SC88B0 - Aspirateur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'aspirateur	Aspirateur traîneau
Puissance d'aspiration	850 W
Capacité du réservoir	2,5 L
Filtration	Filtre HEPA
Poids	5,5 kg
Dimensions	400 x 280 x 240 mm
Niveau sonore	79 dB
Accessoires inclus	Brosse principale, brosse pour sols durs, suceur long
Utilisation	Convient pour tous types de sols, facile à manœuvrer
Maintenance	Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer le filtre régulièrement
Sécurité	Protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de sécurité
Garantie	2 ans
Informations générales	Énergie classée A, design compact et léger

FOIRE AUX QUESTIONS - SC88B0 SAMSUNG

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur SAMSUNG SC88B0 ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur, rincez-le à l'eau froide sans utiliser de détergents, puis laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Que faire si l'aspirateur ne démarre pas ?

Vérifiez que l'aspirateur est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le câble d'alimentation est endommagé, remplacez-le.

Comment vider le réservoir à poussière de l'aspirateur ?

Retirez le réservoir à poussière en appuyant sur le bouton de déverrouillage, videz-le dans une poubelle, puis nettoyez-le à l'eau claire avant de le remettre en place.

Pourquoi l'aspirateur émet-il un bruit anormal ?

Un bruit anormal peut être causé par un objet bloqué dans le tuyau ou la brosse. Vérifiez et retirez tout objet étranger, puis testez à nouveau l'aspirateur.

Comment changer la brosse de l'aspirateur ?

Dévissez la vis de fixation de la brosse, retirez l'ancienne brosse, puis placez la nouvelle brosse en alignant les trous, et revissez pour sécuriser.

L'aspirateur ne aspire pas correctement, que faire ?

Vérifiez si le réservoir à poussière est plein, si le filtre est obstrué ou si les brosses sont encrassées. Nettoyez ou remplacez les éléments si nécessaire.

Comment stocker l'aspirateur SAMSUNG SC88B0 ?

Rangez l'aspirateur dans un endroit sec, à l'abri de l'humidité. Assurez-vous que le câble est enroulé correctement et que tous les accessoires sont rangés avec l'appareil.

Quelle est la garantie de l'aspirateur SAMSUNG SC88B0 ?

La garantie standard est généralement de 2 ans, mais cela peut varier selon le revendeur. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails.

Comment savoir si le sac de l'aspirateur doit être remplacé ?

Remplacez le sac lorsque l'indicateur de remplissage s'allume ou lorsque vous remarquez une diminution significative de l'aspiration.

L'aspirateur dégage une odeur désagréable, que faire ?

Une odeur désagréable peut être causée par un filtre sale ou un sac plein. Nettoyez le filtre et changez le sac si nécessaire.

Comment accéder aux pièces internes de l'aspirateur pour un entretien ?

Pour accéder aux pièces internes, dévissez les vis situées à l'arrière ou sous le capot de l'aspirateur. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

MODE D'EMPLOI SC88B0 SAMSUNG

Aspirateur Guide d'utilisation

Planet

100%

First

Recycled Paper

Ce manuel est en papier recyclé à 100% .

• Avant d'utiliser cet apparéil, veuillez dire attentivement les instructions.

念 Utilisation interieure uniquement.

Français

imaginez les possibilités

Merci d'avoir besoin un produit Samsung.

Afindebeneficierc'd'un servicepluscomplet,

veuillez enregistrer vous produit à l'adresse

www.samsung.com/register

Renseignements relatifs à la sécurité

RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ

• Avant d'utiliser cet apparéil, veuillez dire attentivement ce guide et le conserver pour toute.Reference ultérieure.

• Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles; il est donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce guide.

SYMBOLS AVERTISSEMENT/ATTENTION UTILISÉS

AVENTISSEMENT	Indique un danger de mort ou de blessure grave.
ATTENTION	Indique un risque de blessure ou de dommage matériel.

AUTRES SYMBOLES UTILISÉS

Indique une action INTERDITE.

Indique une action que vous doivent effectuer.

Indique que vous doivent débrancher la fi che d'alimentation de la prise.

