K72336EU - Pointeur sans fil KENSINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Pointeur sans fil
Connectivité	Sans fil via USB
Portée	Jusqu'à 10 mètres
Compatibilité	Windows, Mac OS
Alimentation	Pile AAA (non incluse)
Dimensions	Compact et léger
Utilisation	Idéal pour les présentations et les conférences
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations supplémentaires	Garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - K72336EU KENSINGTON

Comment connecter le pointeur sans fil KENSINGTON K72336EU à mon ordinateur ?

Pour connecter le pointeur sans fil KENSINGTON K72336EU, insérez le récepteur USB dans un port USB disponible de votre ordinateur. Allumez le pointeur et il devrait se connecter automatiquement.

Que faire si le pointeur ne répond pas ?

Vérifiez si le pointeur est allumé et que la pile est correctement installée. Si le problème persiste, essayez de débrancher le récepteur USB et de le reconnecter. Vous pouvez également essayer de redémarrer votre ordinateur.

Comment remplacer la pile du pointeur sans fil ?

Ouvrez le compartiment de la pile situé à l'arrière du pointeur. Retirez la pile usagée et remplacez-la par une nouvelle pile de type AA, en respectant la polarité.

Le pointeur fonctionne-t-il avec tous les systèmes d'exploitation ?

Oui, le pointeur sans fil KENSINGTON K72336EU est compatible avec la plupart des systèmes d'exploitation, y compris Windows, macOS et Linux.

Comment ajuster la vitesse du pointeur ?

La vitesse du pointeur peut être ajustée dans les paramètres de votre système d'exploitation. Allez dans les paramètres de la souris ou du pavé tactile et modifiez la vitesse de pointeur selon vos préférences.

Est-ce que le pointeur a une fonction de présentation ?

Oui, le KENSINGTON K72336EU dispose de boutons de présentation qui vous permettent de passer d'une diapositive à l'autre lors de vos présentations.

Le pointeur est-il rechargeable ?

Non, le pointeur sans fil KENSINGTON K72336EU utilise des piles AA standard et n'est pas rechargeable.

Puis-je utiliser le pointeur sur des surfaces en verre ou réfléchissantes ?

Il est recommandé d'utiliser le pointeur sur des surfaces non réfléchissantes pour une meilleure précision. Sur des surfaces en verre, la performance peut être affectée.

MODE D'EMPLOI K72336EU KENSINGTON

Guide d'instructions

Bedienungsanleitung

Handleiding

Istruzioni

• Le récepteur dispose d'un seulvoyant lumineux avec 2 couleurs, vert et rouge. Chaque fois que vous appuyez sur un bouton du Presenter, la DEL du récepteur clignote rapidement en vert sur le Presenter pour indiquer que le niveau de batterie est satisfaisant. La DEL clignotera en rouge chaque fois que vous appuièrez sur le bouton si le niveau de la batterie est faible.
  Le Wireless Presenter with Laser Pointer and Memory devrait fonctionner pendant un an avec les piles fournies. Ceci est basé sur une utilisation moyenne. Pour prolonggar la vie des piles lorsque vous n'utilise pas le Wireless Presenter with Laser Pointer and Memory, mettez la télécommande hors tension en y insérer le récepteur.

• A vevöegység égy kétzsün (zöld és piros) LED-del rendelkezik. A bemutatószkoź gombjänak, ),), ),, ),, ),, ),, ),, ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. . ),. ),. . ; . ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ;

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Enregistrement de votre produit Kensington

Enregistrez notre produit Kensington en ligne à l'adresse www.kensington.com

ATTENTION! CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

La Wireless Presenter with Laser Pointer comprehend a pointeur laser intégré. Par conséquent, comme lors de l'utilisation de n'importe quel pointeur laser, il est important de respecter les avertissements et les consignes de sécurité suivants afin d'éviter tout dommage:

• Ne dirigeze jamais le pointeur laser dans les yeux où une personne et ne fixe pas directement le rayon laser. Si vous dirigeze un pointeur laser dans les yeux de quoi qu'un ou si vous fixe directement le rayon laser, vous risquè d'être victée d'une altilation temporaire de la vue (aveclement par flash, desorientation ou éblouissement). Ceci peut être particulièrement dangere si la personne exposée est operative une activité où la vue est importante (la conduite, par exemple). En outre, une exposition repétée et/ou prolongée au rayon laser peut être dangereuse et nocive pour les yeux.
• Ne dirigez jamais un pointeur laser sur une personne ou un animal. Les pointeurs laser sont concus pour illustrer des objets inanimés uniquement. Dans certains états et provinces, il est illégale de diriger un pointeur laser sur un officier de police ou toute autre personne. L'acheter/utilisateur doit s'assurer de la conformité du pointeur laser aux réglementations locales.
• Ne dirigaz pas un pointeur laser sur des surfaces refléchissantes telles que des miroirs. Un faisceau refléchi peut aigrir comme un faisceau direct dans les yeux.
  Les pointeurs laser ne sont pas des jouets. Ne les laissez pas a la portée des enfants. Dans certains etats et provinces, il est ilegal pour un mineur d'acheter et/ou utilise un pointeur. L'acheteur/utilisateur doit s'assurer de la conformite de l'achat ou de l'utilisation du pointeur laser aux réglementsations locales.

Une assistance technique est disponible pour tous les utilisateurs de produits Kensington enregistrres. L'assistance technique est gratuite sauf en case de déplacement longue distance, selon les tarifs applicables. Les coordonnées de l'assistance technique sont disponibles au dos de ce manuel.

Conseils d'assistance technique

• il se peut que vous trouviez une solution à votre problème dans la Foiré aux questions (FAQ) de la rubrique Assistance du site Web de Kensingtoning www.controlkensington.com.
• Vou devez avoir acces à toute périhérique lorsque vous appepelez l'assistance technique.
  Les informations suivantes vous seront demandées :
• Nom, adress et numero de t'Attn. du travail:
• Nomm du produit kensington
• Symptômes du problème et faits qui en sont à l'origine

GARANTIE HUMITEE A 2 ANS

KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP ("KENSINGTON") garantie ce produit contre tout vie materiel et de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale pendant une durée de deux ans à compter de la date d'achat. KENSINGTON choira, à sa discretiation, de réparer ou de remplaçer l'unité défectueuse couverte par la présence garantie limitée. Veuillez conserve la facture comme preveuse de la date d'achat. Elle sera用来 nécessaire pour bénéficier de la garantie. Pour que la présence garantie limitée soit valable, le produit devra être manipulé et utilisé comme indiqué dans les instructions fournies avec la présence garantie. Cette garantie limite ne couvus pas les dommages dus à un accident, à une mauvaise utilisation, à un abus ou à une négligence. Elle n'est valide que si le produit est utilisé sur l'ordinaireur le système spécifique sur la boite du produit. Veuillez consultes les détails sur la boite du produit ou appeller le service d'assistance KENSINGTON. Cette garantie affecté aucune autre droit légal que vous pouvez avoir par force de loi. Contactez KENSINGTON sur le site www support.kensington.com ou en appelant l'un des nombres de l'assistance technique répertoriiés ci-dessous pour en savoir plus sur les procédures de service sous garantie.

DENI DE RESPONSABILITE

A'EXCEPTION DE LA GARANTE FOURNI ECI, DANS LES LIMITES AutorISÉS PAR LA LOI, KENNSINGTON DÉNÉ TOUTE RESPONSABILÉ, EXPRESSÉ OU IMPLICÉ, Y COMPRIS TOUTÉ RESPONSABILÉ DE QUALÉTÉ MARCHANDÉ ET/OU D'APTIÈTURE POUR UNUSAGE PARTICULIER. DANS LA MÉSURE OU TOUTÉ GARANTE IMPLICITÉ PEUT NEANMOINS EXTERSE SELÀ LOI, TOUTÉS CES GARANDES ARE SOLTÉMÉS À LA DURÉ DE CETTE GARANTEE CERTÉS ETAINS/PROVINCIES

FRANCAIS

N'AUTORISENT LES LIMITATIONS SUR LA DUREE D'UNE GARANTEE IMPUCITE. LES LIMITATIONS REPRISES CI-DESSUS PEUVÉNT DONN RE PAS VOUS ÉTRE APPLICABLES.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DE CE PRODUIT, SELON LES CONDITIONS DE GARANTIE, CONSITUIENT VOTRE UNIQUE RECOURS. KENGLISH NP OURAA EN AUCUN CAS ETRE TENPU ROR RESPONSABLE DE DOMMAGES

SPEAX, ACCIDENTIENS OUI INDIRECTS, Y COMPARIS, MAIS NON IMITIES A, DES PERTES DE REVENUES, DE BENEFICIES, UNE PERTE D'USAGE DE LOGICIEL, UNE PERTA DE DONNINES, LA LOCATION D'QUIFERMENT DE REMPLACEMENT, LES PERTS DE FINANCE, LE CHARGE DE FINANCE, LE CHARGE DE FINANCE, LE CHARGE DE FINANCE

QUELOI THEORIE DE DÉMOAGEMENT QUE VOIT. COMPRÉ LA GARANTIE, LE CONTRAT, LEGAL OU DELIECTUEL. NONBONITA L'EUCHANCE DE TOUTLE CARBANTU LANTEO OLLOUT TOUTLE GARANTU LABUCULE RABORG DESIOL

OU DANS LE CASE OU OCTTE GARANTEE LIMITE RÉSORT DE SON OBJECTIF PRINCIPAL, L'ENTIERE RESPONSABILITÉ DE KENSTINGTON SE POURRA E AUN CÉS AXECERÉ LE PRIS OF A CHADT DE CE PRODUIT, CERTAINS ETATS/PROVINCIES N'AutorISER PASS L'EXCLUSION OU LA)LIMITATION DES DOMMAGES ACCIDENTIELS OU INDIRECTLES, LA LIMITATION OU EXCLUSION MENTIONNE CI DESSUS PEIT DONN RE PAS VOUS ÉTRE APPLICABLE. CETTE GARANTEE VOUS DONNE DES DROITS LECAUX SPECIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGEMENTÉ BENÉFICIER d'AUTRES DROITS QUI DIFFÉRÉD'un ETAT À L'AUTRES ET D'UNE PROVINCE À L'AUTRES.

