PowerPro Ultimate FC9921 - Aspirateur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur
Type d'aspirateur	Aspirateur traîneau sans sac
Numéro de modèle	PowerPro Ultimate FC9921
Marque	Philips
Couleur	Non spécifiée
Technologie de filtration	Filtre lavable
Niveau sonore maximal	84 dB(A)
Alimentation	Secteur (220-240 V)
Type de commande	Manuelle avec régulateur de puissance
Présence d'une télécommande	Oui (sur certains modèles)
Capacité du réservoir à poussière	Non spécifiée
Longueur du cordon d'alimentation	Non spécifiée
Poids	Non spécifié
Dimensions (L x l x h)	Non spécifiées
Fonctions principales	Aspiration des sols, moquettes, meubles
Entretien	Vidage du compartiment à poussière, nettoyage du filtre lavable
Sécurité	Ne pas aspirer liquides, cendres chaudes ni substances inflammables
Pièces détachées disponibles	Oui (filtres, accessoires) sur shop.philips.com
Garantie	Garantie internationale (voir dépliant)
Conformité	Normes CEM, recyclage selon directive DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - PowerPro Ultimate FC9921 PHILIPS

Comment nettoyer le filtre de mon aspirateur Philips PowerPro Ultimate ?

Le filtre est lavable. Retirez-le et rincez-le à l'eau froide. Assurez-vous qu'il est parfaitement sec avant de le remettre en place. Ne le séchez pas au soleil, sur un radiateur ou dans un sèche-linge. Remplacez-le s'il est endommagé ou ne peut plus être nettoyé correctement.

Que faire si la puissance d'aspiration diminue ?

Vérifiez d'abord le compartiment à poussière : s'il est plein, videz-le. Ensuite, nettoyez ou remplacez les filtres. Assurez-vous que la puissance n'est pas réglée trop bas. Enfin, vérifiez que l'embout, le tube ou le tuyau n'est pas bouché ; si c'est le cas, détachez l'élément et soufflez de l'air dans l'autre sens.

Puis-je aspirer des liquides avec cet aspirateur ?

Non, c'est dangereux. N'aspirez jamais d'eau, de liquides, de substances inflammables ni de cendres chaudes. Cela pourrait endommager l'appareil et provoquer un accident.

Comment remplacer le filtre de l'aspirateur ?

Utilisez uniquement des filtres Philips appropriés. Vous pouvez les commander sur le site www.shop.philips.com/service ou chez votre revendeur Philips. Suivez les instructions du manuel pour l'installation.

La télécommande de mon aspirateur ne fonctionne plus, que faire ?

Vérifiez d'abord que les piles sont insérées correctement et respectent la polarité. Si elles sont vides, remplacez-les par des piles de même type. Vous pouvez continuer à utiliser l'aspirateur avec le bouton marche/arrêt sur l'appareil.

Comment vider le compartiment à poussière ?

Débranchez l'aspirateur. Ouvrez le compartiment et videz son contenu dans une poubelle. Refermez-le correctement avant de réutiliser l'appareil. Nettoyez le compartiment si nécessaire.

Pourquoi l'aspirateur produit-il des décharges électriques ?

C'est dû à l'électricité statique. Cela se produit surtout dans les pièces à faible humidité. Pour y remédier, déchargez l'appareil en touchant fréquemment le tube contre des objets métalliques (pieds de table, radiateur). Vous pouvez aussi augmenter l'humidité de la pièce.

Où puis-je acheter des accessoires pour mon aspirateur Philips ?

Consultez le site Web www.shop.philips.com/service ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (coordonnées sur le dépliant de garantie).

Comment enregistrer mon produit Philips ?

Rendez-vous sur www.philips.com/welcome et suivez les instructions pour enregistrer votre aspirateur. Cela vous permettra de bénéficier de l'assistance et de la garantie.

Puis-je utiliser l'aspirateur sans filtre ?

Non, jamais. Utiliser l'aspirateur sans filtre peut endommager le moteur et réduire sa durée de vie. Assurez-vous qu'un filtre est toujours en place.

MODE D'EMPLOI PowerPro Ultimate FC9921 PHILIPS

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante :

www.philips.com/welcome.

Informations de sécurité importantes

Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour un usage ultérieur.

Danger

- N'aspirez jamais d'eau, de liquides, de substances inflammables ni de cendres chaudes.

