618366 - Ecouteur OMENEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteur Bluetooth
Marque	Omenex
Modèle	618366
Dimensions	38 x 18 x 27 mm
Poids	8 g
Alimentation	DC 5V 200 mA (port USB)
Autonomie en communication	4h30
Autonomie en veille	150 heures
Temps de charge	1h30 max
Version Bluetooth	V2.1 + EDR Class2
Bande de fréquences	2.40 GHz – 2.48 GHz
Portée	10 m
Fonctions principales	Appels, volume+, volume-, commande vocale, multipoint (2 téléphones), mute, bis
Contenu de l'emballage	Oreillette, contour d'oreille, câble micro-USB/USB, 2 embouts de protection, manuel
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec, pas de produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, chaleur, poussière ; ne pas laisser tomber ; tenir à l'écart des enfants
Réparabilité	Confier à un professionnel, ne pas démonter soi-même
Garantie	1 an
Service client	Hotline [phone] (lun-ven 8h-19h, sam 9h-17h)

FOIRE AUX QUESTIONS - 618366 OMENEX

Comment allumer et éteindre l'oreillette Omenex 618366 ?

Pour allumer, appuyez sur le bouton multifonctions (1) pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant bleu clignote 3 fois. Pour éteindre, maintenez le même bouton enfoncé 3 secondes jusqu'à l'extinction du voyant rouge.

Comment appairer l'oreillette avec mon téléphone ?

Éteignez l'oreillette. Appuyez sur le bouton 1 pendant 6 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote alternativement rouge et bleu (mode appairage). Activez le Bluetooth de votre téléphone, recherchez 'BH99' et sélectionnez-le. Si un code PIN est demandé, tapez 0000. L'appairage est actif 90 secondes.

Quel est le temps de charge et comment savoir si la batterie est pleine ?

Le temps de charge est d'environ 1h30 maximum (complet). Branchez le câble micro-USB sur l'oreillette et une source USB. Le voyant rouge est allumé pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine.

Peut-on utiliser l'oreillette avec deux téléphones en même temps ?

Oui, grâce à la fonction multipoint. Appairez d'abord le premier téléphone. Pour le second, maintenez la touche Volume- (4) pendant 6 secondes jusqu'au clignotement rouge/bleu, puis associez-le. Ensuite, pour activer le mode multipoint, appuyez simultanément sur Volume+ (3) et Volume- (4) pendant 3 secondes (voyant bleu clignote toutes les 2 secondes).

Que faire si l'oreillette ne s'allume pas ou ne se charge pas ?

Vérifiez que le câble USB est correctement connecté et que la source d'alimentation fonctionne. Essayez un autre port USB ou chargeur. Si le problème persiste, contactez le support Omenex au 02.47.80.20.47.

Comment répondre, rejeter ou raccrocher un appel ?

Pour répondre, appuyez brièvement sur le bouton 1 quand l'oreillette sonne. Pour rejeter, maintenez le bouton 1 pendant 3 secondes. Pour raccrocher, appuyez brièvement sur le bouton 1 en conversation.

Comment régler le volume et couper le micro ?

En conversation, appuyez brièvement sur Volume+ (3) pour augmenter le volume ou Volume- (4) pour le baisser. Pour couper le micro (mute), appuyez simultanément sur 3 et 4 ; refaites la même action pour réactiver le micro.

L'oreillette est-elle compatible avec tous les téléphones ?

L'oreillette utilise Bluetooth V2.1, compatible avec la plupart des téléphones équipés du Bluetooth. Certaines fonctions peuvent varier selon le modèle. Consultez le manuel de votre téléphone pour les détails d'appairage.

Comment nettoyer l'oreillette ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques, solvants ou nettoyants abrasifs. Évitez tout contact avec des liquides.

Que faire en cas de dysfonctionnement ou de panne ?