DECLARATION DE SECURITE LASER DE CLASSE 2.

Ce périmétrie laser est conforme au standard international IEC 60825-1:1993+A1:1997+A2:2001, produit laser de classe 2 et est égalément conform à 21 CFR 1040.10 et 1040.1, sauf pour le manquement concernant la notice du laser n°50, dated du 26 juillet 2001:

1. Emission d'un rayon parallele de lumiere visible :

2. Puissance maximum de 1 milliwatt CW, plage de longueur d'onde 650± 20 nanometres:

3.Temperature defonctionnement comprise entre 0^ et 40^

• Ne pas utiliser le dispositif en dehors de la plage de température opérationnelle spécifié. Si le dispositif est exposé à un environnement en dehors de la plage de température opérationnelle spécifié, le mette hors tension et attendre que la temperature se stabilise dans la plage opérationnelle spécifié ayant d'utiliser le dispositif.

4 ATTENTION I

Vous ne deve pas tenter de réparer cet apparéel. L'utilisation de commandes, de réglages ou l'exécution de procédures autres que celles mentionnées ici risquènt de provoquer une exposition dangereuse aux radiations.

DECLARATION DE LA COMMISSION FEDERALE DES COMMUNICATIONS (FCC) SUR I'INTERFERENCE DES FREQUENCES RADIO

Ce périmétrie a été "testé et déclaré conforme aux limitations s'appliquant aux périmétries numériques de classe B, conformer à l'article 15 de la réglementation de la FCC. Ces restrictions ont pour but d'ourir une protection rassable contre toute inférence nuisible dans une installation résiduelle. Ce produit ne peutroduir, utiliser et�isant qu'une couverture sur un autre établissement, et qui niusilieuté conformer aux instructions, il risque d'engendérer des interférences nuisibles aux communications radio.

Tout risque d'interférences ne peut toutefois pasetre entierement exclu. Si cêquipement provoque des interférences avec la réception de la radio ou de la télévision (à déterminer an allumant puis éigrant l'équiplement), vous étés invite à y remedier enPNANT une ou plusieurs des mesures cièées ci-dessous:

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

Eloigner I'equipement du recepteur.

• Connecter l'appareil sur une prise appartenant à un circuit différent de celui auquel est branché le récepteur.

• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV experimenté

MODIFICATIONS: les modifications qui n ont pas été explicitement approuvées par Kensington peuvent annuler leur autorisation d'utiliser l'apparéil dans le cadre des réglementsation, FCC et sont expressément interdites.

Plage de frquence de fonctionnement: 2,402-2,478 GHz

Alimentation de sortie RF maximum:0,0 dbm

DECLARATION DE CONFORMITE FCC

Ce produit est conformé à la section 15 de la réglementation FCC. Son'utilisation est sounée aux deux conditions suivantes: (1) il ne doit pas provecuer d'interférences génétiques et (2) il doit talerier les interférences reçues, notamment des susceptibles d'en perturber le fonctionnement. Comme définis dans la Section 2.909 du réglement FCC, la partie du code du code du U.S. — Wilmington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Sixth Floor, Redwood Shores, CA 94065, Etats-Uni.

DECLARATION DE CONFORMITE D'INDUSTRIE CANADA

Ce périhérique a été testé et reconnectu conforme aux limites précités dans KSS-210. Son utilisation est soumise à deux conditions: (1) Ce périhérique ne doit pas engender d'interférences et (2) Ce périhérique doit accepter toute interférence, y compris des interférences pouvant entraîner des opérations non souhaiées du périhérique.

Cet appareil numérique de classe [B] est conforme à la norme canadienne ICES-003.

DECLARATION DE CONFORMITE CE

Kensington declare que ce produit est conforme aux principales exigences et aux autres dispositions des directives CE applicables.

Vouspouvezobtenir une copie de la Declaration de conformite sur le site www.support.kensington.com.

LES INFORMATIONS SUIVANTES SONT APPLICABLES UNIQUEMENT DANS LES PAYS MEMBRES DE L'UNION EUROPEENNE :

L'utilisation de ce symbole indique que ce produit ne peut pas etre traite comme un detchet memager ordinaire. En you vén darrabassant de ce produits dans le respect de la relementation en vigueur, you contribue a etiver les effets négatifs potentiels sur l'environnement et sur la sanite humaine. Pour plus d'etatisds sur le recyclage de ce produit, veuliez consultier le service municipal competent, le service de rammasse des orlures ou le revenider du produit.

Kensington et ACCO sont des marques deposées d'ACCO Brands. The Kensington Promise est une marque de service d'ACCO Brands. Toutes les autres marques deposées ou non sont la propriété de leurs détenenteurs respectifs. © 2009 Kensington Computer Products Group, une division d'ACCO Brands. Toute copie, duplication ou autre reproduction non autorisé du contente du manuel est interdite sans le consentement écrit de Kensington Computer Products Group. Tous droits réservés, 6/09

Deutsch