Cet aspirateur est destiné à une utilisation domestique uniquement. Ne l'utilise pas pour le nettoyage de saletés ou de débris de construction. N'utilise pas cet aspirateur avec un de ses fi Itres retire car cela risque d'endommager les composants internes et d'annuler la garantie.

CONSERVEZ CE GUIDE D'UTILISATION

Cet aspirateur est concu pour une utilisation domestique uniquement.

INSTRUCTIONS RELATIVE À LA FICHE POLARISÉE

• Pour limiter les risques d'électrocution, cet appeareil est doté d'une fi che polarisée (une broche est plus large que l'autre). Cette fi che ne peut s'insérer dans la prise murale polarisée que dans un seul sens. Si la fi che ne s'enforce pas entièrement dans la prise murale, returnez-la. Si elle ne s'enforce toujours pas correctement, contactez un électricien qualifié pour faire installer une prise murale ajustée. Ne remplacez et ne modifi ez jamais la fi che.

2_Renseignements relatifs à la sécurité

Renseignements relatifs à la sécurité

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'un apparéil électrique, suivez toujours ces précautions de base :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE ASPIRATEUR-TRAINEAU

AVERTISSEMENT - Pour limiter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure :

1. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez l'appareil de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant toute opération d'entretien.
2. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ni sur des surfaces mouillées.
3. Cet apparéil ne doit pas être utilisé comme un jouet. En cas d'utilisation par un enfant ou à proximé d'un enfant, soyez extrémement vigilant.
4. Utilisez cet apparéil uniquement de la façon indiquée dans leprésent guide. N'utilisez que des accessoires recommendés par le fabricant.
5. N'utilisez jamais de cordon ou de fi che endommagé(e). Si l'appareil fonctionne anormalement, a reçu un choc, a été endommagé, laissé à l'extérieur ou plongé dans l'eau, returnez-le au centre de service.
6. Ne tirez pas sur le cordon; ne soulevez pas l'appareil par le cordon; n'utilise pas le cordon comme poignée; ne fermez pas de porte sur le cordon; ne tirez pas le cordon sur des rebords ou des angles coupants. Ne passez pas l'appareil sur le cordon. Maintenez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
7. Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher l'appareil, saississez la fi che, et non le cordon.
8. Ne manipulez pas la fi che ou l'appareil si vous avez les mains mouillées.
9. N'insérezaucun object dans les ouvertures.N'utilise pas l'appareil si l'une des ouvertures est obstruée.Nettoyez régulierement les ouvertures pour éliminer toute trace de poussière, peluches, cheveux, ou toute autre chose risquant d'empecher le passage de I'air.
10. Maintenez les cheveux, les vêtements amples, les doigs et toute autre partie du corps loin des ouvertures et des pieces en mouvement.
11. Éteignez toutes les commandes avant de débrancher l'appareil.
12. Soyez très prudent lorsque vous nettoyez des escaliers.
13. N'aspirez jamais de liquides infi ammables ou combustibles, tels que de l'essence, et n'utilisez jamais I'appareil si de tels liquides risquent d'être presents.
14. N'aspirez jamais d'objets en train de brûler ou de fumer, tels que des cigarettes, des alluméttes ou des cendres chaudes.
15. N'utilisez pas l'aspirateur si le bac a poussiere et/ou les fi Itres ne sont pas a leur place.
16. N'utilisez pas l'aspirateur dans un espace clos rempli de vapeurs de peinture à l'huile, de diluant, de substances antimits, de poussières infl ammables ou d'autres vapeurs explosives ou toxiques.
17. N'aspirez jamais d'objets durs ou tranchants tels que des morceaux de verre, des clous, des vis, des pieces de monnaie, etc.
18. Tenez la fi che pendant l'enroulement du cordon. Ne pas laisser la fi che s'agiter pendant l'enroulement du cordon.

ASSEMBLAGE DE L'ASPIRATEUR

05 Assemblage de l'aspirateur

UTILISATION DE L'ASPIRATEUR

06 Cordon d'alimentation

06 Bouton de mise sous/hors tension

07Réglage de la puissance

ENTRETIEN DES ACCESSOIRES ET DES FILTRES

08 Utilisation d'accessoires
09 Entretien des accessoires pour planchers
10 Vidage du réservoir à poussière
11 Nettoyage du groupe fi Itrant
13 Nettoyage du fi Itre de sortie
13 Remplacement des piles

DéPANNAGE

Assemblage de l'aspirateur

01 ASSEMBLAGE DE L'ASPIRATEUR

• N'appuyez pas sur le bouton de la poignée du réservoir à poussière lorsque vous transportez l'appareil.

• Avant d'entreposer l'aspirateur, fi xez le suceur en position de rangement.

Utilisation de l'aspirateur

CORDON D'ALIMENTATION

• Lorsque vous débranchez la fi che d'une prise électrique, saississez la fi che, et non le cordon.

1. MARCHE/ARRÉT de l'aspirateur (C)

Appuyez une fois sur le bouton MARCHE/ ARRÉT pourmettre en marché l'aspirateur. Appuyez dessus une deuxieme fois pour l'arrêter.

2. VAspirateur (+, -)

Appuyez sur le bouton (+) pour augmenter la puissance d'aspiration. Appuyez sur le bouton (-) pour réduire la puissance d'aspiration.

Ne placez pas d'obstacle devant I'emmetteur lorsque vous utilisez un bouton de commande sur la poignée.

CORPS DE L'ASPIRATEUR

Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÉT pour démarrer et arrêté l'aspirateur.

(ARRÉT → MARCHE → ARRÉT)

Si la télécommande sur la poignee ne fonctionne pas, vous pouvez utiliser le bouton MARCHE/ ARRET situé sur le corps de l'appareil.

1	Le bouton MARCHE/ARRÊT permet la mise en marche et la mise en arrêt de l'aspirateur.
2	Le tímoin INFRAROUGE indique le composant qui recoit le signal infrarouge de la commande sur la poignée.
3	Le tímoin du fi Itre s'allume lorsque le groupe fi Itrant doit être vérifié ou vidé. Un signal sonore est également émis.

Entretien des accessoires et des filtres

UTILISATION D'ACCESSIONS

TUBE

• Réglez la longueur du tube télécopique en faisant glisser vers l'avant ou vers l'arrière le bouton de réglage de la longueur situé au centre du tube.

• En cas d'obstruction, retirez le tube télécopique et reglez-le à la longueur minimum. Cela permet d'éliminer plus facilement tout objet obstruant le tube.

Enforcez l'accessoire dans l'extrémité de la poignée du tube.

• Sortez et tournez la Brosse à épousseter pour nettoyer les zones délicates.

Pour utiliser la Brosse pour tissu, enforcez-la sur I'extrémité de la poignée.

ENTRETIEN DES ACCESSOIRESPOUR PLANCHERS

BROSSE 2 POSITIONS (EN OPTION)

• Reglez la manette d'aspiration en fonction de la surface à nettoyer.
• Retirez les saletés entièrement de l'orifice d'aspiration s'il est bouche.

BROSSE POUR PARQUET (EN OPTION)

• Aspire la poussiere d'une large zone d'une seule fois.
  Retirez les saletés entierement de l'orifi ce d'aspiration s'il est bouché.

Lorsque le réservoir a poussière est plein (limite atteinte), videz-le.

Sortez le réservoir a poussiere en appuyant sur le bouton.

Retirez le couvercle du réservoir.

Videz la poussiere dans la poubelle.

Refermez le couvercle du réservoir.

Avant de recommencer à utiliser l'appareil, poussez le réserve à poussière à l'intérieur du corps de l'aspirateur jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre.

Vidage dans un sac en plastique: (recommandé pour les personnes souffrant d'asthmé ou d'allergies)

Vous ne pouvez rincer le réservoir à poussiere qu'à l'eau froide.

NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT

QUAND NETTOYER LE GROUPE FILTRANT

Le témoin devient rouge lorsqu'el'aspiration est réduite.

Si le témoin s'allume, nettoyez le groupe fi Itrant.

POUR VÉRIFIER SI LE GROUPE FILTRANT DOIT ÉTRE NETTOYÉ

• Réglez la puissance de l'aspirateur à « MAX »

• Si l'indicateur de vérifi cation du fi Itre devient rouge lorsque la Brosse est maintainue a 10 cm (4 po) du sol, nettoyez le groupe fi Itrant.

Si la puissance d'aspiration est nettement et continulement réduite ou si l'aspirateur surchauffe anormalement, nettoyez le groupe fi Itrant.

1

Retirez le réservoir à poussière.

2

Retirez le couvercle du réservoir.

3

Retirez le cadre fixé du couvercle du groupe fi Itrant.

4

Retirez le groupe fi Itrant.

5

Retirez I'éponge et le fi Itre du groupe fi Itrant.

6

Secouez I'eponge et le fi titre au-dessus de la poubelle pour retirer la poussiere, puis nettoyez I'eponge et le fi titre du groupe fi Itrant avec de I'eau.

7

Laissez secher l'éponge et le fi Itre à l'ombre pendant 12 heures au minimum.

8

Replacez I'eponge et le fi Itre dans le groupe fi Itrant.

9

Remettez le groupe fi Irant réassemblé dans le couvercle.

10

Avant de le monter à nouveau,
alignez le couvercle du groupe filtrant
et le groupe filtrant correctement.

11 12

Refermez le couvercle du réservoir à poussière.

Avant de recommencer a utiliser l'appareil, pousez le réserve à poussière à l'intérieur du corps de l'aspirateur jusqu'à ce qu'un déclic se fasse entendre.

Veillez à ce que le fi itre soit totalement sec avant de le remetre dans l'aspirateur. Laissez-le secher pendant 12 heures.

NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE

1

Appuyez sur la cadre fi xé à l'arrête de l'appareil pour le retarder.

2

Retirez le réserve à poussière et le fi Itre HEPA comme indiqué.

Nettoyez le fi Itre HEPA. Si le nettoyage du fi Itre ne resout pas le probleme, remplacez le fi Itre.

• Si la puissance d'aspiration est nettement et continulement réduite ou si l'aspirateur surchauffe anormalement, nettoyez le fi Itre de sortie.

Remarque: Ne lavez pas le fi Itre HEPA. Si le nettoyage ne resout pas le probleme, remplacez le fi Itre bouché.

• Vous pouvez vous procurar des fi itres de rechange auprès de votre distributeur Samsung local.

REEMPLACEMENT DES PILES

1. Si l'aspirateur ne fonctionne pas, remplacez les piles de la télécommande. Si le problème persististe, veuillez communiquer avec un détaillant autorisé.
2. Utilisez 2 piles AAA.

1. Ne démontez et ne rechargez jamais les piles.
   AVERTISSEMENT
2. N'exposez jamais les piles à la chaleur, et ne les jettez jamais au feu.
3. N'inversez pas les pôles (+) et (-).
4. Mettez les piles au rebut en respectant les régles en vigueur.

TYPE DE PILE : type AAA

Dépannage

PROBLÈME SOLUTION
Le moteur ne démarre pas	• Vérifi ez le cable, la fi che et la prise. • Laissez refroidir.
La puissance d'aspiration diminuè progressivement	• Vérifi ez que rien n'obstrue l'appareil et éliminez toute obstruction.
Le cordon ne s'enroule pas entitérement	• Tirez environ 2 à 3 m (6,5 à 9,75 pi) de cordon et appuyez sur le bouton d'enroulement du cordon.
L'aspirateur n'aspire plus	• Vérifi ez le tuyau et remplacez-le si nécessaire.
Aspiration faible ou de moins en moins puissante	• Vérifi ez les fi Itres et si nécessaire, nettoyez les tel qu'il est indiqué dans les instructions. Si les fi Itres sont obstrués et ne peuvent pas être nettoyés, remplacez-les par de nouveaux fi Itres.
Surchauffe de l'appareil	• Vérifi ez l'état des fi Itres. Si nécessaire, nettoyez-les tel qu'il est indiqué dans les instructions.
Décharge électrique	• Diminuez la puissance d'aspiration. • Cela peut également arriver lorsque l'air de la piece est très sec. Aéréz la pièce pour augmenter le niveau d'humidité.

SAMSUNG

Aspiradora

manual del usuario

Planet

100%

First

Recycled Paper