'un amplificateur dépend du nombre de haut-parleurs connectés.

Une impédance de 8 ohms indique normalement que deux haut-parleurs sont branchés Une impédance de 4 ohms indique normalement que quatre haut-parleurs sont branchés

INSTALLATION

1. FIXEZ LES SUPPORTS AU MUR Placez les supports sur des montants porteurs et fixez-les au mur à l'aide de vis adéquates. Assurez-vous qu'ils sont d'aplomb

REMARQUE: L'extrémité supérieur du support doit être à plus de 100 mm du plafond.

1. BRANCHEZ LES CABLES AUX SUPPORTS Connectez aux supports les cables issus de l'amplificateur.

1. FIXEZ LES HAUT-PARLEURS AUX SUPPORTS Engagez les haut-parleurs dans leurs supports par le haut. Une fois en place, ils font entendre un clic et ne peuvent plus etre retirees.

POUR RETI RER UN HAUT-PARLEUR

1. Rapprochez les deux pattes supérieures à l'arrière du haut-parleur.

1. Soulevez le haut-parleur pour le retirer.

DéPANNAGE

Si vous système ne fonctionne pas correctement, consultez les informations qui suivent. Si le problème persiste, débranchez l'alimentation et contactez immédiatement votre revendeur AV.

Problème	Correction
Le son ne provient que d'un côté	Éteignez l'amplificateur et intervertissez les connexions de sortie. Si le son se fait entendre de l'autre côté, le problème n'est pas lié à l'amplificateur mais à l'un des haut-parleurs. Intervertissez les connexions d'entrée et contrôlez les câbles en entrée.
Le son est très faible	Avez-vous employé du cable de haut-parleurs non blinédé? Utilisez un cable d'une section minimale de 0,75 mm. Remarque: Les câbles RCA ou minijack sont blindés et ne convennent pas.

CHARACTERI STI QUES

DIMENSIONS DU PRODUIT: 160 × 150 × 240 ~mm (longueur x largeur x hauteur de chaque enceinte)

POIDS DU PRODUIT:3,3 kg (la paire)

MATERIALIAU DE CONSTRUCTION : panneau de fibres moyenne densité 9 mm

COULEUR : blanc

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES :

Haut-parleur graves : 4 po (10 cm)

Haut-parleur aigus : 1 po (2,5 cm), soie

Bornes d'entrée/sorting: connecteurs Euroblock

Impedance de sortie : 8 ohms

Sensibilité : 85 dB (1 W/1 m)

Réponse en fréquence : 75 Hz à 20 kHz

CONFORMITE: RoHS et DEEE

ACCESSORIES FOURNIS :

2 supports muraux

Diagramme de réponse en fréquence :

GARANTIE

Ce produit est couvert par une garantie de return atelier de 2 ans, valide à partir de la date d'achat. Cette garantie est uniquement accordedé à l'acheteur original et ne peut être transmise. Pour prévenir tout doute, la garantie est basée sur les informations détenues par le distributeur national désigné pour le point de vente. Si le produit est défectueux à la livraison, vous disposez de 21 jours à partir de la date d'achat pour le signaler au distributeur national via votre revendeur AV. La responsabilité du fabricant et de son entreprise de service désignée est limitée au coût de la réparation et/ou du remplacement de l'unité défectueuse sous garantie, à l'exception des cas de mort ou de blessure (EU85/374/CEE). Cette garantie vous protège dans les cas suivants :

• Défectuosité de tout composant, y compris l'alimentation.
• Dommage lors du premier déballage du produit s'il est signalé dans les 24 heures suivant l'achat.

Si vous rencontres un problème avec ce produit, contactez le revendeur AV auquel vous l'avez acheté. L'acheteur original est responsable de l'envoi du produit pour réparation dans le centre de service désigné par le fabricant.

Nous ferons tout notre possible pour renvoyer les unités réparées dans les 5 jours ouvrables; toute fois cela n'est pas toujours possible, auquel cas le produit sera renvoyé aussi vite que possible. Conformément à nos engagements DEEE, le fabricant s'efforcerà de replacer les composants défectueux du produit只不过 que de replacer l'unité entière. Cette garantie ne protège pas le produit des defaults causés par une utilisation abusive ou incorrecte, une installation incorrecte, une alimentation électrique instable ou défectueuse, pouvant être causés par la non-prise en compte des directives exposées dans ce manuel.

REMARQUE: En raison de notre engagement à améliorer nos produits, les informations ci-dessus peuvent être modifiées sans préavis. Ce manuel d'utilisation est publié sans garantie. Des améliorations ou modifications peuvent y'être apportées à tout moment sans préavis, que ce soit pour corriger des erreurs typographiques et des inexactitudes ou suite à l'évolution des programmes ou des équipements. Les éditions ultérieures de ce manuel d'utilisation reflèteront ces mises à jours.