Avertissement

- Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension supportée par le secteur local.

- N'utilisez jamais l'appareil si la prise, le cordon d'alimentation ou l'appareil lui-même est endommagé.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout accident.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances, à condition que ces enfants ou personnes soient sous surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'ils aient pris connaissance des dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- La fiche doit être retirée de la prise avant le nettoyage ou l'entretien de l'appareil.

- Ne dirigez pas le flexible, le tube ou tout autre accessoire vers les yeux ou les oreilles et ne les placez pas dans votre bouche.

Attention

• N'utilisez jamais l'appareil sans l'un des filtres. Cela pourrait endommager le moteur et réduire la durée de vie de l'appareil.
• Nettoyez toujours toutes les pièces comme indiqué dans le mode d'emploi. Ne nettoyez pas des pièces avec de l'eau et/ou des produits de nettoyage si cela n'est pas illustré dans le mode d'emploi.
• Si vous nettoyez un filtre lavable à l'eau, assurez-vous qu'il est parfaitement sec avant de le remonter et de le replacer dans l'appareil. Ne séchez pas le filtre directement au soleil, sur un radiateur ou dans un sèche-linge. Remplacez un filtre lavable s'il ne peut plus être nettoyé correctement, ou s'il est endommagé.
• Pour garantir les performances et les qualités d'aspiration de l'aspirateur, remplacez toujours les filtres par des filtres Philips appropriés (voir le chapitre « Commande d'accessoires »).
• Si l'aspirateur est équipé d'une télécommande, remplacez toujours les piles de la télécommande par des piles de même type.
• Si l'aspirateur est équipé d'une télécommande, retirez les piles de la télécommande si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'appareil pendant un mois ou plus.
• Niveau sonore maximal : Lc = 84 dB(A)

Champs électromagnétiques (CEM)

- Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques.

Commande d'accessoires

Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, consultez le site Web www.shop.philips.com/service ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (consultez le dépliant de garantie internationale pour obtenir les coordonnées).

Garantie et assistance

Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la garantie internationale.

Recyclage

• Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers (2012/19/EU) (Fig. 1).
• Ce symbole signifie que ce produit contient des piles jetables qui ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères courantes (2006/66/CE) (Fig. 2).
• Respectez les réglementations de votre pays concernant la collecte séparée des piles et des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut appropriée des piles permet de protéger l'environnement et la santé.

Retrait des piles jetables

Pour retirer les piles jetables, consultez les instructions de ce manuel relatives à l'insertion et/ou au retrait des piles.

Dépannage

Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec l'appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur le site www.philips.com/support et consultez la liste de questions fréquemment posées ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.

Problème	Cause possible Solution
La puissance d'aspiration est insuffisante.	Le compartiment à poussière est rempli.	Videz le compartiment à poussière.
	Les filtres sont sales. Nettoyez ou remplacez les filtres.
	La puissance d'aspiration est réglée sur un niveau trop bas.	Augmentez la puissance d'aspiration à l'aide du régulateur situé sur l'appareil ou sur la poignée.
	L'embout, le tube ou le tuyau est bouché.	Le cas échéant, détachez l'élément bouché et raccordez-le (si possible) dans le sens inverse. Allumez l'aspirateur pour forcer l'air à traverser l'élément bouché dans l'autre sens.
Lorsque je passe l'aspirateur, je ressens parfois des décharges électriques.	Votre aspirateur produit de l'électricité statique. Moins l'air est humide dans une pièce, plus l'appareil produit de l'électricité statique.	Déchargez l'appareil en plaçant fréquemment le tube contre d'autres objets métalliques de la pièce (par exemple, des pieds de table ou de chaise, un radiateur, etc.). Vous pouvez également augmenter le niveau d'humidité de l'air dans la pièce.
Pour les modèles avec une télécommande : La télécommande ne fonctionne pas.	Les piles sont mal insérées ou ont été insérées à l'envers.	Retirez le couvercle du compartiment de la batterie et insérez les piles correctement. Veillez à respecter la polarité des piles.

Problème Cause possible Solution

Les piles sont vides. Remplacez les piles. Vous pouvez continuer de passer l'aspirateur, mais vous ne pouvez pas utiliser la télécommande pour augmenter ou diminuer la puissance d'aspiration ni pour éteindre l'appareil. Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt situé sur l'appareil.

Introduzione