CF1030 - Trancheuse JATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trancheuse à jambon électrique
Marque	JATA
Modèle	CF1030
Usage	Domestique
Dimensions (approx.)	35 x 28 x 25 cm
Poids (approx.)	3,5 kg
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance (approx.)	150 W
Matériau de la lame	Acier inoxydable
Épaisseur de coupe réglable	Oui, par régulateur rotatif avec indicateur
Lame amovible	Oui, démontable pour nettoyage
Chariot coulissant	Oui, amovible
Protecteur-poussoir	Oui, amovible
Guide-coupe	Oui, réglable
Sécurité	Interrupteur marche/arrêt ; lame très affûtée, manipulation avec précaution ; utilisation sous surveillance ; protection enfants
Utilisation continue max.	10 minutes, puis laisser refroidir
Nettoyage	Ne pas immerger ; lame et chariot nettoyés avec chiffon humide ; protecteur-poussoir à l'eau savonneuse ; pas de lave-vaisselle ; pas de produits abrasifs
Cordon d'alimentation	Amovible (non mentionné, estimation : fixe)
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; lame démontable pour nettoyage complet
Pièces détachées disponibles	Lame, chariot, protecteur-poussoir, axe lame (estimation)
Garantie	Sous réserve des droits légaux dans le pays d'achat
Informations générales	20 pages de notice ; livré avec guide d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - CF1030 JATA

Comment régler l'épaisseur de la tranche ?

Tournez le régulateur d'épaisseur (3) situé sur le côté. L'indicateur d'épaisseur (2) vous guidera pour choisir la tranche désirée.

Comment nettoyer la lame ?

Débranchez d'abord l'appareil. Pour un nettoyage complet, dévissez l'axe lame (8) dans le sens des aiguilles d'une montre pour retirer la lame. Nettoyez-la avec un chiffon légèrement humide et réinstallez-la en tournant l'axe dans le sens contraire.

Puis-je passer les pièces au lave-vaisselle ?

Non. Le protecteur-poussoir (5) peut être nettoyé à l'eau savonneuse, mais jamais au lave-vaisselle. Les autres pièces doivent être nettoyées avec un chiffon humide.

Quelle est la durée d'utilisation continue maximale ?

L'appareil ne doit pas fonctionner plus de 10 minutes en continu. Au-delà, laissez-le refroidir avant de le réutiliser.

Que faire si la trancheuse ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché et que l'interrupteur de mise en marche (1) est sur la position I. Assurez-vous que le voltage correspond à votre installation.

Est-ce que les enfants peuvent utiliser cet appareil ?

Non. L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez-le hors de leur portée. Le nettoyage ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance.

Comment retirer le chariot coulissant ?

Pour retirer le chariot coulissant (4), tirez-le simplement vers le haut. Pour le remettre, placez son crochet sur la barre guide et appuyez pour le fixer.

La lame est-elle amovible ?

Oui, la lame (6) est amovible. Pour la retirer, dévissez l'axe lame (8) dans le sens des aiguilles d'une montre et retirez-la doucement. Attention, la lame est très affûtée.

Peut-on trancher des aliments de forme irrégulière ?

Oui, utilisez le chariot coulissant (4) et le protecteur-poussoir (5). Si la taille ou la forme de l'aliment empêche l'utilisation de ces accessoires, exercez une pression avec le guide-coupe (7).

Comment nettoyer le protecteur-poussoir ?

Le protecteur-poussoir (5) peut être nettoyé à l'eau savonneuse. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou d'éponges métalliques. Ne pas le passer au lave-vaisselle.

MODE D'EMPLOI CF1030 JATA

1. Interrupteur de mise en marche.
2. Indicateur épaisseur de la tranche.
3. Regulateur épaiseur de la tranche.
   4.Chariot glissant.
4. Protecteur-pousoir.
   6.Lame.
   7.Guidedecoupe.
   8.Axe lame.

