MXAS2058 - Aspirateur Mx Onda - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur balai sans sac
Marque	Mx Onda
Modèle	MXAS2058
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance maximale	600 W
Capacité d'aspiration	≥ 14 kPa
Débit d'air	≥ 17 L/s
Puissance d'aspiration	≥ 90 W
Capacité du réservoir	0,6 L
Niveau sonore	80 dB
Longueur du câble	4,5 m
Dimensions (L x l x H)	1260 x 260 x 300 mm
Poids (sans accessoires)	2,14 kg
Type de filtration	Cyclonique + filtre HEPA H10 (3 niveaux)
Système d'aspiration	Cyclonique sans sac
Protecteur thermique	Oui
Brosse principale	2 positions (sol dur/tapis)
Accessoires inclus	Double buse (fine + brosse), 2 tubes d'extension, support mural
Utilisation	Aspirateur balai ou à main
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection moteur
Entretien	Filtres lavables à l'eau, réservoir transparent
Conformité	Directives européennes 2014/30/EC, 2014/35/EC, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - MXAS2058 Mx Onda

Comment utiliser l'aspirateur en mode balai ?

Pour utiliser l'aspirateur en mode balai, fixez les tubes d'extension au corps principal, puis la brosse sol/tapis à l'extrémité. Vous pouvez également retirer les tubes pour une utilisation à main.

Comment nettoyer les filtres ?

Débranchez l'appareil. Retirez le réservoir, puis le filtre cyclone, le filtre à particules et le filtre HEPA. Lavez-les à l'eau claire (sans détergent) et laissez sécher complètement avant de les remettre en place. Ne jamais utiliser l'aspirateur sans filtres.

Que faire si l'aspirateur s'arrête brusquement ?

Cela peut être dû à une surchauffe du moteur. Débranchez l'appareil, nettoyez le réservoir et les filtres, et vérifiez que les accessoires ne sont pas obstrués. Attendez que le moteur refroidisse avant de redémarrer.

Quelle est la capacité du réservoir ?

Le réservoir transparent a une capacité de 0,6 litre. Il est recommandé de le vider régulièrement pour maintenir une bonne aspiration.

Puis-je aspirer des liquides ?

Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour les déchets secs. N'aspirez jamais de liquides, car cela pourrait endommager le moteur et annuler la garantie.

Comment remplacer le filtre HEPA ?

Le filtre HEPA est lavable et ne nécessite pas de remplacement fréquent. Toutefois, s'il est endommagé ou très encrassé, commandez un filtre HEPA H10 compatible. Pour le changer, retirez l'ancien filtre du porte-filtre et insérez le neuf en respectant la position.

Comment fixer les tubes d'extension ?

Insérez l'extrémité fine d'un tube dans l'extrémité épaisse de l'autre jusqu'à entendre un clic. Pour les séparer, appuyez sur le bouton rond de déverrouillage. Assurez-vous que les guides s'alignent avec les rainures.

Comment utiliser la brosse pour moquette ?

La brosse sol/tapis possède un sélecteur à deux positions. Pour les moquettes, poussez le levier avec le pied en position tapis (icône moquette). Pour les sols durs, replacez le levier en position sol (icône brosse).

Où trouver le support mural ?

Le support mural est inclus dans l'emballage. Fixez-le au mur à l'aide de vis adaptées (non fournies) pour ranger l'aspirateur verticalement après usage.

Comment contacter le service client ?

Pour toute assistance, contactez le service technique officiel MX ONDA par téléphone au [phone] ou par email à [e-mail]. Conservez la preuve d'achat pour la garantie.

MODE D'EMPLOI MXAS2058 Mx Onda

Cet appareil fonctionne avec une tension de 230 V, afin d'éviter tout risque d'électrocution ne tentez pas de l'ouvrir. Cet appareil n'a pas de partie qui peut être réparé par vous. En outre, en cas d'un défaut de fonctionnement gère pas, contactez un service autorisé MX ONDA.

Ayant épuisé la vie de ce produit électrique, ne jetez pas les ordures ménagères.

Placez-le dans un endroit approprié récipient propre de leur localité, pour le recyclage.

Ce produit est conforme à la directive européenne RoHS (2011/65/UE), sur la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.

Cumple con RoHS✓

INTRODUCTION

MX ONDA vous remercie pour la déférence que vous avez eu en achetant ce produit. L'aspirateur MX-AS2058 est spécialement conçu pour vous aider à effectuer un nettoyage efficace et complet.

Cet aspirateur intègre le système cyclonique et filtré HEPA (H10), qui, associé à la puissance d'aspiration, vous permettra d'obtenir d'excellents résultats de nettoyage, tout en éliminant les microorganismes nuisibles dans une large mesure et affectant particulièrement les personnes allergiques. à la poussière ou des problèmes respiratoires.

Il présente entre autres les caractéristiques suivantes:

• Système d'aspiration à action cyclonique sans sac.
• 3 niveaux de filtrage avec filtre HEPA (H10).
• Protecteur thermique
• Réservoir transparent d'une capacité de 0,6 litre.
• Longueur du câble: 4,5 mètres.
• Brosser avec 2 positions (sol et tapis / moquette).
• Double buse (fine + brosse).
• Support mural

AVANT DE CONNECTER LE ASPIRATEUR

• Lisez attentivement ces instructions et conservez-les pour une utilisation ultérieure.
• Vérifiez que la tension de votre prise est de 220-240 V\~50Hz.
• Ne pas utiliser l'appareil pour l'aspiration de liquides.

- Ne faites pas fonctionner l'aspirateur sans les filtres et les accessoires installés correctement.

- Si vous devez utiliser une rallonge, utilisez uniquement une rallonge en bon état et adaptée à la puissance de l'appareil.

- Pour éviter tout risque d'électrocution et de blessure, n'insérez pas le cordon, la fiche ou la base de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.

- Après avoir retiré l'emballage, vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé. En cas de doute, ne l'utilisez pas et contactez le personnel de l'assistance technique.

- Les matériaux d'emballage tels que les sacs en plastique, la mousse de polystyrène, etc., ne doivent pas être laissés à la portée des enfants, car ils constituent une source potentielle de danger.

- Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation incorrecte, incorrecte ou imprudente de l'appareil.

MESURE DE SÉCURITÉ

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des mesures de sécurité élémentaires doivent toujours être suivies afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique et / ou de blessures corporelles. Ces mesures comprennent les suivantes:

- Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.

- Le nettoyage et la maintenance à effectuer par l'utilisateur ne peuvent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont surveillés.

- Ne touchez jamais l'aspirateur, le cordon ou la fiche d'alimentation avec les mains mouillées ou humides.

- N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par le fabricant.

- Débranchez l'aspirateur, à condition que: il ne soit pas utilisé avant de mettre ou d'enlever des pièces, des filtres ou tout accessoire, en cas de panne de courant, ou de "sauter" un fusible, ou automatiquement et avant de le nettoyer de maintenance.

• Si vous prévoyez d'utiliser l'aspirateur pendant plus de 30 minutes pour éviter toute surchauffe de l'appareil, le câble d'alimentation doit être complètement déroulé (jusqu'au repère rouge du câble).
• Pour débrancher l'aspirateur du secteur, débranchez délicatement la fiche de la prise. Ne le faites jamais en tirant sur le câble.
• Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants (de moins de 8 ans) ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience et connaissances, à moins d'avoir reçu les instructions appropriées sur son utilisation et sous la surveillance d'un adulte.
• Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et non professionnel. MX ONDA n'acceptera aucune responsabilité et la garantie sera annulée en cas d'utilisation non conforme ou de non-respect des instructions.
• Ne jamais utiliser cet appareil à l'extérieur, vous devez faire particulièrement attention lors du nettoyage des escaliers, il y a un risque de chute possible de l'utilisateur ou d'endommagement de l'aspirateur.
• Ne pas obstruer la sortie d'air du moteur ou le trou d'aspiration. Et n'aspirez jamais de liquides, de matières inflammables, d'aiguilles, de clous, de vis, de cristaux, de cigarettes allumées, etc.

• Gardez l'aspirateur à l'écart de sources de chaleur.
• Ne vous approchez pas de produits inflammables lorsque l'aspirateur est en marche.

• Après utilisation, stockez-le où les enfants n'ont pas accès.

• Pendant que l'aspirateur est connecté, ne négligez pas sa surveillance et gardez-le hors de la portée des enfants.

• Utilisez l'aspirateur à l'horizontale, jamais à la verticale.
• Ne pas introduire d'eau ou d'autres liquides dans le réservoir.
• En cas de panne, d'anomalie, de fiche, de câble ou d'autres pièces se détériorant, éteignez l'appareil et n'essayez pas de le réparer vous-même. Contactez le service technique officiel MX ONDA le plus proche.

SYSTÈME DE FILTRATION

L'aspirateur a été conçu avec un système de filtrage multiple composé de:

1- Filtre principal (cyclone), qui sépare les particules les plus épaisses.
2- Filtre à particules: Ce filtre retient les particules les plus fines.
3- Filtre HEPA (H10): particules microscopiques ainsi que la manière dont les acariens, les basterias, le pollen, etc. Ils sont retenus par ce filtre.
4- Enfin, le filtre de protection du moteur se trouve dans l'entrée d'air de celui-ci.

Avec ce système, on obtient une filtration en plusieurs étapes et un total de 3 niveaux de filtration, ce qui garantit l'absorption totale des particules de toutes sortes, y compris la destruction par contact des bactéries et des acariens.

SYSTÈME D'ACTION CYCLONIQUE

C'est une méthode de filtration par laquelle les particules de poussière et d'air sont séparées à l'intérieur du réservoir en raison de la force centrifuge.

A ce stade, les particules les plus épaisses sont séparées par l'action cyclonique.

SYSTÈME DE FILTRATION HEPA (H10)

Le système de filtrage HEPA (système de filtrage de particules à haute efficacité) est spécialement conçu pour conserver le plus haut niveau de particules microscopiques, garantissant la capture de 99,99% des particules nocives.

Grâce à l'écran bactéricide incorporant le système HEPA, il piège et détruit les acariens, les bactéries, le pollen et les spores par contact.

COMMANDES ET ELEMENTS

A. Poignée
B. Interrupteur marche / arrêt
C. Bouton d'éjection du dépôt
D. Caution
E. Tubes d'extension

F. Brosse à plancher / moquette-moquette
G. Sélecteur de sol / moquette-moquette
H. Double buse (fine + brosse)
I. Bouchon
J. Support mural

SYSTÈME D'ANCRAGE RAPIDE

Tous les accessoires d'aspirateurs intègrent un système d'ancrage rapide qui facilite leur insertion et leur retrait.

• Pour les joindre, vous devez faire correspondre l'extrémité mince d'un accessoire avec l'extrémité plus épaisse de l'autre accessoire, en les ajustant fermement jusqu'à ce que vous entendiez un «clic», puis en appuyant sur la partie lisse du bouton de verrouillage / déverrouillage, pour vous assurer qu'ils sont correctement couplé.
• Pour les séparer, appuyez sur la partie ronde du bouton de verrouillage / déverrouillage et séparez les accessoires.

Déverrouillage Verrouiller

Remarque:

Les extrémités fines pour le couplage des accessoires ont des guides, qui doivent être adaptés aux rainures situées dans le trou des extrémités les plus épaisses des accessoires, sinon l'accessoire ne sera pas correctement couplé.

UTILISATION DE L'ASPIRATEUR BALAI

Placement du tube d'extension

Cet aspirateur comprend deux tubes d'extension E. Si vous devez les utiliser, procédez comme suit:

- Pour fixer le tube d'extension au corps principal de l'aspirateur, insérez la partie la plus fine du tube d'extension E dans le corps principal de l'aspirateur, voir la figure suivante.

tear, voir la figure suivante.

- Pour fixer le deuxième tube d'extension au premier tube d'extension, insérez la partie la plus fine du deuxième tube d'extension dans la partie la plus épaisse du premier tube d'extension, voir la figure suivante.

- Enfin, fixez la brosse à plancher / moquette, à la partie la plus épaisse du deuxième tube d'extension, voir la figure suivante.

Utilisation de la brosse à plancher / moquette

- Pour nettoyer les sols en terrazzo, plaquettes, sols, etc. utilisez la brosse de sol E, avec le levier en position “ 🍼”.

- Si les sols sont recouverts de moquette ou de moquette, appuyez sur le levier avec votre pied, en le plaçant en position “ [icon]”, afin que la brosse soit cachée et facilite ainsi l'aspiration sur le tissu.

- Pour revenir en position brosse, poussez le levier avec le pied vers la position “ 🍼”.

Remarque: Pour éviter l'électricité statique qui peut être générée lors du frottement sur les tapis, les tapis, etc., veillez à ne pas aspirer les particules de poussière très fines pendant une longue période, évitant ainsi l'accumulation possible d'électricité statique dans le tube d'extension.

Utilisation d'une buse double (fine + brosse)

Pour nettoyer les cadres de fenêtres, les interstices ou les sites peu accessibles, utilisez la buse double (fine + brosse) H.

Pour l'insertion et le retrait, suivez la même procédure que celle décrite pour la brosse à plancher / moquette.

Si vous souhaitez utiliser la brosse, faites-la glisser vers l'extrémité de l'embout buccal jusqu'à ce que vous entendiez un «clic», indiquant qu'elle est correctement retenue. Pour ramasser la brosse et laisser la buse fine, appuyez sur la partie ronde du bouton de verrouillage / déverrouillage (ancre rapide).

Cet aspirateur peut être utilisé comme un aspirateur à main. Dans un tel cas, il n'est pas nécessaire d'utiliser un accessoire car une brosse pliante est située sur le corps principal de l'aspirateur. Ou si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser la double buse (fine + brosse) pour accéder aux interstices ou aux sites peu accessibles.

Allumer et éteindre l'aspirateur

Pour allumer l'aspirateur, appuyez sur l'interrupteur marche / arrêt B. Une fois l'utilisation terminée, appuyez sur l'interrupteur marche / arrêt B pour éteindre l'aspirateur. Débranchez ensuite le cordon d'alimentation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Pour obtenir les meilleurs résultats pendant le processus de nettoyage, il sera toujours nécessaire que le réservoir et tous les filtres soient parfaitement propres. Si vous procédez à l'utilisation de l'aspirateur et que ces éléments sont sales, la puissance d'aspiration diminuera considérablement. Vous ne devez jamais utiliser l'aspirateur sans que tous les filtres soient correctement positionnés et complètement propres, sinon des particules de saleté peuvent pénétrer à l'intérieur de l'aspirateur et endommager le moteur.

Attention: Avant de nettoyer ou de manipuler l'aspirateur, assurez-vous qu'il est débranché du secteur.

Nettoyage de réservoir

• Débranchez l'aspirateur du secteur.
- Tenez le réservoir et appuyez sur le bouton d'éjection du réservoir C (Fig. 1).
- Appuyez sur le clip d'ouverture du couvercle du réservoir et videz le réservoir.
- Une fois le réservoir vidé, retirez le filtre cyclone en le tirant vers l'extérieur, comme suit:

- Séparez ensuite l'ensemble filtre à particules + filtre HEPA du filtre à cyclone, figure suivante:

- Lavez le réservoir, le filtre cyclone, le filtre à particules et le filtre HEPA avec beaucoup d'eau. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de solvants. Sécher ensuite le réservoir et le filtre cyclone avec un chiffon sec. Le filtre à particules ainsi que le filtre HEPA doivent être laissés à sécher par eux-mêmes, n'utilisez pas de sèche-cheveux ou de chauffage car cela endommagerait les filtres.

- Une fois le réservoir et les filtres propres et complètement secs, placez-les comme décrit ci-dessous:

a. Fermez le couvercle inférieur du réservoir, un "clic" indiquera qu'il est correctement fermé.
b. Insérez le filtre cyclone à l'intérieur du réservoir.

Remarque: Le filtre cyclone a une position, qui est déterminée par deux languettes de tailles différentes, pour placer le réservoir dans la bonne position.

c. Insérez le filtre à particules dans le porte-filtre HEPA.
d. Placez l'ensemble filtre à particules + filtre HEPA à l'intérieur du filtre cyclone.
e. Le réservoir a une bride sur le côté opposé à l'entrée d'aspiration (trou carré). Pour fixer le réservoir au corps principal de l'aspirateur, vous devez insérer la languette du réservoir dans le trou du support du corps principal de l'aspirateur (étape 1), puis pousser le réservoir vers le corps principal de l'aspirateur jusqu'à ce que vous entendiez un «clic» (étape 2) que ce sera l'indication que le réservoir est correctement couplé.

Nettoyage du filtre moteur

Entre le réservoir et le corps principal de l'aspirateur se trouve un filtre dont la fonction est d'empêcher les éventuelles particules entrant dans le moteur de pénétrer dans le moteur. Pour le nettoyer, tirez-le doucement (pour ne pas l'endommager) et lavez-le à grande eau, n'utilisez pas de produits abrasifs ou contenant des solvants, puis laissez-le sécher seul.

Pour le placer, vous devez faire correspondre les quatre fentes du filtre avec les quatre languettes situées sur le corps principal de l'aspirateur.

Attention: Ne branchez jamais l'aspirateur au secteur sans que tous les filtres soient correctement mis en place.

Aspirateur, entretien et stockage

• Vérifiez l'état des pièces et accessoires (tubes, buses, filtres, etc.) avec une certaine fréquence, si nécessaire, remplacez-les.
• Nettoyez la surface en plastique avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou contenant des solvants et n'immergez pas l'aspirateur dans l'eau ou tout autre liquide.
• Pour ranger l'aspirateur, vous pouvez utiliser le support mural.

PPROTECTEUR THERMIQUE

Lorsque le réservoir est plein, les filtres obstrués ou un accessoire est obstrué (tube d'extension, buse, etc.), il gênera le passage de l'air si un temps prolongé s'écoule (sans résoudre la cause de l'obstruction) et avec l'aspirateur Allumé, le moteur d'aspiration devient trop chaud.

L'aspirateur a une protection interne (interrupteur thermique) qui peut être activée lorsque le moteur est en surchauffe, ce qui entraînera l'arrêt automatique du moteur.

Si cela se produit, débranchez l'aspirateur, résolvez la cause de la surchauffe du moteur (nettoyage du réservoir, des filtres ou déblocage de l'accessoire bouché), puis attendez que le moteur refroidisse.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension d'alimentation 220 - 240 V \~ 50 Hz

Puissance maximale 600 W

Capacité d'aspiration ≥ 14 kpa

Débit d'air ≥ 17 litres / sec.

Puissance d'aspiration ≥ 90 W

Capacité du réservoir 0,6 litres

Niveau sonore 80 dB

Longueur de câble 4,5 m

Dimensions 1260 x 260 x 300 mm (l, a, hauteur)

Poids sans accessoires 2,14 Kg

Les spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Ce produit est conforme aux directives européennes 2014/30/EC (EMC) relatives à la compatibilité électromagnétique et à la directive 2014/35/EC (LVD) en matière de sécurité électrique basse tension.

"MX, MX ONDA" et les logos sont des marques déposées de MX ONDA, S.A.

MX ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID (SPAGNE)

Téléphone Service d'information et: [phone]

E-MAIL: [e-mail]

http://www.mxonda.es