SHS3300 - Casque audio PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Épilateur électrique rotatif
Marque	Philips
Modèle	SHS3300
Alimentation	Secteur via adaptateur fourni
Vitesses	2 vitesses : normale (I) et rapide (II)
Tête d'épilation	Disques rotatifs amovibles
Adaptateur spécial zones sensibles	Oui, pour aisselles et maillot (selon modèle)
Longueur de poil recommandée	Maximum 1 cm pour zones sensibles
Utilisation	Sur peau propre, sèche et non grasse
Nettoyage tête d'épilation	Rincer sous robinet 5-10 secondes, sécher avant remontage
Brosse de nettoyage	Incluse
Sécurité	Ne pas utiliser près d'eau, ne pas immerger
Garantie	Internationale, contacter service consommateurs Philips
Environnement	Recyclable en fin de vie, ne pas jeter aux ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - SHS3300 PHILIPS

Comment utiliser l'épilateur pour la première fois ?

Assurez-vous que votre peau est propre et sèche. Choisissez une zone peu poilue pour vous familiariser avec l'appareil. Utilisez la vitesse I pour débuter.

Quelle est la différence entre les vitesses I et II ?

La vitesse I (normale) convient aux zones à poils épars ou osseuses (genoux, chevilles). La vitesse II (rapide) est adaptée aux zones plus étendues avec poils plus denses.

Comment utiliser l'adaptateur spécial zones sensibles ?

Fixez l'adaptateur sur la tête d'épilation. Utilisez-le pour les aisselles et le maillot. Sélectionnez la vitesse II pour de meilleurs résultats. Les poils ne doivent pas dépasser 1 cm.

L'épilation est-elle douloureuse ?

Lors des premières utilisations, une légère irritation est normale car les poils sont arrachés à la racine. Cette sensation diminue avec l'usage. Vous pouvez appliquer une crème hydratante après l'épilation.

Comment nettoyer la tête d'épilation ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Retirez la tête d'épilation. Utilisez la brosse pour enlever les poils, puis rincez la tête sous le robinet pendant 5 à 10 secondes. Séchez-la soigneusement avant de la remettre.

Puis-je utiliser l'épilateur sous la douche ?

Non, l'appareil n'est pas étanche. Ne l'utilisez jamais dans le bain ou sous la douche, et ne le rincez pas sous le robinet.

Que faire si l'irritation persiste après l'épilation ?

Si l'irritation dure plus de trois jours, consultez votre médecin. Évitez d'utiliser l'appareil sur une peau irritée, variqueuse ou présentant des lésions.

Comment entretenir l'appareil ?

N'utilisez pas de produits abrasifs. Nettoyez régulièrement la tête d'épilation. Rangez l'appareil dans un endroit sec. Ne tirez pas sur le cordon.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Le cordon doit être remplacé uniquement par un cordon d'origine Philips pour éviter tout accident. Contactez le service consommateurs.

Comment recycler l'épilateur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte prévu pour le recyclage des appareils électriques.

MODE D'EMPLOI SHS3300 PHILIPS

Kaθapiouc kal ouvtipnon

Myn xpnoiioieite note upuata voouyyapakia, oKnpa kaapiotika npya me neyann outnta otwS metpeiao naetov yia tov kaapioo ts oukeunc.

Mny eIeVETe nTe m ouakeun n To metaoxnatn me vepo bpoung (Eik.17).
- DiatnpieTe Tn oukeun kal tov metaoxnatiotn oteyva (Eik. 18).

KaapiooC Tns aotpiXwTiknKephiA

1 ATEVEpyOTOnote Tn OUsKEUn, aTouuvSeTe ToV eaoynpatiOn tno Tn piciKa kTu eTo Bua aTTO SUOKeUn (Eku. 19).
2 AphiéOTE TnV aTOnTpiXwTki KefaAan (Eik. 20).
3 ATOJAPKUVETI GOKOPTIECTPIECE MTO BOpTOnAki TnO PApExTei (Eik.21).
4 EeIauvete TnV aTOTpiXWTIK KEaHJ ME VEPO BpuOnc yia 5-10 SEUTepoAeTTa EVW TnV TEPIOTpeFE (Eik.22).
5 TivaTe Tny anotpiXwTki KEaHaOn Otaepa KAI OTEyWOTe TM KAa ME JIA TEToEta Kouicivac. (Eik. 23)

Ineiwn: BepaiwOeite oT n anotpiXwTkN keoA h Eiva OTeywn npv Tny ToTOeToHoeTe Gava otn ouokcui.

περβαλν

TTO TELOG MS GWS NGS OOKEING MNTV TNETAETE MAJI ME TA OUVNIOUVEA anoppipmuata Tou OTINOU aag, aAA npadwote Mv CE eva EITIIOO ANIEIO OAUVOYI YA AVAKUKWON. Me autov TOV TPOTO BA BONOHOTM V PooTaia Tou TEPiBALOVTOC (Ek.24).

Eyyunon & etpbi

Eav xpeiaeote katoie nnpoopoeic n avtmeTnCte kantoio npoBna,napakaoune eniakepteite mtoaoaleida ng Philips om tsiuuvww. www.philips.com n Etnoiowvntre me to Tuna EGumptmng Paeatw ng Philips om xwpa oac (Ba pteire to mAeawvo ro dieBvec pfuaia 2yuyanong).Eav dEv unapxiei Tuna EGumptmonn Paeatuw mXwpa aag, aneueuvthe te orov tomko avtinpoaoo aoc ng Philips nntkiovwnote me to Tuna SzepicTvov OkiakovSigmaewkai Eiwv npoaunikg Fpvotidsg BV ng Philips.

FRANÇAIS

Introduction

Ce nouvel épilateur permet une épilation rapide, facile et efficace.

Les disques rotatifs attrapent même les poils les plus courts (jusqu'un demi-millimetre) et les enlevent à la racine. Le poil repousse doux et fin, et vous peau resté douce et épilée pendant plusieurs semaines.

Description générale (fig. 1)

Adaptateur special zones sensibles (HP2844 uniquement)
Disques rotatifs
Tete d'epilation
Bouton coulissant marche/arret 10=arrét
21 = vitessenormale
3 II = vitesse rapide
E Prise pour la fiche de l'appareil
Fiche de l'appareil
Cordon d'alimentation
Cordon d'alimentation
Brosse

Important

Avant d'utiliser l'appareil, liquez les instructions ci-dessus et conserveze ce mode d'emploi pour un usage ultérieur.

• Avant de brancher l'appareil, vérifie que la tension sector un indicée sur la plaque correspond à la tension sector un locale.
  Le nettoyage régulier et l'entretien correct de votre épilateur assurent des résultats optimaux et garantissent une longue durée de fonctionnement.
  N'exposez pas l'appareil à l'humidité.
  N'utilise jamais l'appareil pres d'une baignoire ou d'un lavabo rempli d'eau (fig. 2).
  N'tulisiez jamais I'appareil dans le bain ni sous la douche (fig. 3).
  Si vous utilisez l'appareil dans la salle de bain, evitez d'y brancher une rallonge (fig. 4).
  N'utilisez pas l'appareil sur une peau irritée ou variqueuse, ou compteant eruptions cutanées, boutons, grains de beaute poulis ou blessures sans consulter votre medecin au préalable. La même reccommandation s'applique aux personnes dont les defenses immunitaires sont réduites, par exemple les femmes enceintes ou les personnes souffrant de diabète, d'hémophilie ou de déficit immunitaire.
  L'utilisation d'un épiateur peut entrainer des irritations ou des rougeurs. Ces réactions sont normales et disparaitronrrapidement.Toutefois, si l'irritation persiste plus de trois jours, consultez votre medecin.
  Pour prévenir tout dommage ou blessure, évitez de tener l'appareil allumé trop pres de vos cheveux, sourcils et cils, ainsi que de vêtements et autres objets tels que fils, cordons, brosses etc.
  Tenez l'appareil hors de portee des enfants.
  Utilisez l'appareil uniquement avec le cordon d'alimentation fourni.
  Si le cordon d'alimentation est endommage, il ne doit etre remplace que par un cordon d'origine afin d'éviter tout accident.

Champs électromagnétiques

Cet apparéil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champes electromagnétiques (CEM). Il répond aux règes de sécurité établies sur la base des connaissances scientiques actuelles s'il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d'emploi.

(Avant utilisation)

Assurez-vous que votre peau est propre, complètement sèche et non grasse. N'appliquez aucune crème avant l'épilation.
Lespoils sont plus facies a enlever après un bain ou une douche.Cependant,veillez a ce que voitre peu soit complètement seche avant de commencer l'epidation.
Lors de votre première utilisation, nous vous conseillons d'essayer l'épilation sur une zone comportant peu de poils pour vous familiariser avec l'appareil.
Les poils sont retirés à la racine, l'épilation peut donc provoquer une légère irritation lors des premières utilisations. Ce phénomène disparaitra

progressivement au fil de votre utilisation de l'appareil. Au fur et à mesure, les poils repousseront de plus en plus doux et fin.

• Àpres l'édération, vous pouvez appliquer une crème hydratante ou un lait corporel pour soulager l'irritation. Ainsi votre peau sera plus douce et vous éprouverez une agreable sensation de fraîcheur. Attention à ne pas utiliser de lotions contenant de l'alcool.

Utilisation de l'appareil

Branchement de l'appareil

1 Insérez la fiche dans l'appareil (fig. 5).
2 Branchez le cordon d'alimentation sur la prise secteur (fig. 6).

Epilation des jambes

1 Mettez l'appareil en marche, en selectionnant la vitesse de votre choix.

Selectionnez la vitesse I pour les zones ou les poils sont écarts, les zones difficiles à atteindre et les zones osseuses (genoux et chevilles par exemple) (fig. 7).
Selectionnez la vitesse Il pour les zones plus etendues, avec des poils plus écais (fig. 8).
2 Avec votre main libre, tendez la peau pour redresser les poils. (fig. 9)

Remarque :Il est essentiel de bien tendre la peau, surtout si elle est sensible ou delicate.

3 Placez l'epilateur perpendicularairement à la peau, le bouton coulissant marche/arrêt orienté dans la direction où vous allez passer l'appareil (fig. 10).
4 Passez l'appareil lentement sur la peau dans le sens inverse de la pousse des poils. (fig. 11)

N'exercez aucune pression.
5 Eteignez l'appareil en plaçant le bouton coulissant marche/arrêt sur 0 (fig. 12).

Epilation des aisselles et du maillot (modèle HP2844 uniquement)

Votre epilateur est equiped'un adaptateur special zones sensibles. Il convient ainsi parfaitement a I'epilation des zones les plus delicates du corps, comme les aisselles et le maillot.

L'adaptateur spécial zones sensibles réduit le nombre de disques rotatifs actifs et tend la peu lors de l'épilation ; votre apparéel convient donc parfaitement à l'épilation des zones les plus délicates.

Remarque: Pour une épilation optimale, les poils ne doivent pas etre trop longs (1 cm maximum).

1 Placez l'adaptateur spécial zones sensibles sur la tete d'epilation (fig. 13).

Remarque :Il ne peut etre fixe sur I'appareil que dans une seule position.

2 Mettez l'appareil en marche. (fig. 14)
Nous yous conseillons de selectionner la vitesse II.
3 Tendez la peau avec votre main libre (fig. 9).
4 Placez l'epilateur perpendicularairement à la peau, le bouton coulissant marche/arrêt orienté dans la direction où vous allez passer l'appareil (fig. 10).
5 Passez l'appareil lentement sur la peau dans le sens inverse de la pousse des poils (fig. 11).
Epilez le maillot comme indiqué sur la figure (fig. 15).
Epilez les aisselles comme indiqué sur la figure (fig. 16).
- Vous pouvez rafraîchir la zone épilée en la tamponnant avec un gant de téléphone ou autre bout de tissu humidifié à l'eau froide.

Nettoyage et entretien

N'utilise pas de produits abrasifs, de tampon à récurer, d'essence, d'acetone, etc. pour nettoyer l'appareil.

Ne rincez jamais l'appareil ni l'adaptateur sous le robinet (fig. 17).
Evitez de mouiller l'appareil et l'adaptateur (fig. 18).

Nettoyage de la tete d'epilation

1 Arrêtez l'appareil, débranchez l'adaptateur de la prise secteur, puis retirez la fiche de l'appareil (fig. 19).
2 Retirez la tete d'epilation (fig. 20).
3 Retirez les poils à l'aide de la brosse fournie (fig. 21).
4 Rincez la tete d'epilation sous le robinet pendant 5 à 10 secondes (fig. 22).
5 Secouez la tete d'epilation, puis sechez-la avec une serviette. Elle doit être parfaitement seche avant d'être fixée sur l'appareil (fig. 23).

Environnement

Lorsque l'appareil ne fonctionnera plus, ne le jetez pas avec les ordures menagères ordinaires mais déposeze-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourrait être recyclé. Vous contribuèrez ainsi à la protection de l'environnement (fig. 24).

Garantie et service

Si vous souhaitez-obtenir des informations supplémentaires ou si vous refonctrez un probleme, visitez le site Web de Philips a l'adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de leur pays (vous trouvezrez le numero de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale). S'il n'existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur local ou contactez le « Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV »

ITALIANO

Introduzione