HAUPTBESTANDTEILE

• Lisez attentivement ces instructions avant demettre l'appareil en fonctionnement et conservez-les pour de futures consultations.
• Cet apparéil n'est pas destiné à l'usage des personnes (y compris des enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expérience et de connaissances à moins qu'elles ne reçoivent des instructions précises concernant l'utilisation de cet apparéil ou ne soient supervisées par une personne responsable de la sécurité.

• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez l' apparéil et son cordon hors de portée des enfants.

• Ne laissez jamais à la portée des enfants sacs en plastique ou éléments de l'emballage. Ils peuvent être d'eventuelles sources de danger.

• Ne le branche pas sans etre surs que le voltage indiqued sur la plaque de caractéristiques et celui de votre maison coincident.
• TRÉS IMPORTANT: Ne plongez jamais la trancheuse dans l'eau.
• ATTENTION: La lame est très affu丫头ed. Manipulezla toujours avec précaution. Avecutilisation de l'appareil, placez always le guide-coupe sur sa position minimum.
  Utiliser toujours avec le chariot coulissant (4) et le protecteur-pousseur (5) à leur place, sauf si la taille ou la forme de l'aliment l'empêche.
• Déconnectez-le du secteur lorsque vous ne l'utilisez pas et avant derialcder à la pose ou au retrait du bras.
• Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Maintenir l'appareil hors de leur portée.
• Vous ne doivent pas le faire fonctionner de façon ininterrompue plus de 10 minutes. Au-delà, laissez-le refroidir.
• Cet apparéil a été unconçu exclusivement pour usage domestique.
• Le nettoyage et la maintenance à réaliser par l'usagen ne doit pas être effectuels par les enfants sans surveillance.
• Si le cable d'alimentation de l'appareil se déteriorait, il devra être remplaced par un Service Technique Autorisé.

CONSIGNES D'UTILISATION

• Placer la trancheuse à jambon sur une surface plate.
• Réglez l'épaissur de tranche désirée en tournant le régulateur d'épaissur (3). L'indicateur d'épaissur (2) vous guidera.
• Placer une assiette ou un plateau sur le côte gauche de la trancheuse.
• Posez l'aliment sur le chariot coulissant (4) et exercez une légère pression sur le guide-coupe (7) en vous aidant du protecteur-poussoir (5).
• Branchez l'appareil sur le secteur.
• Pourmettre en marche,pousser l'interrupteur de mise en marche (1) sur sa position I.
• Une fois la trancheuse en marche, déplacer le chariot coulissant en avant et en arrrière.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avant de proceder à son nettoyage, assurez-vous que l'appareil est bien débranché et que le moteur est arrêté.
  Le pousoir-protecteur de doigs (5) peu etre nettoy a I'eau savonneuse. Jamais au lave-vaiselle.
• Pour nettoyer le chariot coulissant (4), vous pouvez le retirer du corps de la trancheuse simplement en le tirant vers le haut.
• Pour le remettre en position, placez son crochet sur la barre qui sert de guide et appuyez pour le fixer.
• La lame (6), ainsi que le chariot glissant (4), peuvent être nettoyés avec un chiffon légarement humide.
• Il convient d'otter la lame de temps en temps pour un nettoyage total. Pour cela, dévisser l'axe lame (8) en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre et retirez-le doucement. Pour la réinstaller, remettez-la en place et placez l'axe lame (8) en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
• Pour le nettoyage, n'utilisez pas de produits chimiques, abrasifs ni d'éponges métalliques, etc., qui pourrait déterminer les surfaces.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• En qualité de consommateur, quand vous souhaitermettre l'appareil au rebut, déposez-le dans un centre de recyclage pour son traitement ultérieur ou dans un container destiné à cette fin.
• Ne le jetez jamais à la poubelle. Vous contribuerez ainsi à la protection et conservation de l'environnement.

ATTENZIONE

Dans les autres pays, le titulaire de la garantie jourira de tous les droits que la législation en vigueur lui concede.

DEUSTSCH: