Notice Facile VHF 614L - Machine à laver HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VHF 614L HOOVER au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Machine à laver |
| Capacité de lavage | 6 kg |
| Vitesse d'essorage | 1400 tours/minute |
| Classe énergétique | A++ |
| Programmes de lavage | Économie, Lavage rapide, Coton, Synthétiques, Laine |
| Dimensions (HxLxP) | 85 x 60 x 54 cm |
| Panneau de contrôle | Écran LED avec boutons de sélection |
| Consommation d'eau | 40 litres par cycle |
| Poids | 70 kg |
| Maintenance | Nettoyage régulier du filtre et du tambour |
| Sécurité | Protection contre les débordements, verrouillage enfant |
| Garantie | 2 ans |
| Informations supplémentaires | Compatible avec les détergents liquides et en poudre |
FOIRE AUX QUESTIONS - VHF 614L HOOVER
Que faire si ma machine à laver HOOVER VHF 614L ne démarre pas ?
Vérifiez que la machine est correctement branchée et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé et que le tuyau d'arrivée d'eau est correctement connecté.
Pourquoi ma machine à laver HOOVER VHF 614L ne vidange-t-elle pas l'eau ?
Vérifiez que le filtre à peluches n'est pas obstrué et que le tuyau de vidange n'est pas plié ou bloqué. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de vérifier la pompe de vidange.
Comment nettoyer le filtre de ma machine à laver HOOVER VHF 614L ?
Accédez au filtre situé en bas de la machine. Ouvrez le couvercle, retirez le filtre et rincez-le sous l'eau chaude pour enlever les résidus. Assurez-vous de remettre le filtre en place avant de redémarrer la machine.
Ma machine à laver HOOVER VHF 614L fait beaucoup de bruit pendant le cycle ?
Vérifiez que la machine est bien de niveau et que le sol est stable. Assurez-vous également qu'aucun objet n'est coincé dans le tambour. Si le bruit persiste, il peut s'agir d'un problème avec les roulements.
Comment choisir le programme de lavage sur ma machine à laver HOOVER VHF 614L ?
Consultez le manuel d'utilisation pour connaître les différents programmes disponibles. Choisissez le programme en fonction du type de tissu et du degré de salissure de votre linge.
Que faire si ma machine à laver HOOVER VHF 614L affiche un code d'erreur ?
Référez-vous au manuel d'utilisation pour identifier la signification du code d'erreur. En général, cela peut indiquer un problème avec l'eau, le moteur ou d'autres composants.
Comment réinitialiser ma machine à laver HOOVER VHF 614L ?
Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant environ 5 minutes, puis rebranchez-le. Cela peut aider à résoudre certains problèmes mineurs.
Est-ce que je peux mettre des vêtements délicats dans ma machine à laver HOOVER VHF 614L ?
Oui, vous pouvez laver des vêtements délicats. Assurez-vous de sélectionner le programme approprié pour les tissus délicats afin de ne pas les abîmer.
Comment éviter les mauvaises odeurs dans ma machine à laver HOOVER VHF 614L ?
Laissez la porte de la machine ouverte après utilisation pour permettre à l'humidité de s'évaporer. Nettoyez régulièrement le filtre et effectuez un cycle de lavage à vide avec du vinaigre blanc.
Téléchargez la notice de votre Machine à laver au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VHF 614L - HOOVER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VHF 614L de la marque HOOVER.
MODE D'EMPLOI VHF 614L HOOVER
compromis: vous voulez
toujours ce qu’il y a de
machine à laver qui est le
résultat d’années de
recherches et d’études des
besoins du consommateur.
Vous avez fait le choix de la
qualité, de la fiabilité et de
Hoover vous propose une
large gamme d’appareils
électroménagers: machines
cuisinières, fours à micro-
ondes, fours et tables de
cuisson, hottes, réfrigerateurs
Revendeur le catalogue
complet des produits
contenus dans ce livret. Il
contient d’importantes
indications concernant les
Conservez avec soin ce
livret: vous pourrez le
consulter bien souvent.
Quand vous communiquez
avec Hoover, ou avec ses
centres d’assistance, veuillez
citer le Modèle, le n° et le
numéro G (éventuellement).
suivant accompagne la
soit en bon état; si tel n’est
pas le cas appelez le centre
Hoover le plus proche.
● Toutes les machines
Hoover sont pourvues de
Vérifier que l’installation
électrique soit alimentée par
une prise de terre, en cas
l’intervention du personnel
89/336/EEC, remplacé par
2006/95/EC et 2004/108/EC,
● Ne pas toucher l’appareil pieds nus. ● Autant que possible éviter l’usage de rallonges dans les
salles de bains ou les
personnes (notamment les
enfants) incapables,
du produit, à moins qu’elles ne
soient surveillées, ou instruites
sur l’utilisation de l’appareil,
par une personne responsable
Surveillez les enfants pour être
sûr qu’ils ne jouent pas avec
● Pour débrancher la prise, ne
pas tirer sur le câble.
● Ne pas laisser la machine
atmosphériques (pluie, soleil,
par les boutons ou par le tiroir
des produits lessiviels.
● Pendant le transport ne pas
appuyer le hublot sur le
l’appareil ne doivent en
aucun cas être obstruées par
des tapis, moquette ou autres
et ne pas toucher à la
réparation adressez-vous
en demandant des pièces de
constructeur. Le fait de ne pas
respecter les indications
● Si le remplacement du
câble d’alimentation s’avère
nécessaire, il devra être
special fourni par le service
● Gerät nicht an Adapter oder
Mehrfachsteckdosen anschließen.
tuyeau d’évacuation et le
cable d’alimentation
Enlever les 4 vis de fixation
les espaces indiqués en (B)
Couvrir les quatre trous en
utilisant les capuchons
prévus à cet effet dans le
sachet où se trouve la
comme dans la figure.
Raccorder le tuyau d’arrivée
L'appareil doit être relié à
l'arrivée d'eau exlusivement
ce que le tuyau n’ait ni
coudes ni étranglements.
Raccorder le tuyau de
vidange au rebord de la
baignoire ou, mieux encore, à
un dispositif fixe d’évacuation,
de la machine à laver.
En cas de besoin, utiliser le
coude rigide livré avec la
a) Tourner dans le sens des
aiguilles d’une montre
dévérouiller la vis du pied.
b) Tourner le pied et le faire
revissant l’écrou dans le sens
inverse des aiguilles d’une
montre et le faire adhérer au
Vérifier que la manette soit
sur la position “OFF” et que le
d’alimentation, assurez vous
de respecter les codes-
couleur suivants dans le
branchement de chacun
manette des programmes
(un des voyants indiquant
l’avancement du cyle
s’allumera en fonction du
lorsque les voyants des
touches options et un voyant
des phases de lavage
clignotent.Vous pouvez alors
modifier la sélection et
appuyer ensuite sur la touche
relancer la machine.
Si vous désirez ajouter ou
retirer du linge en cours de
cycle, attendez deux minutes
pendant que le système de
sécurité débloque l’ouverture
du hublot. Il est possible
d’ouvrir la porte une fois le
voyant lumineux éteint.
Pour relancer le programme,
appuyez une nouvelle fois
sur le bouton "MARCHE".
ANNULATION D’UN PROGRAMME SELECTIONNÉ
activant la touche Aquaplus,
d’effectuer un cycle de
lavage spécifique pour les
tissus résistants et mixtes.Le
lavage ainsi effectué permet
en contact avec ces fibres.
L’ajout d’une plus grande
quantité d’eau au lavage
ainsi que l’action renforcée
essorages intermédiaires
permettent d’obtenir un
pendant cette phase du
cycle garantissant une
parfaite dilution de la lessive.
La quantité d’eau est
moment du rinçage de
manière à éliminer toute
trace de lessive des fibres.
Cette fonction a été
spécialement étudiée pour
les PEAUX DELICATES ET SENSIBLES pour lesquelles
même un minimum de résidu
de lessive peut causer
irritations ou allergies.
Pour assurer une meilleure
prestation de lavage, cette
fonction est toujours active
pendant les programmes
Délicat et Laine/lavage a la
lavage sans le chauffage de
l’eau,tandis que toutes les
autres caractéristiques restent
inchangées (niveau d’eau,
de tous les tissus de couleur qui
ne supportent pas la
température,et pour le lavage
de rideaux, fibres synthétiques
particulièrement délicates,
lavage.La sélection de
temps se fait: Sélectionner un
programme, attendre qu’un
touche Départ Différé; Un
voyant indique alors le temps
sélectionnée, appuyez sur la
Si vous désirez annuler le
Départ Différé, procédez de
la maniére suivante :
Enfoncez la touche "Départ
Différé" pour éteindre le
Vouz devez alors presser la
touche "MARCHE" pour la
programme sélectionnée ou
annuler le programme choisi
programmes sur la position
préparation à un bon séchage
et votre modèle est doté d'une
grande flexibilité pour satisfaire
En appuyant sur cette
touche, il est possible de
réduire la vitesse maximale
programme sélectionné,
jusqu’à exclusion complète
de nouveau,jusqu'à atteindre
Pour la sauvegarde des tissus,
il n'est pas possible
d'augmenter la vitesse
d'essorage, au-delà de celle
automatiquement au moment
de la sélection du programme.
Il est toujours possible de
modifier la vitesse d'essorage,
sans mettre la machine en
inférieure en agissant sur la
touche appropriée, le voyant
correspondant s'allumera
incompatible avec le
programme, le témoin de
l’option clignotera puis
Le cycle de lavage se
réalisera avec la manette
des programmes arrêtée sur
le programme sélectionné
jusqu'à la fin de celui-ci.
A la fin du lavage, mettez la
machine à l' arrêt en
programmes sur la position
Pour chaque programme vous avez la possibilité de sélectionner la vitesse
d’essorage selon les conseils du fabricant du tissu. Si l’étiquette du textile ne
présente pas d’indication, vous pouvez essorer à la vitesse maximale.
Quand certaines pièces ont des taches qui doivent être traitées par un
produit blanchissant liquide, vous pouvez les détacher dans la machine.
Introduire dans la section "2" du tiroir à lessive le bac pour les produits
liquide, le remplir avec le produit blanchissant liquide et sélectionner le
programme "RINÇAGE" ( ).
normal, selon le programme choisi.
moments de brassage et de
trempage du linge; ce
processus est particulièrement
indiqué pour le lavage de tissus
extrêmement délicats comme
la Pure Laine Vierge.Le lavage
de lavage complet pour les
vêtements “Lavage à la
main” et le linge en soie ou
dont l’étiquette stipule “Traiter
température maximum de
30°C et se termine par 3
rinçages, dont un pour
et pas d’essorage final.
un lavage à la main.
Ce programme peut être en
outre utilisé comme cycle
réduit en agissant sur la
pour laver des vêtements de
sport de fibres mixtes qui ne
peuvent pas être lavés à
haute température et elle est
conçue pour éliminer les
saletés et les taches résultant
des activités sportives.
Ce programme lave à 30°C,
rince et essore lentement
pour l’entretien optimal de
vos vêtements délicats et très
haute qualité identifiée par le
classement “A”, tout en
réduisant considérablement la
période de lavage. Le
programme est conçu pour un
lot maximum de 3 kg et il est
prévu pour le linge en coton
ou en fibres non résistantes à
60°C. Le programme se termine
avec 2 rinçages et un essorage
essorage), capable de laver
en environ 44 minutes:
- une charge maximum de
Nous recommandons avec
ce programme de mettre
30% de produit lessiviel (par
rapport à un dosage normal),
afin d’éviter de gaspiller du
essorage), capable de laver
en environ 29 minutes:
- une charge maximu de
Nous recommandons avec
ce programme de mettre
20% de produit lessiviel (par
rapport à un dosage normal),
afin d’éviter de gaspiller du
la lessive s’écoulera dans le
tambour seulement au bon
des couvre-lits ou d’autres
pièces lourdes, nous
conseillons de ne pas
Pour laver à la machine des
vêtements et de la lingerie
se reporter à l’étiquette qui
doit mentionner “pure laine
vierge” et l’indication “ne se
trouve dans le linge à
épingles de nourrice,
les crochets, les oeillets
ceintures et les rubans
des robes de chambre
- les anneaux soient
sélection, vous trouvez
des taches résistantes,
les enlever à l’aide
programmes et en alignant
le nom du programme sur
Attendre qu’un des voyants
secondes plus tard, le
Le cycle de lavage se
réalisera avec la manette
des programmes arrêtée sur
le programme sélectionné
jusqu'à la fin de celui-ci.
Attention: En cas de coupure
de courant pendant un
programme de lavage, une
mémoire spéciale restaure le
programme sélectionné et,
● Attendez que le verrou de
porte se désactive. Le voyant
lumineux "" Témoin de
verrouillage de porte "
s’éteint après environ 2
programme à la position OFF.
● überzeugen Sie sich, daß
die Wasserzufuhr geöffnet ist.
La machine n’a besoin que
● Nettoyage des bacs.
nécessaire, il vaut mieux
nettoyer de temps en temps
les bacs à produits lessiviels.
Il suffit de tirer légèrement
sur le tiroir pour l’extraire.
Nettoyer le tiroir sous un jet
d’évacuation (pièces de
monnaie, boutons, etc.). Ce
dispositif permet de les
récupérer facilement. Pour
nettoyer le filtre, suivre les
indications ci-dessous:
● Avant de retirer le filtre,
placez un tissue absorbant
en dessous de ce dernier
afin de récupérer le résidu
d’eau contenu dans la
● Tourner le filtre dans le
sens contraire des aiguilles
d’une montre jusqu’à l’arrêt,
d’arrêt de la machine dans
des endroits non chauffés, il
Enlever la bague sur le tuyau
et le plier vers le bas, dans le
seau, jusqu’à ce qu’il ne
Après cette opération, la
répéter en sens inverse.
trouvant sur la carrosserie à l’intérieur du hublot ou sur le bulletin de garantie.
En indiquant ces informations vous obtiendrez une intervention plus rapide et efficace.
1 L’utilisation des produits écologiques sans phosphates peut produire les effets
- Présence de poudre blanche (zéolites) sur le linge à la fin du lavage: cette poudre
ne pénètre pas dans le tissu et n’en altère pas la couleur;
- présence de mousse dans l’eau du dernier rinçage: elle ne signifie pas pour autant
- Les tensioactifs anioniques de la formule des produits pour machines à laver,
s’enlèvent difficilement du linge et, même en toute petite quantité, ils peuvent
provoquer d’importants phénomènes de formation de mousse;
- L’exécution d’autres cycles de rinçage, en de tels cas, n’apporte aucun avantage.
2 Avant d’appeler le Centre d’Assistance technique Hoover, si votre machine ne
fonctionne pas, effectuer les contrôles susmentionnés.
6. De fortes vibrations
La fiche n’est pas introduite dans la
L’interrupteur géneral n’est pas branché
L’énergie électrique est coupée
La machine n’a pas encore évacué
Brancher l’interrupteur général
Remplacer le joint et serrer à fond le
Attendre quelques minutes et la
machine évacuera l’eau
Répartir le linge de façon uniforme
toutes modifications qui se révèleraient utiles à ses propes produits sans pour autant
en compromettre les caractéristiques essentielles.
La Ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa contenuti
En vous assurant que ce produit est correctement recyclé, vous participez à la prévention des