N'essayez pas de réparer vous-même. Contactez le service client Omenex au 02.47.80.20.47 (lun-ven 8h-19h, sam 9h-17h) ou par email via omenex.com. Si l'appareil est sous garantie (1 an), rapportez-le au point de vente avec le ticket de caisse.

MODE D'EMPLOI 618366 OMENEX

Lisez attentivement les recommendations suivantes avant d'utiliser votre oreillette.

En suivant les instructions du manuel, vous prolongeze la durée de vie de votre apparéil.

• N'utilise pas ce produit à proximé de liquide.
• Nettoyez avec un chiffon sec.
• Ne pas utiliser àproximé d'une source de chaleur et ne pas exposer au soleil.

• Tenir à l'écart des apparèils à haute tension.

• N'essayez pas de démonter votre apparéil. Confiez tout dépannage à du personnel qualifié.

• Ne pas laisser tomber l'oreillette.

• Ce produit n'est pas un jouet. Tenir à l'écart des enfants.
• Assurez-vous que toutes les personnes qui se servent de cet apparéil lisent et respectent les générées instructions.

Service et assistance :

En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de returner notre apparéil chez votre revendeur.

Une ligne téléphonique de support client OMENEX est à votre disposition 6 jours sur 7 pour répondre à toutes vos questions techniques :

• Informations techniques générales sur les produits
• Installation et configuration des produits
  Dépannage des produits

Horaires d'ouverture :

• De 8h00 à 19h00 du lundi au vendredi / De 9h00 à 17h00 le samedi

HOTLINE:[phone]

Vous pouvez également poser vos questions par mail :

http://www.omenex.com

618366-67-68 : manuel d'utilisation

1. PRESENTATION DE L'OREILLETTE :

1: Bouton multifonctions.
2:TémoinLED,
3:Volume+
4:Volume-,
5: Microphone,
6:Protection haut-parleur,
7: Connecteur d'alimentation,
8:Contour d'oreille.

2.CONTENU DE L'EMBALLAGE:

Merci de vérifier la présence et l'etat des différents éléments contenus dans l'emballage.

Ceux-ci sont listedes ci-dessous :

• Oreillette Bluetooth,
• Contour d'oreille,
• Cable Micro-USB/USB,
• 2 embouts de protection,
• Manuel d'utilisation.

3. FONCTIONNEMENT :

3.1 Chargement de l'oreillette :

Votre oreillette utilise une batterie rechargeable, vousdez la charger complètement avant la première utilisation.

• Connectez le cable d'alimentation sur un port USB.
• Reliez l'autre extrémité du cable au connecteur 7 de l'oreillette.
• Lorsque la batterie est en charge, le témoin 2 est allumé en rouge.
• La durée de la charge varie entre 60 et 180 minutes.
• Une fois la charge compte, la LED 2 s'eteint.
• Déconnectez le cable à la fin du chargement.

Note importante : Vous pouvez aussi recharger votre oreillette par le biais d'un chargeur secteur USB ou allume-cigares USB de la gamme OMENEX. Pendant la charge, vous ne pouvez pas utiliser l'oreillette.

3.2 Fonction ON/OFF :

Fonction Opération Témoin LED Tonalité
Allumer l'oreillette	Appuyez sur le bouton 1 durant 3 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux s'allume.	3 Clignotements bleus toutes les 3 secondes	Un bip aigu
Eteindre l'oreillette	Appuyez sur le bouton 1 durant 3 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux s'éteigne.	3 Clignotements rouges puis extinction	Un bip grave

3.3 Fonction appairage :

Fonction Opération Témoin LED Tonalité
Activer le mode appairage	Appuyez sur le bouton 1 durant 6 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux s'allume.	Clignotement alternative rouge/bleu	Un bip aigu suivi d'un bip grave

Vous doivent appairer toute oreillette Bluetooth avec votre téléphone avant la première utilisation. Les protocoles d'appairage varient d'un téléphone à l'autre. Pour plus d'informations, veuillez vous reférer au manuel d'utilisation de ce dernier.

