GAN34 - Barbecue LOTUSGRILL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue à poser à charbon de bois, type G340
Marque	LotusGrill
Modèle	GAN34
Dimensions (L x P x H)	350 x 368 x 234 mm
Poids	3,7 kg
Matériaux	Acier inoxydable, acier et plastique
Alimentation	4 piles AA 1,5 V (6 V)
Ventilateur intégré	Oui, avec interrupteur marche/arrêt et thermostat avec témoin lumineux
Capacité du réservoir à charbon	Environ 250 g de charbon de bois spécial Lotus
Prêt à l'emploi après	3 à 4 minutes
Réglage de la température	Via thermostat rotatif
Utilisation	Extérieur uniquement, sur une surface stable et non inflammable
Sécurité	Ne pas utiliser dans un espace fermé, tenir éloigné des enfants et animaux, ne pas utiliser d'essence ou d'alcool
Nettoyage de la grille et de la cuve intérieure	Passent au lave-vaisselle ou lavage à la main avec liquide vaisselle
Nettoyage de la cuve extérieure	Chiffon humide ou brosse
Pièces détachées disponibles	Réservoir à charbon de bois de rechange avec couvercle, accessoires LotusGrill
Garantie	2 ans contre les défauts de fabrication (sauf pièces d'usure)
Contenu du carton	Grille, couvercle réservoir, réservoir, plaque d'allumage, cuve intérieure, cuve extérieure avec compartiment piles, 2 clips, interrupteur/thermostat, 4 piles AA, housse de transport, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - GAN34 LOTUSGRILL

Comment allumer le barbecue LotusGrill GAN34 ?

Placez environ 250 g de charbon de bois spécial Lotus dans le réservoir, formez un cercle de gel allume-feu sur la plaque d'allumage, allumez le gel avec une allumette, puis placez le réservoir sur la cuve. Allumez le ventilateur et réglez le thermostat au maximum. Après 3-4 minutes, le barbecue est prêt.

Puis-je utiliser des allume-feu liquides ou de l'alcool ?

Non, utilisez exclusivement un gel allume-feu bio conforme à la norme EN 1860-3. L'essence ou l'alcool présentent un risque d'explosion et de brûlures graves.

Combien de temps faut-il pour que le barbecue soit chaud ?

Le charbon devient incandescent en 3 à 4 minutes avec le ventilateur en marche. Vous pouvez alors commencer à griller.

Comment régler la température de cuisson ?

Utilisez le thermostat rotatif situé sur la cuve extérieure. Tournez-le vers la droite pour augmenter la chaleur (ventilateur plus rapide) et vers la gauche pour la diminuer.

Le barbecue peut-il être utilisé à l'intérieur ?

Non, ce barbecue doit être utilisé exclusivement en extérieur dans un endroit bien ventilé. L'utilisation en intérieur peut provoquer une intoxication au monoxyde de carbone.

Comment nettoyer le barbecue après utilisation ?

Attendez qu'il soit complètement froid. La grille et la cuve intérieure peuvent passer au lave-vaisselle ou être lavées à la main. La cuve extérieure doit être nettoyée avec un chiffon humide ou une brosse. Ne jamais utiliser d'eau pour refroidir le barbecue chaud.

Quel type de charbon de bois utiliser ?

Utilisez du charbon de bois spécial LotusGrill ou tout autre charbon de bois de qualité adapté aux barbecues de table. La quantité recommandée est d'environ 250 g.

Les piles sont-elles incluses ?

Oui, le barbecue est livré avec 4 piles AA 1,5 V. Si elles sont déchargées, remplacez-les par des piles AA standard en respectant la polarité.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et non usées. Assurez-vous que l'interrupteur est en position marche. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le barbecue est-il garanti ?

Oui, LotusGrill offre une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication à compter de la date d'achat. Conservez votre ticket de caisse comme preuve. Les pièces d'usure comme le réservoir à charbon ne sont pas couvertes.

