VS247NR - Moniteur ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI VS247NR ASUS

Moniteur LCD Guide de l’utilisateurii

Copyright © 2013 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.

Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système

d’interrogation ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme et par quelque moyen que ce

soit sans l’autorisation écrite de ASUSTeK COMPUTER INC. (« ASUS »).

La garantie du produit ou service ne sera pas prolongée si : (1) le produit a été réparé, modié ou altéré,

sauf si les réparations, modications ou altérations ont été authorisées par écrit par ASUS; ou (2) si le

numéro de série du produit a été effacé ou n'est plus lisible.

ASUS FOURNIT CE MANUEL TEL QUEL SANS GARANTIE QUELLE QU’ELLE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS SANS LIMITATION, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITE MARCHANDE OU DE COMPATIBILITE A DES FINS PARTICULIERES. EN AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, MEMBRES DE LA DIRECTION, EMPLOYES OU AGENTS NE SAURONT ETRE TENUS POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, SPECIAUX, CIRCONSTANCIELS OU CONSEQUENTS (Y COMPRIS LES DOMMAGES POUR PERTES DE PROFIT, PERTE D’UTILISATION, D’INSTALLATION OU D’EQUIPEMENT, ARRET D’ACTIVITE ET SIMILAIRE), MEME SI ASUS A ETE AVISEE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES DECOULANT DE TOUT DEFAUT OU D’ERREUR CONTENU DANS LE PRESENT MANUEL OU PRODUIT.

LES SPECIFICATIONS ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS LE PRESENT MANUEL SONT FOURNIS A TITRE D’INFORMATION UNIQUEMENT ET SONT SOUS RESERVE DE CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS PREAVIS ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D’ASUS. ASUS N’ENDOSSE AUCUNE RESPONSABILITE OU ENGAGEMENT POUR DES ERREURS OU DES INEXACTITUDES QUI PEUVENT APPARAITRE DANS LE PRESENT MANUEL, Y COMPRIS LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS.

Les noms de produits et raisons sociales qui apparaissent dans le présent manuel peuvent ou non être

des marques commerciales ou droits d’auteurs enregistrés de leurs sociétés respectives et ne sont

utilisés qu’à titre d’identication et d’explication et au bénéce de leurs propriétaires, sans intention de

Informations de sécurité iv

1.2 Contenu de la boîte 1-1

1.3 Assemblage de la base du moniteur 1-2

1.4 Branchement des câbles 1-2

1.5 Présentation du moniteur 1-3

1.5.1 Face avant du moniteur LCD 1-3

1.5.2 Arrière du moniteur LCD 1-5

2.1 Démontage du bras/du support

(montage mural VESA seulement) 2-1

2.2 Réglage du moniteur 2-2

3.1 MenuOSD(afchageàl’écran) 3-1

3.1.1 Reconguration 3-1

3.1.2 Présentation des fonctions OSD 3-1

3.2 Spécications 3-6

3.3 Guide de dépannage (FAQ) 3-9

3.4 Fréquences supportées 3-10iii

Déclaration de la Commission Fédérale des

Télécommunications (FCC)

Cetappareilestconformeàlasection15durèglementdelaFCC.Son

fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes:

• Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et

• Cet appareil doit être capable d’accepter toutes les interférences,

y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement

Cet appareil a été testé et trouvé conforme aux limitations pour les

appareilsnumériquesdeCatégorieB,conformémentàlaSection15du

règlementdeFCC.Ceslimitessontconçuespourfourniruneprotection

raisonnable contre les interférences néfastes dans une installation

résidentielle.Cetappareilgénère,utiliseetpeutémettreuneénergieen

radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions, il

peut entraîner des interférences nuisibles aux communications

radio.Cependant,aucunegarantien'estdonnéequ'ilnecauserapas

d’interférence dans une installation particulière. Si cet appareil cause des

interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce que

vouspouvezfacilementobserverenéteignantetenrallumantl’appareil,

nousvousencourageonsàprendreuneouplusieursdesmesures

correctives suivantes :

• Réorienteroudéplacerl'antennederéception.

• Augmenterladistanceentrel’appareiletlerécepteur.

• Brancherl’appareilsurlaprised’uncircuitauquellerécepteurn’est

• Consulterlerevendeurouuntechnicienradio/télévisionqualifiéou

déterminé que ce produit est conforme aux directives

poursonefcacitéénergétique.

Déclaration de la commission canadienne des

CetappareilnumériquenedépassepasleslimitesdelaclasseBpourles

émissionsdesonsradiodepuisdesappareilsnumériques,déniesdans

lerèglementsurlesinterférencesradiodelacommissioncanadiennedes

CetappareilnumériquedeclasseBestconformeaurèglementcanadien

Informations de sécurité

• Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation

quiaccompagnelaboîte.

• Pourréduirelerisqued’incendieoudechocélectrique,n’exposez

jamaislemoniteuràlapluieouàl’humidité.

• N’essayezjamaisd’ouvrirleboîtierdumoniteur.Leshautestensions

dangereusesàl’intérieurdumoniteurpeuvententraînerdegraves

blessures corporelles.

• Si l’alimentation électrique est coupée, n’essayez pas de la réparer

vous-même.Contactezuntechnicienderéparationqualifiéouun

• Avant d’utiliser le produit, assurez-vous que tous les câbles sont bien

connectésetquelescâblesélectriquesnesontpasendommagés.Si

vousdécelezlemoindredommage,contactezimmédiatementvotre

• Les fentes et les ouvertures à l’arrière ou sur le dessus du boîtier sont

prévues pour la ventilation. Ne bloquez pas ces fentes. Ne placez

jamais ce produit à proximité ou au-dessus d’un radiateur ou d’un

chauffageàmoinsd’uneventilationappropriée.

• Lemoniteurnedoitêtreutiliséqu'avecletyped'alimentationindiqué

surl'étiquette.Sivousn’êtespassûr(e)dutyped’alimentation

électriquechezvous,consultezvotrerevendeurouvotrefournisseur

• Utilisez la prise électrique appropriée qui est conforme aux normes

électriques locales.

• Nesurchargezpaslesbarrettesdebranchementsetlesrallonges

électriques.Unesurchargepeutposerunrisqued’incendieet/ou

• Evitezlapoussière,l’humiditéetlestempératuresextrêmes.Neplacez

paslemoniteurdansunezonequipourraitdevenirhumide.Placezle

moniteur sur une surface stable.

• Débranchezl’appareilpendantunorageous’ilnevapasêtreutilisé

pendantunepériodeprolongée.Ceciprotégeralemoniteurcontreles

dommagesliésauxsurtensions.

• N’insérez jamais des objets et ne renversez jamais du liquide dans les

fentes du boîtier du moniteur.

• Pour assurer un fonctionnement satisfaisant, n’utilisez le moniteur

qu’avec des ordinateurs listés UL qui possèdent des réceptacles

configurésappropriésmarquésentre100-240Vca.

• Sivousrencontrezdesproblèmestechniquesaveclemoniteur,

contactezuntechnicienderéparationqualifiéouvotrerevendeur.v

• Avant de soulever ou de déplacer votre moniteur, il est préférable de

débrancherlescâblesetlecordond'alimentation.Suivezlesbonnes

techniquesdelevagequandvoussoulevezlemoniteur.Quandvous

soulevez ou transportez le moniteur, tenez les bords du moniteur. Ne

soulevez pas le moniteur en tenant le support ou le cordon d’alimentation.

• Nettoyage.Éteignezvotremoniteuretdébranchezlecordon

d’alimentation.Nettoyezlasurfacedumoniteuràl’aided’unchiffonsans

pelucheetnonabrasif.Lestâchescoriacespeuventêtreéliminéesà

l’aided’unchiffonhumidifiéd’unproduitdenettoyagedoux.

• Evitezd’utiliserunproduitdenettoyagecontenantdel’alcooloude

l’acétone.UtilisezunproduitdenettoyageprévuepourlesécransLCD.

N’aspergezjamaisdenettoyantdirectementsurl’écrancarilpourrait

goutterdanslemoniteuretentraînerunchocélectrique.

Les symptômes suivants sont normaux avec le moniteur :

• L’écran peut vaciller pendant l’utilisation initiale en raison de la nature

delalumièrefluorescente.Eteignezlecommutateurd’alimentationet

rallumez-le pour vous assurer que le vacillement disparaît.

• Vouspouvezobserveruneluminositéinégalesurl’écranenfonction

du modèle de bureau que vous utilisez.

