BF400 - Ecouteur SBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteur Bluetooth (oreillette)
Marque	SBS
Modèle	BF400
Technologie de connexion	Bluetooth
Alimentation	Batterie lithium-polymère rechargeable
Temps de charge	Environ 2 heures
Indicateur de charge	Voyant rouge fixe pendant la charge, s'éteint une fois chargé
Indicateur de batterie faible	Voyant rouge clignotant et bip sonore
Touches de commande	Touche multifonctions, Volume +, Volume -
Fonctions principales	Répondre/terminer/refuser appels, transfert d'appel, rappel dernier numéro, appels vocaux, fonction mute, écoute musique
Compatibilité	Téléphones portables et PC avec Bluetooth
Utilisation avec PC	Configuration audio dans le panneau de contrôle, support Skype
Température d'utilisation	-10°C à +45°C
Nettoyage	Chiffon doux, ne pas utiliser de solvants
Accessoires fournis	Chargeur adapté

FOIRE AUX QUESTIONS - BF400 SBS

Comment charger le BF400 ?

Branchez le chargeur à une prise et à l'écouteur. Le voyant rouge s'allume, et une fois la charge complète (environ 2 heures), le voyant s'éteint.

Comment allumer l'écouteur ?

Enfoncez et maintenez enfoncée la touche multifonction jusqu'à ce que le voyant clignote bleu trois fois (environ 3 secondes).

Comment associer le BF400 à un téléphone ?

Assurez-vous que l'écouteur est éteint. Maintenez enfoncée la touche multifonction jusqu'à ce que le voyant clignote rouge/bleu (environ 6 secondes). Recherchez l'écouteur sur votre téléphone, sélectionnez-le et saisissez le code PIN 0000.

Comment répondre à un appel ?

Lors d'un appel entrant, appuyez brièvement sur la touche multifonction.

Comment régler le volume ?

Utilisez les touches Volume + et Volume - pour augmenter ou diminuer le volume.

Comment transférer un appel du téléphone à l'écouteur ?

Pendant un appel, maintenez enfoncée la touche Volume + pendant 3 secondes jusqu'à entendre un bip.

Comment activer la fonction Mute ?

Pendant une conversation, maintenez enfoncées simultanément les touches Volume + et Volume - pendant environ 3 secondes. Pour désactiver, appuyez brièvement sur l'une des touches Volume.

Comment utiliser le BF400 avec un PC pour écouter de la musique ?

Connectez le BF400 via Bluetooth au PC, puis allez dans le Panneau de contrôle > Sons et multimédia > Audio, et sélectionnez 'Bluetooth Audio' comme périphérique de reproduction.

Que faire si la batterie est déchargée ?

Branchez le chargeur. Si le BF400 n'a pas été utilisé depuis longtemps, il peut falloir quelques minutes avant que le voyant rouge s'allume.

Comment nettoyer le BF400 ?

Utilisez un chiffon doux. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

MODE D'EMPLOI BF400 SBS

Merci d'avoir choisi l'écouteur Bluetooth BF400 de SBS. Avant de l'utiliser pour la première fois, il faut suivre les instructions suivantes.

CHARGER LA BATTERIE DE L'ÉCOUTEUR

L'écouteur utilise une batterie à technologie "Polymères de lithium" aux performances élevées. La première fois que l'on utilise l'écouteur, la batterie qu'il contient pourrait ne pas être chargée et il faut donc procéder à la recharge de cette dernière.

Recharge. Brancher le chargeur de batteries à une prise de courant et à l'écouteur. On verra s'allumer le voyant rouge et le processus de recharge commencera; une fois la recharge terminée le voyant s'éteindra. Pour recharger complètement la batterie il faut environ 2 heures.

Batterie déchargée. Quand la batterie du BF400 est presque déchargée le voyant commence à clignoter rouge et dans l'écouteur l'on entendra un signal sonore (bip).