MODE D'EMPLOI GAN34 LOTUSGRILL

Barbecue à poser à charbon de bois

Type G340

BRUKSANVISNING

Träkolsbordsgrill

Typ G340

ISTRUZIONI PER L'USO

Barbecue da tavolo

Tipo G340

ИНСТРУКЦИЯ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Настольный гриль на

древесном угле

Тип G340

FRA - Liste des pièces

1 - 1 x grille
2 - 1 x couvercle pour le réservoir à charbon de bois
3 - 1 x réservoir à charbon de bois
4 - 1 x plaque d'allumage
5 - 1 x cuve intérieure
6 - 1 x cuve extérieure avec compartiment à piles intégré
7 - 2 x clips de fixation
8 - 1 x interrupteur de mise en marche et d'arrêt du ventilateur et un thermostat avec témoin lumineux
9 - 4 x piles AA 1,5V DC
10 - 1 x couvercle pour le compartiment à piles
11 - 1 x housse de transport
12 - 1 x mode d'emploi

SPA - Lista de recambios

Lisez le mode d'emploi du barbecue à charbon de bois entièrement et attentivement avant sa première mise en service.

Conservez-le dans le cas où vous auriez besoin de le consulter à nouveau et remettez-le à toutes les personnes qui utiliseront le barbecue après vous.

Données techniques

• Dimensions: 350x368x234 mm
• Poids: 3.7 kg
• Matériaux: acier inoxydable, acier et plastique
• Fonctionne à piles: 4 x 1.5V AA (6 volt)

Consignes de sécurité

Symboles et mesures de précaution à connaître et à respecter

IMPORTANT	Soyez toujours vigilant.
ATTENTION	Risque de dégâts matériels ou d’endommager le produit.
PRÉCAUTION	Dangers ou conduite dangereuse susceptibles de provoquer des blessures légères ou des dégâts matériels.
AVERTISSEMENT	Dangers ou conduite dangereuse susceptibles d’entraîner des blessures graves voire la mort.

AVERTISSEMENT

PRÉCAUTION

• Attention au risque de brûlure !
• Attention au risque d'asphixie !
• N'utilisez pas le barbecue dans des pièces fermées.
• N'utilisez pas d'essence ou d'alcool à brûler pour allumer ou rallumer le barbecue.
• Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés du barbecue.
• Utilisez exclusivement un gel allume-feu bio, conformément à la norme européenne relative à l'usage des produits allume-feu (EN 1860-3).

ATTENTION

• Attendez que le barbecue ait complètement refroidi avant de le nettoyer.
• Ne projetez jamais d'eau pour éteindre le charbon de bois.

IMPORTANT

- Pendant l'utilisation du barbecue, utilisez toujours une pince à barbecue. Nous vous recommandons d'utiliser les accessoires LotusGrill.

- Ne laissez jamais le barbecue encore chaud/brûlant sans surveillance.

Consignes de sécurité

Manipuler et éliminer les piles en toute sécurité

Veuillez respecter les règles de manipulation des piles:

Utilisez uniquement des piles AA autorisées sur le marché et en parfait état, c'est-à-dire sans défauts visibles.

Veuillez respecter les règles d'élimination des piles:

Les piles usagées doivent être éliminées conformément aux dispositions de la loi sur l'élimination des piles, c'est-à-dire qu'elles seront déposées dans les points de collecte installés chez les commerçants.

Les piles usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères.

Éliminer le charbon de bois en toute sécurité

Pour vous débarrasser de votre charbon de bois usagé, utilisez exclusivement des conteneurs spécialement conçus à cet effet, en métal ou à base de matériaux non inflammables. Ne placez pas le charbon de bois usagé dans des conteneurs en plastique ou à base de matériaux inflammables.

Éliminer un appareil usagé sans nuire à l'environnement

Ne jetez pas votre appareil usagé avec les ordures ménagères, mais déposez-le dans un des points de collecte prévus à cet effet. Pour en connaître les coordonnées, adressez-vous au fabricant.

Utilisation conforme à la règlementation

Ce barbecue à poser est conçu pour préparer des grillades au charbon de bois.

Cet appareil ne doit pas être utilisé dans des espaces fermés.

Les instructions contenues dans la présente notice doivent être suivies de manière stricte.

Le barbecue à poser à charbon de bois est réservé à un usage exclusivement privé.

Consignes générales de montage

Lisez attentivement la notice de montage et respectez les consignes de sécurité. Prenez le temps nécessaire pour effectuer le montage dans de bonnes conditions. Prévoyez une surface de travail plane et dégagée. Sortez l'appareil de son carton d'emballage.

Avant le montage

Assurez-vous que tous les articles vous ont bien été livrés avec le barbecue en vous référant à la liste des pièces et aux illustrations fournies.

Sortez la grille pré-montée et le réservoir à charbon de bois.

Éloignez le carton d'emballage.