• Lorsquelamêmeimageresteaffichéependantdenombreuses

heures,uneimagerésiduellepeutrestervisiblesurl'écranmême

lorsquel'imageaétéchangée.L’écranrécupéreralentementouvous

pouvezéteindrelecommutateurd’alimentationpendantdesheures.

• Lorsquel’écrandevientnoirouclignote,ouqu'ilnes’allumeplus,

contactez votre revendeur ou un centre de réparation pour remplacer

les pièces défectueuses. Ne réparez pas l’écran vous-même !

Conventions utilisées dans ce guide

AVERTISSEMENT:Informationspouréviterdevousblesseren

essayant de terminer un travail.

AVERTISSEMENT:Informationspouréviterd’endommagerles

composants en essayant de terminer un travail.

IMPORTANT:InformationsquevousDEVEZsuivrepour

NOTE:Astucesetinformationssupplémentairespouraiderà

termineruntâche.vi

Oùtrouverplusd’informations

Référez-vous aux sources suivantes pour les informations supplémentaires

etpourlesmisesàjourdeproduitetlogiciel.

1. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations

misesàjoursurlesproduitsmatérielsetlogicielsd’ASUS.Référez-

vous à http://www.asus.com

2. Documentation en option

Votreemballageproduitpeutinclureunedocumentationenoptionqui

peut avoir été ajoutée par votre revendeur. Ces documents ne font

paspartiedel’emballagestandard.1-1

Moniteur LCD d’ASUS VS228, VS238, VS247

Mercid'avoirachetéunmoniteurLCDVS228/VS238/VS247d'ASUS

LederniermoniteurLCDàécranlarged'ASUSoffreunafchagepluspiqué,

pluslargeetpluslumineux,ainsiqu'unensembledefonctionnalitésqui

améliorent le rendu visuel.

AveccesfonctionsapportéesparlasérieVS228/VS238/VS247,vous

pouvezproterduconfortetvousrégalerd’uneexpériencevisuelle!

1.2 Contenu de la boîte

VériezquelepaquetdevotremoniteurLCDVS228/VS238/VS247

contient tous les éléments suivants :

Guide de mise en route

1 x cordon d’alimentation

 1xcâbleDVI(Pourcertainsmodèles)

 1xcartedegaranti

Sil’undesélémentsci-dessousestendommagéoumanquant,

contactez immédiatement votre revendeur.1-2

Chapitre 1 : Présentation du produit

1.3 Assemblage de la base du moniteur

Pour assembler la base du moniteur :

1. Connectez la base au bras du moniteur et tournez dans le sens

desaiguillesd’unemontre.Unclicindiquequelabaseabienété

2. Ajustezlemoniteurpourquel’anglesoitconfortable.

Nousvousconseillonsdecouvrirlasurfacedelatableavecunchiffon

douxpouréviterd’endommagerlemoniteur.

1.4 Branchement des câbles

Pour brancher les câbles :

Branchezlescâblesnécessairecommedécritdanslechapitre1.5.2,page1-5.1-3

Moniteur LCD d’ASUS VS228, VS238, VS247

1.5 Présentation du moniteur

1.5.1 Face avant du moniteur LCD

• Utilisezceboutonderaccourcipourchangerentrelessixmodesde

préréglagesvidéo(ModePaysage,Standard,Cinéma,Jeu,Vue

NocturneetsRGB)aveclatechnologied’améliorationvidéo

. QuittezlemenuOSDouretournezaumenu

précédentquandOSDestactif.( , )1-4

Chapitre 1 : Présentation du produit

• Appuyez sur ce bouton pour baisser la valeur de la fonction

sélectionnée ou pour aller à la fonction suivante.

• C’estaussiunboutonderaccourcipourleréglageducontraste.

• Appuyez sur ce bouton pour ouvrir le menu OSD.

• Appuyezsurceboutonpourouvrir/sélectionnerl’icône(fonction)

en surbrillance pendant que le menu OSD est ouvert.

• Appuyezsurceboutonpouraugmenterlavaleurdelafonction

sélectionnéeoupourallerversladroite/enhautàlafonction

• C’estaussiunboutonderaccourcipourleréglagedela

5. Boutondesélectiondel’entrée

• CeboutonestdisponibleseulementsurlesmodèlesVS228HR/

VS238HR/VS247HR/VS247HV.

• Utilisezceboutonderaccourcipourchangerentrelesentrées

6. Boutond’alimentation/voyantd’alimentation

• Appuyezsurceboutonpourallumer/éteindrelemoniteur.

• Ladéfinitiondescouleursduvoyantd'alimentationestdécrite

dans le tableau ci-dessous :

Moniteur LCD d’ASUS VS228, VS238, VS247

1.5.2 Arrière du moniteur LCD

(disponibleseulementsurlesmodèlesVS228HR,VS238HR,

(disponibleseulementsurlesmodèlesVS228NE/HR,VS238NR/HR,

(disponibleseulementsurlesmodèlesVS228HR,VS238HR,

VS247HR,VS247HV)2-1 Chapitre 2 : Conguration 2.1 Démontage du bras/du support

(montage mural VESA seulement)

LesupportdétachabledumoniteurLCDVS228/VS238/VS247est

spécialementconçupourunmontagemuralVESA.

Pour démonter le bras/le support:

1. Tirezsurlelevierd’arrêtettournezdanslesensantihorairepour

2. Détachezlabasedumoniteur.

3. Utilisezvosdoigtspourenleverdoucementlaplaquequirecouvrele

support.Utilisezuntournevispourdévisserlesquatrevisattachantle

support au moniteur.

4. Détachezlesupportdumoniteur.

• Nous vous conseillons de couvrir la surface de la table avec un

chiffondouxpouréviterd’endommagerlemoniteur.

• Tenezlesupportdumoniteurlorsquevousenlevezlesvis.

• UtilisezseulementavecunsupportdemontagemurallistéULavec

unpoids/unechargeminimalecorrespondanteaumodèlelistédans

letableaudesspécifications(tailledesvis:M4x10mm).2-2

Moniteur LCD d’ASUS VS228, VS238, VS247

2.2 Réglage du moniteur

• Pourunevisionoptimale,ilestrecommandéd'avoirunevisionde

facesurlemoniteur,ensuiteréglezl'angledumoniteurpourqu'il

• Tenezlesupportpourempêcherlemoniteurdetomberquandvous

• Vouspouvezajusterl’angledumoniteurentre-5°et20°.

Chapitre 3 : Instructions générales

Configuration Système

1. Appuyezsurlebouton[MENU]pourouvrirlemenuOSD.

2. Appuyez sur  et pournaviguerparmilesfonctions.Mettezen

surbrillance et sélectionnez la fonction désirée en appuyant sur le

bouton[MENU].Silafonctionsélectionnéepossèdeunsous-menu,

appuyez de nouveau sur  et pournaviguerdanslesfonctions

dusous-menu.Mettezensurbrillanceetsélectionnezlafonctionde

sous-menudésiréeenappuyantsurlebouton[MENU].

3. Appuyez sur  et pourchangerleréglagedelafonction

4. Appuyez sur le bouton pour quitter le menu OSD. Répétez les

étapes2et3pourrégleruneautrefonction.

3.1.2 Présentation des fonctions OSD

Cette fonction contient six sous-fonctions que vous pouvez sélectionner

enfonctiondevotrepréférence.Chaquemodepossèdel'option

Réinitialiser,pourvouspermettredegardervotreréglageoude

retourneraumodeprédéni.

Configuration Système

• Mode Paysage:Lemeilleurchoixpourprendredesphotosde

paysage,aveclafonctiond’améliorationvidéoSPLENDID™3-2

Moniteur LCD d’ASUS VS228, VS238, VS247

• Mode Standard:Lemeilleurchoixpouréditerlesdocuments,

avec la fonction d’amélioration vidéo SPLENDID™.

• Mode Cinéma:Lemeilleurchoixpourregarderdes

films, avec la fonction d’amélioration vidéo SPLENDID™.

• Mode Jeu:Lemeilleurchoixpourjoueràdesjeux,avecla

fonction d’amélioration vidéo SPLENDID™.

• Mode Vue Nocturne:Lemeilleurchoixpourlesjeux

ou les films dans des endroits sombres, avec la fonction

d’amélioration vidéo SPLENDID™.

• sRGB:C’estlemeilleurchoixpourafficherlesphotosetles

imagesvenantdesPC.

Dans le Mode Standard, les fonctions Saturation, Teinte de peau,

Netteté, et ASCRnesontpasconfigurablesparl'utilisateur.

Dans le mode sRGB, les fonctions Luminosité, Contraste,

Saturation, Température Couleur, Teinte de peau, Netteté, et

ASCRnesontpasconfigurablesparl'utilisateur.

Cettefonctionpermetdesélectionnerlacouleurd’imagequevous

Configuration Système

NaturelTeinte de peau

• Luminosité:Laplagederéglageestde0à100. est aussi un

bouton de raccourci pour activer cette fonction.

• Contraste:Laplagederéglageestde0à100. est aussi

un bouton de raccourci pour activer cette fonction.

• Saturation:Laplagederéglageestde0à100.

• Température Couleur : Contient trois modes de couleurs prédéfinis

(Froid,Normal,Chaud)etunmodeUtilisateur.

• Teinte de peau : Contient trois modes de couleurs notamment,

Rouge,NatureletJaune.

• Smart View:Améliorelavisibilitélorsquevousavezinclinél'écran.

Dans le Mode Utilisateur, les couleurs R (Rouge), V (Vert), et B

(Bleu)sontconfigurablesparl'utilisateur;laplagederéglageest

Chapitre 3 : Instructions générales

VouspouvezajusterlaNetteté,leContrôledel’aspect,laPosition

(VGAseulement)etleFocus(VGAseulement)del'image.

Configuration Système

Contrôle de l'aspect

• Sans trace:Augmenteletempsderéponseaveclatechnologie

OverDrive.Laplagederéglageestde0(lent)à100(rapide).

DisponibleseulementsurlesmodèlesVS247HR.)

• Contrôledel’aspect:Pourréglerlerapportd'aspectsur«Plein

écran»,«4:3»ou«OverScan»(Surbalayage).(Lerapport«Over

Scan»(Surbalayage)estseulementdisponibleavecl’entréeHDMI).

lafonctionderapportdecontrastedynamique.(ASCR:Rapportde

• Position:Pourajusterl’alignementhorizontal(Position-H)et

l’alignementvertical(Position-V)del'image.Laplagederéglageest

de0à100(seulementdisponibleavecl'entréeVGA).

• Focus:Pourréduirelesinterférencesdelignehorizontaleetles

interférencesdeligneverticaleenajustant(Phase)et(Fréquence)

séparément.Laplagederéglageestde0à100(seulement

disponibleavecl'entréeVGA).

Poursélectionnerlasourced'entréeentreVGA, DVI et HDMI.

Configuration Système

Moniteur LCD d’ASUS VS228, VS238, VS247

• DVI:DisponibleseulementsurlesmodèlesVS228NE/HR,VS238NR/

• HDMI:DisponibleseulementsurlesmodèlesVS228HR,VS238HR,

5. CongurationSystème

Pourajusterlacongurationdusystème.

Configuration Système

Splendid Demo Mode Arrêt

Configuration Système

• Splendid Demo Mode : Pour activer le mode Démo de la fonction

• Volume:Pourajusterlevolumedesortiedesécouteurs.Laplage

Disponible seulement sur les modèles

VS228HR,VS238HR,VS247HR,VS247HV.)

• ECO Mode:Pouractiverlemoded'économied'énergie.(Certains

niveauxgrispeuventêtredifficilesàvoirlorsqueECOestMarche.

La luminosité est plus basse que lorsque le rapport de contraste est

• Configuration OSD:Pourajusterlapositionhorizontale

et la transparence du menu OSD.

• Langue:PourchoisirlalanguedumenuOSD.Lesoptionssont:

Anglais,Français,Allemand,Espagnol,Italien,Hollandais,Russe,

Chinoistraditionnel,ChinoissimplifiéetJaponais.3-5

Chapitre 3 : Instructions générales

• Informations:AffichelesinformationsduPortd'entrée,dela

Résolution,delaFréq-H,delaFréq-VetduNomdumodèledu

• Tout réinit:Réglezsur«OUI»pourrestaurertouslesréglages

surlesréglagespardéfaut.3-6

Moniteur LCD d’ASUS VS228, VS238, VS247

Modèle VS228DE/NE VS228DR/HR Tailledupanneau 21,5”W(54,6cm)

Résolution max. 1920x1080(FHD)

Tech.rétroéclairage

TechnologieRétroéclairageDEL Luminosité(Typ.) 200cd/m

Rapport de contraste intrisique

Couleursdel'écran 16,7M Tempsderéponse 5ms

Consommation électrique

Poidsbrut(approx.) 5,9kg

Tensiondevoltage 100~240Vc.a.(intégré)3-7

Chapitre 3 : Instructions générales

Modèle VS238HR VS238NR Tailledupanneau 23”W(58,4cm)

Résolution max. 1920x1080(FHD)

Tech.rétroéclairage TechnologieRétroéclairageDEL Luminosité(Typ.) 250cd/m

Rapport de contraste intrisique

Couleursdel'écran 16,7M Tempsderéponse 5ms

Consommation électrique

Poidsbrut(approx.) 5,8kg

Tensiondevoltage 100~240Vc.a.(intégré)3-8

Moniteur LCD d’ASUS VS228, VS238, VS247

Modèle VS247HR/HV VS247NR Tailledupanneau 23,6”W(59,9cm)

Résolution max. 1920x1080(FHD)

Tech.rétroéclairage TechnologieRétroéclairageDEL Luminosité(Typ.) 250cd/m

Rapport de contraste intrisique

Couleursdel'écran 16,7M Tempsderéponse

Consommation électrique

Poidsbrut(approx.) 6,8kg

Tensiondevoltage 100~240Vc.a.(intégré)3-9

Chapitre 3 : Instructions générales

3.3 Guide de dépannage (FAQ)

Problème Solution possible

LevoyantDELd'alimentation

• Appuyez sur le bouton pour vérifier si le moniteur

• Vérifiezsilecordond'alimentationestcorrectement

Le voyant DEL d’alimentation

estdecouleurorangeetiln’ya

aucuneimagesurl’écran

• Vérifiezsilemoniteuretl’ordinateursontenmode

• Assurez-vousquelecâbledesignalest

correctementbranchésurlemoniteuretsur

• Vérifiezlecâbledesignaletassurez-vous

qu'aucunebrochen'esttordue.

• Connectez l’ordinateur à un autre moniteur

disponiblepourvérifiersil’ordinateurmarche

L’imagedel’écranesttropclaire

• AjustezlesréglagesContrasteetLuminositéavec

L'imagen'estpascentréeou

ellen'estpasdimensionnée

• Appuyez sur le bouton pendant deux secondes

pourajusterautomatiquementl’image.

• AjustezlesréglagesPositionHouPositionVavec

L’imagedel’écrantrembleou

uneffetde‘vagues’estvisible

• Assurez-vousquelecâbledesignalest

correctementbranchésurlemoniteuretsur

• Eloignezlesappareilsélectriquessusceptiblesde

causer des interférences.

Lescouleursdel'imagede

l'écransontbizarres(leblanc

n'apparaîtpasblanc)

• Vérifiezlecâbledesignaletassurez-vous

qu'aucunebrochen'esttordue.

• Effectuez une réinitialisation avec le menu OSD.

• AjustezlesréglagesCouleursR/V/Bou

sélectionnezlaTempératuredescouleursdansle

L'imagedel’écranestfloueou

• Appuyez sur le bouton pendant deux secondes

pourajusterautomatiquementl’image(modeVGA

• AjustezlesréglagesPhaseetHorlogeaveclemenu

Aucun son ou le son est très

(pourlesmodèlesVS228HR,

• Vérifiezquelecâbleaudioestbienbranchésurle

• Ajustezleréglageduvolumesurvotreordinateuret

• Vérifiezquelepilotedelacartedesondevotre

ordinateur a été correctement installé et activé.3-10

Moniteur LCD d’ASUS VS228, VS238, VS247

3.4 Fréquences supportées

Support de synchronisation des modes VESA / IBM (entrées D-SUB, DVI-D, HDMI)

Fréquence horizontale

Support de synchronisation des formats HDMI 1.3 CEA-861 (pour l'entrée HDMI)

Fréquence horizontale

1920x1080P 59,94/60Hz 67,433/67,5KHz

* Les modes qui ne sont pas listés dans ces tableaux peuvent ne pas être supportés. Pour une

résolution optimale, nous vous conseillons de choisir un mode listé dans les tableaux ci-dessus.