NOTE: pour prolonger la vie de la batterie, il est conseillé de recharger le BF400 uniquement quand il est complètement déchargé et après l'avoir éteint. Si le BF400 n'a pas été utilisé pendant longtemps, il pourrait falloir quelques minutes avant que le voyant rouge s'allume.

INDICATEUR LUMINEUX (VOYANT)

Status

Veille Clignote BLEU

Modalité "trouve-moi" Clignote ROUGE/BLEU

En appel Clignote BLEU rapidement

Batterie déchargée Clignote ROUGE lentem.

VOYANT

Recharge

ROUGE allumé fixe

ALLUMER, CONNECTER ET ÉTEINDRE L'ÉCOUTEUR

Allumage. Enfoncer et maintenir enfoncée la touche multifonctions jusqu'à ce que le voyant clignote bleu trois fois (environ 3 secondes). Le BF400 se mettra en modalité veille.

Connexion. Après avoir accédé au BF400, enfoncer brièvement la touche multifonctions pour connecter l'écouteur avec le dernier dispositif auquel il a été associé (uniquement après avoir effectué l'association).

Extinction. Enfoncer et maintenir enfoncée la touche multifonctions jusqu'à ce que le voyant clignotera rouge trois fois (environ 3 secondes).

ASSOCIATION DE L'ÉCOUTEUR AVEC UN DISPOSITIF BLUETOOTH

Avant de pouvoir utiliser l'écouteur Bluetooth il faut l'associer avec le dispositif avec lequel l'on veut l'utiliser (téléphone/PC).

ASSOCIATION

• S'assurer que le BF400 est éteint.
- Enfoncer et maintenir enfoncée la touche Multifonctions jusqu'à ce que le voyant commence à clignoter rouge/bleu (environ 6 secondes), de cette façon l'écouteur se prépare pour être détecté par d'autres dispositifs (modalité "trouve-moi").
- Effectuer la recherche de nouveaux accessoires Bluetooth depuis le dispositif (téléphone/PC) *,* en fin de recherche l'on voit apparaître le nom de l'écouteur (le nom peut varier d'un dispositif à l'autre).
- Sélectionner le BF400 et, lorsque cela est demandé, saisir le pin 0000, puis appuyer sur "OK".

Le téléphone/PC informera que le nouveau dispositif Bluetooth a été associé et le voyant du BF400 clignotera bleu (veille).

NOTE: Avec certains téléphones, il pourrait être nécessaire d'autoriser la connexion sur le

téléphone.

* Pour effectuer l'association, suivre le manuel de l'utilisateur fourni avec le téléphone ou avec l'interface Bluetooth du PC. Le BF400 reste en modalité "trouve-moi" pendant un maximum de 2 minutes. Si, dans ce délai, l'association n'est pas portée à terme l'écouteur revient automatiquement en veille.

UTILISATION DU BF400 AVEC LES TÉLÉPHONES PORTABLES

Après avoir associé l'écouteur avec un téléphone, il sera possible de l'utiliser pour gérer les appels avec les différentes fonctions supportées par ce dernier.

ATTENTION: la possibilité d'utiliser toutes les fonctions de l'écouteur dépend exclusivement des fonctions supportées par le téléphone utilisé (exemple: si le téléphone ne supporte pas l'appel vocal, cette fonction ne sera pas disponible).

Répondre aux appels. Quand l'on reçoit un appel, le BF400 émet la sonnerie dans l'écouteur (ou des tons musicaux selon le téléphone). Pour répondre, enfoncer brièvement la touche multifonctions.

Terminer les appels. Pendant un appel, enfoncer brièvement la touche multifonctions pour terminer la conversation.

Refuser un appel. Quand l'on reçoit un appel, attendre d'entendre la sonnerie, puis enfoncer et maintenir enfoncée pendant 3 secondes la touche multifonctions (dans l'écouteur l'on entendra un "bip" et l'appel sera refusé).