• Placez votre oreillette à proximé de votre téléphone.
• Assurez-vous que cette dernière est bien éteinte.
• Appuyez sur le bouton 1 jusqu'à obtenir un clignotement alternatif (rouge/bleu) de la LED 2.
• Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone.
• Lancez une recherche de nouveaux périphériques.
• Sélectionnez « BH99 » dans la liste des éléments.
• Un code PIN vous sera demandé. Tapez : 0000.
• Tapez OK ou Confirmer sur votre téléphone.
• Le téléphone vous indiquera que l'oreillette est associée à ce dernier.

Remarques :

• Si la version Bluetooth de votre mobile est V2.1, il ne sera pas nécessaire d'entrée un code PIN.
• Le mode appairage est actif durant 90 secondes. Si passé ce délambda vous n'avez pas réussi l'association, l'oreillette se mettra en mode veille. Vous devrez alors l'éteindre et reprene la procédure.

3.4 Fonction multipoints de l'oreillette :

Cette fonction vous permet d'appairer simultanément 2 téléphones avec l'oreillette.

• Suívez la Procedure d'appairage pour associier le premier téléphone.
• Afin de coupler un deuxième mobile, appuyez sur la touche volume - (4) durant 6 secondes, jusqu'à ce que levoyant lumineux clignote alternatively en rouge puis en bleu.
• L'oreillette est en mode appairage et vous pouvez coupler le deuxième mobile.
• Une fois que le second couplage est fini, éteignez votre oreillette.
  Pour activer la fonction multipoint, appuyez sur les touches 3 et 4 en même temps pendant 3 secondes, la LED bleue clignote toutes les 2 secondes.

3.5 Installation de l'oreillette :

Cette oreillette est donc pour s'adapter sur les deux oreilles. Le contour d'oreille 8 est amovible. Il permet ainsi d'adapter votre périphérique Bluetooth à vos besoin.

3.6 Fonctions de l'oreillette Bluetooth :

Fonction	Etat de l'oreillette	Opération
Arrêté l'appel	Appel	Pression brève sur le bouton 1
Répondre	Sonne	Pression brève sur le bouton 1
Rejeter l'appel	Sonne Pression durant 3s	sur le bouton 1
Raccrocher	Mode conversation	Pression brève sur le bouton 1
Volume +	Mode conversation	Pression brève sur le bouton 3
Volume -	Mode conversation	Pression brève sur le bouton 4
Transfert de la communication	Mode conversation Pression durant 3s sur le bouton 1
Coupure du micro (Mute)	Mode conversation	Pression simultanée sur les boutons 3 et 4
Suppression du Mute	Mode conversation (microphone mute)	Pression simultanée sur les boutons 3 et 4
Commande vocale	Mode Standby (toujours connectée avec le téléphone)	Pression brève sur le bouton 1
Bis	Mode Standby (toujours connectée avec le téléphone)	Pression durant 3s sur le bouton 3

Remarques :

• A pleine puissance, l'écoute prolongée peut endommager l'audition de l'utilisateur.
• Tous les téléphones n'ont pas les fonctions listedes précédemment. Pour plus d'informations veuillez vous reporter au manuel de ce dernier.
• Certaines fonctions et tonalités peuvent varier en fonction des téléphones.

4. TEMOIN LUMINEUX :

4.1 Oreillette en charge :

LED État de l'oreillette

Rouge allumée En cours de chargement

Rouge éteinte Chargée et préte à l'emploi

4.2 Oreillette en fonction :

LED État de l'oreillette
Rouge/bleue alternatif En mode appairage
Bleue toutes les 3 secondes En standby et non reliée à un apparéil
Bleue toutes les secondes En mode conversation
Double bleu toutes les 2 secondes	Appel entrant
Rouge toutes les 15 secondes	Batterie faible

5. CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES :

Version BluetoothBluetooth V2.1 + EDR Class2
Bande de fréquences	2.40GHz~2.48GHz
Portée 10 m
Autonomie en communication	4h30
Autonomie en veille 150 heures
Alimentation DC 5V 200mA	---
Temps de charge Maxi 1h30
Dimensions 38 x 18 x 27 mm
Poids 8g

6. UTILISATION ET ENTRETIEN :

Le respect de ces conseils vous permettra de prolonger la durée de vie de votre apparéil.