Première utilisation

Des résidus graisseux résultant de la fabrication du barbecue ont pu s'accumuler sur le support métallique du réservoir à charbon de bois et peuvent dégager une légère fumée. Ce phénomène disparaîtra après la première utilisation.

Entretien et conservation

IMPORTANT

Avant de nettoyer le barbecue, attendez qu'il ait complètement refroidi.

PRÉCAUTION

N'utilisez jamais d'eau pour refroidir le barbecue encore chaud/ brûlant.

Vous risquez en effet de vous brûler ou de vous ébouillanter.

• Après chaque utilisation, veillez à nettoyer la grille, la cuve intérieure ainsi que toutes les pièces tachées.
• Pour cela, vous devez impérativement attendre que le barbecue ait complètement refroidi afin d'éviter tout risque de brûlure.
• La grille et la cuve intérieure peuvent passer au lave-vaisselle ou être nettoyées à la main avec du liquide vaisselle classique.
• Pour le nettoyage, n'utilisez jamais d'acide, d'essence minérale ou d'autres substances inflammables.
• Pour le nettoyage de la cuve extérieure, qui contient l'unité électrique, utilisez un chiffon humide ou une brosse.
• Nous vous recommandons de retirer les piles de leur compartiment avant une période d'inutilisation prolongée du barbecue.

Garantie

Votre barbecue LotusGrill est couvert par une garantie de deux ans pour tout défaut de construction à compter de la date d'achat et sous réserve que l'appareil ait été utilisé conformément aux instructions de la présente notice d'utilisation. Votre ticket de caisse mentionnant la date d'achat fait office de certificat de garantie.

Il se peut que vous constatiez l'apparition de traces d'usure, de rouille, une déformation ou une décoloration des pièces (en particulier des pièces en acier inoxydable) qui sont directement exposées aux flammes. Ces phénomènes sont tout à fait normaux et résultent de l'utilisation normale de l'appareil. Ils ne peuvent en aucun cas être assimilés à des défauts de fabrication. Le réservoir à charbon de bois est une pièce d'usure qu'il conviendra de remplacer de temps en temps.

Montage et mode d'emploi

Description des étapes de montage

1. Ouvrez le compartiment à piles situé au fond de la cuve extérieure (6). Introduisez les quatre (4) piles AA (7). Faites attention à respecter la polarité. Refermez le compartiment à piles.
2. Placez la cuve intérieure ^(5) dans la cuve extérieure ^(6) .
3. Versez environ 250 g de charbon de bois spécial Lotus* dans le réservoir à charbon de bois (3) puis placez le couvercle (2) sur le réservoir à charbon de bois.
4. Formez un cercle de gel allume-feu d'environ 10 mm de large au centre de la plaque d'allumage ^(4) puis déposez la plaque d'allumage ^(4) au fond de la cuve intérieure ^(5) .
5. Tournez l'interrupteur situé sur la cuve extérieure ^(6) sur la position Marche puis tournez dans un premier temps le bouton du thermostat jusqu'au dernier cran (vers la droite).

IMPORTANT

Le ventilateur doit être en marche pour que la flamme ne s'éteigne pas.

PRÉCAUTION

N'approchez jamais votre main de la flamme!

1. Tenez l'allumette allumée en contact avec le gel jusqu'à ce que le gel s'enflamme.

2. Placez le réservoir à charbon de bois rempli ^(3) avec son couvercle ^(2) sur la cuve contenant la plaque du brûleur ^(4) . Le charbon de bois devient brûlant et incandescent en quelques minutes.

PRÉCAUTION

Installez le réservoir à charbon de bois avec précaution et de manière stable.

1. Posez la grille ^(1) sur la cuve intérieure. Vérifiez que les quatre pieds métalliques s'insèrent correctement dans les rainures de la cuve intérieure. Les barrettes de part et d'autre de la grille doivent être fixées à la cuve à l'aide des deux clips de verrouillage situés au niveau des extrémités de la cuve.

2. Accrochez les deux clips sur les barrettes de la grille puis appuyez sur les clips vers le bas pour verrouiller l'ensemble. À présent, le barbecue à poser forme un seul et même bloc.

3. Après 3 à 4 minutes, le barbecue LotusGrill® est prêt à l'emploi. Pour régler la température, utilisez le thermostat ^(8) .

Introduzione

Réservoir à charbon de bois de rechange avec couvercle

Données constructeur

Dati del produttore