Réglage du volume. Pendant une conversation ou en veille, enfoncer exclusivement de façon répétée la touche "Volume +" pour augmenter le volume d'écoute ou la touche "Volume -" pour le diminuer.

Transfert de l'appel. Avec le BF400, il est possible, pendant un appel téléphonique, de transférer la conversation de l'écouteur au téléphone et inversement.

Écouteur > Téléphone

Enfoncer et maintenir enfoncée la touche "Volume +" pendant 3 secondes. Dans l'écouteur, l'on entendra un "bip" et la

conversation sera transférée au téléphone.

Téléphone > Écouteur

Enfoncer et maintenir enfoncée la touche "Volume +" pendant 3 secondes. Dans l'écouteur, l'on entendra un "bip" et la conversation sera transférée à l'écouteur (avec les NOKIA, il suffit d'enfoncer brièvement la touche multifonctions).

Appels vocaux. Alors que l'écouteur est en veille, enfoncer brièvement la touche multifonctions et, lorsque cela est demandé, prononcer le nom de la personne que l'on veut appeler.

ATTENTION: pour utiliser cette fonction il est indispensable d'avoir enregistré des noms vocaux dans le répertoire.

Rappeler le dernier numéro. Enfoncer et maintenir enfoncée la touche "Volume +" pendant environ 3 secondes. Le BF400 se connectera au téléphone et rappellera le dernier numéro appelé.

Fonction "MUTE". Pendant une conversation enfoncer et maintenir enfoncées en même temps pendant environ 3 secondes les touches du volume ("Volume+" et "Volume-") pour activer le "Mute". Pour le désactiver enfoncer brièvement l'une des deux touches "Volume".

UTILISATION DU BF400 AVEC UN PC

Connexion. Démarrer la connexion par le PC. Quand, dans l'écouteur, l'on entendra la sonnerie, enfoncer brièvement la touche multifonctions pour accepter la connexion.

ATTENTION: il est important que la connexion ait lieu de cette façon, si la connexion est activée depuis l'écouteur il pourrait ne pas être possible de l'utiliser comme périphérique audio (dans ce cas déconnecter et répéter la connexion).

Écouter musique. Pour utiliser le BF400 comme périphérique audio il faut le paramétrer de la façon décrite ci-après.

- Entrer dans le "Panneau de contrôle".

• Sélectionner "Sons et multimédias", puis sélectionner le dossier "Audio"***
• Dans la section "Reproduction Sons" sélectionner le périphérique "Bluetooth Audio"***

De cette façon, tous les fichiers musicaux seront reproduits en utilisant l'écouteur comme périphérique d'écoute prédéfini.

***Les paramétrages peuvent varier selon le système d'exploitation.

Utilisation avec SKYPE. Après la connexion, démarrer le système "Skype" installé pour utiliser l'écouteur pendant la conversation.

ATTENTION: il est indispensable d'avoir configuré un compte Skype pour pouvoir utiliser ce service.

Réglage du volume. Pendant l'écoute de fichiers multimédias ou pendant une conversation, enfoncer exclusivement de façon répétée la touche "Volume +" pour augmenter le volume d'écoute ou la touche "Volume -" pour le diminuer.

AVERTISSEMENTS

• Ne pas exposer à l'humidité.
• Ne pas utiliser de solvants ou de produits abrasifs pour nettoyer le BF400.
• Ne pas exposer à de hautes températures (la batterie pourrait exploser).
• Utiliser exclusivement le chargeur d'origine fourni dans l'emballage.
• Charger et utiliser le BF400 à une température comprise entre -10°C et +45°C.
• Ne pas démonter l'écouteur ou le chargeur de batteries.
• En cas d'inutilisation prolongée de l'écouteur, il est conseillé de recharger la batterie et de conserver le tout dans un endroit frais et sec.
• Garder le produit hors de portée des enfants (certaines petites pièces pourraient être ingérées).
• En cas de problèmes de fonctionnement ou pour toute autre information contacter le "Service après-vente de SBS".