Ne pas manipuler l'appareil en conduisant.
Cet apparéil, comme tout apparéil électronique ne doit pas être mis à la portée des enfants.
Gardez l'appareil au sec. La pluie, l'humidité, et tous les types de liquides peuvent contir des mineraux qui corrodent les circuits électroniques. Si votre apparéil est mouillé, laissez-le sécher complètement.
Ne pas utiliser ou ranger l'appareil dans un endroit poussiéreux ou sale. Ses pièces mobiles et ses composants électroniques peuvent être endommagés.
N'utilisez pas de produit chimique ou de dédTangent pour le nettoyage. Un chiffon doux et sec suffit.
Ne stockez pas l'appareil dans des endroits chauds. Des températures élevées peuvent raccourcir la vie des appareils électroniques, endommager la batterie et fausser ou faire fondre certains plastiques.
Ne stockez pas l'appareil dans des zones froides. Lorsque l'appareil revient a sa température normale, l'humidité peut se former à l'intérieur et endommager les circuits électroniques.
Ne laïsez pas tomber, frapper, ou secouer l'appareil. Une manipulation brutale risquerait de détruire les différents circuits internes et les petites pieces mécaniques.
Ne peignez pas l'appareil. La peinture peut bloquer les pieces mobiles et empêcher le bon fonctionnement.
Toutes les suggestions ci-dessus s'appliquent à votre apparéil, la batterie, le chargeur ou tout autre accessoire. Si l' apparéil ne fonctionne pas correctement, portez-le au centre de service autorisé.

Important : Les informations continues dans ce document sont susceptibles de changer sans avis préalable. La société OMENEX ne peut être tenue pour responsable des dommages ou pertes financières liés à une mauvaise utilisation ou une utilisation non conforme du produit.

En cas de dysfonctionnement, n'essayez pas d'ouvrir ou de réparer vous-même le produit, faites appel à un professionnel. Evitez tout contact entre le produit et de l'eau ou toute substance susceptible de l'endommager.

Ce document ne peut être produit ou transmis parquelque moyen que ce soitlectronquement ou mecaniqueansansepromissionexpressesecriteemanantde la societeOMENEX.

Garantie : Notre produit est garanti 1 an. En cas de dysfonctionnement, vous nevez le rapporter complet (produit et accessoires) sur toute lieu d'achat muni de toute ticket de caisse.

Les noms, marques et références cités à titre indicatif dans ce document sont déposés par leur propriétaires respectifs.

Normes FCC: Ce produit génére et utilise la fréquence radio pouvant cause des interférences aux réceptions de radio et de télévision s'il n'est pas installé ou utilisé correctement. Ce produit a été testé et est conforme aux limites des peripériques informatiques de Class B, en conformité avec les specifications containues dans le chapitre 15 des Normes FCC. Ces specifications sont faites pour apporter une protection raisonnable contre de telles interférences. Toutefois, ce type d'interférences peut arriver, principalement lorsque l'on branche ou que l'on débranche le produit. Si tel était le cas, vous pouvez y remédier en procédant comme suit :

• Réorientez ou déplacez le récepteur.
• Augmentez la distance entre le produit et le récepteur.
• Consultez votre revendeur ou un spécialiste.

: Ne jetez pas les apparéils hors d'usage avec les ordures menagères. Les substances dangereuses qu'il sont susceptibles de contenir peuvent nuir à la santé et à l'environnement. Faites reprene des apparéils par leur distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune.